میدونم گفتم شب بخیر ولی یه چیز جالب فهمیدیم
https://shonenmagazine.com/special_page/shingeki_fly
این سایت رسمی برای پیش خرید جلد ۳۵ عه
ما یه نگاهی کردیم و تصویر پایین سمت چپو پیدا کردیم گوگل ترنسلیتش کردیم و فهمیدیم با مانگا فرق داره
معنیش این شد
میکاسا : ارن ... بیدار شو... می تونی ادامه جلد آخر رو بخونی.
با این که میدونم ترجمه نادرست هست نه از لحاظ مانگا بلکه خطاب کردن میکاسا به شخصی " بعد از بیدار شدن" اگر اون شخص ارن باشه ؟ چی
اگر حرفم درست در بیاد قضیه تایم لاین ها بازم تایید میشه چون میدونیم ارن در قسمت ۱ انیمه بیدار میشه
https://shonenmagazine.com/special_page/shingeki_fly
این سایت رسمی برای پیش خرید جلد ۳۵ عه
ما یه نگاهی کردیم و تصویر پایین سمت چپو پیدا کردیم گوگل ترنسلیتش کردیم و فهمیدیم با مانگا فرق داره
معنیش این شد
میکاسا : ارن ... بیدار شو... می تونی ادامه جلد آخر رو بخونی.
با این که میدونم ترجمه نادرست هست نه از لحاظ مانگا بلکه خطاب کردن میکاسا به شخصی " بعد از بیدار شدن" اگر اون شخص ارن باشه ؟ چی
اگر حرفم درست در بیاد قضیه تایم لاین ها بازم تایید میشه چون میدونیم ارن در قسمت ۱ انیمه بیدار میشه
👍6
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
معتبرترین لیکر تاریخ جناب آقای کویشر لیک جدیدی به دستمان رساندن
سابقه ایشان بسیار جذاب منطقی و قابل اعتماد است 🤯
https://news.1rj.ru/str/attacktheory/1497 نمونه لیک 🫨معروفش
سابقه ایشان بسیار جذاب منطقی و قابل اعتماد است 🤯
https://news.1rj.ru/str/attacktheory/1497 نمونه لیک 🫨معروفش
🤣11👍2
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM