🎵 OGG в MP3 (переводим Телеграм-аудио в MP3). Как и где использовала?

Мы рассказывали, что, в рамках работы над #спецпроектзил перед составлением анонимного опроса, мы брали интервью у ~50 респондентов.

Для работы и анализа нужна была аудиозапись разговора. Чтобы можно было переслушать интервью и не пропустить важные инсайты.

Я делала звонок с Telegram Desktop, а аудио разговора записывала в Telegram Mobile.

Аудио Telegram сохраняет в формате OGG, который кроме как в нем же самом, сложно открыть где-то еще. 

Для конвертации OGG в MP3 использовала онлайн-конвертеры.


Список бесплатных онлайн-конвертеров OGG в MP3 и не только 📝:
1️⃣. CloudConvert
2️⃣. FreeConvert
3️⃣. Convertio
4️⃣. Restream
5️⃣. AudioConverter


Результат работы порадовал. Интервью открывается на любых устройствах👍🏻

Если у вас есть советы или полезные ссылки на эту тему, пишите в комментариях. Буду рада и благодарна!

P.S.: А если вы не пробовали сохранять аудио файлы из Telegram, то делюсь полезной статьей, которую нашла на просторах интернета.
#полезное #сервис

🍀Факты обо мне

Я — Анна Казакова, графический и веб-дизайнер из Вашингтона, копирайтер.

Работаю на фрилансе с малыми бизнесами и дизайн-студиями России и США с 2023 года.


В каких нишах работаю:

🔹 разрабатываю логотипы и фирменный стиль;
🔹 проектирую дизайн сайтов и интерфейсов;
🔹 создаю дизайн маркетинговых материалов (визиток, приглашений, открыток, рекламных баннеров и баннеров для соцсетей);
🔹 пишу обучающие и SEO-статьи для студий дизайна и онлайн-школ;
🔹 помогаю клиентам и коллегам с написанием текстов для их личных сайтов и кейсов;
🔹 пишу контент на английском, немецком и испанском языках.


Навыки работы в программах:

🔹 создаю макеты в Figma и Illustrator;
🔹 монтирую видео в CupCut;
🔹 создаю диджитал-иллюстрации в Procreate;
🔹 учусь обработке фото и созданию мокапов в Photoshop;
🔹 активно внедряю в свои рабочие процессы нейросети.


В качестве копирайтера сотрудничала:

✅с одной из ведущих онлайн-школ веб-дизайна UPROCK (обучающие статьи для дизайнеров);
✅с диджитал-продакшн из Санкт—Петербурга Wemakefab (писала по одному из направлений SEO-статьи);
✅дизайн-студией Denovo из Москвы (статьи для дизайнеров, посты в Telegram; сотрудничаю по настоящее время);
✅студией TuleTree из штата Вирджиния, США (гайд для их клиента — мувинговой компании);
✅участвую в проекте ЗИЛ под руководством арт-директора pixelpeak.agency Анастасии Красовской и сеньор-дизайнера Игоря Шульги из Тинькофф


Как графический и веб-дизайнер сотрудничала с небольшими бизнесами США и России:

✅Healthy Tea Room — бизнес чая из Северной Каролины;
✅Spirit SV Production — режиссер и фотограф из Калифорнии;
✅Your Local Flowers — флористический бутик из Вирджинии;
✅ВЕРОЛГА — студия ландшафтного дизайна из Республики Крым, Россия);
✅музыкальной группой из США (ВовАня Бруклин — молодая рэп-группа из Нью-Йорка).


Я люблю развиваться и усовершенствовать знания: 

🔹 изучаю айдентику, упаковку и создание карточек для маркет-плейсов на годовом курсе UNID;
🔹 прохожу полутора годовой курс UX/UI-дизайна в UPROCK;
🔹 заканчиваю курс по нейросетям и работе с Midjourney.


Очень люблю работать в команде и могу быть полезна в любом из моих скиллов:

🔹 в разработке айдентики и фирменного стиля;
🔹 в создании векторных иллюстраций;
🔹 копирайтинге;
🔹 сборе и анализе данных (навык с предыдущей профессии);
🔹 разработке концепций и создании макетов для страниц сайта;
🔹 монтаже видео для соцсетей;
🔹 работе с нейросетями.


Предыдущий опыт работы:

🔹 15-летний опыт работы научным сотрудником в НИИ Вирусологии и Микробиологии г.Покров;
🔹 написание и публикация статей в ведущих научных журналах;
🔹 выступления на международных конференциях в России, Австрии и США;
🔹 руководство собственным научным проектом при финансовой поддержке Российского фонда фундаментальных исследований;
🔹 защита диссертации и получение ученой степени кандидата биологических наук по специальности Вирусология.


Хобби и увлечения:

🔹 Моя страсть — чтение художественных книг (я читаю и пишу обзоры в книжных группах, помогаю с поиском луших изданий друзьям и знакомым);
🔹 пробежки;
🔹 здоровое питание;
🔹 пешие прогулки с нашими тремя детьми в горах и парках;
🔹 изучение окружающей природы с детьми и поездки;
🔹 походы в зоопарки, музеи и на выставки;
🔹 выращивание комнатных и садовых растений;
🔹 увлекаюсь вышиванием икон из бисера и другими видами рукоделия (шитьем, вязанием на спицах и крючком);
🔹 люблю готовить и печь, эстетично сервировать блюда и украшать десерты;
🔹 имею третий разряд по шахматам, регулярно играю с сыном-шахматистом.


Портфолио:

✅Обновленное портфолио копирайтера 2024 можно посмотреть здесь (текст для проекта исторического сайта ЗИЛа не включала, его можно посмотреть на сайте autozavodzil.ru)
✅Портфолио дизайнера в процессе обновления и оформления (в данный момент там можно увидеть мое краткое резюме на английском). Оформляю кейсы своих реальных завершенных проектов. Создаю актуальный профиль.


Контакты:

Обращайтесь ко мне в Telegram, Instagram, Behance, Dprofile или по электронной почте annakazakova85@gmail.com.
#обомне