Мария Колесникова - единственная из лидеров белорусской оппозиции отказалась покидать Беларусь и оказалась в тюрьме. Ей грозит до 12 лет лишения свободы.

Соратницы Марии Светлана Тихановская и Вероника Цепкало, коллеги и близкие рассказали Русской службе Би-би-си о том, как Марии Колесниковой удается оставаться символом свободы, находясь в заключении.

https://www.youtube.com/watch?v=ASkFIeQ9mBM

В России выявлено 11 024 новых случая заражения коронавирусом.

За сутки выздоровели 15 464 человека, умерли – 462.

50 лет назад Led Zeppelin впервые исполнили свою новую песню "Stairway to Heaven".

Наш обозреватель Александр Кан историю создания одной из самых известных песен в истории рок-музыки.

https://bbc.in/30sw2up

Балерина Мариинского театра в Санкт-Петербурге Ильмира Багаутдинова станцевала на льду Финского залива в защиту бухты Батарейной, где хотят построить порт.

Русская служба Би-би-си поговорила с Ильмирой о том, как ей пришла такая идея, а также с экологом Сергеем Грибалёвым, чтобы узнать, в чем уникальность бухты и почему местные так протестуют против строительства.

https://www.youtube.com/watch?v=zz7CsSZhE9Q

В Свердловской области проходят новые обыски у сторонников бывшего схимонаха Сергия, сообщают СМИ и очевидцы.

По их данным, силовики продолжают поиски монаха Силуана, подозреваемого в совершении тяжкого преступления в 1999 году. Он жил в Среднеуральском женском монастыре, когда им управлял схимонах Сергий.

Источник Русской службы Би-би-си ранее предполагал, что скрытый мотив поисков Силуана может состоять в том, что "силовиков интересует какая-то информация, которую они или не могут получить от Романова (Сергия)".

https://bbc.in/2PwozYJ

МИД Литвы в ответ на просьбу Беларуси о выдаче Светланы Тихановской заявил, что “ад замерзнет раньше, чем мы начнем рассматривать ваши требования”.

Министр иностранных дел страны Габриэлюс Ландсбергис пообещал, что “каждый, кто нашел убежище в Литве, может чувствовать себя в безопасности, что его не передадут режимам ни из-за своей борьбы за демократию, ни за свободу слова или религии”.

Британец Дэвид Моррис стал свидетелем редкой оптической иллюзии, которая, возможно, проливает свет на происхождение легенды о "Летучем голландце" – корабле-призраке, обреченном на вечное плавание.

Моррис, прогуливаясь по берегу моря в английском Корнуолле, увидел и даже сфотографировал корабль, словно парящий в небе.

По словам метеоролога Би-би-си Дэвида Брэйна, Моррис, судя по всему, стал свидетелем так называемого фантома дальнего видения – атмосферного явления, которое довольно часто наблюдается в Арктике, но крайне редко бывает в Британии.

https://bbc.in/30ggaeo

США и страны Европы на этой неделе ввели санкции из-за отравления Алексея Навального. Американские санкции коснулись российских чиновников и нескольких НИИ. Кроме того, власти США запретили правительственным организациям выдавать России кредиты, а также внесли ее в список стран, в которые запрещен экспорт военных технологий.

Экономисты тогда посчитали, что эти санкции – косметические, и вряд ли могут серьезно сказаться на российской экономике.

Но теперь США и Великобритания обсуждают новые, более жесткие меры против России, сообщает Блумберг. Они могут затронуть российский госдолг и крупнейших бизнесменов.

https://bbc.in/3c2ALbw

🦠 Коронавирус в мире. Главное:

🇮🇹 В Европе продолжается битва за вакцины – из-за их острой нехватки Италия заблокировала экспорт AstraZeneca в Австралию.

💉 Израиль, Австрия и Дания будут совместно создавать вакцину, устойчивую к мутациям вируса.

🇺🇸 Джо Байден сравнил власти Техаса и Миссисипи с неандертальцами из-за решения об отмене обязательного ношения масок.

🇬🇧 В Британии открываются школы.

🏖 Кипр с мая откроет свои курорты для туристов из Британии, которые смогут подтвердить, что прошли вакцинацию.

🐒 В зоопарке Сан-Диего привили приматов, зоологи опасаются за жизнь горилл.

Подробнее: https://bbc.in/3qloWlC

🎙 Почти неделю не было известно, где находится осуждённый политик Алексей Навальный.

И вот он нашелся – но не в колонии (изначально считалось, что его из "Матросской тишины" в Москве уже отправили отбывать срок), а в другом СИЗО, во Владимирской области.

Как это возможно и куда Навальный поедет дальше? Объясняет корреспондент Русской службы Би-би-си Анна Пушкарская.

Apple Podcasts | Overcast | Яндекс Музыка

🎧 Подкаст "Что это было". Как потерялся Навальный

Ленинский суд Владимира приговорил к трем годам колонии жителя города Радужный Виталия Тимофеенко, обвиняемого в применении насилия к полицейскому на акции 23 января. Об этом сообщил "МБХ медиа" адвокат Анатолий Шувалов.

