Качественный перевод очень важен для оформления документов и легализации. Воспользуйтесь промо-кодом CLASSACTION и получите скидку 15% на услуги переводческой компании Translation Station.
Скидка распространяется на:
📌 письменный перевод
📌 устный дистанционный перевод
📌 нотариальное удостоверение
📌 апостилирование
📌 консульская легализация
Успейте воспользоваться скидкой до 31 декабря!
www.translation-s.ru
Скидка распространяется на:
📌 письменный перевод
📌 устный дистанционный перевод
📌 нотариальное удостоверение
📌 апостилирование
📌 консульская легализация
Успейте воспользоваться скидкой до 31 декабря!
www.translation-s.ru
Meta* может быть оштрафована на 11,8 млрд долларов
ЕС обвиняет технологического гиганта в нарушении антимонопольных правил
Европейская комиссия обнаружила, что Meta нарушила антимонопольное законодательство ЕС, искажая конкуренцию на рынках онлайн-рекламы.
📌 Комиссия не согласилась с тем, что Meta объединяет сервис Facebook Marketplace, который позволяет пользователям выставлять товары на продажу, с его личной социальной сетью Facebook.
📌 Meta может быть оштрафована на сумму до 11,8 млрд долларов, если ее признают виновной в предъявленных обвинениях.
📌 Комиссия начала расследование в отношении Meta в июне 2021 года, изучая «возможное антиконкурентное поведение Facebook».
* Запрещена в РФ
ЕС обвиняет технологического гиганта в нарушении антимонопольных правил
Европейская комиссия обнаружила, что Meta нарушила антимонопольное законодательство ЕС, искажая конкуренцию на рынках онлайн-рекламы.
📌 Комиссия не согласилась с тем, что Meta объединяет сервис Facebook Marketplace, который позволяет пользователям выставлять товары на продажу, с его личной социальной сетью Facebook.
📌 Meta может быть оштрафована на сумму до 11,8 млрд долларов, если ее признают виновной в предъявленных обвинениях.
📌 Комиссия начала расследование в отношении Meta в июне 2021 года, изучая «возможное антиконкурентное поведение Facebook».
* Запрещена в РФ
CNBC
Meta could face $11.8 billion fine as EU charges tech giant with breaching antitrust rules
The European Union on Monday issued Facebook parent company Meta with a list of objections over of its online classifieds business, Facebook Marketplace.
У Apple большие проблемы с CarPlay
Хотя большинство автомобилей теперь поддерживают CarPlay, автопроизводители склонны пренебрегать новыми функциями
Автопроизводители предпочитают собственные информационно-развлекательные операционные системы тем, которые контролируются Apple или Google. Таким образом, они имеют жесткий контроль над пользовательским опытом и могут продавать дополнительные услуги, такие как навигация.
❓Пользователи также не всегда знают, что их нужно запрашивать, что позволяет автопроизводителям продолжать избегать их и делать самый минимум.
📍Обновленный CarPlay обещают представить в конце 2023 года, через девять лет после выпуска. Но остаются опасения, что поддержка будет обеспечена только в самых дорогих автомобилях.
📍Еще одно слабое место CarPlay - это качество приложений. Это касается не только Apple, но и большинства сторонних разработчиков.
📍Многие приложения слишком упрощены, разделены на части и не имеют такого привлекательного дизайна, как их приложения-компаньоны для iOS.
📍Разработчики должны работать над своими приложениями, автопроизводители должны поддерживать новые функции, Apple должна подталкивать автопроизводителей к внедрению новых функций и обучению пользователей, а пользователи должны быть уверены, что они хотят получить эти функции.
📍Без давления Apple и автопроизводители, скорее всего, будут продолжать сохранять статус-кво, за что в конечном итоге заплатят пользователи.
Хотя большинство автомобилей теперь поддерживают CarPlay, автопроизводители склонны пренебрегать новыми функциями
Автопроизводители предпочитают собственные информационно-развлекательные операционные системы тем, которые контролируются Apple или Google. Таким образом, они имеют жесткий контроль над пользовательским опытом и могут продавать дополнительные услуги, такие как навигация.
❓Пользователи также не всегда знают, что их нужно запрашивать, что позволяет автопроизводителям продолжать избегать их и делать самый минимум.
📍Обновленный CarPlay обещают представить в конце 2023 года, через девять лет после выпуска. Но остаются опасения, что поддержка будет обеспечена только в самых дорогих автомобилях.
📍Еще одно слабое место CarPlay - это качество приложений. Это касается не только Apple, но и большинства сторонних разработчиков.
📍Многие приложения слишком упрощены, разделены на части и не имеют такого привлекательного дизайна, как их приложения-компаньоны для iOS.
📍Разработчики должны работать над своими приложениями, автопроизводители должны поддерживать новые функции, Apple должна подталкивать автопроизводителей к внедрению новых функций и обучению пользователей, а пользователи должны быть уверены, что они хотят получить эти функции.
📍Без давления Apple и автопроизводители, скорее всего, будут продолжать сохранять статус-кво, за что в конечном итоге заплатят пользователи.
AppleInsider
Apple has two big CarPlay problems
Apple's CarPlay has relatively quickly become a must-have feature for any iPhone user getting a new vehicle, but the technology has some issues that need addressing.
