У Франції хірург 25 років домагався і ґвалтував пацієнтів-дітей. Його засудили на 20 років.

Йдеться про 74-річного Жоеля Ле Скуарне, який працював хірургом в державних і приватних лікарнях по всій Бретані та на заході Франції, часто оперуючи дітей з апендицитом.

Його звинуватили у 111 зґвалтуваннях і 189 сексуальних домаганнях між 1989 і 2014 роками в десятку лікарень. Багато дітей, яких він кривдив, перебували під наркозом.

У Франції за зґвалтування з обтяжуючими обставинами максимально можуть засудити до 20 років — саме стільки й отримав Ле Скуарне. На відміну від США, там строки не підсумовуються.

Ле Скуарне вже відбуває 15-річний термін увʼязнення за вироком, винесеним у 2020 році за зґвалтування та сексуальне насильство над чотирма дітьми, включно з його двома племінницями. За французьким законодавством, покарання відбувають одночасно і засуджений після завершення першого терміну відбуде лише додаткові роки.

@babel

Цього тижня всі працівники «Голосу Америки» отримають повідомлення про звільнення, пише Politico.

Це стосуватиметься 800 працівників, які ще залишилися після того, як адміністрація Трампа на початку місяця звільнила майже 600 контрактників. Керівництво вже попередило працівників, щоб очікували на відповідні повідомлення.

▪️Дональд Трамп 14 березня підписав указ, який скорочує роботу семи державних установ, зокрема й USAGM — агентства, що відповідає за іномовлення. Воно опікується такими медіа, як «Голос Америки» та «Радіо Свобода».

▪️У квітні суд у США зобовʼязав адміністрацію Трампа відновити роботу «Голосу Америки», однак в апеляції це рішення скасували.

@babel

🌬 Китайський парапланерист випадково піднявся майже на висоту Евересту — понад 8 000 метрів. І вижив.

Пен Юйцзян хотів протестувати нове спорядження та звично політати на висоті 3 000 м. Однак приблизно через 20 хвилин після початку польоту сильний потік повітря підняв його ще на понад 5 000 м — до висоти, на якій зазвичай пролітають літаки, і майже до рівня вершини гори Еверест.

Камера зі спорядження Пена зафіксувала, як він летів над хмарами, вкритий бурульками. Тоді температура опустилась до -35 °C. Увесь цей час він намагався скерувати параплан та вирівняти політ, а потім знепритомнів.

Зрештою Пен приземлився приблизно за 30 км від місця старту. Йому заборонили польоти на 6 місяців.

@babel

Братів Тейт звинуватили у зґвалтуванні та торгівлі людьми у Великій Британії.

Інфлюенсер Ендрю Тейт отримав 10 обвинувачень, серед яких зґвалтування, завдання тілесних ушкоджень, торгівля людьми та контроль над проституцією з метою отримання прибутку — щодо трьох жінок.

Його брат Трістан Тейт отримав 11 обвинувачень, пов’язаних з однією жінкою, включаючи зґвалтування, тілесні ушкодження та торгівлю людьми.

Поліція Бедфордширу видала міжнародний ордер на арешт братів Тейт. За даними слідства, злочини могли мати місце між 2012 і 2015 роками.

Очікується, що братів екстрадують до Великої Британії після завершення судових процедур у Румунії.

@babel

🇩🇪 Посольство України в Німеччині заперечило, що президент Володимир Зеленський скоротив візит до країни начебто через загрозу російського наступу на Сумщині.

«Повідомлення про те, що президент України нібито скасував свою участь у церемонії вручення премії Карла Великого в Аахені через загрозу російського наступу, не відповідають дійсності», — заявили у посольстві.

Напередодні німецьке видання Der Spiegel із посиланням на джерела писало, що Зеленський повернеться до Києва раніше через нарощування російських військ у Сумській області. Радник президента з комунікацій Дмитро Литвин сказав журналістам, що «Der Spiegel треба ретельніше перевіряти, що їм розповідають».

@babel

Україна бойкотуватиме ЧС-2025 з дзюдо через дозвіл Білорусі змагатися під держпрапором.

Виконавчий комітет Міжнародної федерації дзюдо дозволив білоруським спортсменам з 1 червня брати участь у всіх міжнародних змаганнях під національною символікою.

Таке рішення там пояснили тим, що федерація «віддана забезпеченню того, щоб спорт служив платформою для діалогу, єдності та розуміння — будівництва мостів, а не стін».

Федерація дзюдо України це рішення засудила та повідомила, що не відправлятиме збірну на цьогорічний чемпіонат світу.

@babel

У Техасі Apple та Google зобов’яжуть перевіряти вік користувачів своїх магазинів застосунків.

