асебия – Telegram
асебия
2K subscribers
303 photos
9 videos
1 file
427 links
Книжное издательство, пиратская радиостанция и перелётный кабак.

https://asebeia.su

Записи эфиров: https://www.youtube.com/@asebeia_su
Download Telegram
АНДРЕ БРЕТОН. — Валантан, что ты думаешь о том, чтобы мастурбировать и кончать в ухо женщины?
АЛЬБЕР ВАЛАНТАН. — Исключено.
АНДРЕ БРЕТОН. — Вопрос чисто сюрреалистический.
ПОЛБ ЭЛЮАР. — Я это уже делал. Очень приятно... Нет, не очень, это зависит...
ЖОРЖ САДУЛЬ. — Я этого никогда не делал, но мне было бы интересно.
АНДРЕ БРЕТОН. — Это удовлетворит женщину только с одной стороны. Мир плохо устроен.
ПЬЕР ЮНИК. — Ухо создано для языка, а не для хвоста.
АНДРЕ БРЕТОН. — Вспомните Мольера...
ЖОРЖ САДУЛЬ. — А в нос?
ПОЛЬ ЭЛЮАР. — Нет. Терпеть не могу нос. Сложно. Я — против.

Коллеги, второй сезон передачи «Дорогой БРАТ» уже движется на скорости «Ё-мобиля», но сейчас нам важно вспомнить, что происходило 4 января 2025 года.

Именно в этот день ведущий Денис позвонил через сервис Google Meet историку искусства Борису Клюшникову. Результатом этого соединения сердец стал трёхчасовой эфир, который вы можете послушать по ссылке ниже.

Говорили о сюрреализме, но вспомнили и Шкловского, и Василия Уткина, и Venetian Snares, и Сергея Курёхина, и даже Илью Будрайтсkiss'а. Сюрреализм — это, как известно, молодость мира. Приятного прослушивания, друзья! И берегите уши!

https://www.youtube.com/watch?v=CXV8CXZcrbo
28🍓8🥱4👍1🍾1🙉1
«Будь красота прилипчивый недуг —
Я б заразилась у тебя, мой друг!

Будь красота как сочная редиска —
Я б проросла с тобою рядом, близко!
»

Друзья, юбилейный, пятидесятый выпуск в плейлисте передачи «Дорогой БРАТ». Огород в летнюю ночь с Иваном Аксёновым — редактором издательства Common place, а также сайтов «Горький» и КРОТ. Погружаемся в любовную геометрию грядок!

00:00 Начинаем
00:51 Огородное бытие, геометрия грядок и эгрегор пугала
01:21 «Дачи — для сосок»
02:30 Мощные лампы для рассады и магазин «Минифермер»
03:34 Портрет огородника Чарльза Мэнсона и выращивание кукурузы
04:35 Эффект ламп и культивация земли
06:02 Невыразимость чувств человека, погруженного в огородную стихию
07:25 Выращивание пихт и туй
08:10 Могут ли искусственные лампы причинить духовные травмы растениям
09:30 Картофель — наивный дурак (песенка его спета)
10:24 Феномен колорадского жука (атлантистская пехота)
14:12 Чудовищное нашествие слизней
15:25 Как Роман Абрамович парашютировал несколько тысяч ежей
17:03 Нелюбовь слизней к табаку
18:12 Огород как метафора современной литературы
19:38 Мрази и дегенераты во французской литературе (тотальная передоновщина)
21:24 Картофель, медведка, медведь и кошка Мурка
23:22 Атлантистское море и оседлый огород
25:16 Ловля карасей в пруду
26:55 Летний аскетизм посредством бега
28:25 Лучший аттракцион лета в Калуге
30:11 Имам Шамиль и Александр Дюма
31:42 Тайная связь Дюма и Пушкина
32:40 Габитус детей имама Шамиля
34:22 Огород в летнюю ночь
37:30 «Проть, эфиопка»
39:15 «Заповедник гоблинов» осенью и лекция Шекспира
44:10 Русская зима (не) побеждает лето
46:03 «Дикая собака динго»
47:28 Паустовский против метафор
47:58 «Золотой линь» Паустовского и лето
51:05 Огород и авангард
52:15 Диалектика и антропоморфность пугала
54:25 Лаймен Фрэнк Баум, Александр Волков, бородатые женщины и карлики
56:15 Оживление дивана и тыквоголовый Джек
57:49 Куда лететь?
59:14 Как провести вторую половину лета
1:00:44 Гашек писал о Швейке в те времена, когда было совсем не до смеха

