У німецькому Дюссельдорфі загинув 17-річний український баскетболіст Володимир Єрмаков — на нього та його друга Артема Козаченка напали з ножами на вулиці. Останній перебуває в реанімації. Обидва виступали за молодіжну команду ART Giants (U-19). Напад стався напередодні матчу. Місцева поліція розслідує справу, на місці були свідки.

«Напали з ножами на вулиці просто за те, що вони — українці!» — написали у Федерації баскетболу Києва.

@babel

🇸🇾 На сирійському аеродромі Шайрат готують російських операторів дронів для війни проти України, повідомили в ГУР. Їх навчають управляти дронами Shahed-136, Ababil-3 та дистанційно керованим літаком Raad «Ліванська поліція Хезболли» разом з «Іранською революційною гвардією» (КВІР). З росіянами тренуються і сирійські найманці, яких рф хоче використати у війні проти України як операторів БпЛА.

@babel

🇨🇳 Китай — головний мовчазний союзник путіна. Саме КНР підтримує економіку росії товарами, потрібними для продовження війни. А долю самого Китаю вирішує одна людина — Сі Цзіньпін. У 2022-му багато експертів сподівалися, що у війні він триматиме нейтралітет, але помилилися — Сі оголосив «всеохопне поглиблене партнерство» з росією. Багато в чому вибір Сі зумовлений його минулим. Він зростав у часи хаосу, спричиненого Культурною революцією, і на собі відчув, що таке нестабільна влада.

«Бабель» детально вивчив минуле Сі та розповідає велику історію правителя КНР, якого зреклася мати і майже знищила рідна комуністична партія.

@babel

🇵🇱 Напередодні польські фермери зупинили три українські фури і висипали з них зерно. Це сталося на дорозі до прикордонного переходу в Дорогуську. Поліція Польщі відкрила справу та встановлює порушників, які це скоїли.

@babel

🇮🇱 Ізраїль звільнив двох заручників у Рафасі під прикриттям авіаудару, у якому брали участь літаки, танки і кораблі. Заручники — це чоловіки 60 і 70 років, яких викрали бойовики ще 7 жовтня. У ХАМАС заявили, що авіаудар убив 37 людей, пошкодив мечеті й будинки.

У полоні бойовиків залишається понад сотню людей. Обидві сторони гальмують нову угоду про звільнення заручників.

▫️ Рафах — це місто в секторі Гази на кордоні з Єгиптом. Туди втекла понад половина населення Гази, рятуючись від бойових дій. Днями Ізраїль наказав військовим готуватися до евакуації цивільних з Рафаху перед початком нової операції проти ХАМАС. Через це Єгипет погрожує призупинити дію мирного договору з Ізраїлем.

@babel

Ілон Маск заперечив, що його компанія SpaceX продає в росію Starlink прямо чи опосередковано. Однак використання терміналів супутникового зв'язку росіянами розширюється — проте не в самій росії, а на окупованих українських територіях.

Мапа доступності Starlink показує наявність покриття майже по всій Україні, крім окупованих з 2014 року районів Донеччини, Луганщини й Криму.

@babel

Україна вимагає знайти і притягнути до відповідальності всіх, хто розсипав зерно з опломбованих вантажівок, які рухалися транзитом через Польщу до Литви.

«Такі методи протестувальників не повинні толеруватися в європейській цивілізованій країні, не кажучи вже про моральну сторону цієї провокації. Тому ми вимагаємо знайти і притягнути винних до відповідальності», — зазначив посол України в Польщі Василь Зварич.

@babel

Президент підписав законопроєкти про продовження дії воєнного стану та загальної мобілізації до 13 травня 2024 року.

@babel

🇩🇪 У Німеччині поліцейські вже затримали нападника на українських баскетболістів у Дюссельдорфі. Тривають слідчі дії. МЗС України взяло на особливий контроль розслідування вбивства Володимира Єрмакова.

@babel

На Дніпропетровщині затримали підозрюваного у вбивстві заступника мера Нікополя Віталія Журавльова. Його знайшли в орендованій квартирі, де той переховувався.

Підозрюваний — це 33-річний місцевий мешканець. Він, за даними слідчих, 20 разів вистрілив у Журавльова й кинув у салон авто гранату, після чого закопав зброю в лісопосадці. Чоловіка помістили під варту. Правоохоронці з’ясували, що він планував убити й інших посадовців Нікополя, але цю інформацію ще перевіряють.

@babel

Рятувальники майже 60 годин гасили пожежу, що ввечері 9 лютого зайнялася на нафтобазі в Харкові через атаку дронів. Вогонь вдалося приборкати лише вранці 12 лютого.

@babel

🐋 Кожен п’ятий мігруючий вид тварин перебуває під загрозою зникнення — такий висновок глобального дослідження ООН «Стан мігруючих видів у світі». Популяції зменшуються, наприклад, це стосується 70% популяції мігруючих рептилій і 97% таких риб.

Причина — це люди, а саме надмірне полювання, риболовство, забруднення територій пластиком, хімікатами, світлом і шумом. До того ж види потерпають від змін клімату: пожежі й посухи нищать їхні середовища існування, а потепління руйнує зв’язок між міграційними періодами й наявністю їжі.

Фото: Getty Images

@babel

🇰🇪 У Кенії в аварії загинув 24-річний світовий рекордсмен-марафонець Келвін Кіптум. Він не впорався з керуванням, зʼїхав з дороги та врізався в дерево. З ним також розбився його тренер.

Торік Кіптум виграв два забіги із серії головних марафонів планети — у Лондоні та Чикаго. На Чиказькому марафоні він встановив світовий рекорд, подолавши дистанцію 42 км 195 м за 2 години 35 секунд.

Фото: Getty Images

@babel

У вбивстві баскетболіста Єрмакова підозрюють 15-річного турецького школяра, так пише німецьке медіа BILD. Там зазначають, що між двома баскетболістами й іншими молодими людьми зав’язалася сварка, у якій також постраждали 14-річний сирієць і 13-річна ліванка. Тим часом підозрюваний нібито наніс дев’ять ударів ножем у грудну клітку та живіт обом спортсменам.

@babel

На Нью-Йоркському тижні моди представили першу електронну сукню Adobe Primrosе. Вбрання змінює колір і візерунок прямо на тілі завдяки гнучким текстильним дисплеям зі вшитими сенсорними датчиками. Над сукнею працювали технологічні компанії Adobe, Primrose Technologies і дизайнер Christian Cowan.

Відео: adobe, christiancowan / Instagram

@babel

Екснардеп Сергій Пашинський отримав підозру. Він один із шести фігурантів справи про заволодіння понад 97 тис. тонн арештованих нафтопродуктів на 967 млн грн.

Ці нафтопродукти у 2014 році конфіскували у структур олігарха часів Януковича Сергія Курченка, який утік до росії. Нафтопродукти мали піти на потреби армії, але за схемою підозрюваних їх передали держпідприємству, керівники якого були підконтрольні бізнес-партнеру Пашинського. Тепер усім загрожує до 12 років увʼязнення.

Фото: СБУ

@babel