BBC News | Русская служба – Telegram
BBC News | Русская служба
390K subscribers
18.7K photos
3.14K videos
20 files
52.7K links
Официальный канал
Русской службы Би-би-си Ньюз

https://www.bbc.com/russian
Download Telegram
Вывезенные в Россию мирные украинцы, которым удалось вернуться домой, рассказывают, что подвергались бесчеловечному обращению в тюрьмах.

О судьбе многих захваченных в плен, включая гвардейцев, охранявших Чернобыльскую АЭС, до сих пор ничего не известно.

Волонтёры "Красного креста" рассказывают о пытках и допросах.

Обмен пленными при этом проходит нерегулярно и с небольшим количеством участников.

https://bbc.in/3rYX7Dy
В Украине погиб американец, сражавшийся на стороне ВСУ

Американский гражданин по имени Уилли Джозеф Кэнсел, воевавший на стороне ВСУ в Украине, в понедельник погиб в бою.

Об этом телекомпании Си-эн-эн сообщила его семья.

По словам его матери Ребекки Кабрера, 22-летний Кэнсел, бывший морской пехотинец, работал охранником в исправительном учреждении в Теннесси и подписал контракт с частной военной компанией, которая отправляла добровольцев на войну в Украину.

"Он хотел отправиться туда, потому что верил в дело, за которое воюет Украина, он хотел сдержать эту агрессию, чтобы она не докатилась до нас, и чтобы нашим собственным американским солдатам не пришлось в этом участвовать", - рассказала Кабрера в телефонном интервью Си-эн-эн.

По ее словам, сын отправился в Польшу 12 марта и вскоре оттуда попал в Украину, где воевал бок о бок с людьми из самых разных стран. В понедельник ей сообщили о его гибели и о том, что во время боя не смогли вынести его тело.

"Он хотел помочь жителям Украины, он сердцем верил, что это правильно", - говорит его мать.

У Кэнсела осталась в Америке жена и семимесячный ребенок.

В Госдепартаменте США сообщили, что осведомлены о случившемся и внимательно следят за ситуацией. От дальнейших комментариев ведомство отказалось по соображениям приватности.

Как мы сообщали ранее, в четверг стало известно о гибели гражданина Британии, 36-летнего Скотта Сибли, который, по-видимому, также принимал участие в боевых действиях в Украине.

После вторжения России минобороны Украины сформировало специальное подразделение - Интернациональный легион для иностранных добровольцев, пожелавших принять участие в защите страны от российской агрессии. По информации командования, к 7 марта о своем желании присоединиться к легиону заявили более 20 тысяч добровольцев и ветеранов боевых действий из 52 стран.

@bbcrussian
Time: как Зеленский ведет за собой

Свежий номер журнала Time вышел с фотографией Владимира Зеленского на обложке и статьей Саймона Шустера, который, среди прочего, рассказывает, как президент Украины встретил первый день войны.

В первые же часы войны российские спецназовцы, десантировавшиеся в Киеве с целью захвата или убийства президента Украины, буквально вплотную подошли к жилому комплексу, где находился сам Зеленский с семьей и его ближайшее окружение, пишет Шустер, который две недели в апреле провел в обществе Зеленского и узнал от него самого и его близких много подробностей.

"Когда настала первая ночь войны, вокруг правительственного квартала началась стрельба, - рассказывает Шустер. - Охранники комплекса потушили свет и принесли бронежилеты для Зеленского и десятка его помощников. Но мало кто из них знал, как обращаться с этим снаряжением”.

Российские спецназовцы дважды предпринимали попытку штурмовать комплекс, но их атаки были отбиты.

@bbcrussian
Разведка Британии: продвижение России на Донбассе дается ей большой ценой

Как говорится в ежеутреннем докладе британской военной разведки, российским военным дорого обходятся те успехи, которых им удается достигать на востоке Украины.

🔺Битва за Донбасс остается главным стратегическим фокусом российской армии, чтобы добиться заявленной ею цели полностью взять под свой контроль территорию Донецкой и Луганской областей.

🔺В этих областях особенно тяжелые сражения происходят вокруг Лисичанска и Северодонецка с попыткой продвинуться на юг от Изюма в сторону Славянска.