https://www.youtube.com/watch?v=-Rw4orWa0Ec
14🔥4👍1👎1🍌1
Наших больших друзей из «Фаланстера» сегодня оштрафовали на 900 тысяч рублей. Давайте их поддержим!

Москвичи! Идите на Тверскую, 17 и обменивайте деньги на книги. Все остальные могут писать на shop@falanster.ru или https://news.1rj.ru/str/falanster_delivery и заказывать книги почтой.
💔13102💯2🥰1
Друзья! Сегодняшние новости про Фаланстер, наверное, Вас не обрадовали (ну или не нужно дальше читать). За каких-то без малого 23 года работы мы бывали в разных передрягах: нас сжигали, топили (и не только вешние воды), обвиняли, порицали, агитировали, привлекали и многое еще что. Мы и сами, по правде говоря, не всегда были на высоте: хамили, снобировали вас и коллег, задирали нос! Хочется пообещать, что теперь уж точно такого не будет, но остережемся!

Надеемся, что все останется, как и прежде! Мы, пока можем, будем продолжать работать себе и вам на радость. Потому что общаться с вами и книгами — радость! Закрываться мы не планируем. А счета на бусти и патреоне у нас нет и не было никогда. ОСТЕРЕГАЙТЕСЬ МОШЕННИКОВ!!!!

Если серьезно, то и сумма для нас нешуточная. Но наценку постараемся не поднимать, придумаем что-нибудь!

Следите за новостями! Слово очень трудно убить.

Б.К.
30❤‍🔥152
Друзья, как вы могли заметить, новый сезон «Дорогого БРАТА» немного прихрамывает, так что мы решили обратиться к народному средству — завтра в 11:00 по мск будет секретный гость.

Ставьте реакции клоуна, клубники и ноготочков, если ждёте эфир.
🤡52🍓52💅34🤬32🆒2🤮1
Заходят как-то в бар умный негр, черный жирдяй и желтый трансгендер, а бармен им говорит: «Эфир с Михаилом Световым уже через 15 минут».

https://asebeia.su/radio
🍓34🤡20🐳4💩3🥴3🍾3🤪2👏1🗿1
«Здравствуйте, Денис, тираж готов», — такие слова протрубили ангелы в утренней почте нашего дорогого РЕДАКТОРА. А это значит, что уже совсем скоро липкая паутина нашей издательской любви дотянется до мрака глазных тоннелей уважаемых читателей. В этом нам помогут лучшие книжные магазины. Их названия, надеемся, уже давно высечены на ваших сердцах.

Подробности уже совсем скоро, а пока поблагодарим наших дорогих КОЛЛЕГ Константина Львова и Дмитрия Волчека. Без них не было бы не только этой книги, но и многих других чудес, которые хоть как-то спасают нас от послевкусия гранд-чебурека.
34❤‍🔥7👍7🔥4👏2🫡2
Вы дождались! Запись шестого эфира с левым интеллектуалом Михаилом Световым.

Умные негры и хорошие русские. Круговорот соевых праваков в природе. Стратегия-31 vs. свидетели Селигера: за кого Михаил? Путин — романтик или нет? Как привить ребенку «тестостероновую хабалистость»? И — главное — сын-гей или сын-левак?

Наслаждаемся!

