ARGADU – Telegram
ARGADU
1.01K subscribers
730 photos
51 videos
22 files
639 links
Публицистика, культура, постколониальные исследования и пересеченные идентичности.
Download Telegram
Волго-сибирские записки | Атăл-Çĕпĕр çырăвĕсем
Тем временем в "Вопросах языкового родства" вышла первая часть моего исследования булгаро-пермских языковых связей. Надо сказать, погружение в материал пермских языков серьёзно изменило моё представление о чувашской языковой истории. Ранее я всё же полагал…
В связи с проблемой волжско-булгарских диалектов / близкородственных языков ещё требует адекватного исследования вопрос о том, как должны быть интерпретированы в терминах исторической фонетики показания арабографичных волжско-булгарских эпитафий XIII–XIV вв. По крайней мере, не выглядит бесспорной традиционная точка зрения, согласно которой выписывание буквы ج джӣм на месте рефлекса пратюркского *j- однозначно указывает на «ʒ́-екающий» (или, с учётом наших поправок о неаффрикатной артикуляции, «ʑ-екающий») характер соответствующего булгарского диалекта. Нельзя исключать возможность того, что за отсутствием более подходящего эквивалента при помощи этой арабской буквы записывался звук, близкий к чувашскому альвеопалатальному фрикативному ś (= ɕ); сущностное отличие от обычного круга неарабских звуков, обозначавшихся через джӣм, здесь только по параметру глухости/звонкости.
5🔥4👍3
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🔸 ИИ-переводчик со старотатарского языка запускается в тестовом формате

Проект Lisan.Tatar (совместно с телеграм-каналом «Бәлки» и студенческим сообществом магистратуры «Мусульманские миры в России»), вдохновляясь «Сәхифәләремез», представляет сайт-переводчик со старотатарского языка!

👉 https://lisan.tatar

📙 Сайт с помощью искусственного интеллекта переводит печатные издания на семь языков: татарский, русский, английский, турецкий, узбекский, казахский, арабский; также может проводить контент-анализ источников на выбранном языке, кратко излагая их содержание*. Работает с форматами текста, фото и PDF.

Каждый пользователь может отправить несколько бесплатных запросов. Полной функционал переводчика доступен в платной версии Lisan.Tatar PRO. Если Вы решите перейти, то очень нам поможете!

*Ответы ИИ не гарантируют точности. Продолжается работа по развитию моделей распознавания арабографичных татарских источников (в том числе рукописей) — успешные модели вскоре будут выложены в свободный доступ.
👍8💊5❤‍🔥3🔥2
Реконструкция женщины абашевской археологической культуры, существовавшей во второй половине III — начале II тысячелетия до нашей эры (по радиоуглеродным данным около 2140–1740 гг. до н. э.).

Эта культура охватывала огромные территории европейской части России от Калужской области до юга Башкортостана. Своё название она получила от села Абашево в Чувашии, где в 1925 году археологи впервые обнаружили курганы, ставшие ключом к её открытию.

❗️Кстати, к столетнему юбилею данного открытия, сегодня вечером состоится лекция археолога, кандидата исторических наук Николая Мясникова: «Абашево. Край разукрашенных женщин и обезглавленных мужчин».

Начало мероприятия 7 ноября 18:15 в Чувашском государственном художественном музее (ул. Калинина, 60)!

Вход по билетам в музей — 200 р.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍94🔥3
ARGADU
Реконструкция женщины абашевской археологической культуры, существовавшей во второй половине III — начале II тысячелетия до нашей эры (по радиоуглеродным данным около 2140–1740 гг. до н. э.). Эта культура охватывала огромные территории европейской части России…
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Для тех, кто не сможет посетить сегодняшнее мероприятие, есть возможность посмотреть видео с предыдущей лекции Николая Мясникова «Археология чувашского народа: основные проблемы и некоторые достижения».

📱 Лекторий по пятницам
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍8🔥5🤡1
Интересно, что на Западе среди молодежи становятся популярными идеи коммунизма и лидеры социалистической революции, произошедшей в России в 1917 г., в особенности ее «вождь» Владимир Ленин.

