Компанія Astronomer, чий CEO потрапив у скандал з «камерою поцілунків», випустила іронічне Q&A відео.

Речницею виступила акторка Гвінет Пелтроу — ексдружина соліста Coldplay Кріса Мартіна.

У відео Пелтроу заявила, що її найняли як «дуже тимчасову» речницю компанії Astronomer. Вона зазначила, що останніми днями компанія отримала багато запитань, тож її запросили відповісти на найпоширеніші з них.

Після цього на відео з’являється напис із запитанням: «То що, бл*ха, відбувається?» Хоч запитання натякає на скандал з «камерою поцілунків», Пелтроу у відповідь розповідає, що «Astronomer — це найкраще місце, щоб запускати Apache Airflow», і радіє, що «так багато людей виявили новий інтерес до автоматизації робочих процесів з даними».

Відео: Astronomer / Х

@babel

Росіяни вдарили по автобусу з цивільними на Сумщині.

Це сталося в районі Юнаківської громади. Попередньо, є постраждалі, їм надають допомогу.

@babel

🇦🇹 Австрія розмірковує над вступом до НАТО через російську загрозу.

Про це заявила міністерка закордонних справ Австрії Беате Майнль-Райзінгер.

«Те, що захищає Австрію на тлі дедалі більш нестабільної ситуації у сфері безпеки у світі та дедалі агресивнішої поведінки Росії, — це інвестиції у власну обороноздатність і в партнерства. Я загалом дуже відкрита до того, щоб розпочати публічну дискусію про майбутнє Австрії у сфері безпеки та оборони», — підкреслила міністерка.

@babel

Троє людей загинули через удар РФ по автобусу з цивільними на Сумщині.

Армія РФ атакувала дроном автобус близько 16:30 у районі села Іволжанське Юнаківської громади. П'ятеро цивільних отримали поранення.

Постраждалих і решту пасажирів вивезли на безпечну територію.

@babel

У ДР Конго бойовики напали на церкву, загинули 34 людини.

За словами місцевого активіста, нападники увірвалися до церкви близько першої години ночі. Також були спалені кілька будинків і магазинів.

У поширених відеозаписах з місця події видно палаючі споруди та тіла в церкві. Ще щонайменше п’ятеро людей загинули в попередньому нападі на сусіднє село Мачонгані.

Обидва напади, ймовірно, вчинило угруповання ADF («Союзні демократичні сили»), озброєне вогнепальною зброєю та мачете.

Фото: AP

@babel

Сили оборони звільнили Кіндратівку на Сумщині.

Наразі там тривають стабілізаційні дії. Про звільнення села ще 25 липня повідомляв проєкт DeepState.

Відео: СтратКом ЗСУ / AFU StratCom / Telegram

@babel

🇺🇸🇪🇺 США та ЄС домовились про торговельну угоду, заявив Трамп.

Наразі йдеться про рамкову угоду, яка передбачає запровадження 15% загального мита на імпорт з 27 країн Європейського Союзу.

За словами Трампа, Європейський Союз погодився купувати енергоносії зі США на $750 мільярдів та інвестувати в економіку США ще $600 мільярдів понад те, що вже інвестують.

Цей рамковий документ з’явився після того, як Трамп оголосив, що з 1 серпня мито на більшість товарів з ЄС зросте з базових 10% до 30%, оскільки сторони не змогли досягти повної угоди до попереднього дедлайну 9 липня.

Фото: Getty Images

@babel

📍У Києві постраждали 8 людей через нічну російську атаку. Серед них — 3-річна дитина з осколковими пораненнями. Усі постраждалі з Дарницького району, де вибило вікна в житловій багатоповерхівці.

📍Росія атакувала й Хмельниччину. Там є збиття. Повітряні сили ЗСУ інформували, що під ударом був Старокостянтинів.

@babel

За тиждень влада вдарила по НАБУ і САП й отримала удар у відповідь. Хто ініціював цю бійку і як вона виглядала за лаштунками?

22 липня українці вперше з початку повномасштабного вторгнення вийшли на масові протести проти влади. Причиною стала спроба парламенту урізати незалежність антикорупційних органів НАБУ і САП, а головне — те, як саме депутати це зробили.

Вони внесли правки в законопроєкт, який не мав жодного стосунку до антикорупції, з порушенням регламенту проголосували його, а вже ввечері документ підписав президент. Цьому передували обшуки у детективів НАБУ і, зокрема, обвинувачення їх у роботі на Росію (детально про це ми писали тут). У четвер, після протестів у різних містах країни, президент Володимир Зеленський вніс ще один законопроєкт, який відкотив більшість правок назад. 31 липня за нього має голосувати парламент.

Як і чому Рада підтримала «антикорупційний» закон? Як депутатів змусили голосувати і хто писав президентський законопроєкт? «Бабель» реставрував частину цієї заплутаної історії. Ось як вона виглядала зсередини.

@babel

Google не попередив 10 млн мешканців Туреччини про землетрус 2023 року. Тоді загинули 55 тисяч людей.

Десять мільйонів людей в радіусі 157 км від епіцентру могли б отримати від Google попередження про найвищий рівень небезпеки, але під час першого землетрусу магнітудою 7,8 Google надіслав лише 469 таких сповіщень.

Після землетрусу BBC кілька місяців шукала тих, хто отримав серйозне сповіщення «Вжити заходів», але не знайшла жодної такої людини. Згодом у BBC опублікували результати розслідування.

▪️6 лютого 2023 року в Туреччині стався найпотужніший за століття землетрус магнітудою 7,8, за яким послідували ще два — 7,7 і 7,6. Загалом у Туреччині та Сирії загинули понад 55 тисяч людей.

Фото: Getty Images

@babel

🇱🇹 У Литві помітили дрон, який міг залетіти з Білорусі.

Востаннє його бачили поблизу столиці — Вільнюсу — на висоті приблизно 200 метрів. Тип безпілотника ще встановлюють. Однак попередньо зазначають, що це, найімовірніше, російський БпЛА «Гербера».

@babel

Гроші на модернізацію подарованого Катаром Трампу літака таємно виділили з програми ядерної модернізації США, пише NYT.

Видання зазначає, що в одному з «малопомітних документів Пентагону» американські конгресмени знайшли $934 мільйони, виділені на засекречений проєкт. Документ стосується модернізації застарілих наземних ядерних ракет США.

Представники ВПС приватно визнають, що для цього проєкту справді використали кошти, які були призначені на модернізацію ядерної програми. Проте точну вартість переобладнання та модернізації літака досі не розкривають.

У червні очільник ВПС Трой Майнк заявив, що переобладнання літака, імовірно, коштуватиме майже $400 мільйонів. Інженери та фахівці ВПС, які вже мали досвід з подібними проєктами, не впевнені, що вдасться вкластися в заявлений бюджет.

Фото: NYT

@babel