🔺Ввиду мощного сопротивления, оказываемого украинской армией, территориальные приобретения российских войск весьма ограничены и даются им ценой крупных потерь.

@bbcrussian
Тысячи британских солдат отправятся на крупнейшие учения в Европу

Около 8 тыс. британских военных отправятся в Восточную и Северную Европу для участия в военных учениях, направленных на противоборство с возможной российской агрессией.

Маневры, в которых с британской стороны будут задействованы десятки танков и более ста единиц другой бронетехники, и которые обещают стать едва ли не самыми крупными со времен холодной войны, пройдут от Финляндии до Северной Македонии.

Британские войска присоединятся к десяткам тысяч военных из стран НАТО и экспедиционных корпусов других союзных стран, таких как Дания, Исландия и Норвегия.

Как говорится в заявлении британского министерства обороны, запланированные учения призваны улучшить взаимодействие британских и финских войск и послужить для сдерживания возможной российской агрессии в отношении Скандинавии и стран Балтии.

"Европейская безопасность никогда еще не была так важна", - подчеркнул министр обороны Британии Бен Уоллес.

@bbcrussian
Главное к этому часу

Для тех, кто сейчас присоединяется к нам, вкратце самое важное из случившегося за последние часы:

🔺Президент Украины Владимир Зеленский в своем вечернем обращении рассказал, что первые десять российских военных, предположительно совершивших преступления против мирного населения в Буче, опознаны и получили статус подозреваемых. "Позиция Украины абсолютно четкая, - отметил Зеленский. - Каждый российский преступник должен быть привлечен к ответственности. Кем бы они ни были и где бы они ни прятались, мы всех их найдем и заставим отвечать".

🔺Сразу пять ракет были выпущены российской армией по Киеву в тот момент, когда там находился генеральный секретарь ООН Антониу Гутерриш. Удар был нанесен буквально через час после окончания совместной пресс-конференции Гутерриша и Зеленского, в ходе которой руководитель ООН подверг критике Совет Безопасности за неспособность предотвратить или остановить эту войну.

🔺Организация по безопасности и сотрудничеству в Европе объявила о прекращении своей наблюдательной миссии в Украине после того, как Москва наложила вето на ее продление. По словам действующего председателя ОБСЕ Збигнева Рау, были испробованы все варианты, но позиция России не оставила иного выхода.

🔺Палата представителей американского Конгресса подавляющим большинством голосов поддержала новый закон, который облегчит экспорт военного оборудования в Украину. По сути речь идет о возрождении так называемого Акта о ленд-лизе времен Второй мировой, который давал президенту США полномочия без предварительной оплаты помогать любой стране, чья оборона признавалась жизненно важной для США.

🔺США обвинили Россию в попытке смены украинского руководства на оккупированных территориях. Как утверждает постоянный представитель США при ОБСЕ Майкл Карпентер, Россия планирует полностью распустить муниципальные власти на оккупированных территориях на юге и востоке Украины и вместо них создать марионеточную администрацию.

🔺Британские войска примут участие в крупнейших со времен холодной войны учениях, которые пройдут от Финляндии до Северной Македонии. Они присоединятся к десяткам тысяч военных из стран НАТО и экспедиционных корпусов других союзных стран, таких как Дания, Исландия и Норвегия. Как говорится в заявлении британского министерства обороны, эти учения призваны послужить для сдерживания возможной российской агрессии в отношении Скандинавии и стран Балтии.

@bbcrussian
Белорусские власти максимально широко трактуют понятие "терроризм".

Юристы опасаются, что новый документ сможет подводить большее количество политических дел под статью, которая предусматривает смертную казнь.

Беларусь - единственная страна в Европе, где продолжает применяться эта мера наказания.

В частности, там расстреляли обвинённых во взрывах в минском метро в апреле 2011 года.

https://bbc.in/3koHYHy
Возможная эвакуация мирных жителей из "Азовстали"

Украина надеется сегодня эвакуировать мирных жителей из помещений завода "Азовсталь" в осажденном Мариуполе, заявили в офисе президента Украины.

"Сегодня запланирована операция по выводу гражданских лиц с завода", - говорится в заявлении офиса Зеленского, которое опубликовало агентство Reuters. Подробности не раскрываются.