Такое положение дел, естественно, никак не может понравиться западноориентированной российской либеральной общественности. И глядя на их реакцию в твиттере, а также в целом на их некоторую надменность к своим «менее прогрессивным» соотечественникам, мне вспомнились строки Бунина в его «Окаянных днях»:

«Голоса утробные, первобытные. Лица у женщин чувашские, мордовские, у мужчин, все как на подбор, преступные, иные прямо сахалинские. Римляне ставили на лица своих каторжников клейма: „Cave furem“». На эти лица ничего не надо ставить, — и без всякого клейма всё видно».


При всем моем неоднозначном отношении к личности Ленина, все же он был рупором тех, об кого веками вытирали ноги подобные господа. Потому и неудивительно что сегодня, чувствующие себя угнетенными и строящие на этом свою идеологию, обращаются к его образу. А наши русские либералы, в свою очередь, примеряют на себя роль «белопальтошных эмигрантов».
👍15👎6😁3
Вышел первый выпуск подкаста «Неизвестные Чебоксары» под названием «Тайны первой улицы»

У каждого города есть своя душа. Она живет не в освещенных проспектах, а в тихих переулках, в рассказах старожилов, в стенах домов, помнящих другую эпоху. Этот подкаст - наша попытка услышать биение сердца Чебоксар.

📌 «Неизвестные Чебоксары» - это разговор о нас с вами. О местах, где мы живем, о людях, которых встречаем, и о прошлом, которое делает нас настоящими чебоксарцами.

Давайте откроем наш город заново. О нём расскажет Лёша Киров, краевед и соавтор книги «Чебоксары. Виды города за последние 150 лет». За джингл благодарим группу «Шесть часов в день».

Yandex Music
Zvuk
Telegram
ВКонтакте

Ассоциация ресторанов «Тутлă» — с любовью ко всему, что мы делаем🤍
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
8👍3
❤️ Вы знали, что чувашский орнамент «вшит» в архитектуру Чебоксар?

В День чувашской вышивки делимся с вами карточками и рассказываем, как национальный орнамент использован в архитектуре города Чебоксары.

Карточки подготовлены на основе статьи «Чувашский орнамент в городской среде» заведующей Мемориальным музеем-квартирой М.С. Спиридонова Чувашского государственного художественного музея Марии Готлиб.

Где вы еще встречали чувашские орнаменты? Делитесь в комментариях!

#МинстройЧувашии
#Деньчувашскойвышивки
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🔥10👍54
САНТӐР САВКИЛТАПА ЧӐВАШ СӐМАХӖСЕН ВӐРТӐНЛӐХӖСЕНЕ ПӖЛӖПӖР | Разгадаем тайны чувашских слов вместе с Александром Савельевым! 🤫

Чӑн-чӑн чӗлхе ҫул-ҫӳревне пуҫлама хатӗр-и? Сире паллӑ чӗлхеҫӗн, филологи наукисен тухтӑрӗн, Раҫҫей ӑслӑлӑх академийӗн чӗлхе пӗлӗвӗн институчӗн аслӑ наука ӗҫтешӗн Александр Савельевӑн - Сантӑр Савкилтан лекцине итлеме чӗнетпӗр!

Сантӑр чӑваш сӑмахӗсем ӑҫтан тухнине тата вӑсен вӑрттӑнлӑхӗсене уҫса парӗ. Ӑҫтан килеҫҫӗ-ши вӗсем? Вӗсенче мӗнле авалхи тымарсем пур? Вӗсем ытти чӗлхесемпе мӗнле ҫыхӑннӑ? Ку ыйтусем сире кӑсӑклантараҫҫӗ пулсан, ҫак лекци сире валли!

——

Готовы отправиться в настоящее лингвистическое приключение? Мы приглашаем вас на лекцию от Александра Савельева– известного лингвиста, кандидата филологических наук и старшего научного сотрудника Института языкознания РАН!

Сантӑр Савкилта раскроет перед нами секреты происхождения чувашских слов. Откуда они пришли? Какие древние корни они хранят? Как связаны с другими языками? Если эти вопросы будоражат ваше любопытство, то эта лекция – для вас!

