Фёдор Сваровский
Японские блатные песни
совершенно потрясающая новая для меня музыка —
японские тюремные песни
передают по какому-то интернет-радио
частичное содержание одной из песен в переводе Л.С.:
этой зимой из волшебного леса прискачет ко мне белый заяц
засмеётся и загрызёт охрану
и поведёт меня в ямагути к маме
мама приготовит простой томаго
пальцы не отрастут
не исчезнут со спины наколки
но внутри затянутся раны
рассосутся шрамы
парень
не грусти
жди зимнего зайцаЯ и Человек
***
Мне избежать бы всего,
Что не касалось тебя.
В путь — разлилось молоко,
Солнце на век затопя.
Нам по молочной реке,
Плыть неизвестно куда.
Кровь с молоком, в молоке
Судна, а может суда
Плавят поверхность реки.
Нами поют города,
Звёзды приносят огни
В наши с тобой имена.
28 апреля 2025 год.
Москва
***
Мне избежать бы всего,
Что не касалось тебя.
В путь — разлилось молоко,
Солнце на век затопя.
Нам по молочной реке,
Плыть неизвестно куда.
Кровь с молоком, в молоке
Судна, а может суда
Плавят поверхность реки.
Нами поют города,
Звёзды приносят огни
В наши с тобой имена.
28 апреля 2025 год.
Москва
❤🔥13 8💔4
Александр Пелевин
да
деревья струны
а полночь луг
а люди луны
а ветер друг
а песни гривы
а кони бог
а вы смогли бы
а я бы смог
***
Моя добрая жизнь разлеталась,
Очень ветрено в этой среде,
Как четыре стены в хрустале
Солнцем солнц притворялись сначала.
Поспеши повторить облик свой,
Как спешил повторить себя Уильям,
Ляг на почву. И в ней успокой
Свою жизнь за вопрос или…Или
Можно долго завидовать морю.
Первобытная зависть в тебе
Ложным солнцем в случайном огне
Опрозрачится и опозорит.
Мне волнительно видеть тебя:
Очень ветрено — слёзы младенца,
Из-за света всю жизнь обретя,
Понимают, что некуда деться.
14 мая 2025 год
Москва
Моя добрая жизнь разлеталась,
Очень ветрено в этой среде,
Как четыре стены в хрустале
Солнцем солнц притворялись сначала.
Поспеши повторить облик свой,
Как спешил повторить себя Уильям,
Ляг на почву. И в ней успокой
Свою жизнь за вопрос или…Или
Можно долго завидовать морю.
Первобытная зависть в тебе
Ложным солнцем в случайном огне
Опрозрачится и опозорит.
Мне волнительно видеть тебя:
Очень ветрено — слёзы младенца,
Из-за света всю жизнь обретя,
Понимают, что некуда деться.
14 мая 2025 год
Москва
🕊15❤🔥4💔3
Forwarded from двигатель внутреннего сгорания
Ранний Ван Гог, 1900-е
Леша предлагал писать исследование по старым собственным дневникам:
Прочувствовала это на днях - какими закономерными кажутся после этого события Жизни!
Леша предлагал писать исследование по старым собственным дневникам:
Прочувствовала это на днях - какими закономерными кажутся после этого события Жизни!
***
Господи. Это небо
Влезло в мои глаза,
Я никогда там не был,
Но возвращен назад.
Треском ветвей сирени,
Звоном породных гор,
Вдохом и рук движеньем
Я поглощаю хор.
Как же послушны звёзды,
Гаснут от слов моих,
В горле хорьком серьёзным
Вертится кропкий стих.
В парк я румяным богом,
Волком в священный лес.
Я, поглощённый хором,
Вязью окутан весь.
Здесь я огромный крепкий,
Как многолетний дуб,
В почву кидаю с ветки
Души всех трёх из двух.
