Порядок по-американски.
Чтобы утвердить власть над вновь приобретенными территориями, США решили поставить на Аляске сеть военных постов. В 1868 году в Кадьяк прибыла рота (114 человек) сержанта Фредерика Бишоффа, который помимо охраны правопорядка имел задачи геологических изысканий области. Бишофф описывает Кадьяк как "очень грязную деревню в 57 домов, где проживают 3 русских, 1 американец и 390 креолов".
Первый указ, изданный Бишоффом, которого солдаты прозвали в шутку "комендантом деревни": очистить грязь на улицах и перед своими домами, и держать свиней в своих дворах, не выпуская их на улицы. Русские (ну или воспитанные русскими индейцы) издревле привыкли класть большой болт на указания начальства, и наутро, обнаружив две гуляюще по Кадьяку свини, Бишофф просто приказал их конфисковать и пустить на ужин солдатам. Классика же - "A pig found more than eight steps from somebody's property is considered wild".
Эта мера возымела действие и улицы Кадьяка с тех пор избавились от покрывающего их навоза.
Чтобы утвердить власть над вновь приобретенными территориями, США решили поставить на Аляске сеть военных постов. В 1868 году в Кадьяк прибыла рота (114 человек) сержанта Фредерика Бишоффа, который помимо охраны правопорядка имел задачи геологических изысканий области. Бишофф описывает Кадьяк как "очень грязную деревню в 57 домов, где проживают 3 русских, 1 американец и 390 креолов".
Первый указ, изданный Бишоффом, которого солдаты прозвали в шутку "комендантом деревни": очистить грязь на улицах и перед своими домами, и держать свиней в своих дворах, не выпуская их на улицы. Русские (ну или воспитанные русскими индейцы) издревле привыкли класть большой болт на указания начальства, и наутро, обнаружив две гуляюще по Кадьяку свини, Бишофф просто приказал их конфисковать и пустить на ужин солдатам. Классика же - "A pig found more than eight steps from somebody's property is considered wild".
Эта мера возымела действие и улицы Кадьяка с тех пор избавились от покрывающего их навоза.