Основатель FTX Сэм Банкман-Фрид будет выпущен под залог в 250 миллионов долларов и будет жить с родителями
Это крупнейший досудебный залог в истории
Банкман-Фрид был экстрадирован с Багамских островов в округ Вестчестер в Нью-Йорке в среду вечером после нескольких дней судебных слушаний
Условия освобождения под личное поручительство были согласованы прокурорами и адвокатами Банкмана-Фрида. Следующее слушание состоится 3 января в Нью-Йорке, где он заявит о своем признании вины и предстанет перед судом.
📍Залог был обеспечен долевым участием в его семейном доме, а также подписями его родителей и двух других лиц со "значительным" имуществом.
📍В дополнение к пакету в 250 миллионов долларов, который прокуроры назвали "крупнейшим в истории досудебным залогом", бывший криптомиллиардер также должен был носить электронный браслет мониторинга, проходить консультации по психическому здоровью и ограничить себя в передвижении в пределах и между Северным округом Калифорнии и Южным и Восточным округами Нью-Йорка.
Это крупнейший досудебный залог в истории
Банкман-Фрид был экстрадирован с Багамских островов в округ Вестчестер в Нью-Йорке в среду вечером после нескольких дней судебных слушаний
Условия освобождения под личное поручительство были согласованы прокурорами и адвокатами Банкмана-Фрида. Следующее слушание состоится 3 января в Нью-Йорке, где он заявит о своем признании вины и предстанет перед судом.
📍Залог был обеспечен долевым участием в его семейном доме, а также подписями его родителей и двух других лиц со "значительным" имуществом.
📍В дополнение к пакету в 250 миллионов долларов, который прокуроры назвали "крупнейшим в истории досудебным залогом", бывший криптомиллиардер также должен был носить электронный браслет мониторинга, проходить консультации по психическому здоровью и ограничить себя в передвижении в пределах и между Северным округом Калифорнии и Южным и Восточным округами Нью-Йорка.
CNBC
FTX founder Sam Bankman-Fried to be released on $250 million bail, will live with his parents
Former FTX CEO Sam Bankman-Fried will be released on $250 million bail, a federal judge said, as part of a deal between defense attorneys and prosecutors.
Пользователи iPhone 14 Pro и Pro Max сообщают о мигающих горизонтальных линиях при загрузке устройства
При этом не уточняется, почему это происходит и как это исправить
Пользователи сообщают, что одна или несколько зеленых и желтых линий могут мигать на экране, а затем исчезать через несколько секунд после включения устройства. Служба поддержки Apple сообщила им, что проблема не является результатом аппаратного дефекта, а представляет собой ошибку в iOS 16.
📍 По словам пользователей, проблема возникла после обновления iOS 16.2, хотя некоторые пользователи сообщают, что проблема возникает даже на более старых версиях iOS 16. Один из пользователей утверждает, что инженер Apple сообщил ему по телефону, что Apple работает над программным исправлением этой проблемы, но точные подробности неизвестны.
ℹ️ В настоящее время Apple тестирует iOS 16.3 среди разработчиков и участников публичного бета-тестирования, но выход обновления ожидается не раньше начала следующего года. Последней версией iOS 16 является iOS 16.2, которая включала несколько новых функций, в том числе Apple Music Sing, новое приложение Apple Freeform и многое другое.
#apple
При этом не уточняется, почему это происходит и как это исправить
Пользователи сообщают, что одна или несколько зеленых и желтых линий могут мигать на экране, а затем исчезать через несколько секунд после включения устройства. Служба поддержки Apple сообщила им, что проблема не является результатом аппаратного дефекта, а представляет собой ошибку в iOS 16.
📍 По словам пользователей, проблема возникла после обновления iOS 16.2, хотя некоторые пользователи сообщают, что проблема возникает даже на более старых версиях iOS 16. Один из пользователей утверждает, что инженер Apple сообщил ему по телефону, что Apple работает над программным исправлением этой проблемы, но точные подробности неизвестны.
ℹ️ В настоящее время Apple тестирует iOS 16.3 среди разработчиков и участников публичного бета-тестирования, но выход обновления ожидается не раньше начала следующего года. Последней версией iOS 16 является iOS 16.2, которая включала несколько новых функций, в том числе Apple Music Sing, новое приложение Apple Freeform и многое другое.
#apple
MacRumors
Some iPhone 14 Pro Users Reporting Flashing Horizontal Lines Upon Booting Up
Across social media, some iPhone 14 Pro and iPhone 14 Pro Max users are reporting that horizontal lines are flashing across their iPhone display when...
Microsoft заявила судьям, что ее сделка с Activision за 69 млрд. долларов принесет пользу геймерам
Предложение о покупке производителя игр "Call of Duty" Activision Blizzard за 69 миллиардов долларов принесет пользу как геймерам, так и игровым компаниям
Это был главный аргумент, чтобы убедить судью Федеральной торговой комиссии США разрешить сделку, после того как члены комиссии FTC заявили, что слияние будет препятствовать конкуренции в игровой индустрии в иске, поданном в этом месяце с целью заблокировать сделку.
ℹ️ В иске от 8 декабря FTC заявила, что ее беспокоит то, что популярные игры Activision, включая "World of Warcraft" и "Diablo", потенциально перестанут предлагаться на устройствах, конкурирующих с Xbox от Microsoft. Слушания назначены на август 2023 года.
