Туфан Имамутдинов завершил сезон в Тинчуринском театре спектаклем по пьесе «Җилкәнсезләр» («Без ветрил»).
Два года она шла в Камаловском, вообще, кажется, это ее пятая постановка. Изначально это комедия про дореволюционных баев, которых революция вышвырнула с насиженных мест. Теперь ее ставят то как оммаж белому движению, то, получается, как сатиру про типичные рассуждения о том, что же спасет Россию.
Я надеялся, что в конце все попьют чаю с чак-чаком и нам покажут красивый татарский танец и песню споют под минус.

1-2 июля с 10 утра вожу экскурсии по Старо-Татарской слободе. Кто хочет присоединиться - пишите @rrradif Буду постепенно вводить в текст истории про Фатиха Амирхана: джадидизм, реформы, паралич, феминизм.
#казанбуйлап

Сходил на пресс-завтрак в Качаловский. И там долго говорили, что у них постоянно проблемы с копирайтом - ставят много иностранной классики, а у нее до сих пор есть правообладатели. Ставят Шекспира - а у него переводы не подходят.

При этом читаешь в Википедии про какого-нибудь современного драматурга - ставится он в десятках городов. Но только не в Казани. Инсценировки от классиков, у которых главное заключается в лирических отступлениях - пожалуйста. Еще раз понять, что же на самом деле имел в виду гений, сочиняя пьесу о неравном браке - с удовольствием.

Ну а современные авторы - они для лабораторий, конечно, критиков побаловать, зрителей попугать.
#радифтексты

БГ - иноагент, а ты еще нет.
БГ - иноагент, а ты...
Тех, кто нас любит, пишет посты.
БГ - иноагент, а ты...

Первое челнинское полнометражное кино «Күкәйле гөл» (теперь просто «Практика»), которое начали снимать в 2017-м. На съемки получили от минкульта РТ миллион, он куда-то делся, тем не менее, картину закончили.
Длится картина 1 час 44 минуты. Очень медленно. Композитор сказал, что режиссер, как и он, с 2-й гимназии.
Ну, я тоже со второй. Так что посмотрел, как сумел.

Пишу про очень мне любопытного Фатиха Амирхана. Хочу про него фестиваль. Тем много: прогнозы, эсперанто, феминизм, образование, молодежь, инклюзия (он 19 лет провел в инвалидной коляске). Его пьесы красочно описывают нравы начала XX века. Через него можно понять проблемы и плюсы джадидизма.
Словом, будем работать.

ТЮЗ закрыл экспериментальный 90-й сезон классическим по материалу, но многосложным по переменам образов героев спектаклю по рассказам Шукшина.
Для меня Шукшин - это что-то из старших классов. Мол, вот так рассказы надо писать! При этом его риторика кажется для современности резкой (но у нас тут другая современность). Получается похоже на сериалы о застое и оттепели - такой safe place, куда идут, чтобы на время освободиться от тревог. Ну вот как включали в этот Новый год речь Брежнева за 1971-й.
Правда, придется детям объяснять, что это за колхозы и токари седьмого разряда такие.

Итак, про планы на будущее🔥

С августа начну консультации, связанные с карьерой.

Консультация только для взрослых:
- кто хочет сменить работу, хочет повышения и нуждается в поддержке ;
- кто в поиске профессии, работы
и испытывает сложности;
- кто чувствует выгорание на работе;
- у кого конфликты на работе;
- кому важно найти новые смыслы, не меняя место работы;
- кому нужна поддержка в период адаптации на новой работе;
- кто решил кардинально поменять профессию, но не знает с чего начать;
- кто попал под сокращение, вышел на пенсию и нуждается в поддержке.

В общем все темы, связанные с профессиональными кризисами.
Для первых трех желающих цена будет в 1500 руб в он-лайн формате.
Формат работы - он-лайн и оффлайн по желанию.
Буду благодарна, если вы меня порекомендуете своим друзьям🙏

Просто песня в ночь.
Ансамбль «Саз» - Күпме күзләр күреп онытылган

Сколько глаз видела и забыла,
Сколько лиц запамятовала;
Сколько слов я забыла?! —
А тебя все еще, все еще помню.

Надо попробовать на нее бит наложить, но поют, видимо, не под метроном :)
https://www.youtube.com/watch?v=Xrmx7I-Y52w

Добрался до казанской рэп-группы «Злой дух». Однажды ходил к их лидеру брать интервью, в новостройку в Азино (само Азино было тогда таким местом, куда полдня надо ехать). С тех пор про группу позабыл, но в серии материалов о 90-х вспомнил, что первый альбом они записали в 1997-1998-х годах. Мрак, тоска, беспровет.

