BBC News | Русская служба – Telegram
BBC News | Русская служба
390K subscribers
18.7K photos
3.12K videos
20 files
52.7K links
Официальный канал
Русской службы Би-би-си Ньюз

https://www.bbc.com/russian
Download Telegram
🔴 На этой неделе вышли мемуары бывшего президента США Барака Обамы.


В первые же сутки книга разошлась тиражом в 890 000 экземпляров только в США и Канаде.

Ожидается, что откровения 44-го президента станут самыми продаваемыми в истории из всех президентских мемуаров.

Вот, что бывший хозяин Белого Дома пишет о Путине:


“Путин напомнил мне мужчин того типа, которые когда-то заправляли чикагской политикой или Тиммани-холлом [действовавшим в Нью-Йорке в XIX и до середины ХХ века политическом обществом Демократической партии, регулировавшим выдвижение кандидатов и пр.] - воспитанные улицей, жесткие, лишенные сантиментов типы; узколобые, которые никогда не выходили за рамки своего ограниченного опыта и которые расценивали крышу, взятки, шантаж, обман и периодически возникавшее насилие как законные методы своей деятельности".


https://bbc.in/334Pm2a
🔭 Легендарный телескоп “Аресибо” в Пуэрто-Рико разберут из-за повреждений. Национальный научный фонда США (NSF) сообщил о таком решении 19 ноября. ⠀

На сайте организации говорится, что 305-метровый радиотелескоп, который был поврежден в августе, когда один из вспомогательных тросов оборвался и оставил в зеркале телескопа отверстие в 30 метров, будет разобран из-за угрозы разрушения постройки. ⠀

Телескоп располагается в 15 километрах от города Аресибо и установлен на высоте 497 метров над уровнем моря. Один из крупнейших радиотелескопов в мире, “Аресибо” проработал целых 57 лет. С его помощью было сделано множество важнейших открытий в Солнечной системе.⠀
🇺🇸 Очередная попытка Дональда Трампа оспорить результаты выборов не увенчалась успехом.


На этот раз законодатели Мичигана заявили, что не будут ставить под сомнение победу Джо Байдена, если она подтвердится.



Накануне в штате Джоржия после пересчета голосов была официально сертифицирована победа Байдена, хотя и с небольшим перевесом.

Госсекретарь штата Джорджия, убежденный сторонник Трампа, подтвердил, что действующий президент в Джорджии проиграл. "Цифры не врут", - заявил он.


https://bbc.in/35Q8EtX
🇬🇪 В субботу в 17-ти мажоритарных округах Грузии на фоне бойкота оппозиции проходит второй тур парламентских выборов.

Во всех 17-ти округах кандидаты правящей партии прошли во второй тур. В остальных 13-ти округах, согласно результатам Центризбиркома, они набрали абсолютное большинство голосов и одержали победу в первом же туре.

Если оппозиция откажется от парламентских мандатов, то впервые в истории независимой Грузии законодательный орган окажется однопартийным.

Подробности - у нашего спецкора в Грузии:


https://bbc.in/2UKr3Cp
Третий день подряд в России фиксируют более 24 000 случаев заражения коронавирусом.
🇵🇱 Польша - страна с одними из самых жестких правил относительно проведения абортов в Европе.

Согласно здешнему законодательству, прервать беременность можно, если:

⚪️ беременность наступила в результате уголовно наказуемого деяния - изнасилования или инцеста

⚪️ беременность угрожает жизни и здоровью матери

⚪️ медицинское освидетельствование показало наличие у плода тяжелого и необратимого дефекта или неизлечимой болезни, угрожающей его жизни.


Как из маршей за права женщин акции против нового закона, фактически запрещающего аборты, превратились в демонстрации против властей в широком смысле.


https://bbc.in/2UVGc3z
Приближающийся новогодний сезон, который обычно является главным периодом для громких голливудских кинопремьер, в этом году пройдет практически без них.


Съемки и премьеры российских фильмов тоже откладываются.


Как вторая волна пандемии коронавируса бьет по российской киноиндустрии:


https://bbc.in/36X6oAG
🌋 Археологи обнаружили прекрасно сохранившиеся останки двух мужчин, погибших во время извержения Везувия, которое около 2 тыс. лет назад уничтожило древнеримский город Помпеи.

Археологи предполагают, что обеспеченному римлянину было от 30 до 40 лет - на нем все еще видна шерстяная накидка, которая была на нем в момент извержения.

Второму человеку - от 18 до 23 лет: судя по тому, что его позвонки были сдавленными, он занимался тяжелым физическим трудом, а следовательно являлся рабом.


https://bbc.in/3pQkdcB
Попытки Трампа опротестовать результаты выборов терпят фиаско в судах по всей стране.

Шансов остаться в Белом доме у Трампа все меньше и меньше, и президент, судя по всему, выбрал новую стратегию, при помощи которой он надеется обратить результаты выборов в свою пользу.