📍Президент Microsoft Брэд Смит заявил в середине декабря, что компания предложила подписать юридически обязывающее соглашение с FTC о предоставлении игр "Call of Duty" конкурентам, включая Sony и другие компании, в течение десяти лет.
"Приобретение одной игры производителем консоли, занимающим третье место, не может потрясти высококонкурентную отрасль. Это особенно верно, когда производитель ясно дал понять, что не будет удерживать игру", - говорится в заявлении Microsoft.
‼️ Администрация Байдена заняла более агрессивный подход к антимонопольному правоприменению. Министерство юстиции США недавно остановило слияние Penguin Random House, крупнейшего в мире книгоиздателя, и более мелкого американского конкурента Simon & Schuster стоимостью 2,2 миллиарда долларов.
📍Сделка с Microsoft также находится под пристальным вниманием за пределами США: Европейский союз заявил, что до 23 марта 2023 года примет решение о том, разрешить или заблокировать сделку.
Предложение о покупке производителя игр "Call of Duty" Activision Blizzard за 69 миллиардов долларов принесет пользу как геймерам, так и игровым компаниям
Это был главный аргумент, чтобы убедить судью Федеральной торговой комиссии США разрешить сделку, после того как члены комиссии FTC заявили, что слияние будет препятствовать конкуренции в игровой индустрии в иске, поданном в этом месяце с целью заблокировать сделку.
ℹ️ В иске от 8 декабря FTC заявила, что ее беспокоит то, что популярные игры Activision, включая "World of Warcraft" и "Diablo", потенциально перестанут предлагаться на устройствах, конкурирующих с Xbox от Microsoft. Слушания назначены на август 2023 года.
📍Президент Microsoft Брэд Смит заявил в середине декабря, что компания предложила подписать юридически обязывающее соглашение с FTC о предоставлении игр "Call of Duty" конкурентам, включая Sony и другие компании, в течение десяти лет.
"Приобретение одной игры производителем консоли, занимающим третье место, не может потрясти высококонкурентную отрасль. Это особенно верно, когда производитель ясно дал понять, что не будет удерживать игру", - говорится в заявлении Microsoft.
‼️ Администрация Байдена заняла более агрессивный подход к антимонопольному правоприменению. Министерство юстиции США недавно остановило слияние Penguin Random House, крупнейшего в мире книгоиздателя, и более мелкого американского конкурента Simon & Schuster стоимостью 2,2 миллиарда долларов.
📍Сделка с Microsoft также находится под пристальным вниманием за пределами США: Европейский союз заявил, что до 23 марта 2023 года примет решение о том, разрешить или заблокировать сделку.
Reuters
Microsoft tells judges its $69 bln Activision deal would benefit gamers
Microsoft Corp said on Thursday its $69 billion bid to buy "Call of Duty" maker Activision Blizzard would benefit gamers and gaming companies alike.
Сегодня суббота, а значит мы снова делимся с вами самыми крутыми сериалами. На этот раз про IT.
🎥 «Черное зеркало» (Black Mirror) - Изобретательная и жуткая антология о том, что с нами делает прогресс
🎥 «Кремниевая долина» (Silicon Valley) - История о группе гиков, готовящих к запуску собственные стартапы в высокотехнологичном центре Сан-Франциско.
🎥 «Разрабы» (Devs) - Сотрудница IT-компании подозревает, что начальство убило ее парня. Амбициозный мини-сериал автора «Из машины»
🎥 «Мистер Робот» (Mr. Robot) - Рами Малек в технотриллере про хакера-революционера, борющегося с капитализмом
🎥 «Компьютерщики» (The IT Crowd) - Сатирические будни обычного маленького it-отдела в большой компании.
🎥 «Остановись и гори» (Halt and Catch Fire) - Ностальгическая драма о начале компьютерного бума. Как «Безумцы», только про 1980-е и про айтишников.
#movies
🎥 «Черное зеркало» (Black Mirror) - Изобретательная и жуткая антология о том, что с нами делает прогресс
🎥 «Кремниевая долина» (Silicon Valley) - История о группе гиков, готовящих к запуску собственные стартапы в высокотехнологичном центре Сан-Франциско.
🎥 «Разрабы» (Devs) - Сотрудница IT-компании подозревает, что начальство убило ее парня. Амбициозный мини-сериал автора «Из машины»
🎥 «Мистер Робот» (Mr. Robot) - Рами Малек в технотриллере про хакера-революционера, борющегося с капитализмом
🎥 «Компьютерщики» (The IT Crowd) - Сатирические будни обычного маленького it-отдела в большой компании.
🎥 «Остановись и гори» (Halt and Catch Fire) - Ностальгическая драма о начале компьютерного бума. Как «Безумцы», только про 1980-е и про айтишников.
#movies
Цена на часы Rolex Daytona снизилась более чем на 33% по сравнению с пиком на вторичном рынке
Цены на наиболее продаваемые подержанные часы в октябре снова резко упали, и сейчас они продаются на уровне, которого не было уже год или более
Трейдеры выдвигают теорию о том, что цены на подержанные часы достигли дна с лета и сейчас самое подходящее время для покупки, но данные показывают, что это все еще рынок покупателей.