Хӑҫан | Когда: 06.12.
Миҫере | Во сколько: 16:00
Ӑҫта| Где: Музей Михаила Сеспеля - Сеспеля, 8


🖋️Для участия, пожалуйста, подтвердите свое присутствие по телефону +7 (835) 258-08-78 или написав нам в Сообщество!
❤‍🔥5👌2
Forwarded from Daniilak — Канал
Друзья, админы и создатели контента о Чувашии! ❣️
Выпустил большой эмодзи-пак для админов Telegram-каналов, чтобы ярко говорить о чувашской культуре

Устанавливайте по ссылке: https://news.1rj.ru/str/addemoji/ChebHistory — 180 стикеров, созданных для оживления ваших каналов и чатов

Задача была честной: дать создателям контента больше цвета, узоров и смысловых акцентов. И это только первый пак из запланированных. В планах — дополнения и тематические наборы.

👉 https://news.1rj.ru/str/addemoji/ChebHistory
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
1👍1163🤡2
ARGADU
❗️ Новая чувашско-общетюркская когната и её связь с тохарским: свидетельства зетацизма в тюркских языках В новом исследовании доктора Орчун Юнала предлагается ранее не описанная когнатная связь между чувашским глаголом vĕre- ‘кипеть’ и общетюркским *özä-…
📚 Доктор Орчун Юнал анонсировал выход своей второй академической работы под названием «Свод общетюркско-чувашских лексических соответствий с реконструкциями пратюркского языка» (A Compendium of Common Turkic-Chuvash Lexical Correspondences with Proto-Turkic Reconstructions), которая в ближайшее время выйдет в серии Varia издательства Гёттингенского университета.

При этом книга будет опубликована в открытом доступе.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🔥105🥱2👍1
📜 Ценный источник, сохранивший в значительном объёме список населённых мест Казанского ханства, – это русские писцовые книги XVI–XVII вв.

✒️ Через 10 лет после присоединения Казанского ханства к Русскому государству русская администрация провела в 1565–1568 гг. описание сёл, деревень и городов Казанского и Свияжского уездов, составивших новые административные деления бывшего Казанского ханства. Четырёх лет было явно недостаточно, чтобы описать все богатства края, перепись продолжалась и позже, захватывая незатронутые в первый период владения. После многочисленных восстаний 70, 80, 90-х годов XVI века и в первые 20 лет XVII века переписи земель и угодий возобновлялись и повторялись с целью уточнения податных платежей и оброчных сумм.

📍 Основным критерием для отнесения селений ко временам существования Казанского ханства является нерусское название селения в писцовых материалах XVI и начала XVII века. Такие названия давались татарами, мордвой, марийцами и удмуртами, т.е. народностями, населявшими Казанское ханство. Например, ясачные татары (в рукописи «чуваши») дер. Малой Атни в 1616 г. оспаривали своё право на пустошь Чарашевскую, которой они пользовались лет 60 без дач, по старине. Следовательно, и Малая и Большая Атня были уже в составе Казанского ханства.

📖 Чернышев Е.И. Селения Казанского ханства (по писцовым книгам) // Вопросы этногенеза тюркоязычных народов Среднего Поволжья (Казань, 1971).

‼️ Селениям Казанского ханства будет посвящена декабрьская встреча историко-генеалогического клуба «Истоки». Не пропустите!

Интересно о Чувашском
6👍3🔥3🤡3
Второе – конференция в Национальном музее Республики Татарстан «Музейные эпистемологии: печать и интеллектуальные традиции от Волги до Кавказа», которая пройдет с 17 по 19 декабря. Кроме научной, предполагается практическая часть и публичные лекции, что особенно интересно.

Все подробности, программу и (что важно) регистрация можно найти по ссылке: https://tatmuseum.ru/events/muzeynye-epistemologii/

Обещаю, будет очень интересно!
💊4👍21
Карта издания Ибрахима Мутафаррика 1145/1732-1733 года, указаны "Мамлакат-и Казан" и Булгар, а также нахр Итиль
5👏2🥱2