#iPhoneTips

iOS 26: Apple представила самый быстрый переводчик речи в текст, который обошел даже OpenAI и Google

В iOS 26 Apple внедрила новые технологии для преобразования речи в текст, и они уже показали впечатляющие результаты. По тестам бета-версии, iPhone справился с транскрипцией 34-минутного видео за 45 секунд, обогнав все популярные решения вроде Whisper от OpenAI и сервисы Google.

Что именно сделала Apple?

В iOS 26 и macOS Tahoe появились два новых модуля:

🟠SpeechAnalyzer
🟠SpeechTranscriber

Они отвечают за мгновенное распознавание и транскрипцию аудио и используются в стандартных приложениях вроде Заметок, Диктофона, а также для записи и расшифровки звонков (начиная с iOS 18.1). Более того, разработчики смогут подключать их через открытые API.

Почему так быстро работает?

Apple делает ставку на обработку прямо на устройстве, без отправки данных в облако.

Сравнение скоростей (один и тот же файл, 34 мин / 7 ГБ):
🟠 iPhone с iOS 26: 45 секунд
🟠OpenAI MacWhisper V3 Turbo: 1:41
🟠 VidCap (Whisper): 1:55
🟠MacWhisper V2: 3:55

Эта функция уже доступна в бета-версиях iOS 26 и macOS Tahoe. А с осени появится на всех совместимых устройствах.

🔥 - если интересно

Зебра

#iPhoneTips

Нужно ли закрывать приложения на iPhone? Разбираемся с мифами

Существует распространённое мнение, что свернутые приложения ухудшают работу iPhone и быстрее разряжают заряд батареи. Кажется логичным, но на деле — не так однозначно. Разбираемся, как на самом деле работают приложения в фоновом режиме на iPhone.

⚙️Что происходит, когда вы сворачиваете приложение?

Когда вы просто выходите из приложения, оно не закрывается, а «замораживается» в фоновом режиме. В таком состоянии оно почти не расходует заряд и остаётся готовым к быстрому запуску.

Если же вы принудительно закрываете приложение (смахиваете его вверх из списка), а потом открываете снова, iPhone тратит больше ресурсов на перезапуск, чем на возвращение из фона.

🔋Вредит ли привычка закрывать всё подряд?

Да, и чаще всего она бесполезна. Постоянное закрытие и запуск приложений не экономит заряд, а, наоборот, может его дополнительно расходовать. Особенно это заметно на тяжёлых программах: играх, камере, монтажных приложениях.

🚫 Когда закрытие приложения всё-таки нужно?

Некоторые типы приложений, как навигационные и музыкальные, могут продолжать активно работать в фоновом режиме и потреблять заряд батареи. В таких случаях имеет смысл закрывать их полностью, когда они не используются.

💡Рекомендация

Вместо постоянного закрытия приложений лучше оценить их энергопотребление через настройки аккумулятора. Это поможет определить, какие приложения действительно влияют на время работы вашего iPhone.

Так что, прежде чем закрывать все приложения, подумайте, действительно ли это необходимо. В большинстве случаев iPhone эффективно управляет фоновыми процессами, обеспечивая оптимальное использование ресурсов смартфона📱

👍 - если полезно

Зебра

#iPhoneTips

А вы знали, что на iPhone теперь можно переворачивать сразу несколько фото одним действием?

Раньше приходилось крутить каждое фото вручную. Теперь всё куда проще:

1️⃣Откройте любое фото и нажмите «Изменить».
2️⃣ Переверните его как нужно.
3️⃣ В меню выберите «Скопировать правки».
4️⃣ Перейдите в галерею, выделите нужные снимки.
5️⃣ Нажмите «Вставить правки».

Готово 🌂 Все фото перевернутся одинаково, без лишних движений.

Мелочь, а экономит время очень заметно — особенно если нужно привести в порядок целую серию кадров.

❤️ - если интересно

Зебра