ℹ️ Chrono24 показывает, что цена неношеных Rolex Daytona с белым циферблатом выросла с $33 000 в октябре прошлого года до $45 000 в апреле. Сегодня его стоимость оценивается в $31 500, что на треть ниже пика, но все еще более чем в два раза превышает его цену в $14 550 у официального дилера.
📍Rolex - не единственные бренд, цены на которые существенно упали на вторичном рынке. Цена на почти мифические часы Nautilus 5711 от Patek Philippe, снятые с производства в прошлом году, упала на треть с момента достижения пика в 220 000 долларов - сегодня их можно приобрести за $157 000.
Цены на наиболее продаваемые подержанные часы в октябре снова резко упали, и сейчас они продаются на уровне, которого не было уже год или более
Трейдеры выдвигают теорию о том, что цены на подержанные часы достигли дна с лета и сейчас самое подходящее время для покупки, но данные показывают, что это все еще рынок покупателей.
ℹ️ Chrono24 показывает, что цена неношеных Rolex Daytona с белым циферблатом выросла с $33 000 в октябре прошлого года до $45 000 в апреле. Сегодня его стоимость оценивается в $31 500, что на треть ниже пика, но все еще более чем в два раза превышает его цену в $14 550 у официального дилера.
📍Rolex - не единственные бренд, цены на которые существенно упали на вторичном рынке. Цена на почти мифические часы Nautilus 5711 от Patek Philippe, снятые с производства в прошлом году, упала на треть с момента достижения пика в 220 000 долларов - сегодня их можно приобрести за $157 000.
WATCHPRO USA
Rolex Daytona price down by over 33% from peak on secondary market - WATCHPRO USA
Prices for the most traded pre-owned watches dropped sharply again in October, and are are now selling at levels not seen for a year or more.
Главное на Apple. Class Action за неделю.
1️⃣ Верховный суд США рассмотрит возражения по статье 230 в феврале. Это запланированные аргументы по делам, связанным с терроризмом, Гонсалес против Google и Твиттер против Таамне.
2️⃣ Meta может быть оштрафована на 11,8 млрд долларов. ЕС обвиняет технологического гиганта в нарушении антимонопольных правил.
3️⃣ У Apple большие проблемы с CarPlay. Хотя большинство автомобилей теперь поддерживают CarPlay, автопроизводители склонны пренебрегать новыми функциями.
4️⃣ Основатель FTX Сэм Банкман-Фрид будет выпущен под залог в 250 миллионов долларов и будет жить с родителями. Это крупнейший досудебный залог в истории.
5️⃣ Пользователи iPhone 14 Pro и Pro Max сообщают о мигающих горизонтальных линиях при загрузке устройства. При этом не уточняется, почему это происходит и как это исправить.
1️⃣ Верховный суд США рассмотрит возражения по статье 230 в феврале. Это запланированные аргументы по делам, связанным с терроризмом, Гонсалес против Google и Твиттер против Таамне.
2️⃣ Meta может быть оштрафована на 11,8 млрд долларов. ЕС обвиняет технологического гиганта в нарушении антимонопольных правил.
3️⃣ У Apple большие проблемы с CarPlay. Хотя большинство автомобилей теперь поддерживают CarPlay, автопроизводители склонны пренебрегать новыми функциями.
4️⃣ Основатель FTX Сэм Банкман-Фрид будет выпущен под залог в 250 миллионов долларов и будет жить с родителями. Это крупнейший досудебный залог в истории.
5️⃣ Пользователи iPhone 14 Pro и Pro Max сообщают о мигающих горизонтальных линиях при загрузке устройства. При этом не уточняется, почему это происходит и как это исправить.
The struggle between human will and dictatorship.
The struggle between people who defended their rights and a tyrant who blatantly violates these rights.
The struggle for self-determination.
No resist - no justice!
The struggle between people who defended their rights and a tyrant who blatantly violates these rights.
The struggle for self-determination.
No resist - no justice!
Adidas остался с кроссовками Yeezy стоимостью более $500 млн после расставания с Канье Уэстом
Сейчас компания пытается продать эти товары под собственной торговой маркой, чтобы сократить возможные убытки
На долю Yeezy в этом году пришлось около 7% продаж Adidas на сумму 1,7 млрд. евро ($1,8 млрд.), сообщает газета.
ℹ️ Партнерство Adidas-Yeezy резко прекратилось в октябре после того, как рэпер сделал антисемитские высказывания в Twitter. Adidas заявил, что в результате прибыль компании снизится на 247 миллионов долларов.
⏩ Несколько других компаний, включая Balenciaga, Gap и Footlocker, сняли продукцию Yeezy со своих магазинов в результате комментариев Уэста.
⏬ В прошлом месяце компания Adidas объявила о том, что проводит расследование в отношении Уэста после публикации в журнале Rolling Stone, в которой говорилось, что он вел себя неподобающим образом с сотрудниками Yeezy.
Сейчас компания пытается продать эти товары под собственной торговой маркой, чтобы сократить возможные убытки
На долю Yeezy в этом году пришлось около 7% продаж Adidas на сумму 1,7 млрд. евро ($1,8 млрд.), сообщает газета.
ℹ️ Партнерство Adidas-Yeezy резко прекратилось в октябре после того, как рэпер сделал антисемитские высказывания в Twitter. Adidas заявил, что в результате прибыль компании снизится на 247 миллионов долларов.