И это уже не борьба в судах.


https://bbc.in/2KrXSSx
❗️ В воскресенье в Минске и других городах Беларуси в очередной раз проходят акции протеста.



⚪️ Правозащитники сообщают о 19 задержанных - 17 в Минске и по одному в Заславле и Новополоцке


🔴 Утром в воскресенье силовики стянули спецтехнику в центр Минска, более 10 станций метро были закрыты, скорость мобильного интернета - ограничена.


⚪️ Некоторые улицы на пути протестующих в центр перекрывают.


🔴 Как минимум в одном из районов силовики применили против протестующих светошумовые гранаты


https://bbc.in/397ibzc
🇷🇺🇺🇸 “Здесь нет никакой задней мысли и ничего, что было бы необычным или могло лечь в основу дальнейшего разрушения наших отношений. Это чисто формальная сторона дела",- заявил Владимир Путин.

По его словам, Кремль ждет окончательных итогов выборов.

https://bbc.in/39933B8
BBC News | Русская служба
❗️ В воскресенье в Минске и других городах Беларуси в очередной раз проходят акции протеста. ⚪️ Правозащитники сообщают о 19 задержанных - 17 в Минске и по одному в Заславле и Новополоцке 🔴 Утром в воскресенье силовики стянули спецтехнику в центр Минска…
❗️ Минская милиция отчиталась о задержании 200 человек на акциях протеста.


Всего задержанных в акциях протеста может быть больше, так как, по сообщениям TUT.BY cо ссылкой на правозащитный центр "Вясна", задержания также были и в других городах, где проходили митинги протеста - в Боровлянах, Пинске, Бресте, Новополоцке, Заславле, Гродно и Ляховичах.
📺 У Канады есть зловещая тайна. В последние три десятка лет здесь были убиты или бесследно исчезли несколько тысяч женщин из коренных народов, большинству из которых не было и 30 лет. Многих девушек в последний раз видели «голосующими» на дороге, которую здесь прозвали «Шоссе слёз».

Фильм доступен для просмотра только на территории России, Украины, Армении, Азербайджана, Беларуси, Грузии, Казахстана, Кыргызстана, Молдовы, Таджикистана, Туркменистана и Узбекистана.

https://youtu.be/Ll7jxDZ83CY
🔴 Пенсильвания и Мичиган готовятся объявить результаты голосования на выборах президента США.

🔴 На прошедшем в воскресенье марше "Против фашизма" в Минске задержаны более 200 человек.

🔴 Билл Гейтс предположил, что на человечество скоро обрушится новая пандемия.

🔴 Победителем итогового турнира ATP стал российский теннисист Даниил Медведев.

Подробнее - в нашем утреннем дайджесте.

https://bbc.in/3kW1VmT
Уже больше двух лет вся Россия следит за историей трёх сестёр – Марии, Ангелины и Крестины Хачатурян, которые обвиняются в убийстве своего отца.

Обвинение считает, что сёстры сговорились и убили Михаила Хачатуряна из корыстных мотивов, а сторона защиты настаивает, что действия девушек – необходимая самооборона.

Уже после гибели Хачатуряна сёстры признавались на допросах, что отец над ними издевался, бил, а также совершал сексуальное насилие.

https://youtu.be/W6_f2Md0ur0
Существует временной парадокс под названием парадокс убитого деда.

Если внук в прошлом убьет своего дедушку до того, как тот обзаведется семьей, то не родятся ни отец путешественника во времени, ни следовательно, он сам.

Но тогда некому отправиться в прошлое, и дедушка останется жив. Соответственно, через какое-то время появится на свет злонамеренный путешественник, который отправится в прошлое убивать деда - это и создает парадокс.

Однако новое исследование доказывает, что этот парадокс при гипотетическом путешествии во времени можно обойти.

https://bbc.in/3390E5T
Бывший глава Хакасии Виктор Зимин, возглавлявший республику в 2009-2018 годы, умер от коронавируса.

О его смерти сообщила пресс-служба РЖД, где экс-губернатор работал после отставки.

https://bbc.in/3ft65kP
В России впервые с начала пандемии выявлено более 25 тысяч новых случаев заражения коронавирусом за сутки.

Число летальных исходов выросло до 36 540, выздоровели 1 611 445 человек.
В королевской семье печальные новости: принц Уильям и его супруга Кейт сообщили о том, что их пес Лупо умер на прошлой неделе. ⠀

“Он был в самом сердце нашей семьи последние девять лет, и мы будем очень по нему скучать”, – написали герцог и герцогиня Кембриджские в своем “Инстаграме”.⠀

Лупо (в переводе с итальянского - “волк”) был английским кокер-спаниелем. Он появился в семье Уильяма и Кейт в 2011 году, когда они поженились. По сообщениям британских СМИ щенок стал свадебным подарком от брата Кейт, Джеймса.