Відповідний закон набуде чинності 1 січня 2026 року. З того часу батьки будуть зобов’язані давати згоду на завантаження застосунків або здійснення покупок їхніми дітьми віком до 18 років.

Meta, Snap і X привітали ухвалення закону. Apple і Google проти — кажуть, що норма зобов’язує ділитися віковими даними з усіма застосунками, навіть якщо вони не становлять загрози. Натомість компанії пропонують передавати дані про вік лише тим застосункам, які цього потребують.

Інший законопроєкт у Техасі передбачає обмеження доступу неповнолітніх до соцмереж Документ пройшов Палату представників і чекає на голосування в Сенаті.

@babel

Держдепартамент США перевіряє всі візи, пов’язані з Гарвардом, пише CNN.

Чиновники не пояснили, чому проводиться ця перевірка. У Держдепі раніше зазначали, що перевірка безпеки візових заявок «триває від моменту подання заявки, через розгляд і протягом усього терміну дії виданої візи».

▪️У березні уряд США заявив, що перегляне $9 мільярдів фінансування для Гарварду через нібито антисемітизм, що загострився після студентських пропалестинських протестів. Відтоді адміністрація Трампа скасовує гранти для університету, а Гарвард оскаржує це в суді.

▪️У травні адміністрація Трампа позбавила Гарвард права зараховувати іноземних студентів. Але вже наступного дня суд заблокував це рішення.

@babel

У Києві на американця, який приїхав документувати війну, упав балкон.

Це сталось у Подільському районі, перед входом у підʼїзд багатоквартирного будинку. Чоловік дістав травм.

«Це не ворожа атака, а наслідок багаторічної бездіяльності. Ми надамо всю допомогу. А потім буде серйозна розмова з районними керуючими компаніями», — сказав голова Київської міської військової адміністрації Тимур Ткаченко.

Із потерпілим триматимуть звʼязок, а адміністрація району візьме будинок під особистий контроль.

@babel

Українські дрони на базі штучного інтелекту вже атакують ворога — Сили оборони України вперше застосували дрон-матку на базі ШІ.

Дрон-матка доставляє два ударні FPV-дрони на відстань до 300 км, які потім автономно знаходять і атакують цілі. Якщо вони відлетіли на відстань до 100 км, то потім повертаються для повторного використання. Вартість однієї місії — $10 тисяч (запуск ракети коштує у 300—500 разів дорожче).

Система SmartPilot здійснює навігацію завдяки поєднанню зображень з камер і даних про рух. Штучний інтелект у цій системі самостійно виявляє та визначає ціль.

@babel

📍Росіяни вдарили керованими авіабомбами по Верхній Терсі на Запоріжжі — загинули дві людини, ще три дістали поранення.

📍На Донеччині окупанти обстріляли Костянтинівку — там загинула одна жінка. Зайнялася пожежа в 5-поверхівці.

@babel

🇨🇳 Китай припинив продавати дрони Mavic Україні та Європі, але продовжує постачати їх до Росії, заявив президент Володимир Зеленський.

Цивільний квадрокоптер Mavic в умовах війни адаптували до перенесення вибухівки. На полі бою його також використовують для спостереження.

Європейський посадовець підтвердив слова Зеленського і додав, що також Китай, найімовірніше, скоротив поставки західним покупцям деяких компонентів дронів, але збільшив такі поставки до Росії.

@babel

🇺🇸 Соратники Трампа тиснуть на нього, закликаючи підтримати санкції проти Росії, кажуть джерела Reuters.

Трамп дедалі більше розчаровується в Путіні, але все ще сподівається на економічне партнерство з Росією. Він вважає, що нові санкції можуть збільшити напругу у відносинах із Москвою. А це нібито ускладнить врегулювання війни в Україні.

Частина республіканців із Конгресу США та радники Білого дому підтримують законопроєкт про мита в 500% для країн, що купують російські нафту, газ і уран. Місяць тому його вніс до Сенату республіканець Ліндсі Грем. У цьому випадку Трамп міг би сказати Путіну, що не міг контролювати введення санкцій, і зберегти канал для спілкування з Кремлем.

Після посилення російських атак на Україну останніми днями Трамп став серйозно розглядати можливість введення нових санкцій.

@babel

На Харківщині біля автомобіля військовослужбовця ТЦК вибухнув невідомий предмет — йому ампутували кисть.

Наразі життю військовослужбовця нічого не загрожує, він перебуває під наглядом медиків. Причини та обставини події з'ясовують. Тривають слідчі дії, правоохоронці відкрили кримінальне провадження.

В обласному і підпорядкованих районних ТЦК та СП проводять додаткові заняття та інструктажі стосовно поводження з вибухонебезпечними та підозрілими предметами.

@babel