⏩ Несколько других компаний, включая Balenciaga, Gap и Footlocker, сняли продукцию Yeezy со своих магазинов в результате комментариев Уэста.
⏬ В прошлом месяце компания Adidas объявила о том, что проводит расследование в отношении Уэста после публикации в журнале Rolling Stone, в которой говорилось, что он вел себя неподобающим образом с сотрудниками Yeezy.
Ft
Fear, misfortune and Kanye West: how Adidas lost its lustre
German sportswear giant is reeling from a triple whammy of crises as it awaits its new chief
Ошибка в производстве чипов Apple Inc привела к созданию менее впечатляющего iPhone 14 Pro
Существует вероятность того, что в чип A16 Bionic были внесены большие изменения на последнем этапе его разработки
По сообщениям, компания Apple выпустила менее производительный процессор для iPhone 14 Pro в результате ошибки при разработке чипа A16 Bionic, что может свидетельствовать о проблемах в команде производителя iPhone.
📍A16 Bionic, установленный в iPhone 14 Pro, является одним из самых мощных чипов в смартфоне, но он мог бы быть и лучше.
📍По словам четырех анонимных источников, команда техгиганта по производству чипов переживает сильные внутренние потрясения.
📍В октябре стало известно, что тесты производительности графического процессора A16 Bionic показали менее значительное улучшение по сравнению с предшественником A15.
📍При сравнении с A15 Bionic новый чипсет Apple оказался всего на 5 процентов мощнее и на 20 процентов эффективнее.
#apple
Существует вероятность того, что в чип A16 Bionic были внесены большие изменения на последнем этапе его разработки
По сообщениям, компания Apple выпустила менее производительный процессор для iPhone 14 Pro в результате ошибки при разработке чипа A16 Bionic, что может свидетельствовать о проблемах в команде производителя iPhone.
📍A16 Bionic, установленный в iPhone 14 Pro, является одним из самых мощных чипов в смартфоне, но он мог бы быть и лучше.
📍По словам четырех анонимных источников, команда техгиганта по производству чипов переживает сильные внутренние потрясения.
📍В октябре стало известно, что тесты производительности графического процессора A16 Bionic показали менее значительное улучшение по сравнению с предшественником A15.
📍При сравнении с A15 Bionic новый чипсет Apple оказался всего на 5 процентов мощнее и на 20 процентов эффективнее.
#apple
Business-Standard
Apple Inc's chip-making error led to less impressive iPhone 14 Pro
There is a chance that the A16 Bionic chip had a big change made to it at the last point in its development
Конфиденциальность и криптовалюты станут ведущими направлениями технологической политики в условиях раскола Конгресса
Надежда на принятие амбициозных антимонопольных реформ угасает
В то время как антимонопольные предложения продвигать будет сложнее, наблюдатели ожидают, что внимание будет по-прежнему сосредоточено на цифровой конфиденциальности и создании основы для регулирования криптовалют.
После обнадеживающего для технологической политики года, 117-й Конгресс завершает свой срок работы, а многие ключевые предложения так и не были приняты.
📍Конгресс все же принял закон CHIPS and Science Act, который стимулирует отечественное производство полупроводников после того, как их дефицит высветил риски зарубежного производства. Он также включил в пакет расходов на конец года законопроект, который позволит увеличить финансирование антимонопольных органов за счет повышения пошлин на подачу заявок на крупные слияния, а также запрет на использование приложения TikTok на правительственных устройствах в свете проблем национальной безопасности из-за его принадлежности китайской компании.
📍И даже когда речь идет о многих законопроектах, которые остаются в подвешенном состоянии, прогресс в этом году свидетельствует о значительном продвижении вперед. Так обстоит дело с законодательством о конфиденциальности, где законопроект, предложенный в этом году, получил двухпартийную поддержку, выйдя из комитета Палаты представителей практически единогласно. Тем не менее, ему не хватает поддержки председателя демократического комитета по торговле Сената Марии Кантвелл из Вашингтона, которая считается критически важной для принятия закона.
‼️В то время как антимонопольные предложения продвигать будет сложнее, наблюдатели ожидают, что внимание будет по-прежнему сосредоточено на цифровой конфиденциальности и создании основы для регулирования криптовалют.
Надежда на принятие амбициозных антимонопольных реформ угасает
В то время как антимонопольные предложения продвигать будет сложнее, наблюдатели ожидают, что внимание будет по-прежнему сосредоточено на цифровой конфиденциальности и создании основы для регулирования криптовалют.
После обнадеживающего для технологической политики года, 117-й Конгресс завершает свой срок работы, а многие ключевые предложения так и не были приняты.
📍Конгресс все же принял закон CHIPS and Science Act, который стимулирует отечественное производство полупроводников после того, как их дефицит высветил риски зарубежного производства. Он также включил в пакет расходов на конец года законопроект, который позволит увеличить финансирование антимонопольных органов за счет повышения пошлин на подачу заявок на крупные слияния, а также запрет на использование приложения TikTok на правительственных устройствах в свете проблем национальной безопасности из-за его принадлежности китайской компании.
