Президент США Дональд Трамп предоставил Венгрии освобождение от санкций на покупку российской нефти, что стало крупной победой для премьер-министра Виктора Орбана.

Орбан и американский чиновник, пожелавший остаться анонимным, подтвердили решение Трампа после встречи двух лидеров в пятницу в Белом доме.

Орбан воспользовался своими связями с идеологическим союзником, чтобы добиться выгодных условий. Венгрия увеличила свою зависимость от российских энергоносителей, в то время как другие члены Европейского союза в целом стремились резко сократить такие закупки после вторжения Москвы в Украину.

Венгрия добилась «общего бессрочного исключения» из санкций на покупку российской нефти и природного газа по двум основным трубопроводам, сообщил Орбан журналистам после двустороннего обеда с Трампом в пятницу. Эта сделка выгодна и Трампу, поскольку Венгрия согласилась на ряд энергетических инвестиций со стороны США.

Трамп наказал других покупателей российских энергоносителей, в первую очередь Индию, за то, что они, по словам президента, препятствовали его усилиям по прекращению вторжения Путина в Украину. Ранее в этом году президент ввёл 50-процентную пошлину на индийские товары.

@articlebox

План президента Дональда Трампа по отправке Национальной гвардии в Портленд, штат Орегон, для подавления протестов против его политики в отношении иммиграции был окончательно заблокирован американским судьей, что стало серьёзным поражением для Трампа в его стремлении направить войска в города, возглавляемые демократами.

Федеральный судья, который в прошлом месяце председательствовал на судебном процессе, в пятницу согласился с городом и штатом Орегон в том, что протесты были в основном мирными и не требовали вмешательства федеральных войск. Иск был подан в середине сентября, чтобы заблокировать ввод 200 военнослужащих Национальной гвардии Орегона, несмотря на возражения губернатора.

Судья заявил, что войска могут оставаться под федеральным контролем, пока правительство обжалует это решение, но их нельзя будет использовать.

Это решение стало первым случаем, когда федеральный судья вынес вердикт о том, правильно ли президент применил федеральный закон, чтобы передать войска штата под федеральный контроль и задействовать их. В этом деле окружной судья США Карин Иммергут, назначенная Трампом, должна была оценить, оправдан ли такой шаг уровнем беспорядков в Портленде.

@articlebox

Синдикат международных банков согласился предоставить сырьевому трейдеру Gunvor Group кредит в размере 2,4 миллиарда долларов. Об этом было объявлено менее чем через сутки после того, как Министерство финансов США назвало компанию «марионеткой Кремля» и заблокировало её попытки получить международные активы ПАО «Лукойл».

Это первый сигнал о том, что банки продолжают поддерживать компанию даже после действий США. Сделка в основном предусматривает рефинансирование кредитных соглашений, заключённых в предыдущие годы с европейскими банками. Кроме того, в четверг #Gunvor заключила с американскими банками соглашение на $2,8 миллиарда.

Компания назвала пост Министерства финансов в социальных сетях «в корне ошибочным и ложным» и заявила, что постарается исправить «явное недоразумение».

Президент Трамп ясно дал понять, что война должна быть немедленно прекращена. Пока Путин продолжает бессмысленные убийства, марионетка Кремля Gunvor никогда не получит лицензию на ведение деятельности и получение прибыли.

— Министерство финансов (@USTreasury) 6 ноября 2025 г.

В последний четверг компания Gunvor была объявлена победителем тендера «Лукойла» на продажу его международных активов и торгового подразделения. Эта сделка вывела бы компанию со штаб-квартирой в Женеве на лидирующие позиции в сфере торговли сырьевыми товарами и превратила бы её из трейдера с относительно небольшим количеством активов в интегрированного нефтяного гиганта.

@articlebox

NovaSeq X Plus — это полутонная машина, похожая на промышленный морозильник, с большим сенсорным экраном наверху и стеллажами для картриджей с химикатами внизу. Её задача — одновременно секвенировать 128 образцов человеческой ДНК, выявляя их уникальные маркеры и, как надеются разработчики, предоставляя информацию, которая поможет персонализировать медицинское обслуживание и профилактику заболеваний. Каждый раз, когда машина обрабатывает партию образцов, она генерирует до 16 терабайт данных, что равно объёму памяти 500 MacBook.

