У Чернігові кількість загиблих від ракетного удару зросла до 17. Загалом по допомогу до лікарів звернулись 78 людей, з них понад сорок залишились в лікарні.

Пошкоджень зазнали понад 20 багатоквартирних будинків, повідомив в. о. міського голови Чернігова Олександр Ломако.

@babel

🇺🇸🇺🇦 На сайті Палати представників оприлюднили повний текст законопроєкту про допомогу Україні. Документ передбачає надання допомоги на понад $60 мільярдів, з яких $23 мільярди — на поповнення арсеналів США. Фінальне голосування обіцяють провести до вечора суботи.

Відповідно до законопроєкту, президент США має надати Україні ракети ATACMS, якщо вважатиме, що це не зашкодить нацбезпеці та інтересам США.

@babel

🇸🇪 Парламент Швеції схвалив закон про зменшення віку для легальної зміни статі з 18 до 16 років.

Молоді люди віком до 18 років для зміни статі потребуватимуть дозволу опікуна, лікаря і Національної ради охорони здоровʼя і соціального забезпечення. Водночас їм більше не доведеться проходити діагностику гендерної дисфорії — психологічного стресу, повʼязаного із невідповідністю вродженої статі та гендерної ідентичності.

@babel

Від початку 2024 року російські війська понад чотири тисячі разів обстріляли Сумщину. Для розуміння: за весь минулий рік кількість обстрілів сягнула шести тисяч, каже міністр внутрішніх справ Ігор Клименко.

@babel

🇺🇸 Джо Байден заявив, що підпише окремі законопроєкти, які містять допомогу Україні.

«Я рішуче підтримую цей пакет, щоб отримати важливу підтримку для Ізраїлю та України, надати вкрай необхідну гуманітарну допомогу палестинцям у секторі Гази та зміцнити безпеку і стабільність в Індійсько-Тихоокеанському регіоні», — зазначив президент США.

@babel

Росія розробляла план послаблення західних супротивників, зокрема хотіла використати війну в Україні для «створення світового порядку, вільного від американського домінування», пише The Washington Post із посиланням на секретний документ російського МЗС.

Журналісти WP зазначають, що документ вперше дає офіційне підтвердження того, що багато хто в російській еліті називає гібридною війною проти Заходу.

@babel

🇬🇧 Рентгенологи Британії виступили проти податку на бюстгальтери, оскільки це річ першої необхідності.

Лікарі стверджують, що ПДВ на бюстгальтери можна вважати дискримінаційним за Законом про рівність 2010 року. Жінки з великим розміром бюсту часто страждають від болю у спині, плечах та шиї, а якісний бюстгальтер може полегшити деякі з цих проблем.

Нині у Британії податком не обкладаються лише бюстгальтери для жінок, які перенесли операції після раку молочної залози.

▪️Раніше у Британії та інших європейських країнах вже скасували так званий tampon tax — податок на товари менструальної гігієни. ПДВ 20% залишався лише на менструальну білизну, оскільки вона класифікувалася як одяг. Однак і його зняли в січні цього року.

@babel

Вищий антикорупційний суд засудив до 9 років міського голову Рені Ігоря Плєхова за одержання $50 тисяч хабаря. Також 10 років ув'язнення отримав колишній депутат Ренійської міської ради Іван Пойдолов, який діяв у змові з мером. За ці гроші вони мали передати в оренду землю комунальної власності площею близько 2,5 га. Загальна сума хабаря становила $100 тисяч.

Фото: News of Reni

@babel

Макарівський суд засудив 76-річного Миколу Євтушенка до 10 років ув'язнення. Цей мешканець села Андріївка на Київщині під час окупації видавав себе за монаха й освячував військову техніку росіян, а ще надавав їм житло, годував і здавав будинки заможних односельців для пограбування.

Офіційного стосунку до церкви він ніколи не мав, але 20 років носив рясу. Після звільнення Бучанського району до нього прийшла СБУ та затримала — це сталось у квітні 2022 року. За два роки після цього він нарешті отримав вирок з конфіскацією майна.

▪️«Бабель» раніше навідувався в Андріївку й дізнався, як так вийшло, що село майже пробачило чоловіка, який хрестив російські танки й здав окупантам свого кума → репортаж.

@babel

📰 Джо Байден нагадує, що допомога Україні ― обовʼязок адекватних лідерів. Огляд матеріалів іноземних медіа про війну 17 квітня

🖌 У тиждень, коли Конгрес США нарешті наблизився до того, щоб ухвалити виділення військової допомоги Україні, американський президент Джо Байден опублікував колонку в одному з провідних видань країни The Wall Street Journal. Ця колонка знакова й тим, що опублікована у прихильному до республіканців виданні. Перераховуючи причини, чому зараз варто допомогти Україні, Байден умисне торкається чутливих для республіканців тем.

Насамперед він зазначає, що Україна отримає допомогу не на умовах карт-бланшу і що витрачання цих грошей контролюватиметься. До того ж значна частина з них залишиться у Штатах ― на поповнення складів американської зброї та виробництво нових снарядів і техніки. Загалом повʼязані з пакетом допомоги для України замовлення виконуватимуть підприємства в 40 американських штатах ― що, відповідно, відобразиться на кількості робочих місць і доходах місцевих.

Також Байден зазначив, що якщо не допомогти Україні зараз, ціна протистояння росії для США відчутно зросте. Натхненний успіхом в Україні, путін може піти війною на країни НАТО, і Сполучені Штати зобовʼязані будуть вступити у війну. Те саме стосується допомоги Ізраїлю, про яку згадано в тексті. Недавню ракетну атаку Тель-Авіву вдалось відбити ― однак якщо Ірану вдасться «пробити» захист ізраїльтян, США будуть повинні втрутитись і тут, оскільки йтиметься про напад на головного союзника Вашингтону на Близькому Сході. Отже, краще допомогти йому якнайшвидше, аби потім не довелось платити більше ― грішми та кровʼю.

«Волю українського народу путін завзято намагався зламати. Він програв. Тепер він намагається зламати волю Заходу. Ми не можемо дозволити йому досягти цього, ― підсумовує Байден. ― Бувають моменти в історії, які вимагають лідерства й відважності. Це один із них».

🖌 Також варті уваги стаття редактора європейської версії видання Politico Джеймі Деттмера про похмурі настрої серед українців через відсутність західної допомоги та текст BBC про втрати росіян у війні. Журналісти видання вже підтвердили загибель щонайменше 50 тисяч окупантів.

@babel
#інозмі

Росіяни цілили в об’єкти критичної інфраструктури на Івано-Франківщині, повідомила голова ОВА. ППО збила всі дрони, однак через падіння уламків спалахнули пожежі. Люди не постраждали.

@babel