📍И даже когда речь идет о многих законопроектах, которые остаются в подвешенном состоянии, прогресс в этом году свидетельствует о значительном продвижении вперед. Так обстоит дело с законодательством о конфиденциальности, где законопроект, предложенный в этом году, получил двухпартийную поддержку, выйдя из комитета Палаты представителей практически единогласно. Тем не менее, ему не хватает поддержки председателя демократического комитета по торговле Сената Марии Кантвелл из Вашингтона, которая считается критически важной для принятия закона.
‼️В то время как антимонопольные предложения продвигать будет сложнее, наблюдатели ожидают, что внимание будет по-прежнему сосредоточено на цифровой конфиденциальности и создании основы для регулирования криптовалют.
CNBC
Privacy and crypto will likely lead tech policy under split Congress as hope for passing ambitious antitrust reforms dwindles
With split control of Congress next year, bipartisanship will be key to passing tech reforms.
Meta* согласна выплатить 725 миллионов долларов для урегулирования коллективного иска Cambridge Analytica
Иск обвиняет Facebook* в неправомерной передаче данных пользователей третьим лицам.
В 2018 году стало известно, что компания передавала данные пользователей консалтинговой фирме Cambridge Analytica, которые использовались для политической рекламы.
Мировое соглашение не содержит признания неправомерных действий со стороны Meta и должно быть утверждено федеральными судьями Северного округа Калифорнии. В документе об урегулировании говорится, что сумма в 725 миллионов долларов является самой крупной в истории группового иска о защите конфиденциальности данных, а также самой большой суммой, которую Facebook когда-либо выплачивал для урегулирования группового иска.
ℹ️ Изначально иск был вызван скандалом с Cambridge Analytica, в ходе которого выяснилось, что Facebook поделился данными примерно 87 миллионов пользователей (собранными через приложение для тестирования личности "This Is Your Digital Life") с консалтинговой компанией. Скандал привлек значительное внимание не только из-за того, что он показал слабый подход Facebook к конфиденциальности данных пользователей, но и из-за участия Cambridge Analytica в президентской кампании Дональда Трампа в 2016 году. Позднее коллективный иск был расширен, чтобы охватить другие случаи, когда Facebook передавал данные пользователей третьим лицам без надлежащего согласия.
📌 "Это историческое урегулирование обеспечит значительное облегчение для группы в этом сложном и новом деле о конфиденциальности", - заявили представители истцов.
📌 "Мы стремились к урегулированию, поскольку это в интересах нашего общества и акционеров. За последние три года мы пересмотрели наш подход к конфиденциальности и внедрили комплексную программу защиты конфиденциальности", - заявили представители Meta.
📍В мировом соглашении говорится, что Meta "существенно изменила" свою практику обмена данными после скандала 2018 года и больше не позволяет третьим сторонам получать доступ к тем же данным о пользователях.
* запрещены в РФ
Иск обвиняет Facebook* в неправомерной передаче данных пользователей третьим лицам.
В 2018 году стало известно, что компания передавала данные пользователей консалтинговой фирме Cambridge Analytica, которые использовались для политической рекламы.
Мировое соглашение не содержит признания неправомерных действий со стороны Meta и должно быть утверждено федеральными судьями Северного округа Калифорнии. В документе об урегулировании говорится, что сумма в 725 миллионов долларов является самой крупной в истории группового иска о защите конфиденциальности данных, а также самой большой суммой, которую Facebook когда-либо выплачивал для урегулирования группового иска.
ℹ️ Изначально иск был вызван скандалом с Cambridge Analytica, в ходе которого выяснилось, что Facebook поделился данными примерно 87 миллионов пользователей (собранными через приложение для тестирования личности "This Is Your Digital Life") с консалтинговой компанией. Скандал привлек значительное внимание не только из-за того, что он показал слабый подход Facebook к конфиденциальности данных пользователей, но и из-за участия Cambridge Analytica в президентской кампании Дональда Трампа в 2016 году. Позднее коллективный иск был расширен, чтобы охватить другие случаи, когда Facebook передавал данные пользователей третьим лицам без надлежащего согласия.
📌 "Это историческое урегулирование обеспечит значительное облегчение для группы в этом сложном и новом деле о конфиденциальности", - заявили представители истцов.
📌 "Мы стремились к урегулированию, поскольку это в интересах нашего общества и акционеров. За последние три года мы пересмотрели наш подход к конфиденциальности и внедрили комплексную программу защиты конфиденциальности", - заявили представители Meta.
📍В мировом соглашении говорится, что Meta "существенно изменила" свою практику обмена данными после скандала 2018 года и больше не позволяет третьим сторонам получать доступ к тем же данным о пользователях.
* запрещены в РФ
The Verge
Meta agrees to pay $725 million to settle Cambridge Analytica class action lawsuit
Meta’s proposed settlement doesn’t agree to any wrongdoing
Как облачное подразделение Amazon помогает исследователям анализировать генетику
Amazon Web Services запустила в общую доступность Amazon Omics, которая помогает исследователям хранить и анализировать омические данные, такие как последовательности ДНК, РНК и белков
Amazon Web Services запустила программу Amazon Omics, которая помогает исследователям хранить и анализировать омические данные, такие как последовательности ДНК, РНК и белков. Сервис предоставляет клиентам базовую инфраструктуру, необходимую для осмысления больших объемов данных, чтобы они могли уделять больше времени новым научным открытиям.
