BBC News | Русская служба – Telegram
BBC News | Русская служба
390K subscribers
18.8K photos
3.15K videos
20 files
52.9K links
Официальный канал
Русской службы Би-би-си Ньюз

https://www.bbc.com/russian
Download Telegram
Сильные лесные пожары на юге Калифорнии привели к эвакуации 100 тысяч человек.

Пожары начались в двух местах – неподалеку от городов Силверадо и Йорба-Линда. При этом огонь распространяется очень быстро и уже охватил территорию в почти 6 тыс. гектаров. Двое пожарных получили ожоги второй и третьей степени и сейчас находятся в больнице на аппаратах искусственного дыхания. Тушение осложнено сильными ветрами, а эвакуация – пандемией.

На фото – пожар около города Йорба-Линда, который по последней переписи населения считается самым богатым городом США.

Подробнее: https://bbc.in/2HIoNZa
В моргах больниц российских регионов скапливаются трупы. В соцсетях в последнее время регулярно появляются видео и фото с черными мешками, сваленными друг на друга. Их авторы рассказывают, что из-за коронавируса в моргах образуется очередь из тел на вскрытие и учреждения с ней не справляются.

"Все в трупах. Трупы везде. Можно упасть и запнуться. Приходится ходить по головам", – говорит автор одного из таких видео. На записи видны около двух десятков черных мешков на каталках и на полу, в том числе в коридоре.

Региональные минздравы объясняют ситуацию нехваткой врачей-патологоанатомов и тем, что родственники не забирают тела из-за карантинных мер.

https://bbc.in/3mkgzp0
Коронавирус в мире. Главное:

🦠 Антитела к коронавирусу, приобретенные переболевшими людьми, примерно у четверти из них исчезают в течение трех месяцев.

🇫🇷 Во Франции говорят о новом жестком локдауне.

🇦🇺 В Мельбурне снимают карантин – в полночь со вторника на среду пабы и бары возобновят работу.

🇰🇷 Южная Корея, победившая эпидемию, вслед за Китаем быстро восстанавливает экономику.

🇬🇧 В Британии растет число граждан, которые не желают ничего знать о Covid-19 и не доверяют медикам, СМИ и власти.

🇧🇷 Бразильские ученые обнаружили связь между нежеланием носить маску в период пандемии и "синдромом антисоциального поведения”.

Подробнее: https://bbc.in/2Tu0Uae
Белорусский политтехнолог Виталий Шкляров, задержанный в Гомеле 29 июля в связи с так называемым "делом Тихановского", выехал из страны и направляется в США.

Шкляров был одним из арестованных, с которыми 10 октября встречался Лукашенко. Его освобождение действующий президент Беларуси обсуждал с главой Госдепа США Майком Помпео. Согласно некоторым источникам, у него есть американский дипломатический паспорт.

https://bbc.in/2HBPvTc
📹 Максим Хорошин – владелец "Первого цветочного" магазина в Минске. Когда в белорусской столице начались протестные акции женщин, Хорошин стал раздавать им цветы.

В начале октября его задержали прямо во дворе дома и избили, а затем увезли в РОВД и избивали уже в кабинете. В скорую сотрудники милиции позвонили сами, когда Хорошину стало тяжело дышать. В ГУВД Мингорисполкома заявляли, что информация о телесных повреждениях Хорошина является непроверенной.

Хорошин уехал из Беларуси, когда вышел из больницы. Сейчас он на реабилитации в Литве. И вернется на родину, по его словам, только когда там сменится власть.

https://youtu.be/pcR-PcB2RU8
Война в Карабахе. Главное за день:

🔻 Армения обвинила азербайджанских военных в том, что они нанесли удар по ее территории, в районе, где сходятся границы Армении, Азербайджана и Ирана. Минобороны и погранслужба Азербайджана заявили, что имеют полное право бить по целям, если от них исходит угроза азербайджанской территории.

