Бабель – Telegram
Бабель
72.9K subscribers
41.1K photos
8.67K videos
49.4K links
Привіт, це babel.ua — голос здорового глузду. Тут тільки круті історії та важливі новини. Без хайпу і маніпуляцій.

¶ feedback — @ask_babel
¶ ads — @v_sevastianov
x.com/BabelUkr
instagram.com/babel.ua
youtube.com/babelua
Download Telegram
Ошукали громадян ЄС: правоохоронці України, Литви й Латвії викрили call-центр аферистів у Камʼянському.

За даними слідства, фігуранти через зашифровані дзвінки представлялися працівниками правоохоронних органів та іноземних банків. Вони виманювали у потерпілих конфіденційні дані рахунків, ключі й паролі доступу до онлайн-банкінгу.

Потім фігуранти перераховували отримані кошти на свої рахунки та «криптогаманці», кажуть в прокуратурі. Шістьох постраждалих ошукали на загальну суму понад 11 мільйонів гривень.

Учасників оборудки затримали, їм обрали запобіжні заходи. 14 фігурантам повідомили про підозру в заволодінні чужим майном.

@babel
👍218🔥26🤔117🤡7😁5😐5🗿4😡4🤝3
У Бельгії та Португалії провели обшуки у справі про корупцію в Європарламенті на користь Huawei.

Обшуки пройшли у будинках та офісах кількох колишніх та нинішніх лобістів Huawei. Їх підозрюють у підкупі чинних або колишніх депутатів Європарламенту для просування торгової політики компанії.

За даними бельгійської газети Le Soir, головним фігурантом справи є Валеріо Оттаті — директор зі зв’язків із громадськістю офісу Huawei в Європейському Союзі з 2019 року. Він 10 років був парламентським помічником двох колишніх італійських депутатів Європарламенту.

Газета пише, що євродепутатів могли підкуповувати смартфонами Huawei, а також квитками на футбольні матчі — у Huawei є приватна ложа в Lotto Park, домашньому стадіоні бельгійського футбольного клубу «Андерлехт».

@babel
🤯135🤣61👍41🤔143😁2🤡2🥰1😐1🗿1
Versace без Версаче: креативна директорка бренду йде з посади.

Донателла Версаче очолювала модний дім майже 30 років, після смерті його засновника і її брата Джанні. Тепер жінка стане амбасадоркою Versace і філантропом.

Новим головним дизайнером призначили Даріо Вітале, який раніше представляв інший італійський бренд — Miu Miu, пише NYT.

Capri Holdings, компанія-власник Versace, розглядає можливість продати його. Серед імовірних покупців — ще один люксовий бренд Prada.

@babel
102💅68🥱46🤯25😢11😐7🤔6👍5😱3🗿2🫡1
🇸🇪💵 Швеція для України придбає САУ Archer та надасть майже $138 млн гуманітарної допомоги.

Щодо зброї, то йдеться про 18 артустановок Archer та п'ять радіолокаційних станцій Arthur, а також інвестиції у виробництво артустановок «Богдана». Допомога надійде у рамках 18-го пакету військової підтримки.

Окрім того, країна виділила Україні найбільше фінансування в рамках цивільної допомоги в історії Швеції. Йдеться про $137,7 мільйона — кошти спрямують на відновлення зруйнованої інфраструктури, розмінування, підготовку медичних працівників та інші гуманітарні потреби.

@babel
377👍86🤝7😐2😁1😢1🙏1
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
У Костянтинівці жінка майже добу провела під завалами — її врятували.

Жінка була під руїнами зруйнованої дев’ятиповерхівки близько 20 годин. Рятувальники разом із поліцейськими безперервно розбирали завали і зрештою жінку вдалося дістати живою.

Постраждалу одразу передали парамедикам Національної поліції й доправили до лікарні.

@babel
🙏499😢7846👍12
Путін вперше прокоментував ідею 30-денного перемирʼя.

За його словами, це «правильна ідея», яку РФ підтримує, але є питання, які потрібно ще обговорити. Путін вважає дуже складним момент контролю за порушеннями під час дії припинення вогню на 2 000 км² лінії фронту. А також, за його словами, незрозуміло, що буде з тими, хто залишився в Курській області.

Путін каже, що за ці 30 днів припинення вогню Україна може продовжити отримувати зброю, мобілізувати й готувати мобілізованих — РФ потрібні гарантії, що цього не буде, але наразі не зрозуміло, як контролювати ці моменти.

▪️11 березня в Саудівській Аравії пройшли перемовини між делегаціями України та США. За їхніми підсумками Україна погодилася на негайне тимчасове перемирʼя — в обмін Вашингтон вирішив відновити допомогу та обмін розвідданими.