ℹ️ AWS генерирует значительную часть доходов Amazon, получив в третьем квартале 20,5 миллиарда долларов. Хотя AWS не раскрывает прогнозы доходов по конкретным услугам, ожидается, что объем мирового рынка геномного анализа данных достигнет $2,15 млрд к 2030 году, согласно отчету Straits Research.
📍Доктор Таха Касс-Хаут, главный медицинский директор AWS, говорит, что подавляющее большинство данных в сфере здравоохранения неструктурированы по своей природе, что означает, что около 97% из них остаются неиспользованными. Индексирование и осмысление этой информации является сложной задачей, особенно когда исследователи собирают данные от десятков тысяч пациентов.
‼️По словам Касс-Хоута, для секвенирования одного генома человека может потребоваться от 80 до 150 гигабайт памяти, а некоторые исследовательские проекты работают с петабайтами и экзабайтами геномной информации.
❓Amazon Omics помогает исследователям разобраться в своих данных, предоставляя им три компонента, которые они могут использовать по отдельности или совместно. Объектное хранилище Omics-aware помогает исследователям хранить и обмениваться необработанными данными последовательности; Omics Workflows помогает запускать рабочие процессы, которые обрабатывают необработанные данные последовательности в масштабе; и Omics Analytics упрощает вывод результатов обработки последовательности.
Более десятка клиентов и партнеров протестировали бета-версию сервиса и уже используют Amazon Omics.
#techs
Amazon Web Services запустила в общую доступность Amazon Omics, которая помогает исследователям хранить и анализировать омические данные, такие как последовательности ДНК, РНК и белков
Amazon Web Services запустила программу Amazon Omics, которая помогает исследователям хранить и анализировать омические данные, такие как последовательности ДНК, РНК и белков. Сервис предоставляет клиентам базовую инфраструктуру, необходимую для осмысления больших объемов данных, чтобы они могли уделять больше времени новым научным открытиям.
ℹ️ AWS генерирует значительную часть доходов Amazon, получив в третьем квартале 20,5 миллиарда долларов. Хотя AWS не раскрывает прогнозы доходов по конкретным услугам, ожидается, что объем мирового рынка геномного анализа данных достигнет $2,15 млрд к 2030 году, согласно отчету Straits Research.
📍Доктор Таха Касс-Хаут, главный медицинский директор AWS, говорит, что подавляющее большинство данных в сфере здравоохранения неструктурированы по своей природе, что означает, что около 97% из них остаются неиспользованными. Индексирование и осмысление этой информации является сложной задачей, особенно когда исследователи собирают данные от десятков тысяч пациентов.
‼️По словам Касс-Хоута, для секвенирования одного генома человека может потребоваться от 80 до 150 гигабайт памяти, а некоторые исследовательские проекты работают с петабайтами и экзабайтами геномной информации.
❓Amazon Omics помогает исследователям разобраться в своих данных, предоставляя им три компонента, которые они могут использовать по отдельности или совместно. Объектное хранилище Omics-aware помогает исследователям хранить и обмениваться необработанными данными последовательности; Omics Workflows помогает запускать рабочие процессы, которые обрабатывают необработанные данные последовательности в масштабе; и Omics Analytics упрощает вывод результатов обработки последовательности.
Более десятка клиентов и партнеров протестировали бета-версию сервиса и уже используют Amazon Omics.
#techs
Amazon
Part 1: Introducing Amazon Omics—from sequence data to insights, securely and at scale | Amazon Web Services
This is the first installation of a two-part series detailing the launch of Amazon Omics. The second installation provides deeper technical details. We are excited to launch the general availability of Amazon Omics–a purpose-built service that will help …
Успешное аватар-шоу ABBA в Лондоне дает представление о новом смелом направлении в живой музыке
Остаются вопросы о том, можно ли воссоздать успех шоу с другой группой, а также об этических последствиях использования шоу для выступлений с умершими артистами
Спрос на шоу оказался высоким - оно было продлено до ноября 2023 года и вполне может выйти за его пределы. Команда подтвердила, что намерена показать шоу по всему миру.
"Наша амбиция - сделать еще одно ABBA Voyage, скажем, в Северной Америке, Австралии и Азии, мы могли бы сделать еще одно в Европе. Мы можем продублировать арену и шоу", - сказала продюсер шоу.
Она также ожидает, что другие шоу начнут следовать той же модели.
ℹ️ Площадка Voyage, получившая название ABBA Arena, была построена специально для шоу на площадке в Стратфорде на востоке Лондона. Она рассчитана на 3 000 человек и включает в себя стоячую яму, многоуровневые сиденья с трех сторон без ограничения обзора и более дорогие частные "танцевальные кабинки", а также место для оборудования, размещенного на крыше.
❓Но повторить модель Voyage, в которой цифровые копии четырех участников группы исполняют классические хиты и новые номера в течение 90 минут, одновременно взаимодействуя друг с другом и общаясь со зрителями между песнями, будет непросто.
ℹ️ Работа над шоу велась в течение пяти лет, и его бюджет составил 141 миллион фунтов стерлингов (174,9 миллиона долларов), финансируемый глобальными инвесторами.
