Что же так нравится Stray Kids? 🌝

Прежде чем я опубликую разбор, как вы думаете…

💭В чем основной смысл этой песни?
Отвечай в опросе ниже
👇👇👇

🔤🔤🔤🔤🔤 🔤🔤 ⚫️🔤🔤🔤

🌸Refrain:
Cops and robbers, chase each other, full of energy
Pushing me further, pulling me closer, some sorta chemistry
I think I'm addicted to the noscript "you and me"
Don't ask, "What are we?"
Ooh, ooh, I like it, baby

📌Vocabulary:
⚫️full of energy — полный энергии
⚫️chase — преследовать
⚫️push — толкать, подталкивать
⚫️pull — тянуть, притягивать
⚫️be addicted to — быть зависимым от чего-то
⚫️sorta = sort of — типа

🌸Chorus:
Before we love, we love this feeling, babe
'Cause it's enough, enough, keep it this way
Before we love, we love this feeling, babe
Yeah, I love that I like you, but I don't wanna love

Ooh, I like it, ooh, ooh, I like it, like it
Ooh, I like it, ooh, ooh, I like it, like it
Ooh, I like it, ooh, ooh, I like it, like it
Love that I like you, yeah, yeah, yeah

📌Vocabulary:
⚫️it’s enough — этого достаточно
⚫️keep it this way — оставь это как есть
⚫️wanna = want to — хотеть

📎Перевод:
Как полицейский и преступник, мы гоняемся друг за другом, полные энергии,
Ты подталкиваешь меня идти дальше, притягиваешь к себе ближе, какая-то химия между нами.
Кажется, я зависим от "я и ты".
Не спрашивай, "а как же МЫ?"

Ещё не любя, мы любим это чувство,
Ведь этого достаточно, давай оставим всё как есть
Ещё не любя, мы любим это чувство,
Да, я люблю, что ты мне просто нравишься, но не хочу любить.

Gosh, отучилась на переводчика, но мне кажется, что я написала ужаснейший бред. Пожалуйста, поддержите этот пост, если вам понравилось 🙂
#ANY_translate

Вам точно нравятся такие посты? 🌝

Чонгук такой микро бейбик 🫂

Смотрю отрывки из их travel show. Такой он кьютик, прям не скажешь, что это тот самый с пирсингом, татухами и песнями про ‘loving’ 7 days a week

⚫️Babygirl — выражение, применяемое к актерам, айдолам, персонажам мужского пола, которые нравятся девушкам, излучают милый и комфортный вайб несмотря на свою мужественность.

Но моя главная бэбигёрла — Чанбин.
💙— если согласны

#ANYSlang

Вы тоже это заметили? 👀

ОУ НОУ
У меня трагедия
Котик 🙂 …… ПРОПАЛ….

Давайте вернем котика, пожалуйста 💔

https://news.1rj.ru/str/boost/any_eng

𓏲⋆ ִֶ𓂃 ⋆Evening Interaction🎧𓏲⋆ ִֶ𓂃 ⋆

Do you like studying/working with some sorta music?
Любите учиться или работать с музыкой?

💭Мне гораздо проще концентрироваться и удерживать внимание на работе, когда играет музыка. Да-да, иногда это превращается в те самые мемы из тт. Но чаще всего ловлю устойчивый вайб.

Скидывайте свои любимые песни для работы/учебы на данный момент 🙂

у меня это 100% SLASH - Stray Kids~
А вообще джаз — my fav

Morning baes~

Залетаю к вам с моим вернувшимся жестким крашем на Минхо.
This man >>>>

💭Btw
Я заметила у него такую фичу, что на выступлениях, практиках, в клипах он 100000% техники выдает в хоряге.

А на всяких рилсиках: «АОАОАОА, я на чилле», пзахха 💅

🔤🔤🔤🔤🔤 🔤🔤 ⚫️🔤🔤🔤

Первую часть разбора можете почитать тут
👇👇👇
Тык

🌸Verse 2:
진전 없이 just stay tuned
예고편이 제일 재미있거든
어떤 식의 역할극이든
잠깐 발 담고 빼지 no reason
진심은 no thanks, so keep it
진실은 언제나 too deep해
한 발 오면 두 발 도망가지
작전 없는 사이 I want it

🌸Refrain:
Still got so much to find out, we playing hide-and-seek
Don't wanna end this game, hope it goes for eternity
Let's not go official, we can keep the "you and me"
Don't ask, "What are we?" Ooh, ooh, I like it, baby

📌Vocabulary:
⚫️stay tuned — оставайся на связи/в теме
⚫️no reason — нет причин, незачем
⚫️find out — узнать, выяснить
⚫️play hide-and-seek — играть в прятки
⚫️eternity — вечность

📎Перевод:
Нам ещё так много предстоит узнать, мы играем в прятки
Я не хочу, чтобы эта игра закончилась, надеюсь, она будет вечной
Давай не будем официально встречаться, останемся просто "ты и я"
Не спрашивай "а как же МЫ?"

Вот мы и посмотрели I Like It~
Надеюсь, вам понравился мой разбор. Но я предлагаю вам dig deeper и сделать викторину по этой песне. Хотите?
💙 — Yasss

💔SOS HELP SOS HELP💔

Экстренно, важно, срочно

Пзахахах

💫Ищу прекрасных girls уровня А2, чтобы наконец-то научить не только читать, писать, делать упражнения по грамматике

НО
Употреблять всё в жизни, при разговоре 💙

❌❌❌❌❌❌❌❌❌❌❌

📌Чем я вам помогу?

⚫️научу выстраивать грамматически верные предложения быстро и чётко

⚫️дам актуальные слова, которые сейчас используются в Америке

⚫️научу читать статьи и не загоняться, что не понимаешь каждое слово

⚫️дам комфортную компанию и общение на интересные темы (k-pop, концерты, disney, психология и многое другое)

❌❌❌❌❌❌❌❌❌❌❌

💌А еще для новеньких я подготовила welcome скидку и набор для изучения английского на уровнях А1-А2

Больше подробностей можно найти тут
👇👇👇
Тык

А также я в лс отвечу на ваши любые вопросы: @nogotkovannnn

Мест в В1+ пока что нет, но можете записаться в лист ожидания 🫂

Btw осталось 1 место в Comfy Club, если ты ждала знака, то это он 😍

Пиши и забирай место себе: @nogotkovannnn

Давайте наберем 40 💙
И я начинаю интерактив по песенкам~

Делаем интерактив? 👆