Слёзы летят голубкой
Из островка небес,
Мне не казалась хрупкой
Жизнь, пока кротость есть.
Раз зарастают раны,
Стану превечно жить
Солнцем в лице Адама,
Трепет вплетая в прыть.
17 мая 2025 год.
Москва
Господи. Это небо
Влезло в мои глаза,
Я никогда там не был,
Но возвращен назад.
Треском ветвей сирени,
Звоном породных гор,
Вдохом и рук движеньем
Я поглощаю хор.
Как же послушны звёзды,
Гаснут от слов моих,
В горле хорьком серьёзным
Вертится кропкий стих.
В парк я румяным богом,
Волком в священный лес.
Я, поглощённый хором,
Вязью окутан весь.
Здесь я огромный крепкий,
Как многолетний дуб,
В почву кидаю с ветки
Души всех трёх из двух.
Слёзы летят голубкой
Из островка небес,
Мне не казалась хрупкой
Жизнь, пока кротость есть.
Раз зарастают раны,
Стану превечно жить
Солнцем в лице Адама,
Трепет вплетая в прыть.
17 мая 2025 год.
Москва
❤8💔4 4 1
О листве.
Принеси мне свою листву,
Я прощаю твои слова,
Без тебя больше не могу,
Видишь — я не та…
Если вспахано небо, то
Пробираюсь за горизонт.
Без тебя даже змей иссох,
Стал как камень. И я на фронт
Твоей плоти смотрю. Печаль
От твоих свобод
Пожирает живую сталь
У моих частот.
Я запутана, я как змей,
Включена в себя,
Прикасаться ко мне не смей,
Я лишь тень от льда
На песке, бывшем склоном гор,
Бывшем дном морей.
С божеством бы простился хор,
Только днесь им дней —
И закончится время, как
Упадёшь крайним камнем вниз.
Видишь время в твоих руках,
И в твоих руках жизни жизнь.
Мне простительно быть в тени
От листвы речей,
Не сверкать, но тебя молить
Быть во мне добрей
И смотреть на твои глаза,
Как в них льдинки слёз
Разбиваются — бирюза
Сверху не всерьёз.
Видишь, небо уже ушло.
За твоей спиной
Раскрываюсь я как крыло.
Пусть ещё одной
Твоей силой пребуду здесь,
Как прибудет вечерний свет.
На меня свои песни свесь
За сто сотен и сотен лет.
Если что-то простится мне,
Как весной листы—
Я готова проститься с всем,
Чем прощался ты.
19 мая 2025 год
Москва
Принеси мне свою листву,
Я прощаю твои слова,
Без тебя больше не могу,
Видишь — я не та…
Если вспахано небо, то
Пробираюсь за горизонт.
Без тебя даже змей иссох,
Стал как камень. И я на фронт
Твоей плоти смотрю. Печаль
От твоих свобод
Пожирает живую сталь
У моих частот.
Я запутана, я как змей,
Включена в себя,
Прикасаться ко мне не смей,
Я лишь тень от льда
На песке, бывшем склоном гор,
Бывшем дном морей.
С божеством бы простился хор,
Только днесь им дней —
И закончится время, как
Упадёшь крайним камнем вниз.
Видишь время в твоих руках,
И в твоих руках жизни жизнь.
Мне простительно быть в тени
От листвы речей,
Не сверкать, но тебя молить
Быть во мне добрей
И смотреть на твои глаза,
Как в них льдинки слёз
Разбиваются — бирюза
Сверху не всерьёз.
Видишь, небо уже ушло.
За твоей спиной
Раскрываюсь я как крыло.
Пусть ещё одной
Твоей силой пребуду здесь,
Как прибудет вечерний свет.
На меня свои песни свесь
За сто сотен и сотен лет.
Если что-то простится мне,
Как весной листы—
Я готова проститься с всем,
Чем прощался ты.