Остаются вопросы о том, можно ли воссоздать успех шоу с другой группой, а также об этических последствиях использования шоу для выступлений с умершими артистами
Спрос на шоу оказался высоким - оно было продлено до ноября 2023 года и вполне может выйти за его пределы. Команда подтвердила, что намерена показать шоу по всему миру.
"Наша амбиция - сделать еще одно ABBA Voyage, скажем, в Северной Америке, Австралии и Азии, мы могли бы сделать еще одно в Европе. Мы можем продублировать арену и шоу", - сказала продюсер шоу.
Она также ожидает, что другие шоу начнут следовать той же модели.
ℹ️ Площадка Voyage, получившая название ABBA Arena, была построена специально для шоу на площадке в Стратфорде на востоке Лондона. Она рассчитана на 3 000 человек и включает в себя стоячую яму, многоуровневые сиденья с трех сторон без ограничения обзора и более дорогие частные "танцевальные кабинки", а также место для оборудования, размещенного на крыше.
❓Но повторить модель Voyage, в которой цифровые копии четырех участников группы исполняют классические хиты и новые номера в течение 90 минут, одновременно взаимодействуя друг с другом и общаясь со зрителями между песнями, будет непросто.
ℹ️ Работа над шоу велась в течение пяти лет, и его бюджет составил 141 миллион фунтов стерлингов (174,9 миллиона долларов), финансируемый глобальными инвесторами.
CNBC
ABBA's successful avatar show in London offers a glimpse at a daring new direction for live music
ABBA Voyage has proved a hit with critics and fans, and industry professionals told CNBC it had redefined the parameters of AR-based entertainment.
Forwarded from Armenian Life
Из-за отсутствия цветов в блокадном Арцахе креативный муж подарил жене букет редиса при выписке из роддома
Telegram-канал: t.me/Armenian_Life
Telegram-канал: t.me/Armenian_Life
2022 год в IT-новостях
Этот год был напряженным для мира технологий
1️⃣ Meta* уволила более 11 000 сотрудников, что стало самым значительным сокращением рабочих мест в истории компании.
2️⃣ Илон Маск купил Twitter за 44 миллиарда долларов и начал приостанавливать работу аккаунтов журналистов и других пользователей.
3️⃣ Проблемы социальных сетей с дезинформацией только усугублялись. Опасения по поводу национальной безопасности продолжают расти в связи с TikTok.
4️⃣ Вся криптовалютная индустрия погрузилась в кризис.
📍В 2021 году цены на крипто взлетели до небес. NFT стали суперпопулярными. Но в мае 2022 популярная криптовалюта под названием Luna практически полностью потеряла свою стоимость, что вызвало эффект домино на остальном рынке. Это привело к тому, что некоторые криптовалютные компании подали заявления о банкротстве. И совсем недавно, в прошлом месяце, FTX, одна из крупнейших криптовалютных бирж в мире, подала заявление о банкротстве. FTX задолжала своим клиентам около 8 миллиардов долларов.
📍Технический сектор был одной из самых устойчивых частей экономики - наем сотрудников в период пандемии был на высоте. Затем в этом году, когда ситуация замедлилась, многие из этих технологических компаний заявили, что во время пандемии они чрезмерно расширили штат и должны исправить ситуацию. Это несколько изменило характер происходящего в Кремниевой долине.
📌 Технологический сектор по-прежнему намного больше и прочнее, чем десять лет назад. Поэтому, даже если наблюдается замедление, это далеко не конец света для технологической индустрии. Это просто сдвиг в росте и ожиданиях, но технологии по-прежнему огромны. Она по-прежнему невероятно богата.
Этот год был напряженным для мира технологий
1️⃣ Meta* уволила более 11 000 сотрудников, что стало самым значительным сокращением рабочих мест в истории компании.
2️⃣ Илон Маск купил Twitter за 44 миллиарда долларов и начал приостанавливать работу аккаунтов журналистов и других пользователей.
3️⃣ Проблемы социальных сетей с дезинформацией только усугублялись. Опасения по поводу национальной безопасности продолжают расти в связи с TikTok.
4️⃣ Вся криптовалютная индустрия погрузилась в кризис.
📍В 2021 году цены на крипто взлетели до небес. NFT стали суперпопулярными. Но в мае 2022 популярная криптовалюта под названием Luna практически полностью потеряла свою стоимость, что вызвало эффект домино на остальном рынке. Это привело к тому, что некоторые криптовалютные компании подали заявления о банкротстве. И совсем недавно, в прошлом месяце, FTX, одна из крупнейших криптовалютных бирж в мире, подала заявление о банкротстве. FTX задолжала своим клиентам около 8 миллиардов долларов.
📍Технический сектор был одной из самых устойчивых частей экономики - наем сотрудников в период пандемии был на высоте. Затем в этом году, когда ситуация замедлилась, многие из этих технологических компаний заявили, что во время пандемии они чрезмерно расширили штат и должны исправить ситуацию. Это несколько изменило характер происходящего в Кремниевой долине.
📌 Технологический сектор по-прежнему намного больше и прочнее, чем десять лет назад. Поэтому, даже если наблюдается замедление, это далеко не конец света для технологической индустрии. Это просто сдвиг в росте и ожиданиях, но технологии по-прежнему огромны. Она по-прежнему невероятно богата.
NY Times
The Year in Tech News
A conversation with The Times’s technology editor, Pui-Wing Tam.