В четверг генеральный секретарь ООН Антониу Гутерриш обсудил эвакуацию мирных жителей из Мариуполя во время встречи с Зеленским.

Во вторник Гутерриш провел переговоры и с президентом России Владимиром Путиным. Он согласился на участие ООН и "Красного Креста" в эвакуации людей с завода.

По данным украинских властей, в помещениях "Азовстали" находится более тысячи мирных жителей.

@bbcrussian
Росавиация в 11-й раз продлила бесполетный режим на юге России

Режим ограничения полётов в аэропортах 11 российских городов продлён до 7 мая, заявили в Росавиации.

Самолёты не летают в Анапу, Белгород, Брянск, Воронеж, Геленджик, Краснодар, Курск, Липецк, Ростов-на-Дону, Симферополь (аннексирован Россией в 2014 году) и Элисту с начала вторжения России в Украину.

Для организации перевозки пассажиров в эти города авиакомпаниям по-прежнему рекомендуется использовать аэропорты Сочи, Волгограда, Минеральных Вод, Ставрополя и Москвы.

@bbcrussian
Генштаб ВСУ: российское наступление на Донбасс продолжается

Российское наступление на востоке Украины с целью установить полный контроль над Донецкой и Луганской областью и создать сухопутный коридор в Крым продолжается, говорится в утренней сводке украинского генштаба.

Также сообщается, что:

🔺Российские силы продолжают обстрелы украинских позиций;

🔺Цель обстрелов - предотвратить перегруппировку украинских сил;

🔺Украинская армия не только обороняется, но и местами переходит в контратаку;

🔺Российские силы по-прежнему блокируют защитников Мариуполя в районе завода "Азовсталь";

🔺Российские военные грабят местных жителей на оккупированных территориях - например, в городе Каменка-Днепровская Запорожской области похищены более 60 тонн пшеницы и грузовые автомобили.

В условиях войны Би-би-си не может оперативно подтвердить официальные заявления воюющих сторон.

@bbcrussian
Подоляк: "Массовые убийства крылатыми ракетами - суть "русского мира""

За время войны "команда Путина" нанесла 1900 ударов крылатыми ракетами по украинским городам, убивая мирных украинцев, заявил советник главы офиса президента Украины Михаил Подоляк.

В условиях войны Би-би-си не может оперативно подтвердить заявления официальных лиц.

"Массовые убийства крылатыми ракетами - это суть "русского мира"", - считает Подоляк.

По данным ООН, за время российского вторжения в Украину погибли 2 829 мирных жителей, в том числе 205 детей. Еще 3 180 человек были ранены, включая 303 ребенка.

@bbcrussian
Прокуратура и ФСИН не возражали против досрочного освобождения бывшего министра экономического развития России на заседании суда в Твери.

Алексея Улюкаева арестовали в ноябре 2016 года.

13 месяцами позднее его приговорили к восьми годам строгого режима, обвинив в получении взятки в 2 млн долларов от главы "Роснефти" Игоря Сечина.

Улюкаев стал первым в постсоветской истории России министром, попавшим под суд по обвинению во взятке.

https://bbc.in/38u2TWN
Системы Tesla обеспечат электричество в больницах Ирпеня и Бородянки

Солнечные батареи и аккумуляторы Tesla Powerwall будут установлены в больницах Ирпеня и Бородянки, обеспечивая подачу электричества даже в случае его отключения, заявил министр цифровой трансформации Украины Михаил Федоров.

Владелец Tesla американский миллиардер Илон Маск ранее передал Украине тысячи терминалов спутникового интернета Starlink - это проект его космической корпорации SpaceX.

@bbcrussian
Би-би-си собрало данные о почти 1900 погибших российских военных

Русская служба Би-би-си продолжает составлять поименный список российских военных, чья гибель в Украине была официально подтверждена. На данный момент в этом списке 1899 человек.

