Влада планує повернути населеним пунктам окупованого Криму історичні найменування кримськотатарською мовою.

Наразі узгоджуються механізми написання топонімів у медіа, на мапах та на дорожніх вказівниках. Нацкомісія з питань кримськотатарської мови доручила уряду підготувати рішення. Якщо нововведення ухвалять, то міста і села підписуватимуть кримськотатарською.

Фото: «Крим.Реалії»

@babel

🦠 Словенія відшкодує своїм громадянам штрафи за порушення ковідних обмежень. У країні набув чинності відповідний закон.

За понад два роки пандемії коронавірусу поліція виписала штрафів на майже €6 мільйонів. Але за новим законом ці гроші держава має тепер повернути — на відшкодування претендують понад 60 тисяч словенців.

@babel

Шевченківський райсуд Києва подовжив запобіжний захід для олігарха Ігоря Коломойського. Його залишили в СІЗО ще на два місяці до 26 січня 2024 року з альтернативою застави у 3,712 мільярда гривень.

Фото: «Суспліьне»

@babel

СБУ повідомила про підозру російському генералу Сергію Кобилашу — командувачу дальньої авіації Військово-повітряних сил рф.

Слідство вважає, що він давав наказ бомбардувальнику Ту-95МС запустити дві ракети Х-101 по місту Умань 28 квітня. Тоді одна з ракет поцілила у багатоповерхівку і обвалила її частину. Загинули 23 людини, серед яких шестеро дітей. Кобилаша звинувачують у порушенні звичаїв війни, поєднаному з умисним вбивством.

@babel

🇫🇮 У фінському місті Турку на місці колишньої будівлі генконсульства росії збудують дитячий садок. На це муніципалітет виділить понад €1,5 млн. Погоджувати будівництво з рф ніхто не буде.

Це генконсульство закрили у жовтні цього року після того, як росія вислала 9 фінських дипломатів та закрила генкосульство в Санкт-Петербурзі.

@babel

Українські вчені відкрили новий вид антарктичних пʼявок. Їх назвали Austroplatybdellina prodiga, що в перекладі з латини означає «блудна південна платибделіна».

Цей вид мільйони років тому мігрував в Арктику, а потім знову повернувся в Антарктику. Молекулярний годинник показав, що цей вид відділився від своїх північних родичів з групи платибделінів приблизно 1,76 мільйона років тому, під час плейстоцену, коли поверхня Землі зазнала значного охолодження. Саме тоді ці п'явки змогли перетнути тропіки.

Фото: Національний антарктичний науковий центр

@babel

🇫🇮🇷🇺 Фінляндія офіційно закриває всі пункти пропуску на кордоні з росією. Премʼєр-міністр Петтері Орпо оголосив, що КПП перестануть працювати з 00:00 четверга до 13 грудня — тобто їх закриють щонайменше на два тижні.

Рішення ухвалили через потік нелегальних мігрантів з росії. Здебільшого це громадяни країн Близького Сходу й Африки. Уряд Фінляндії називає це гібридною війною. За подібною схемою діє Білорусь, виштовхуючи мігрантів на кордонах з Литвою, Латвією і Польщею.

@babel

❗️Російська інформоперація «Майдан 3», про яку казав Володимир Зеленський, спрямована на розпалювання ворожнечі, загострення суперечностей в Україні, а також поширення страху і паніки.

Представник Головного управління розвідки Андрій Черняк розповів «Бабелю», що на «Майдан 3» виділили близько чверті мільйона доларів — це найдорожча кампанія рф починаючи з 2014 року та Революції гідності. Ця операція ведеться виключно в Telegram.

Черняк каже, що свої центри ІПСО є у ФСБ, ГРУ, Міноборони рф і навіть у адміністрації путіна. Наприклад, за осінньо-зимову дестабілізацію в Україні відповідальний перший заступник адміністрації путіна Сергій Кірієнко. Допомагає йому Владислав Сурков, який раніше був ідеологом проєкту «Новоросія». Їхня задача — змістити акценти українців із зовнішньої загрози на внутрішні суперечності.

UPD: Пізніше Андрій Черняк уточнив, що загалом на операцію «Майдан 3» росія витратила $1,5 мільярда, а на її проведення в Telegram — $250 мільйонів.

@babel

🇪🇺 Рада Євросоюзу виділила додаткові €194 мільйони на тренування українських військових.

Тепер загальний бюджет місії EUMAM Ukraine з підготовки українських військовослужбовців зріс до €255 мільйонів. Підготовку в її межах вже пройшли 34 тисячі військових, здебільшого в Польщі та НІмеччині.

Фото: Reuters

@babel