Поскольку X Plus стоит около 1,25 миллиона долларов, многие лаборатории считают, что им повезло, если у них есть хотя бы один такой прибор. Проводя репортера Bloomberg Businessweek по своему центру площадью 51 700 квадратных футов, Альбарах Эль-Хани, который руководит работой центра национальной программы Объединенных Арабских Эмиратов по секвенированию генома, демонстрирует комнату, в которой их 15. «Не думаю, что вы где-то такое увидите», — говорит он, сияя от радости. Помимо множества секвенаторов, в здании есть помещения для хранения генетических образцов, отделения плазмы крови, извлечения ДНК и криоконсервации стволовых клеток. Эль-Хани постоянно подчёркивает, что всё здесь просто огромное. По крайней мере, это место привлекает иностранных гостей. Среди других гостей в этот день были бывший автогонщик Тото Вольф, ныне генеральный директор гоночной команды «Формулы-1» Mercedes-AMG Petronas, а также представители фармацевтического гиганта Roche, которые удивили Эль-Хани своим присутствием на встрече, о которой он не знал.

Правительство ОАЭ запустило программу «Геном Эмиратов» шесть лет назад с целью составить карту генетического кода всех граждан страны, а это около миллиона человек. В качестве куратора проекта был выбран G42, поддерживаемый государством конгломерат в сфере искусственного интеллекта, которому принадлежит ряд компаний, занимающихся облачными вычислениями, приложениями для кибербезопасности и космическими аппаратами. В их число входит M42, дочерняя компания, отвечающая за программу «Геном». (В названиях многих компаний G42 присутствует число 42 — отсылка к «Автостопом по галактике», роману Дугласа Адамса, в котором это число является ответом на «главный вопрос о жизни, Вселенной и всём остальном».)

Для ОАЭ секвенирование генома — это не только проект в области общественного здравоохранения, но и ключевой элемент многотриллионных усилий страны по превращению из нефтедобывающего государства в центр искусственного интеллекта. Этот проект также включает планы по строительству крупных центров обработки данных и предоставлению всем жителям Эмиратов бесплатного доступа к премиум-версии #ChatGPT.

@articlebox

Федеральный судья обязал Министерство образования США прекратить практику добавления партийных формулировок в автоматические электронные письма от имени сотрудников, находящихся в неоплачиваемом отпуске, в которых правительство обвиняется в бездействии из-за законодателей-демократов.

Использование сообщений о том, что сотрудники не на рабочем месте, для обвинения «сенаторов-демократов» в том, что они спровоцировали приостановку работы, которая началась более месяца назад, нарушает право работников на свободу слова, заявил в пятницу вечером окружной судья США Кристофер Р. Купер в своём письменном постановлении.

«Политические деятели вольны обвинять в приостановке работы правительства кого угодно, но они не могут использовать рядовых госслужащих в качестве своих невольных рупоров,

— написал судья. —

Им мешает Первая поправка. Поэтому действия министерства должны быть прекращены».

Американская федерация государственных служащих, представляющая интересы примерно 800 000 работников, подала в суд на Министерство образования в прошлом месяце за изменение автоматических сообщений по электронной почте. Профсоюз также указал на аналогичные формулировки на сайтах других государственных учреждений.

@articlebox

Европейский союз и Китай согласились присоединиться к Бразилии в коалиции, целью которой является улучшение сотрудничества в сфере углеродных рынков. Это одно из главных нововведений, которые южноамериканская страна представит на климатическом саммите COP30.

В пятницу в Белене было объявлено о создании коалиции, в которую также входят Великобритания, Канада, Чили, Армения, Замбия, Франция, Мексика и Германия. Инициатива направлена на объединение стран для согласования практик и стандартов на углеродных рынках.

В заявлении признается растущая значимость регулируемых углеродных рынков и механизмов ценообразования на выбросы углерода, а также роль этих инструментов в процессе декарбонизации и поддержке стран в достижении их целей в области борьбы с изменением климата.