19 мая 2025 год
Москва
❤🔥7❤4 2💔1
Баламут
О листве. Принеси мне свою листву, Я прощаю твои слова, Без тебя больше не могу, Видишь — я не та… Если вспахано небо, то Пробираюсь за горизонт. Без тебя даже змей иссох, Стал как камень. И я на фронт Твоей плоти смотрю. Печаль От твоих свобод Пожирает…
Наверное, надо сказать, что это не любовная лирика (?)
💔6❤4
***
За что мне это ? За какие будни
Я обречён на эту память?
Всё в ожеледи и, по сути,
Всё суждено оттаять.
Уже известно, в каком часе,
Меня по площади несут
И человек в белёсой рясе
Вновь отдаёт меня под суд.
Узором тени от деревьев
Тут приукрашена больница,
И у меня хватило звеньев
В неё всмотрясь остановиться,
Хватило чувства скинуть слёзы,
Когда увидел, как несут
Ребёнка красного в морозы
И тоже отдают под суд.
Такие нравы у столицы,
И можно только что смотреть,
Как тут, в узорчатой больнице,
Младенцев красных круговерть
Ревёт. А как тут не заплачешь?
Густой район, прохожий двор:
Там дачники спешать на дачу,
Там межлюбовный страстный спор.
Ну это ладно. Но какие
Пруды разлиты в наших парках!
В них стрелки в солнце часовые
В нитчатку смотрят меж огарков
От листьев. Выйдешь — утро, вечер,
А там стоят по локоть в камне
Иноязыкие, в их речи
Весь колорит в немецкий раме.
Иноязыкие в жилетах
Дорогу стелют пред шагами,
Стоит триасовое лето,
Ну в общем, жарко. Между нами —
Так ненадёжно оставаться
Среди кирпичного надсада,
Или стоять в квадрате плаца
Во время вечного парада.
Мне хватит тела, хватит духа
На эту жизнь, на эту смерть,
И хватит в час последний буков,
Чтобы осмыслить круговерть
Событий, но какая мука
Всё вспоминать из раза в раз,
Всё в рукавах запрятав руки,
В глазницах спрятав пару глаз.
Осталось побелеть от жизни,
Хотя, похоже, человек,
Когда в своё уходит, присно
Прозрачневеет и побег
Не получается, напротив —
Стоишь туманом над Москвой,
Пока в тебе бесцельно бродит
Сонм красной плоти затяжной…
20 мая 2025 год.
Москва
За что мне это ? За какие будни
Я обречён на эту память?
Всё в ожеледи и, по сути,
Всё суждено оттаять.
Уже известно, в каком часе,
Меня по площади несут
И человек в белёсой рясе
Вновь отдаёт меня под суд.
Узором тени от деревьев
Тут приукрашена больница,
И у меня хватило звеньев
В неё всмотрясь остановиться,
Хватило чувства скинуть слёзы,
Когда увидел, как несут
Ребёнка красного в морозы
И тоже отдают под суд.
Такие нравы у столицы,
И можно только что смотреть,
Как тут, в узорчатой больнице,
Младенцев красных круговерть
Ревёт. А как тут не заплачешь?
Густой район, прохожий двор:
Там дачники спешать на дачу,
Там межлюбовный страстный спор.
Ну это ладно. Но какие
Пруды разлиты в наших парках!
В них стрелки в солнце часовые
В нитчатку смотрят меж огарков
От листьев. Выйдешь — утро, вечер,
А там стоят по локоть в камне
Иноязыкие, в их речи
Весь колорит в немецкий раме.
Иноязыкие в жилетах
Дорогу стелют пред шагами,
Стоит триасовое лето,
Ну в общем, жарко. Между нами —
Так ненадёжно оставаться
Среди кирпичного надсада,
Или стоять в квадрате плаца
Во время вечного парада.