🔻 Служба национальной безопасности Армении уволила начальника департамента контрразведки и начальника штаба пограничных войск. О причинах увольнений не сообщается.

🔻 Власти непризнанной НКР объявили, что карабахский министр обороны Джалал Арутюнян ранен, и на его место назначен Микаэл Арзуманян. При этом пресс-секретарь главы НКР заверил, что ранение у Арутюняна не серьезное, и он скоро вернется в строй. Азербайджанские источники, однако, распространяют совсем другую – тоже неподтвержденную – информацию о судьбе военачальника.

🔻 Число погибших армянских солдат перевалило за тысячу: во вторник в официальный список были добавлены 35 имен, и теперь в нем – 1009 человек.

https://bbc.in/3e2A8iB
👑 Бывший король Бельгии Альберт II встретился со своей 52-летней внебрачной дочерью Дельфиной, которая стала принцессой по решению суда.

Альберт, отрекшийся от престола в 2013 году, долго не признался, что у него есть внебрачный ребенок, и даже отказывался делать анализ ДНК – пока суд не постановил, что ему придется выплачивать штраф в 5 тыс. евро ежедневно до тех пор, пока он не подчинится.

Теперь и сама Дельфина, и ее дети будут носить титулы королевских высочеств и пользоваться королевской фамилией.

https://bbc.in/2Ts8Dpl
🔴 В России вступило в силу постановление Роспотребнадзора о новых ограничениях в связи с распространением коронавируса.

🔴 В Москве пройдут предварительные слушания по делу создателя паблика "Омбудсмен полиции" Владимира Воронцова.

🔴 Из Беларуси в Вашингтон прибыл политтехнолог Виталий Шкляров, который был задержан в конце июля в Гомеле по делу блогера Сергея Тихановского.

Подробнее - в нашем утреннем дайджесте.

https://bbc.in/2HBYio2
На первый взгляд кажется, что предсказания экспертов о приходе осенней второй волны коронавируса оправдались: число новых случаев заражения по всему миру выросло, а власти начали вводить новые ограничения. Но можно ли считать новый всплеск второй волной?

Во Франции и Британии количество подтвержденных случаев Covid-19 намного выше, чем весной, а вот пациентов в больницах намного меньше.

Несмотря на то, что ситуация в России сильно отличается от европейской, общие черты можно найти. Например, за минувший месяц в Москве число ежедневно регистрируемых новых случаев выросло в шесть с лишним раз, а вот госпитализаций стало больше лишь на 50%.

Разбираемся, чем можно объяснить нынешний рост заболеваемости коронавирусом.

https://bbc.in/2TzCJXK
🚨 Врачи привезли больных к минздраву Омской области и включили сирены, чтобы привлечь внимание чиновников к проблеме переполненных больниц.

Местные СМИ сообщили, что две машины скорой помощи ездили по городским больницам, чтобы пристроить пациентов. В одной из скорых был 85-летний мужчина с 88% поражения легких, а в другой – 70-летняя пациентка с 81% поражения легких.

Губернатор Александр Бурков прокомментировал ситуацию, сказав, что произошедшее “за гранью человеческого понимания”. Он также пообещал провести проверку в минздраве.

https://bbc.in/3kN7Pak
🦠В России за минувшие сутки зарегистрировано 16 202 новых случая заражения коронавирусом.

Число летальных исходов выросло до 26 935, выздоровел 1 171 301 человек.
Основатель секс-культа NXIVM в США Кит Раньер приговорен к 120 годам тюрьмы.

В течение двух десятилетий он проводил популярные и дорогостоящие семинары по самореализации в США, Канаде и Мексике.

В 2019 году Раньер был осужден по целому ряду обвинений, включая преступный сговор, сексуальную эксплуатацию, детскую порнографию, растление несовершеннолетних, мошенничество, принудительный труд и организованную преступную деятельность.