Бразилия считает, что интеграция углеродных рынков может стать одним из важнейших результатов COP30, поскольку это будет способствовать развитию торговли и в конечном счёте поможет сократить выбросы. В настоящее время в мире действует более 40 налогов на выбросы углерода и 35 систем торговли квотами на выбросы.

@articlebox

Парламент Сербии принял новый закон, который позволяет снести бывшее здание Генштаба Минобороны Югославии, которое подверглось бомбардировкам НАТО в 1999 году, лишив его охранного статуса достопримечательности, и построить на его месте отель, сообщает The New York Times.

Строительством отеля в Белграде займется американский бизнесмен Джаред Кушнер, зять президента США Дональда Трампа. Проект оценивается в $500 млн. Предполагается, что кроме отеля комплекс будет включать также торговые площадки и музей в память о погибших и раненых при бомбардировках НАТО.

Правительство Сербии одобрило контракт на строительство с Affinity Partners, аффилированной с Кушнером, еще прошлой весной, однако затем планы были приостановлены из-за обвинений в мошенничестве в адрес чиновников, согласовавших проект, пишет NYT.

@articlebox

«Главным условием» использования заблокированных в ЕС российских активов будет «их постоянная иммобилизация» и необходимость найти юридическую структуру, позволяющую замораживать средства дольше, чем на шестимесячные периоды, которые необходимо продлевать,

сообщает Financial Times, ссылаясь на документ Еврокомиссии.

ЕК подготовила документ о последствиях финансирования помощи Украине без использования российских замороженных активов в качестве репарационного кредита. Еврокомиссия направила его странам — членам объединения в преддверии декабрьского саммита лидеров ЕС.

В послании сказано, что если план по использованию для финансирования Киева в ближайшие два года части заблокированных в бельгийском депозитарии Euroclear не будет реализован, страны — участницы ЕС должны либо санкционировать совместное заимствование, что нагрузит национальные бюджеты новыми обязательствами, либо предоставить Украине прямые гранты на общую сумму €140 млрд.

@articlebox

Президент Дональд Трамп помиловал легенду Главной лиги бейсбола Дэррила Строберри, который три десятилетия назад признал себя виновным в уклонении от уплаты налогов, сообщил в пятницу Белый дом.

63-летний Строберри «отбыл срок и выплатил налоги» после вынесения приговора, сообщил представитель Белого дома в заявлении для CNBC.

«После завершения карьеры мистер Строберри обрёл веру в христианство и уже более десяти лет ведёт трезвый образ жизни. Он стал активным участником служения и открыл реабилитационный центр, который работает до сих пор», — сообщил чиновник.

Строберри — восьмикратный участник Матча всех звёзд Главной лиги бейсбола, который помог командам «Нью-Йорк Метс» и «Нью-Йорк Янкиз» стать чемпионами Мировой серии. Он признал себя виновным в 1995 году по одному пункту обвинения в уклонении от уплаты налогов за то, что не указал в федеральной декларации десятки тысяч долларов дохода.

@articlebox

Евросоюз уже занимается подготовкой 20-го пакета антироссийских санкций. Их на встрече обсудили министр финансов Литвы Криступас Вайтекунас с европейским комиссаром по финансовым услугам и Сберегательно-инвестиционному союзу Марией Луис Альбукерке, сообщила пресс-служба литовского министерства.

Вайтекунас отметил необходимость продолжать давление не только на Россию, но и на Белоруссию, учитывая «регулярные гибридные атаки».

«Мы рады, что в конце октября на уровне ЕС был согласован очередной пакет санкций, уже 19-й, но необходимо усилить дальнейшее давление <...>, в частности на российский энергетический и финансовый сектор. Поэтому мы должны начать серьезные обсуждения следующего пакета санкций»,

— заявил литовский министр.

@articlebox

Власти Нью-Йорка начали готовиться к возможному введению войск Национальной гвардии США или сотрудников других федеральных ведомств в город, сообщает издание Politico со ссылкой на источники.