Тенденции, подмеченные нами ранее, сохраняются:

🔺19% установленных погибших - это офицеры в звании от младшего лейтенанта до генерала (но это не означает, что каждый пятый погибший в войне россиянин является офицером);

🔺около 20% установленных погибших служили в воздушно-десантных войсках;

🔺большая часть погибших - выходцы из депрессивных или полудепрессивных регионов России;

🔺чаще всего о потерях сообщают в Дагестане (по меньшей мере 130 погибших) и Бурятии (не менее 90 погибших);

🔺в некоторых регионах журналисты и родственники погибших сообщают о случаях давления на них со стороны местных администраций (требуют не публиковать информацию об похороненных солдатах и офицерах);

🔺о потерях сообщили во всех регионах России, кроме двух (Ненецкий автономный округ и Ямало-Ненецкий автономный округ).

Би-би-си основывала свой анализ только на сообщениях, содержащих конкретную информацию о погибшем, включая полное имя и звание и, по возможности, место захоронения.

Чаще всего фамилии называют главы российских регионов или представители районных администраций, местные СМИ и учебные заведения, где ранее обучались погибшие.

Несколько фамилий нам удалось установить при помощи волонтеров, которые побывали на кладбищах и нашли свежие могилы российских военных, погибших в марте и апреле 2022 года.

Последний раз официально минобороны России отчиталось о потерях 25 марта, сообщив о гибели 1351 военнослужащего.

Вооруженные силы Украины называют куда большую цифру - более 20 тысяч погибших российских военных.

https://bbc.in/3y686if
В захваченных украинских городах российские оккупационные власти снимают флаги, отдают власть военным комендантам, разгоняют протесты и даже подделывают газеты, а гривну пытаются заменить рублем.

Там появляются пророссийские "народные мэры", туда возвращаются активисты "Антимайдана" 2014 года.

Как расходятся слова российских чиновников о свободе выбора с происходящим на местах - в репортаже Би-би-си.

https://bbc.in/3vTXccG
Минобороны РФ объяснило удар по Киеву обстрелом оборонного предприятия "Артем"

На следующий день после ракетного удара по украинской столице, где с визитом в этот момент находился генеральный секретарь ООН, российская сторона предложила объяснение своих действий.

Согласно брифингу российского министерства обороны, целью удара были производственные корпуса оборонного предприятия "Артем".

Однако журналисты Би-би-си на месте событий стали свидетелями того, что российские ракеты попали в жилой дом, в результате чего погиб как минимум один человек - его тело спасатели нашли под завалами в пятницу утром. Еще 10 человек пострадали.

О том, что целью российского удара могло быть предприятие "Артем", сообщал в четверг корреспондент британской газеты Guardian Лоренцо Тондо. Он писал, что российские ракеты попали в жилой дом, а попали ли они в здание предприятия - неизвестно.

Также МО РФ заявило, что:

🔺ракетными ударами были уничтожены три электроподстанции в районах железнодорожных узлов в Украине;

🔺артиллерия, ракетные войска и авиация наносили удары по десяткам украинских военных объектов;

🔺средства ПВО сбили 13 украинских беспилотников, в том числе "Байрактар-ТБ2" возле российско-украинской границы.

Россия утверждает, что обстреливает только военные цели, несмотря на множество доказательств ракетных ударов, бомбежек и обстрелов жилых кварталов с первого дня вторжения.

@bbcrussian
Российские военные взяли в плен двух британцев, оказывавших гуманитарную помощь в Украине

Два сотрудника гуманитарной организации Великобритании, были взяты под стражу российскими военными в Запорожской области Украины.

Об этом Би-би-си рассказал Доминик Бирн - соучредитель сети благотворительных организаций, работающих в Украине.

По данным Бирна, вчера двое британцев пытались помочь матери с двумя детьми уехать из населенного пункта, который перешел под контроль российской армии.

Российские военные остановили британцев на блокпосту, их дальнейшая судьба не известна.

Женщина, которая ждала их помощи, получила от волонтеров странную смску, после чего в ее дом ворвались российские военные.

По словам Бирна, военные кричали на женщину, обвиняя ее в "пособничестве британским шпионам".

Бирн оповестил о случившемся британских дипломатов, но они пока не делали никаких официальных заявлений.

@bbcrussian
ВСУ получили С-300 от партнеров и используют его на юге

Украинские силы получили зенитно-ракетный комплекс С-300 "от стран-партнеров", в результате чего противовоздушная оборона на южном направлении улучшилась, сообщает агентство УНИАН со ссылкой на воздушное командование "Юг" ВСУ.

