Нардепа ОПзЖ Іллю Киву позбавили права на нагородну зброю. Наказ підписав голова МВС Денис Монастирський. Підстава — «негідна поведінка» нардепа. Речник МВС Артем Шевченко у коментарі «Бабелю» уточнив, що Киву позбравили і права на нагородну зброю, яку йому видали у 2016 році (всього у депутата дві нагородні зброї)

Телеканал HBO випустить спецепізод Гаррі Поттера на честь 20-річчя першого фільму. Прем'єра — 1 січня 2022 року. Епізод називається Harry Potter 20th Anniversary: Return To Hogwarts. У ньому знялися Деніел Редкліфф, Емма Вотсон та Руперт Грінт

📌 Нардеп «Голосу» Ярослав Железняк розповів, як будуть виплачувати «тисячу Зеленського». Але це все одно ще не точно:

• уряд сформує перелік підприємств за класифікацією видів економічної діяльності (КВЕД), до якого увійдуть авіакомпанії, «Укрзалізниця», кінотеатри, театри, концертні майданчики, музеї, спорткомплекси, спортивні клуби та фітнес-центри

• банки через POS-термінал «якимось чудовим чином» будуть сортувати оплату підприємствам послуг за цією програмою

• українці отримають у Дії спеціальну банківську картку (найімовірніше — віртуальну), Кабмін перерахує на неї гроші. Буде чотири місяці, щоб їх витрати. Програма триватиме з 19 грудня до кінця 2022 року

У Києві з 22 листопада відновлять навчання у школах для учнів усіх класів

Робота! Ми в «Бабель» дуже шукаємо кореспондента у відділ «Суспільство». Що треба? Вміти писати репортажні та оперативні тексти, мати досвід роботи в редакції ЗМІ. Це фултайм робота в Києві. Деталі вакансії за посиланням, там також є тестове завдання. Надсилайте резюме та тестові на адресу editor@babel.com.ua

Пишуть, що з «Карткою киянина» проїзд у транспорті буде дешевший. Як її отримати? Це тільки для пільговиків? — Ні, не тільки. «Бабель» пояснює максимально коротко

❗️Bellingcat опублікувала розслідування про спецоперацію «вагнерівців». Відповідали за проєкт «Авеню» (так називалася операція) два старші офіцери: Василь Бурба (глава розвідки Міноборони) та Руслан Баранецький (заступник голови СБУ). Спецоперацію готували майже два роки. Розслідування підтвердило, що Володимир Зеленський знав про неї. Глава Офісу президента Андрій Єрмак пропонував відкласти операцію на тиждень

📌 Мер Києва Віталій Кличко заявив, що вартість проїзду не будуть переглядати до кінця опалювального сезону

💡Ми рік чекали на розслідування Bellingcat про «вагнерівців», нарешті воно вийшло. Нового мало: Володимир Зеленський знав про операцію, а голова ОП Андрій Єрмак просив її відкласти — «Бабель» коротко переказує головне (спойлер: про злив інформації спецслужбам теж нічого немає)

В українських райцентрах відкривають меморіальні дошки на честь діячів із Мозамбіку, Індонезії й Пакистану. Хто це робить і навіщо? Усе це — ідея однієї людини, київського вірусолога Юрія Косенка. Окрім вірусів, він цікавиться Африкою, Азією, поезією, прозою, політикою, історією, подорожами та промовами. «Бабель» дослідив діяльність Косенка й спробував довідатись, чому він вирішив, що табличка на честь першого президента Ботсвани на стіні коледжу у Словʼянську — це круто

Коростенський суд (!) викликав Марка Цукерберга (справжнього) доповідати у справі про наклеп у соцмережі. Клопотання подав міський голова міста Овруч, який судиться з місцевим активістом. Суд триває вже другий рік

«Ми відрізняємося тим, що ви думаєте тільки про себе, а я — про інших». Одеський благодійний фонд «Корпорація Монстрів» та його голова Катерина Ножевнікова борються з пандемією від самого початку. Через фонд проходили гроші олігархів і великого бізнесу, які ті у березні 2020-го жертвували на боротьбу з ковідом. З цієї історії Ножевнікова вийшла досить швидко та зайнялася рідною Одесою. Там вона вже понад півтора року закуповує кисневі концентратори для пацієнтів, яким через «корону» важко дихати, шукає вільні ліжка в лікарнях і, укотре наслухавшись антивакцинаторів, раз на тиждень закриває фонд. Кореспондент «Бабеля» провела один робочий день разом із Ножевніковою та її «монстрами». Катя розповіла, навіщо вона рятує тих, кого зневажає, і чому її батьки вакцинувалися лише після вмовлянь

❗️Лідера антивакцинаторів Остапа Стахіва відправили під варту на 60 днів. Він може внести заставу — майже мільйон гривень. Стахіва підозрюють у тому, що він планував «повалити конституційний лад» та «захопити державну владу». Стахів — один із організаторів протестів противників вакцин