Мне хватит тела, хватит духа
На эту жизнь, на эту смерть,
И хватит в час последний буков,
Чтобы осмыслить круговерть
Событий, но какая мука
Всё вспоминать из раза в раз,
Всё в рукавах запрятав руки,
В глазницах спрятав пару глаз.
Осталось побелеть от жизни,
Хотя, похоже, человек,
Когда в своё уходит, присно
Прозрачневеет и побег
Не получается, напротив —
Стоишь туманом над Москвой,
Пока в тебе бесцельно бродит
Сонм красной плоти затяжной…
20 мая 2025 год.
Москва
🕊10💔8 5 1 1
Недоросль.
Тришка хороший малый,
Шить себя сам учил,
Но за кафтан исправный
Ругани получил.
Триша совсем не глупый,
И Простаковой он,
Той что ругает грубо,
Смело даёт отпор.
А Простакова, сударь,
Всех крепостных крестьян
Очень жестоко судит
И собрала с мирян
Всё, что могла, конечно,
Грустно теперь и ей.
Но зато очень нежно
Любит своих детей.
Есть лишь один ребёнок —
«Маленький» Митрофан,
Мальчик ещё с пелёнок
Стал точно как маман.
Мама его лелеет:
«Умный-разумный сын»,
Но только в самом деле,
В нём течёт кровь скотин:
Он по слогам читает,
Счёт тяжек и до трёх,
Вральман, Кутейкин сами
Против таких вот «крох»,
Нет, ничего не держат,
Лишь бы нажиться им,
Только бы их невежда
Денег им приносил.
Только один Цыфиркин,
Видя что толку нет,
В этом ненужном цирке
Денег не взял в ответ.
Ох Митрофан сердечный,
Мило жалеет мать,
Та устаёт, конечно,
Мужа бить и ругать.
Есть её брат — Скотинин,
Он интересный, друг,
Он обожает свиней
С ними он весь досуг
Свой провести готов бы,
Только вот денег нет,
И завести скот чтобы
Он получил совет
От Простаковой сделать
Софью своей женой.
Только смогла та сведать,
Примет счёт нажитой
Соня от Стародума —
Все десять тыщ рублей,—
Вот неплохая сумма,
Чтобы своих детей
Славненько так пристроить—
Думает наша мать,
И Митрофана вскоре
Сватать решит начать.
Тришка хороший малый,
Шить себя сам учил,
Но за кафтан исправный
Ругани получил.
Триша совсем не глупый,
И Простаковой он,
Той что ругает грубо,
Смело даёт отпор.
А Простакова, сударь,
Всех крепостных крестьян
Очень жестоко судит
И собрала с мирян
Всё, что могла, конечно,
Грустно теперь и ей.
Но зато очень нежно
Любит своих детей.
Есть лишь один ребёнок —
«Маленький» Митрофан,
Мальчик ещё с пелёнок
Стал точно как маман.
Мама его лелеет:
«Умный-разумный сын»,
Но только в самом деле,
В нём течёт кровь скотин:
Он по слогам читает,
Счёт тяжек и до трёх,
Вральман, Кутейкин сами
Против таких вот «крох»,
Нет, ничего не держат,
Лишь бы нажиться им,
Только бы их невежда
Денег им приносил.
Только один Цыфиркин,
Видя что толку нет,
В этом ненужном цирке
Денег не взял в ответ.
Ох Митрофан сердечный,
Мило жалеет мать,
Та устаёт, конечно,
Мужа бить и ругать.
Есть её брат — Скотинин,
Он интересный, друг,
Он обожает свиней
С ними он весь досуг
Свой провести готов бы,
Только вот денег нет,
И завести скот чтобы
Он получил совет
От Простаковой сделать
Софью своей женой.
Только смогла та сведать,
Примет счёт нажитой
Соня от Стародума —
Все десять тыщ рублей,—
Вот неплохая сумма,
Чтобы своих детей
Славненько так пристроить—
Думает наша мать,
И Митрофана вскоре
Сватать решит начать.