В начале апреля Словакия передала Украине комплекс С-300, однако это не означает, что данный комплекс именно из Словакии.

@bbcrussian
BBC News | Русская служба
Прокуратура и ФСИН не возражали против досрочного освобождения бывшего министра экономического развития России на заседании суда в Твери. Алексея Улюкаева арестовали в ноябре 2016 года. 13 месяцами позднее его приговорили к восьми годам строгого режима,…
На свободу бывший министр Алексей Улюкаев выйдет в сильно изменившуюся реальность. За четыре с половиной года, что он провел в СИЗО и колонии, изменилось многое - уже нет и того правительства, где он работал, Конституция в стране обновленная, а экономика, которой он занимался, сначала пережила пандемию, а теперь проходит через войну и санкции.

Кое-что, впрочем, не изменилось - Игорь Сечин, фактически и отправивший министра за решетку, по-прежнему возглавляет компанию "Роснефть". "Пояснил, что с министром ссориться не нужно, обозначая сумму премии в 2 млн долларов США" - такого короткого описания якобы имевшего место вымогательства, которое предоставил в суде Сечин, хватило Мосгорсуду, чтобы утвердить обвинительный приговор и отправить министра в колонию.

Суд по делу бывшего министра шел в почти открытом режиме. Почти, потому что показания ключевых свидетелей - Сечина и начальника его службы безопасности, генерала ФСБ Олега Феоктистова изучались за закрытыми дверями.
Впрочем, процесс все равно запомнился как один из самых громких - тут и уморительные диалоги Улюкаева с Сечиным про корзиночку с колбасками (подарок от главы "Роснефти"), и два миллиона долларов наличными, которые привозили в суд (откуда эти деньги вообще взялись, суд разбираться не стал), и литературные предпочтения министра (в зал заседаний он приходил то с Толстым, то с Кафкой).

Суть дела, тем не менее, так и осталась покрыта тайной, даже после изучения закрытых протоколов секретного допроса Сечина (есть в распоряжении Би-би-си). Объяснения главы компании, как, за что и при каких обстоятельствах министр вымогал у него взятку, оказались весьма туманными. Пожалуй, смысл этой истории так и остался в том, что "ссориться не нужно" - только министрам с Сечиным, а не наоборот.

В последнем слове Улюкаев говорил, что остаток жизни посвятит "отстаиванию интересов людей". Мосгорсуд, рассматривая апелляцию бывшего министра на приговор, снял с него дополнительное наказание в виде запрета занимать госдолжности.
Вопрос, чем займется Улюкаев, выйдя на свободу, пока остается открытым. Многие другие бывшие губернаторы, силовики и чиновники, отправившиеся в тюрьму за коррупцию, продолжают получать новые обвинения и новые сроки. Улюкаеву в этом смысле, кажется, повезло больше.

Сергей Горяшко, корреспондент Русской службы Би-би-си
Роскомнадзор заблокировал сайт "Новая газета. Европа"

Это СМИ было создано журналистами российского независимого издания "Новая газета", чей главный редактор в этом году получил Нобелевскую премию мира.

"Новая газета" ранее сообщила о том, что на время войны в Украине вынуждена прекратить работу.

@bbcrussian
В Киеве погибла журналистка Вера Гирич

Журналистка Вера Гирич погибла в ходе обстрела Киева в четверг. Ее тело было сегодня обнаружено под завалами дома, где она жила.

Ракетный удар по украинской столице был нанесен во время визита в Киев генерального секретаря ООН.

Согласно брифингу российского министерства обороны, целью удара были корпуса оборонного предприятия "Артем".

Однако журналисты Би-би-си на месте событий стали свидетелями того, что российские ракеты попали в жилой дом. Именно там жила Вера Гирич и другие люди.

Гирич работала в украинской службе "Радио Свобода" (власти России признали это СМИ иноагентом).

Коллеги называют ее светлым и добрым человеком, а также настоящим профессионалом.

Гирич стала 21-м журналистом, погибшим после вторжения России в Украину.

@bbcrussian