Губернатор одноименного штата Кэти Хокул, обеспокоенная возможными действиями Дональда Трампа после избрания мэром Нью-Йорка 34-летнего социалиста Зохрана Мамдани, провела серию встреч с представителями правоохранительных органов, бизнеса и активистами, чтобы предотвратить или «хотя бы смягчить последствия любого вмешательства федеральных властей» в дела города, пишет издание. Запланированы и другие встречи, в том числе в День ветеранов 11 ноября.

@articlebox

#Bloomberg: Когда мужчина услышал, как Александра Иванюк говорит по-украински со своей подругой в переполненном трамвае в Варшаве, он разразился нецензурной бранью. Лысый, в военной форме, он оскорблял весь вагон на польском языке, не глядя на двух женщин.

«Все его слышали, но больше всего меня поразило то, что никто не отреагировал,

— вспоминает 39-летняя Иванюк, учёный, которая живёт в польской столице уже 15 лет, задолго до начала СВО. —

Я поняла, что у меня не хватило смелости обратиться к нему самому, потому что мне казалось, что он может применить физическую силу».

На фоне растущего в Европе недовольства иммиграцией подобное нападение могло произойти где угодно. Но этот инцидент демонстрирует изменения в стране, экономика которой процветала благодаря украинской рабочей силе и является основным каналом для западной помощи в военных действиях правительства Киева.

Эта сцена могла показаться невообразимой в те месяцы после того, как в феврале 2022 года началось СВО, когда миллионы украинцев бежали в поисках безопасности к в целом гостеприимному соседу. Трещины в этой солидарности становятся все более заметными, а оппозиция, выступающая против поддержки Украины, выходит на первый план в борьбе за власть в высших политических кругах Польши.

@articlebox

США готовы поддержать ливанскую армию в реализации плана по разоружению группировок боевиков, о котором было объявлено в августе, но который пока не принёс ощутимых результатов из-за конфликта с поддерживаемым Ираном движением «Хезболла».

Официальные лица США на встрече с президентом Ливана Джозефом Ауном выразили готовность помочь пострадавшей от войны стране стабилизировать ситуацию с безопасностью на юге, где Израиль регулярно наносит удары по объектам, принадлежащим «Хезболле», сообщает ливанское государственное информационное агентство NNA.

Поддержка будет направлена на прекращение вооружённой деятельности и позволит властям контролировать всю территорию Ливана, говорится в сообщении без уточнения того, какую именно поддержку могут оказать США. Аун принял делегацию Министерства финансов во главе с Себастьяном Горкой, заместителем помощника президента США, в президентской резиденции на окраине Бейрута.

Аун, который был назначен президентом в январе после того, как соглашение о прекращении огня положило конец двухмесячной войне между Израилем и «Хезболлой» в конце 2024 года, вновь заявил о важности оказания давления на Израиль, чтобы тот прекратил свои «непрерывные атаки» на Ливан.

@articlebox

Над бельгийской атомной электростанцией (АЭС) Doel в ночь на 10 ноября заметили три беспилотника, они не повлияли на работу станции, сообщает VRT со ссылкой на оператора Engie.

Кризисный центр АЭС подтвердил информацию о беспилотниках. «Мы следим за ситуацией»,

— заявил представитель центра.

«Несколько человек видели беспилотники, летающие над атомной электростанцией Doel»,

— сообщил специалист по энергетике Люк Пауэлс, передает VRT. Он отметил, что

дронам запрещено летать вблизи АЭС, поскольку это бесполетная зона.

@articlebox

Правительство Великобритании изучает возможность дистанционной деактивации сотен электрических автобусов китайского производства на британских дорогах, сообщила Financial Times.

Чиновники совместно с Национальным центром кибербезопасности проверяют, обладает ли китайский производитель удаленным доступом к системам управления своих автобусов, который используется для обновления ПО и диагностики.

Поводом для проверки стали выводы расследования в Норвегии, где установили, что Yutong может дистанционно останавливать или выводить из строя свои автобусы из китайского города Чжэнчжоу. Эти данные также побудили Данию начать собственную проверку.