00:00 Начинаем (шестой, а не четвертый) эфир
00:32 Что интересного произошло в жизни Михаила
01:22 Радует рост биткоина
02:57 Продаем квартиру и вкладываемся?
03:37 О реакциях на ту самую статью
04:26 Важный разговор по поводу статьи
06:14 О критике статьи
06:55 Добросовестное отношение к аудитории
09:17 Люстрации в контексте статьи о милосердии власти
11:36 О Венедиктове
14:58 Как надо было поступать в десятых? Вступать в «Единую Россию»?
16:42 Что надо было делать? Вступать в КПРФ?
18:14 Развенчание романтического пафоса Михаила. Или нет?
20:29 Что делать оставшимся в России? Ехать в Мариуполь?
23:11 Ходить на протесты или вступать в «Единую Россию»?
24:30 Победители с озера Селигер
26:40 Стратегия-31 или Селигер?
29:10 Для выбора формы протеста важен контекст
31:17 Надо ли оставшимся зазечиваться из рациональных соображений
33:03 «Белая роза» vs. Шиндлер
37:40 Что значит в современной России быть тем, кто «не стрелял»
39:14 Путин бывает... романтичным
40:31 Психологический дискомфорт от реакций на статью о милосердии власти
43:15 Язык SVTV News как проекция темной стороны Михаила
47:01 Хорошие русские и умные негры
47:50 Почему сделал предложение
48:39 О сложностях с заключением брака
51:53 Ожидания от становления-отцом
53:35 Как планирует прививать своему сыну «хабалистость»
54:41 Об интеллигентном воспитании Михаила
55:33 Какую фразу Михаил никогда не скажет своему ребенку
56:29 Домашнее обучение и секция борьбы
57:06 О тяжелой болезни Михаила, перенесенной в детстве
58:46 И снова о домашнем образовании для ребенка
1:00:14 Ребенок Михаила будет знать четыре языка с детства
1:01:42 Сын-гей или сын-левак?
1:03:13 Корреспондентский корпус SVTV News
1:05:11 Толерантность к либеральным медиа
1:08:25 Эталонное и образцовое СМИ для Михаила
1:10:23 Антигосударственный пафос — родом из болезни детства?
1:11:30 О Джордане Питерсоне
1:13:44 Об уборке в своей комнате
1:15:02 О корнях кризиса современных молодых мужчин
1:19:06 Круговорот соевых праваков в природе
1:22:24 С кем интереснее — с вылечившимся алкоголиком или с Сержом Генсбуром
1:24:16 Почему надо быть либертарианцем
1:25:36 Разным людям нужны разные лекарства
1:27:22 Поколение снежинок-праваков
1:29:36 Вечер с Сержом Генсбуром или вечер с мормоном
1:31:16 Муж должен быть как минимум в два раза старше жены
1:32:08 По мере взросления тебе все больше нравятся младшие поколения
1:32:57 О новом поколении
1:34:43 Финальный положняк

https://www.youtube.com/watch?v=ZY6JSjlNW4M
❤‍🔥24🤡19👏4🤮4👌21👍1💩1
С восторгами и кабаньей радостью сообщаем, что наше издательство вынянчило и отправило во взрослую жизнь очередную книгу.

Жан Жироду. Элпенор. Прага: Митин журнал; Краснодар: Асебия, 2025.

Осип Мандельштам в 1926 году так писал о ней:

«Такой прозы Франция не видела со времени лучших вещей Франса. Даже Пруст и Радиге бледнеют рядом с Жироду. И все же — книга неприемлема. Она — для сверхкультурного читателя. Математически точные капризы синтаксиса Жироду, рассудочная музыка его стиля, заставляющая вспоминать Дебюсси, — все это требует громадной подготовки.

«Элпенор» — это ироническая прогулка современного француза по морям и гротам «Одиссеи», как бы попытка расслышать в рокоте Гомера диссонансы и полутона. Одиссей морочит циклопа категориями германской метафизики во славу прозрачности французского гения... Слова и понятия для этого александрийского писателя, «впавшего в ренессанс», как впадают в детство, — лишь поющие и говорящие игрушки, разбросанные под дряхлым небом мира».