▪️Після цього Володимир Зеленський заявив, що припинення вогню на 30 днів запрацює для всієї лінії фронту, якщо на це погодиться Росія.

@babel
🤮401🤡135🤣31👍21🤔1711🗿4😁3😐1
Трамп погрожує 200% митами на європейські вина і шампанське.

Так американський президент вирішив відповісти на 50% мита ЄС на американське віскі — їх Європа ввела після американських мит на сталь, алюміній та товари з них.

«Якщо цей тариф [на віскі] не буде негайно скасовано, США незабаром запровадять 200% мита на всі вина, шампанське та алкогольні продукти, що походять із Франції та інших країн, представлених в ЄС», — написав Трамп.


Міністр торгівлі Франції Лоран Сен Мартен у відповідь заявив, що президент США лише посилює свою торговельну війну.

@babel
🤡443😁114🤣39🤔12👍54🤪4🤯3🔥2😐2💅2
Президент підписав законопроєкт № 11392, який дозволяє купити російські реактори у Болгарії для добудови двох енергоблоків Хмельницької АЕС.

Антикорупційний комітет Ради раніше заявив, що законопроєкт не відповідає вимогам антикорупційного законодавства.

▪️ Парламент 11 лютого у другому читанні та в цілому схвалив законопроєкт № 11392. Навколо цього рішення одразу ж здійнявся галас. А все тому, що по-перше, енергоустановки виготовлені компанією «Росатом». По-друге, до кінця не зрозумілі джерела фінансування і навіть точна сума угоди: вона становитиме чи то €602 мільйони, чи то вдвічі більше.

▪️«Бабель» розбирався, що з цього правда.

@babel
🤮396😡137🤝87🤔48🤡2814🤣9😁5👎4🔥3😱2
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Питання контролю над ЗАЕС обговорюється в контексті припинення вогню, заявив президент США Дональд Трамп.

«Ми обговорювали питання української землі, які землі будуть збережені чи втрачені, та всі інші елементи фінальної угоди. Є ще велика електростанція, хто її отримає — це нелегкий процес», — зазначив він.


Трамп додав, що якщо Росія не погодиться на припинення вогню на 30 днів — це буде «невтішний момент для світу».

@babel
😡325🤡101🤔33👍217😁5🗿4🙏3😐1
🇦🇲🇦🇿 Вірменія та Азербайджан погодили текст мирної угоди — обидві країни підтвердили це.

Вірменія прийняла пропозиції Азербайджану у контексті двох останніх неузгоджених пунктів мирної угоди. Азербайджанська сторона очікує, що далі Єреван має внести поправки до своєї конституції, де є територіальні претензії до Азербайджану.

▪️Після війни 1991—1993 років і підписаної мирної угоди Нагірний Карабах став невизнаною республікою, яку де-факто контролювала Вірменія, а де-юре вона була частиною Азербайджану.

▪️1 січня 2024 року самопроголошена Нагірно-Карабаська Республіка (НКР) припинила своє існування. У вересні 2023-го Азербайджан почав останній військовий наступ на цю територію, вже 15 жовтня над колишньою столицею НКР замайорів азербайджанський прапор.

@babel
164👍103🤔26😢4😐3👏2🤡1🤝1
Білий дім доручив військовим розглянути варіанти збільшення присутності в Панамі, пише NBC News.

За даними джерел, Південне командування США розробляє потенційні плани, які варіюються від більш тісного партнерства з панамськими Силами безпеки до менш вірогідного варіанту силового захоплення Панамського каналу американськими військами.

Чи буде застосована військова сила, додали чиновники, залежить від того, наскільки панамські Сили безпеки погодяться на партнерство зі США.

Водночас джерела медіа наголосили, що вторгнення США в Панаму малоймовірне і буде серйозно розглядатися лише в тому випадку, якщо збільшення військової присутності в Панамі не дозволить досягти мети Трампа.

@babel
🤡190🤔35😡34😐20👍124😁2
На Сумщині оголосили обов’язкову евакуацію ще з 8 населених пунктів.

Йдеться про евакуацію 543 людей. Водночас, за словами очільника Сумської ОВА, у регіоні є проблема, коли люди пишуть відмови від евакуації.

Він наголосив, що зараз в області активувалися дії ДРГ — вони заходять практично на всій протяжності лінії зіткнення в регіоні. Тому залишатися на цих територіях небезпечно, а також це впливає на ефективність дій Сил оборони України.

▪️У лютому очільник Сумської ОВА розповідав, що з початку цього року кількість російських обстрілів збільшилася на тисячу, як порівняти з минулорічними січнем і лютим. РФ також почала застосовувати більше ракет, Shahed, FPV-дронів, КАБів.

