Тем временем Full of Hell анонсировали новый альбом — совместный с нойз-музыкантом Эндрю Ноланом.

Выходит уже через месяц. Если верить написанному на Bandcamp, чуть ли не весь материал на релизе уже старый и записывался в стол.

Кроме Нолана, на альбоме также засветились Джастин Бродрик из Godflesh. японский нойз-музыкант GxCx и некто Алекс Хьюз. Нойз-музыкант из Хьюстона это или кантри-певица из Канады — пока не могу сказать, от Full of Hell можно всего ожидать.

Ну и, один-единственный сингл пока выкатили. Правда, там пока ничего сверхъестественного:

bandcamp / spotify / apple

friday night:

https://www.youtube.com/live/M_AUWMyib7c?si=t4bfVTSb53ATAgYq

доброе шумное:

https://www.youtube.com/watch?v=-a3SIjNKHHg

Вот-вот со дня на день релизнется дорама экранизация Yakuza от Amazon (точнее первая половина ее первого сезона). И это, пожалуй, неплохой повод вспомнить, что предстоящий сериал — далеко не первая попытка перенести нашу любимую видеоигру на экраны.

В 2007-м, буквально спустя пару лет после успеха оригинальной Yakuza на японском рынке, в прокат вышел Like A Dragon великого Такаси Миике. Настолько понравился маэстро сюжет первоисходника или к нему просто пришли толстосумы из Sega — сейчас уже не ясно.

Экранизация получилась далеко не самая дословная. Отдельные эпизоды из игры пересняты чуть ли не покадрово и узнаются даже тем, кто играл только в Kiwami. Но по очевидным причинам история в фильме сильно спрессована: многие эпизоды и куча персонажей вырезаны, события 1995-го года упоминаются лишь вскользь. Ничего такого критичного на самом деле, обычные нюансы переноса произведения из одного медиа в другое.

При этом Миике вместе со сценаристом Масаги Сого добавили в фильм кучу параллельных сюжетных линий — с неудачным ограблением банка в Камуротё, какого-то киллера-корейца, какую-то парочку, что от кого-то убегает. В игре всего этого не было, хотя, полагаю, добавлено это все в фильм именно для дополнительной динамики в сюжете, который и без того ужат до событий одной ночи. Дескать, пока клан Тодзё искал свои 10 миллиардов, в соседнем доме банк грабили.

Каст в фильме, конечно, тоже любопытный. Да, есть куча знакомых лиц вроде Тагути из «Тэцуо», Айкавы из Rainy Dog и какого-нибудь Ютаки Мацусигэ, но они все лишь где-то на фоне. Кадзуки Китамура в роли Кадзумы Кирю, конечно, не такой широкий и не такой крутой, как Курода-сан, но с виду не самый плохой выбор. А вот Нишикияма в исполнении Куродо Маки получился чуть ли не полной противоположностью своему прототипу из игры, да и в появляется лишь под конец.

Зато Мадзима в исполнении Горо Киситани — главная находка фильма. Да, повязка не на том глазу. Да, куртка не как у Кейджа в Wild Hearts. Да, он херачит по Кирю из дробовика в одной сцене. Но это практически идеальное попадание в образ. И это при том, что Мадзима в оригинальной Yakuza появлялся от силы раза 3 и производил впечатление какого-то цыгана-гопника, а не второго по важности героя всей франшизы.

Когда-то давно мне попалась рецензия на фильм, где прямо в лид-абзаце было написано что-то типа «кусок говна, блядь». Но по факту все не так уж и плохо. Да, кино очень своеобразное, местами дешево выглядит, и про то, что является экранизацией видеоигры, вспоминает далеко не в самые удачные моменты.

К тому же, фильм этот из времен, когда большинства мемов и вещей, по которым мы знаем серию Yakuza, тогда еще даже в планах не было.

Но Like A Dragon от Такаси Миике тоже не был первой экранизацией Yakuza.

Годом ранее, в марте 2006-го, Sega выпустила на кассетах Like A Dragon: Prologue — короткометражную предысторию к игре. Какое-то время фильм с субтитрами даже можно было бесплатно скачать с европейского сайта Sega.

Первая половина истории посвящена детству Кирю, Юми и Нишикиямы с сестрой в приюте. Детство в 70-х было, прямо скажем, какое-то скучное, поэтому далее нам показывают, как закадычные братаны принимают поистине судьбоносное решение стать якудза. Спойлер — оказывается, не так уж это и сложно: достаточно диалога уровня «i don't like sand».

Вторая половина фильма пытается уже почти покадрово воссоздавать пролог из оригинальной игры. То есть примерно все до момента, как Кирю отправляется в тюрьму: разок кого-то отмудохал, посидел с братаном в баре и принял участие в злополучных событиях 1 октября 1995 года. В общем, буквально тайгер дроп, тожо клан, бака митай.

Такаси Миике в этом проекте тоже засветился, но лишь в качестве продюсера. И если его последующей экранизации можно было многое простить в силу шарма и авторского стиля, то с «Прологом» уже история другая. Постановка здесь ну, не сказать, что прям чудовищная, но где-то на уровне между фестивалем косплея и сериалами с телеканала HTB.

Утверждать, что фильм выглядит дешево — бессмысленно. Снят он, очевидно, на цифру, в результате чего плохо состарился. Ну а весь бюджет, вероятно, ушел на две вещи: грим в виде татуировки на спине Кирю и на гонорар для рестлера Масакацу Фунаки, который его сыграл.

В общем, Like A Dragon: Prologue — это фильм, пропустив который, любой поклонник серии Yakuza однозначно ничего не потеряет.

А пропустить его проще простого — когда-то я искал фильм на торрентах, да так ничего и не находил. В итоге попался он мне совершенно случайно на ютубе. Причем, в одноголосой озвучке Бориса Репетура, который, очевидно, записывал ее когда-то для видеоприложения к журналу «Игромания»:

https://youtu.be/Z8hX_wSBCPU?si=yufMu_m7mhc2W6x-

Доброе утро:

https://www.youtube.com/watch?v=E4X56wIOZns

Доброе утро:

https://www.youtube.com/watch?v=bBWqlEeaO_U

another one:

Доброе утро:

https://www.youtube.com/watch?v=13LNt5innaI

☄️ 29 лет сегодня 'Mellon Collie and the Infinite Sadness' — третьему альбому The Smashing Pumpkins. Уже начал писать пост абзаца так на 3-5, но потом понял, что нахуй оно надо, просто желаю всем кайфануть. Тем более кайфовать там есть от чего: 28 треков, не считая бонусов.

am / yam / spotify