Расколдовал капризы синтаксиса и рассудочную музыку стиля Жироду для русскоязычного читателя Бенедикт Лившиц (парнасец, увядший в сталинском морозе), чьи старания спустя почти сто лет вы можете потрогать в дивном переплёте.

«Элпенор» уже ждёт вас в «Фаланстере», а совсем скоро украсит витрины и других выдающихся книжных магазинов. Так называемый Озон тоже доставит вам книгу по самое ПВЗ.

Традиционно в момент старта продаж мы выкладываем пдф-файл: нажимайте сюда, чтобы его скачать.

И, конечно, благодарим блистательного Константина Львова, раскопавшего в архивах этот неизданный шедевр, и выдающегося Дмитрия Волчека, разделившего с нами издательские трепет и упоение, — это не люди, а ангелы, спустившиеся к нам с глухонемых небес.
🍾29❤‍🔥216👏3💋2👍1🍓1
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
5👍2🍾2🌚1
Наконец-то экземпляры «Элпенора» добрались до штаб-квартиры издательства «Асебия», расположившейся в подсолнечном Неверлэнде.

Типографский станок не подкачал: книга выглядит максимально изысканно, опиумно и томно.

«Элпенора» уже можно купить в магазинах Москвы, Санкт-Петербурга и на так называемом Озоне. Если вдруг вы, дорогой читатель, запутались в логистических терниях, то пишите нам в сообщения, — поможем.

Но призывать к покупке «Элпенора» мы не спешим: напоминаем, что электронную версию можно скачать на нашем сайте. А материальные экземпляры тиража, который уже совсем скоро будет раскуплен, пусть достанутся тем, кто среди нынешнего хаоса продолжает верить в литературу, — ясновидческую, дерзостную, пьяняющую и немыслимую.

Такие дела.
❤‍🔥30🍾10🍓7💩54👍4🤡4👎3
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Лучше пидор на рее, чем акула в трюме. Об этом не понаслышке знает сегодняшний гость «Дорогого БРАТА» — корсар лондонских пабов, на чьей карте сокровищ отмечено лишь место, где похоронен некто в свиной шкуре.

Договорнячок расходящихся тропок. От Дениса Безносова к Даниилу Бессонову. Naked Lunch на Аляске. Между Марковым и Маркаряном. Василий, кто это выл на селигерских болотах? Хорошо, что есть пыр-пыр, хорошо, что есть лайк из Батайска.

В 23:59 — наше восьмое глубокое погружение с Олегом Кашиным, подключайтесь! А пока вспомните предыдущие эфиры (или забегайте на сольный густопсовый стрим, который уже вот-вот начнется):

1. Олег Кашин: разговор о важном.
2. Олег Кашин: все мы — петухи из говна.
3. Олег Кашин: старый гей возле палатки.
4. Олег Кашин: уд врагам Кубани.
5. Олег Кашин: криптоколониальный левак-блюз.
6. Олег Кашин: конторский квадробер.
7. Олег Кашин: ощупывая слоняру.

https://asebeia.su/radio
❤‍🔥29🤮943😁2💩2🤡2🍾2🥰1🍓1😈1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Коллеги, совсем скоро выложим ночной эфир, а пока послушайте, как Олег Кашин читает стихотворение Ярослава Могутина «Удовлетворения не наступит».
❤‍🔥20👍6🍓4🖕4🤡3🫡21💩1
— Почему ночью темно, месье Каши́н?
— Возможно, когда-то Вселенной было столько же лет, сколько вам, и небо излучало свет. А потом мир постарел. Он удаляется, и когда я смотрю на небо между звёздами, я вижу только то, что исчезло.

От Агутина до Могутина: запись полуночного эфира с известным левым интеллектуалом (моральные дилеммы, тихий микрофон ведущего, окопная проза, журнал «Москвичка», etc).