После зимних протестов в поддержку Алексея Навального это первый реальный срок по уголовным делам и второй известный приговор по статье 318 УК РФ.

По версии следствия, на акции протеста 23 января Тимофеенко распылил газовый баллончик в лицо сотруднику полиции, и тот получил химический ожог глаз, после чего восстанавливался три недели.

https://bbc.in/3egLZvB

50 лет назад, 5 марта 1971 года, в концертном зале Ulster Hall в Белфасте Led Zeppelin впервые исполнили свою новую песню "Stairway to Heaven". Никто тогда - ни музыканты, ни зрители - не мог предположить, что ей суждено стать гимном и визитной карточкой группы, одной из самых известных и популярных песен в истории рок-музыки.

О том, как эта культовая песня появилась и как стала предметом одного из самых громких скандалов и судебных разбирательств по обвинению в плагиате - рассказывает наш обозреватель Александр Кан.

https://bbc.in/3c5zrEx

Папа римский Франциск прибыл в Ирак: это первый в истории визит главы Римско-католической церкви в эту страну.

В Ираке папа встретится с иракскими христианами, пообщается с главным шиитским священнослужителем, прочитает молитву в Мосуле и отслужит мессу на стадионе в Ирбиле.

В 1999 году папа Иоанн Павел II отменил поездку в Багдад после провала переговоров с правительством тогдашнего президента Саддама Хусейна. За два десятилетия, прошедшие с тех пор, численность одной из древнейших христианских общин мира упала с 1,4 миллиона до примерно 250 тыс. человек, теперь это менее 1% населения страны.

https://bbc.in/3sMmMgy

🎥 Объявлены победители Берлинского кинофестиваля этого года.

▫️ Главный приз – “Золотой медведь" – присужден абсурдистской комедии "Неудачный секс, или Сумасшедшее порно" румынского режиссера Раду Жуде.

"Тема моего фильма – непристойность, и зритель постоянно сравнивает так называемую непристойность банального любительского порно с непристойностью вокруг нас и непристойностью недавней истории, следы которой присутствуют во всей нашей жизни", – говорит о своей картине Раду Жуде.

▫️ А приз за лучшую режиссуру получил венгр-дебютант Денеш Надь за пронзительную картину "Естественный свет".

Действие ее происходит в годы Второй мировой войны, когда Венгрия воевала на стороне нацистской Германии и венгерские войска оккупировали часть Украины, ведя там жестокую борьбу с партизанами, которая выливается в беспощадную войну войну против мирного населения.

https://bbc.in/3kVfg0b

Марсоход "Персеверанс" НАСА совершил первую поездку по поверхности Красной планеты. Фотографии достигли земли в пятницу.

Судя по полученным кадрам, это была короткая поездка.

"Персеверанс" ищет следы биологической активности на дне засохшего озера, которое могло существовать миллиарды лет назад на месте кратера Езеро.

https://bbc.in/3rkJzjb

🇬🇧 Премьер-министр Великобритании Борис Джонсон и его невеста Кэрри Саймондс делают ремонт в своей служебной квартире с четырьмя спальнями по адресу Даунинг-стрит, 11.

И все бы ничего, но 30 тысяч фунтов бюджетных средств, выделенных по закону на ремонт и обстановку служебного жилья, не хватает.

По информации Би-би-си, премьер с подругой рассматривают возможность создания благотворительного фонда. Таблоид Daily Mail также пишет, что официальной миссией фонда может быть сохранение и реставрация всего комплекса правительственных зданий в домах 10 и 11 по Даунинг-стрит, но настоящая его цель – оплатить ремонт квартиры, где живут Джонсон и Саймондс.

Оппозиция уже называет идею фонда "крайне неприличной".

https://bbc.in/3kU0KFV

Есть люди, считающие, что добровольно-принудительный исход герцогской четы Гарри и Меган из королевского рая станет тем самым последним скандалом, после которого британской монархии придется совсем плохо.

Но он – далеко не первый в британском королевском семействе.

К примеру, принц Эндрю (по непроверенным слухам – любимый сын королевы) в 1982 году стал встречаться с американкой Кейтлин Старк по прозвищу "Куу". Он даже познакомил свою пассию с мамой, которая и не подозревала, что Куу снималась в порно.

А в 2006 году старшая дочь принца Эндрю встречалась с молодым человеком по имени Паоло Лиуццо, который был признан виновным в нападении и нанесении побоев.

Яна Литвинова рассказывает о том, как семья Виндзоров пережила эти и другие скандалы.

https://bbc.in/2NYiAvF

📖 Итальянские писатели, юристы, депутаты и сенаторы просят Институт итальянской энциклопедии Треккани убрать из статьи "женщина" в словаре синонимов оскорбительные и уничижительные синонимы.

В издаваемом институтом словаре среди синонимов слова "женщина" перечисляются puttana (в итальянском языке, откуда оно заимствовано в русский, описывает распутную женщину и не привязано к сексу на коммерческой основе) и cagna ("сука").

В ноябре прошлого года аналогичная петиция уже заставила издательство Оксфордского университета убрать ряд синонимов к слову "женщина" в своих изданиях.

https://bbc.in/30k9yvw