@articlebox

Премьер-министр Испании Педро Санчес вслед за другими европейскими лидерами решил не высказываться по поводу растущей напряжённости в отношениях между президентом США Дональдом Трампом и Венесуэлой на фоне размещения американских военных в регионе.

В воскресенье Санчес досрочно покинул саммит Европейского союза, стран Карибского бассейна и Латинской Америки в Санта-Марте, Колумбия.

Встреча представителей 60 стран, целью которой является развитие торговых связей и инвестиций, прошла при низкой явке: в ней приняли участие всего девять глав государств и правительств, в том числе президент Колумбии Густаво Петро и президент Бразилии Луис Инасиу Лула да Силва.

@articlebox

Министр культуры Великобритании Лиза Нэнди заявила, что обещания, данные в партийном манифесте, «имеют значение», тем самым поддержав нового заместителя лидера Лейбористской партии, который выступает против повышения подоходного налога, запланированного на конец этого месяца.

На прошлой неделе канцлер казначейства Рэйчел Ривз отказалась исключать возможность нарушения предвыборного обещания Лейбористской партии не повышать подоходный налог, НДС или взносы на социальное страхование на фоне слухов о том, что ей может потребоваться до 30 миллиардов фунтов стерлингов для стабилизации государственных финансов.

Бывшая коллега Ривза по кабинету министров Люси Пауэлл, которая недавно обошла кандидата, предложенного премьер-министром Киром Стармером, в борьбе за пост заместителя лидера партии, в ответ заявила, что обязательства должны быть выполнены, иначе это подорвёт «доверие к политике».

@articlebox

Правительство Мексики разработало план обеспечения безопасности в штате Мичоакан, одном из самых неспокойных регионов страны, после протестов и негативной реакции на убийство мэра, который призывал президента Клаудию Шейнбаум активнее бороться с наркокартелями.

Убийство 2 ноября 40-летнего мэра Уруапана Карлоса Мансо стало последним жестоким преступлением, которое заставило Шейнбаум и её правительство заняться повышением уровня общественной безопасности. Мичоакан — горячая точка насилия, организованного картелями, поскольку конкурирующие группировки борются за контроль над наркотрафиком, рэкетом и производством авокадо и лимонов в штате.

Шейнбаум назвала убийство «трусливым» поступком и объявила о своём плане. Правительство инвестирует более 57 миллиардов мексиканских песо (3,1 миллиарда долларов) в повышение уровня безопасности в штате. Она пообещала каждые 15 дней оценивать прогресс в Мичоакане и выделять все необходимые ресурсы для искоренения насилия.

@articlebox

Генеральный директор British Broadcasting Corp. (Би Би Си) Тим Дэви уходит с поста главы национальной телерадиовещательной компании Великобритании на фоне обвинений в том, что она ввела зрителей в заблуждение, отредактировав высказывания президента Дональда Трампа в документальном фильме Panorama в прошлом году.

В программе, вышедшей в эфир в октябре 2024 года, были смонтированы фрагменты речи, которую Трамп произнёс в Вашингтоне 6 января 2021 года, в день беспорядков у Капитолия после выборов.

В документальном фильме Трамп якобы сказал, что его сторонники должны «пройти маршем к Капитолию» и «сражаться как черти». На самом деле он сказал, что они должны «поддержать наших храбрых сенаторов, конгрессменов и женщин». Фраза «сражаться как черти» была из другой части речи.

Главный редактор отдела новостей Дебора Тернесс также подала в отставку. Ожидается, что в понедельник #BBC принесёт извинения за вводящее в заблуждение видео.

@articlebox

На севере Мали похитили и казнили Мариам Сиссе, которая публиковала в социальную сеть #TikTok ролики о городе Тонка. Предполагаемые джихадисты, казнившие молодую девушку, обвинили ее в сотрудничестве с армией. Об этом сообщил SCMP со ссылкой на семью погибшей и местные власти.

«Мою сестру арестовали в четверг джихадисты»,

— объяснил брат погибшей, заявив, что они обвинили Сиссе в «информировании малийской армии о своих передвижениях». По словам родственника девушки, джихадисты отвезли ее на мотоцикле в Тонку, где ее застрелили на площади Независимости.

@articlebox