00:00 Начинаем
00:09 Ну товарищ майор...
01:17 В компании с толстяком время летит незаметно
01:47 Относительность стахановских норм Олега
02:17 Лучше пидор на рее, чем акула в трюме
02:49 Питерский киноавангард и дебаты об американском кино
03:55 О новой книге — «Элпеноре» Жироду**
04:51 Лившиц-Волчек-Чурилин-Безносов
05:47 Глазычев и Павел Кашин
06:31 «Полутораглазый стрелец» Лившица
07:35 Олег любит совчину
08:19 Положняк по «Одиссее» (Гомер-Джойс-рыжий)
09:36 «Дублинцы» Джойса
10:02 «Ирландская республиканская армия» и британская монархия
10:40 «Мёртвые» Джойса***
11:30 Кейс Безносова
12:06 Марголис права?
12:56 Положняк Олега по Безносову
15:50 Никто не обсуждает роман Безносова
16:39 Главный постулат Олега по поводу восприятия искусства
17:32 Олег не верит в литературу как в пространство рефлексии и свободы?
18:18 Олег как революционный демократ и совчина
18:58 Олег скрывает от Дениса, что его плохо слышно
19:31 Олег за разноцветную жизнь
20:46 Заместительная жертва Безносова
22:36 Йозеф Бойс и ветераны СВО
24:55 Либеральная фракция в империи людоедов
26:11 Марков и Куприянов
26:35 Надо закрывать «Фаланстер»
28:17 О Би-2 и Агутине
29:15 «Новое литературное обозрение» и Ирина Прохорова
30:18 Трусость и СПИД высшей нервной системы
32:24 Дилемма книгопродавцев
35:58 Игра с режимом
36:35 О том, как говорить с 20-летними
37:31 О восприятии россиянами масштабов репрессий
38:36 Самая важная книга после 24 февраля
41:01 И снова о важных книгах после 24 февраля
41:57 Окопная проза
42:58 Freedom Letters
44:30 Книги, которые нельзя печатать в России?
46:18 Журнал «Москвичка» и выступление с эсвэошниками
48:10 Олег тоже есть норму
49:05 О разнице выступлений Шевчука и Ромы Зверя
51:06 От «Вога» до «Москвички»
52:37 Об отношении к абстрактному зиганувшему артисту
53:40 Хорошая и прекрасная Лиза Лазерсона
54:32 «Коломбо» и инвертированный детектив
57:10 Василий Якеменко и эхо воя с селигерских болот
1:00:29 Олег читает стихотворение Ярослава Могутина

Не наступит.

https://www.youtube.com/watch?v=ePRE6SXjle0
27👍6🔥5🍓3🥴2🤷‍♀1💩1🤡1
Перевел прекрасный текст Сияваша Шахаби, иранского левого публициста, политического беженца, живущего в Греции. О том, как расистские стереотипы помогают части западной аудитории закрывать глаза на преступления «восточных» режимов и игнорировать протесты против них.

НАСТОЯЩИЙ МАТЕРИАЛ (ИНФОРМАЦИЯ) ПРОИЗВЕДЕН, РАСПРОСТРАНЕН И (ИЛИ) НАПРАВЛЕН КИРИЛЛОМ ФЕЛИКСОВИЧЕМ МЕДВЕДЕВЫМ, ЯВЛЯЮЩИМСЯ УЧАСТНИКОМ «РОССИЙСКОГО СОЦИАЛИСТИЧЕСКОГО ДВИЖЕНИЯ», ВКЛЮЧЕННОГО В РЕЕСТР ИНОСТРАННЫХ АГЕНТОВ 18+

«С одной стороны, мы имеем символическое насилие интеллектуального контроля, когда определённые голоса — обычно голоса элит, часто западных — решают, какое страдание законно, а какое сопротивление «слишком западное», «слишком либеральное» или «недостаточно аутентичное». С другой стороны, мы имеем пережитки ориентализма в вывернутом наизнанку виде: нежелание противостоять тирании, когда она носит традиционные одежды или говорит на языке антиимпериализма.