Ах да, фишка в том, что издали этот альбом с подачи аранжировщика и композитора Оскара Усманова, который свел им эти треки, участвовал в создании музыки и вывел Ибрагимова на студию "Союз".

На этой неделе вожу людей по Старо-Татарской слободе 9 июля в 10 утра. Внимание, теперь в программе не только история звукозаписи, пение, но и игра на курае! Также на этот раз будем говорить о пожарах. Пишите в личку @rrradif

Фото найдено на спектакле в Углу.

Смотрим выступление группы Shanu и Сергея Клевенского в рамках проекта «Ямьле кич».
Читаем их интервью сайту Jazzist.
«Нас спрашивают: что вас интересует больше — этника или джаз? Какого-то противостояния, конфликта этих двух начал мы у себя в музыке не видим. Ведь джазовая музыка — тоже изначально народная».
#yummyмузыка

Булат Шаймиев выпустил новое видео из серии, где он общается с представителями других тюркских языков, сравнивая, насколько они похожи на татарский. На очереди узбекский, кто не знал об их схожести, будет сильно удивлен.
Говорят, когда на мулл в СССР ездили учиться в Бухару, образование получали, конечно же, на узбекском.

Про спектакль 1989 года «Бичура», первый у Фарида Бикчантаева в Казани. Наверное, поэтому он про него часто вспоминает, так что для материала было достаточно цитат.

У Камаловского достаточно много спектаклей в архиве, но значительная часть - это техническая съемка (то есть занятные вещи, типа «Ильгизар+Вера» о межэтнических браках теперь можно смотреть разве что на экране телевизора). Несколько лет мы затеяли моду показать в Камала архивные спектакли, с тех пор их демонстрировали в "Мире", повесили в Ютуб, теперь крутят в "Шәрык клубы".

Не считаю, что смотреть спектакли онлайн - это что-то похоже на поход в театр, но других вариантов нет.

Татарская смена поколений - это битва поколений (алмашы=сугышы).

Это тот случай, когда конфликт отцов и детей накладывается на сохранения языка. То есть ты и язык сохрани, но и делай, одевайся, веди себя, экспериментируй (стагнируй) так же, как было в наше время. И конфликт поколений воспринимается старшими как вызов к сохранению традиций и языка вообще.

Проще говоря: даже если девочка с синими волосами будет идеально читать на иске имля, ей, в первую очередь, скажут про волосы. И не в позитивном смысле, что открытые, свободные люди говорят и пишут на родном языке.

Продюсеру лейбла Yummy Music Ильясу Гафарову сегодня 36, а вот ему что-то вроде 27 и он делает с ребятами трек в Хельсинки.
#yummyмузыка

Достаточно неожиданно разобрал Аксенова с точки зрения его текстов о Казани. Тут интересна личность не только самого Василия Павловича, но и тот факт, что и отец, и мать также написали о городе в автобиографиях. Аксеновская Казань - вполне себе бренд: дома Муштари и Карла Маркса, "Белинка", Дом ученых, Черное озеро, КГМУ. И даже Свияжск у Аксенова описан.

Вот интересно. Если искать текст песни "Синең хакта", то третий куплет такой:

Синең хакта сорыйм гөлдән,
Әкрен генә искән җилдән.
Матур (моңлы) бер җыр ишетәм,
Иркәм, синең хакта,
Ләкин ул җыр әллә
Кайда, бик еракта…

О тебе спрашиваю у цветка, у медленного дующего ветра. Красивую одну песню слышу о тебе, милая. Но эта песня где-то, где-то далеко.

Все логично. А потом ставишь Шакирова. И там
Кагылып керде иртән.
Иркәм синең хакта,
Ләкин ул җыр әллә
Кайда, бик еракта…

То есть "Постучавшись пришла с утра... Милая, о тебе". С чего бы это.
"Кагылып керде иртән" - это явно из "Иртән миңа иркәм килгән" Мусы Джалиля.

Отсюда я делаю вывод, что в студии не было текста и Шакиров его просто забыл. Такова моя версия.
А вообще, дослушайте песню. Это какая-то своя версия Jethro Tull, где Илһам абый немножко лишний.

#yummyмузыка

Забавная история, как моя соседка по подъезду, дизайнер Таня Черногузова заставила поменять будущую рассадку деревьев на Юнусовской площади. У нас там которую неделю раскладывают брусчастку (а мы ходим по краешку тротуара, постоянно перетаскивая коляски). Не знаю, насколько там будет уютно, если каждые пять минут едет какой-нибудь грузовик.