С обвинениями против 60-летнего основателя NXIVM выступили 15 потерпевших, рассказавших о перенесенных ими издевательствах. Некоторые из них были несовершеннолетними, когда попали в организацию.

https://bbc.in/37Kpg80
✈️ Пандемия коронавируса изменит гражданскую авиацию навсегда, считают участники конференции "Авиационное финансирование и лизинг в России и СНГ".

По разным оценкам, восстановление авиационного трафика может произойти не ранее 2024 года.

Эксперты предрекают упадок крупным пересадочным узлам - хабам, а также указывают на снижение спроса на дальнемагистральные самолеты.

Подробнее о том, как пандемия изменила мировую авиацию, - читайте в нашем материале.

https://bbc.in/3msOXxP
Следственный комитет в Чеченской республике отказался расследовать похищение модератора чата телеграм-канала 1ADAT Салмана Тепсуркаева.

Об этом сообщили в Комитете против пыток. Официального подтверждения этой информации пока нет.

19-летний чеченский блогер пропал в сентябре. После этого в интернете появилось видео, на котором он оскорбляет себя и садится на бутылку.

https://bbc.in/3e5C4Hm
🎙 Заболеваемость коронавирусом в России бьет национальные рекорды.

Роспотребнадзор официально ввел масочный режим по всей стране и рекомендовал властям закрывать на ночь бары и клубы. В мировых СМИ новости о возвращении к нормальной жизни тоже сменились заголовками про новые локдауны.

Так какая она – эта вторая волна? Чему научились врачи? И есть ли волшебная таблетка от коронавируса?

Apple Podcasts | Overcast | Яндекс Музыка
Audio
🎧 Подкаст "Что это было". Как борются со второй волной коронавируса?
В Москве продлили коронавирусные ограничения, в том числе дистанционный режим учебы для старшеклассников.

🔻Дистанционный режим для учеников 6-11 классов будет действовать по меньшей мере еще неделю, следует из указа мэра Сергея Собянина. Детские кружки будут закрыты еще месяц – до 29 ноября.

🔻До 29 ноября продлено требование к работодателям перевести на удаленный режим работы не менее 30% сотрудников. На этот же срок продлевается действие системы с QR-кодами в ночных клубах и барах.

🔻До конца ноября будет действовать домашний режим для пожилых людей старше 65 лет и москвичей, страдающих хроническими заболеваниями.

https://bbc.in/37KocB3
Объявлен победитель конкурса фотографий животных Comedy Wildlife Photography Awards 2020. Им стал Марк Фицпатрик с его фотографией "угрюмой черепахи", перевернутая ласта которой напоминает средний палец.

Марку удалось сделать такое фото во время заплыва у побережья острова Леди-Эллиот в Квинсленде, Австралия.

Пользователи соцсетей отметили, что эта черепаха олицетворяет общую усталость от 2020 года.

Другие снимки-финалисты конкурса: https://bbc.in/3oCt7tC
Генпрокуратура Азербайджана сообщила, что число погибших в результате ракетного удара по городу Барда выросло до 21, число раненых превысило 70.

Азербайджанские власти говорят, что армянские военные нанесли удар по городу Барда примерно в 30 км от линии фронта ракетами системы "Смерч".

Ульвия Бабаева была в автомобиле, когда начался обстрел, рассказала она Азербайджанской службе Би-би-си. Она говорит, что слышала три громких разрыва, после чего автомобиль, в котором она находилась, поехал в сторону места взрывов. По ее словам, один снаряд попал в машину, она была в огне, работали пожарные. Кругом были разбросаны осколки, части машины. Были видны тела погибших. Другой снаряд попал в здание музыкальной школы.

По ее словам, обстрел начался неожиданно. Она рассказала, что люди разгневаны и встревожены: “Люди говорят, почему война эта не на фронте, а далеко от него, среди мирных граждан?”

Армянские военные отвергают обвинения в ударе по Барде.

https://bbc.in/37LxNaM