Мы видим это сегодня: студента сажают в тюрьму в Тегеране или Каире, а кто-то слева пожимает плечами: «А что, западные тюрьмы лучше?» Женщина осуждает государственное насилие в своей стране, а учёные в Европе с серьёзным видом качают головами: «Нам не стоит заигрывать с имперскими нарративами». Режим строит из себя защитника национального достоинства, исламской идентичности или постколониального суверенитета. И многие к нему прислушиваются.

...Они используют Эдварда Саида как щит, бормоча «ориентализм» каждый раз, когда кто-то поднимает голос против арестов, принудительного ношения хиджаба, пыток или казней. Они видят тиранию и называют её культурой. Они видят бунт и называют его подражанием Западу. Это не невежество, а расизм интеллигенции, который выражается по-своему изобретательно: демонстрацией солидарности, скрывающей глубокое нежелание слушать.

Я замечал, как доброжелательные левые журналисты и учёные, называющие себя нашими союзниками, смотрят на Иран с эдакой осторожностью, граничащей с презрением. Они говорят о «культурных различиях», о «ненавязывании западных ценностей», об «избегании ориентализма». Они говорят, что все сложно. Они говорят, не нам судить. Но в конечном итоге их колебания становятся своего рода разрешением — режиму разрешают и дальше творить насилие в тишине».
👍13👏64💯32
Молчание — это, как известно, золото, но пришло время услышать голоса из мастерской издательства.

Преданные подписчики помнят о порочном и изысканном увлечении нашего редактора — беседах с Александром Бренером, рисовавшим доллар на Малевиче и вызывавшим Ельцина на боксерский поединок.

Пришла пора опубликовать их свежий разговор — о заговоре друзей, коммунизме душ и благотворном хаосе.

«На старофранцузском языке complot означает попросту «собрание» — группу людей, компанию, встречу. Сonspirare — это «дышать одним воздухом, дышать вместе». Любая сходка в этом смысле — конспирация, хотя бы потенциально. То, что это слово приобрело зловещий и даже преступный характер, показывает, насколько наш словарь пропитан государством и его поклепом. Для государства любая незаприходованная встреча людей, не включенных в аппараты, — уже конспирация и угроза».

Благодарим коллег из медиаплатформы syg.ma за возможность публикации.

И напоминаем, что мы издали три книги Бренера, ниже можно скачать их электронные версии.

Александр Бренер. Вечное возвращение Сальвадора Дали (2024)
Александр Бренер. Пьер Клоссовски, мой сутенёр (2024)
Александр Бренер. Наконец-то коммунизм (2022)
🍾128🔥51👍1
ОБЪЯВЛЕНИЕ

Мы открываем сбор денег на помощь семье Гликерия Улунова.

Гликерий — поэт и социолог, аспирант ВШЭ. 29 августа 2025 года Гликерий был задержан по уголовному делу, возбужденному из-за его стихотворения. Ему вменяют статью УК РФ 110.2 “Организация деятельности, направленной на побуждение к совершению самоубийства”.

Сейчас он находится в СИЗО.
Его близким необходимы деньги на юридическую помощь и на поддержку Гликерия (передачи, письма и другие расходы).

Если вы хотите и можете поддержать Гликерия, вы можете перевести деньги сюда:

Cбор в рублях:

https://tbank.ru/cf/99JhqvVQCmy

Реквизиты для перевода в евро:

Account holder: Galina Ryazanskaya
BIC: TRWIBEB1XXX
IBAN: BE26 9675 3251 6929
Wise's address: Avenue Louise 54, Room S52
Brussels, 1050, Belgium
😢14💔321🍾1🤝1
Свежеиспеченный лауреат Нобелевки по литературе Ласло Краснахоркаи (мы его любим) однажды снял точный слепок современного мира. В его «Меланхолии сопротивления» (по ней Бела Тарр снял «Гармонии Веркмейстера») герой Эстер переживает, просим прощения, экзистенциальный кризис и обнаруживает, что вся европейская музыка держится на компромиссе — равномерно темперированном строе, который по своей природе фальшив.