@babel
😭277😢110😡58🙏15👍12💔72😁2🤮2😐1🫡1
Бабель
Путін вперше прокоментував ідею 30-денного перемирʼя. За його словами, це «правильна ідея», яку РФ підтримує, але є питання, які потрібно ще обговорити. Путін вважає дуже складним момент контролю за порушеннями під час дії припинення вогню на 2 000 км² лінії…
«Фактично готує відмову». Зеленський прокоментував заяву Путіна про позицію РФ у контексті 30-денного перемирʼя.

«Путін, звісно, боїться сказати прямо президенту Трампу, що хоче продовжувати цю війну, хоче вбивати українців. І тому вони там, у Москві, обставляють ідею тиші такими передумовами, щоб взагалі нічого не вийшло або щоб не виходило якнайдовше», — сказав президент України.


За його словами, все, що відбувається зараз — це чергові маніпуляції РФ. Американська сторона казала про готовність організувати контроль і верифікацію перемирʼя. Президент вважає, що це реально забезпечити з американськими та європейськими можливостями.

А за час припинення вогню можна підготувати відповіді на всі питання про довгострокову безпеку та реальний мир і розробити план завершення війни.

@babel
👍317🤡48🤔298🙏5🤣4😡2😐1🫡1
Рада ухвалила закон про знижку в 50% при добровільній сплаті штрафу за порушення військового обліку.

Алгоритм сплати онлайн буде таким:

🔴людина у «Резерв+» подає заяву, що визнає порушення;
🔴у «Резерв+» приходить постанова про порушення;
🔴сплачується штраф за реквізитами в застосунку. Оплата підтверджується, і постанова вважається виконаною.

З моменту подання заяви про порушення у «Резерв+» та винесення постанови військовозобовʼязаний матиме 20 днів, щоб сплатити штраф зі знижкою. Якщо цього не зробити, то доведеться сплатити повну суму.

Крім того, законопроєкт передбачає, що провадження у справі можуть закрити, якщо порушник військового обліку добровільно йде на військову службу.

@babel
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
😁136👍91🤡82🤔23😐8🤣5👎4🤮32🙏1
💥 Харків атакували дрони — постраждали сім людей, вони мають гостру реакцію на стрес.

Серед постраждалих 4 дитини, 2 жінки та один чоловік. Росіяни атакували одразу три райони міста, фіксують чотири влучання.

В Основʼянському районі було влучання у нежитлові господарчі будівлі — зайнялася значна пожежа. Атака також пошкодила скління трьох приватних будинків. У Новобаварському та Немишлянському районах удари були на відкритій території.

@babel
😢206😡140🙏14👍3😱1
🇺🇸 США не продовжили ліцензію, яка дозволяє закордонним компаніям розраховуватись за нафту РФ через підсанкційні банки, пише кореспондент Fox News у Білому домі Едвард Лоуренс.

«Сполучені Штати продовжать впроваджувати санкції, які залишаються одним із ключових важелів для досягнення цієї мети [припинення бойових дій і продовження переговорів про закінчення війни в Україні]», — написав журналіст із посиланням на джерело.


Ліцензія закінчилася вчора, 12 березня. Рішення не продовжувати її — це нібито тактика переговорів, щоб припинити війну в Україні.

@babel
252👍153🤔40🔥15🙏3😢2🤡1😐1
💰В Україні зареєстрували понад 3 тисячі мільйонерів, наймолодшому — три з половиною роки.

Загальна сума задекларованих ними доходів — 21,8 млрд грн. До держбюджету вони сплатили 269,6 млн грн податку на доходи фізичних осіб та 44,6 млн грн військового збору.

Наймолодшому мільйонеру 3,5 року. Його уповноважена особа задекларувала доходи як успадкування майна. Найстарший мільйонер — 96-річна мешканка Києва, яка задекларувала доходи від відчуження цінних паперів.

@babel
🤯303👍81😁51🤡3719😐8💅6😡6😱1😈1🤝1
Бабель
🇺🇸 Спецпредставника Трампа Кіта Келлога усунули від перемовин України та Росії, пише Politico. Зараз центральні ролі в перемовинах зайняли держсекретар Марко Рубіо, радник з національної безпеки Майк Волтц і посланець на Близькому Сході Стів Віткофф. Роль…
Спецпредставника Трампа Кіта Келлога виключили з переговорів на високому рівні про припинення війни, бо у РФ його вважали занадто проукраїнським, пише NBC News із посиланням на джерела.

«Келлог — колишній американський генерал, надто близький до України. Це не наша людина, не того калібру, який ми шукаємо», — заявило джерело.


Чиновник США в адміністрації Трампа підтвердив виданню, що Росія не хотіла, щоб Келлог був залучений.

Раніше про усунення Кіта Келлога від перемовин України та Росії писало Politico. Але інші американські посадовці це заперечували.