В отчаянной попытке вернуть подлинность он перенастраивает свой Steinway на античный, «чистый» аристоксеновский лад. После этого прелюдия Баха начинает звучать на рояле как «кошмарная деревенская свадьба с упившимися, сползающими со стульев гостями и дородной, тоже изрядно пьяной невестой, которая с грезами о будущем на кривоглазом лице жеманно выкатывается из задней комнаты». Взгляните в окно — всё то же самое.

Наверняка надо ещё что-то сказать и о самой Нобелевке. Но это мы предоставим нашему дорогому БРАТУ Игорю Гулину:

«Нобелевская премия по литературе — это по отношению к литературе событие, как сказали бы формалисты, параллельного ряда — поп-культуры. Раз в год в поле зрения ее софитов оказывается такой эксцентричный персонаж, как писатель. Не Стефани Майер или Джоан Роулинг, а писатель "серьезный", с высокими идеями, своим сложным языком и всеми прочими удивительными достоинствами.

Если интересоваться социологией поп-культуры, Нобелевка – безусловно очень интересный предмет для обсуждения. Но если говорить о функционировании самой литературы, то для людей, имеющих к ней отношение, этот культ должен выглядеть довольно унизительно.

Каждый год разгораются страсти, кто достоин этих уорхоловских пятнадцати минут славы, кто заслуживает войти в ряд награжденных стокгольмским комитетом. Стоит еще заметить: о людях, в нем заседающих, об их собственных заслугах и достоинствах, мы не знаем ровным счетом ничего, кроме равного себе факта, что они эту премию вручают.

Мы не живем теми книгами, которые пишутся и выходят, — мы ждем, что сидящий в Стокгольме господин, носитель больших белых ценностей посмотрит на нас благосклонным взглядом и признает (или не признает) в нас людей, почти что равных себе. И как настоящие слуги – мы ставим себя на его место, обсуждаем, кто лучше выслужился. От всего этого плакать хочется».

Одедодой!
23👍6❤‍🔥5🍓4🤔2💯2💔1
«Ждёт меня конскозевно разверстое лоно. Среди почек-сосцов, косульеглазых, я покоюсь, сапфирной тьмой окружённый». Именно эти строки из «Перрудьи» Ханса Хенни Янна стоит произносить перед зеркалом, когда вас в очередной раз клюнет петух неудовлетворенности пресной жизнью.

Завидуем всем, кто ещё не читал этот роман в блестящем переводе великой Татьяны Баскаковой. И чтобы подсластить пилюлю ценителям прекрасного, которые не готовы платить за два тома 10 000 рублей, мы прикрепляем волшебную ссылку. Кликнув на неё, вы сможете ознакомиться с интервью, которое взял у Баскаковой наш дорогой БРАТ Денис.

«Для меня тексты Янна, в их совокупности, — это как бы особая планета, еще далеко не исследованная. Сам Янн говорил о «промежуточном мире» (Zwischenwelt), где пребывают наши сны, мифы, фантазии, почти-бессмертные произведения искусства — «как если бы мы попали в чуждое нам настоящее уже затонувшего времени». Мне хотелось, насколько это в моих силах, облегчить другим ориентацию в этом мире, «исправить» тот факт, что многое из того, что немецкоязычный читатель при желании сумеет найти, для человека, этим языком не владеющего, останется в принципе недоступным».

https://gorky.media/context/yungianskoe-ubiistvo-i-zoopark-naprotiv
17❤‍🔥6👍1😢1💊1
Чё вы там, коллеги? Каких ждёте книг, каких гостей, рассказывайте.
👀14🍌4🔥3🐳3🤔2🌭211👻1