▪️Представник Білого дому з нацбезпеки казав, що Келлог «залишається цінною частиною команди», особливо в перемовинах з європейцями.

▪️Кіта Келлога не було на переговорах США з Росією в Саудівській Аравії 18 лютого, а також на переговорах США з Україною 11 березня. Зараз центральні ролі в перемовинах зайняли держсекретар Марко Рубіо, радник з нацбезпеки Майк Волтц і посланець на Близькому Сході Стів Віткофф.

@babel
🤡434😡185🤯20😭17👍16🤔8😁75😢4😐3🙏2
США готові відновити поставки в Україну високоточних бомб великої дальності GLSDB, після того, як їх модернізували для більш ефективного протистояння російським РЕБ, пише Reuters.

Повторне використання GLSDB на полі бою може відбутися вже найближчими днями, оскільки запаси цієї зброї вже є в Європі. Востаннє українські військові застосовували її кілька місяців тому.

За останні тижні провели 19 випробувальних запусків GLSDB, щоб оцінити ефективність модернізації. Деякі зміни стосувалися зміцнення внутрішніх зв’язків у зброї, щоб зробити її більш стійкою.

▪️GLSDB (Ground-Launched Small Diameter Bomb) — гібрид авіабомби та некерованої ракети M26, що зможе бити на відстань до 150 км. До України ними ще ніхто не воював.

▪️«Бабель» раніше писав короткий експлейнер про GLSDB.

@babel
👍325🙏8726🤔23🤡9😁5🤩4😐2😢1
📚📖 Путін намагатиметься «потопити» план припинення вогню від Трампа. Огляд матеріалів іноземних медіа 13 березня

Одразу кілька видань опублікували матеріали про тактику росіян на переговорах щодо припинення вогню в Україні. Вони сходяться на тому, що Путін намагатиметься тягнути час якомога довше ― вважаючи, що зараз час грає на нього.

🖌 The Washington Post посилаються на розроблений іще в лютому близьким до ФСБ Росії аналітичним підрозділом звіт, згідно з яким поточне припинення вогню слід вважати невиправданим кроком, план відновити мир за сто днів президентства Трампа ― нереалістичним, а реальне завершення воєнних дій може статись не раніше 2026 року. Звіт, яким, схоже, вирішила послуговуватись російська влада, зберігає максималістські позиції на кшталт позаблоковості України, скорочення чисельності армії та навіть створення буферної зони, яка зачепила б, зокрема, частину Одещини.

Насправді Росія зараз зовсім не зацікавлена в швидкому завершенні війни, стверджує науковий співробітник американської Ради з міжнародних взаємин Томас Грехем. Кремлю цікавий навіть не вплив на внутрішню політику України, а система безпеки в Європі чи майбутнє блоку НАТО. Просте припинення вогню Путіна зараз не цікавить ― а Трамп цього наразі зрозуміти не може, каже Грехем виданню.

Також росіяни переконані, якщо вірити звіту, що змінити владу в Україні зсередини неможливо й доведеться вдаватись до зовнішніх актів агресії. А якщо статус окупованих Росією територій залишиться спірним, у разі перемирʼя війна відновиться із, наприклад, зміною американського президента.

«Загалом росіяни зараз намагаються заманити Трампа в переговорний процес, демонструючи відкритість та гнучкість ― а сам Путін прагне подати себе як єдиного друга Трампа, який повністю його розуміє і хоче допомогти йому досягти цілей у Сполучених Штатах, ― каже WP колишній російський дипломат Борис Бондарєв. ― От тільки безкоштовно він цього робити, звісно, не стане».

🖌 Доля України цікавить Трампа менше, ніж швидке настання миру, ідеться в публікації Politico на цю ж тему. З огляду на це росіяни намагатимуться у зриві переговорів звинувачувати Україну, а конкретно ― Зеленського. Паралельно вони якомога довше тягнутимуть час, вважаючи, що через поступове просування на фронті це для них вигідніше.

Для цього в росіян є кілька засобів: наприклад, Путін може заявити, що реальні кроки можна буде обговорити лише на його особистій зустрічі з Трампом, яка може відбутися, скажімо, у травні. До того часу росіяни спробують витиснути зі США якомога більші поступки і щодо санкцій, і щодо майбутньої підтримки України.

Одна з причин цього підходу ― в тому, що порушити перемирʼя стане для росіян більшою репутаційною проблемою, ніж довго не погоджуватись на нього ― тому вони вкладуть якнайбільше зусиль у затягування мирного процесу.

🎨 Резюме ще пʼяти матеріалів доступне підписникам нашого Patreon.

#інозмі
@babel
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍161😡9520🤔15😢11🤡7🤣3🙏1😐1🤝1