BBC News | Русская служба – Telegram
BBC News | Русская служба
390K subscribers
18.8K photos
3.15K videos
20 files
52.8K links
Официальный канал
Русской службы Би-би-си Ньюз

https://www.bbc.com/russian
Download Telegram
Минобороны Беларуси прокомментировало "вспышки" на аэродроме "Зябровка"

Белорусское минобороны утверждает, что взрывы и вспышки на аэродроме "Зябровка", о которых ночью сообщали СМИ, связаны с возгоранием техники.

"Сообщаем, что 10 августа около 23 часов во время контрольного пробега одной из единиц техники после проведенной замены двигателя произошло ее возгорание. Личным составом своевременно приняты меры по тушению. Пострадавших нет", - говорится в заявлении ведомства в "Телеграме".

По данным украинских властей, аэродром "Зябровка" передан под контроль российских военных.

"Аэродром "Зябровка" в Беларуси уже полностью контролируется россиянами. Пока там обустраивается российская военная база. На территории аэродрома находится ракетный дивизион ракетного комплекса "Искандер-М" и дивизион С-400", – говорил в начале июля замначальника Главного оперативного управления Генштаба ВСУ Алексей Громов.

С 9 по 25 августа Россия и Беларусь проводят учения войск ПВО и ВВС с боевыми стрельбами. Первый этап, с 9 по 11 августа, проходит на территории Беларуси, второй, с 22 по 25 августа – на полигоне "Ашулук" в Астраханской области РФ.

В условиях войны Би-би-си не может оперативно проверить утверждения официальных лиц воюющих сторон.

@bbcrussian
Свежий доклад британской разведки - о российском ВПК

Новый ежедневный доклад разведки, опубликованный минобороны Британии, посвящен оценке потенциала российского военно-промышленного комплекса:

▫️Россия вряд ли сможет выполнить ряд экспортных заказов на боевые бронированные машины, из-за исключительно высокого спроса, возникшего у российских вооруженных сил в Украине, и усиливающегося эффекта западных санкций;

▫️Недавно Беларусь обнародовала подробности о модернизации своих основных боевых танков (ОБТ) Т-72Б. Вероятно, Беларусь разработала это альтернативное решение вместо программы модификации ОБТ, контракт на которую был ранее заключен с российской государственной компанией "Уралвагонзавод";

▫️Россия долгое время считала оборонную промышленность одним из своих важнейших экспортных успехов. Однако военно-промышленный комплекс России в настоящее время испытывает значительную нагрузку, а доверие ко многим из российских систем вооружений было подорвано неудачами в войне в Украине.

@bbcrussian
Генштаб ВСУ: все попытки российского наступления за последние сутки подавлены

В последние сутки российская армия продолжала активное наступление на востоке и юге Украины, но встретила эффективное сопротивление ВСУ, говорится в свежей сводке украинского генштаба.

Основные усилия России сосредоточены на Донецкой, Луганской, Херсонской, Харьковской, Запорожской и Николаевской областях.

🔺На Харьковском и Славянском направлении проводятся массированные обстрелы.

🔺Под Краматорском задействованы реактивная артиллерия и танки. Вблизи Григоровки и Верхнекаменского были предприняты наступательные действия, но безуспешно.

🔺На Бахмутском направлении россияне проводят танковые и артиллерийские обстрелы, а также предприняли разведку боем вблизи Яковлевки, но с потерями были отброшены ВСУ. Штурмовые действия проводились также в районе Бахмута и Зайцева, но так же безуспешно.

🔺На Авдеевском направлении предпринимаются попытки наступления в районе Марьинки и Пескова - бои продолжаются.

🔺На Новопавловском и Запорожском направлениях зафиксированы обстрелы из ствольной и реактивной артиллерии, и из танковых орудий. Попытки наступления у Павловки подавлены украинской армией.

В условиях войны Би-би-си не может оперативно проверить утверждения официальных лиц воюющих сторон.

@bbcrussian
Ночные обстрелы Никополя и Харькова

Главы украинских регионов рассказали об ударах по гражданским объектам, нанесенных в ночь на четверг российскими военными.

По словам главы областной администрации Днепропетровской области Валентина Резниченко, российские военные выпустили по Никополю около 120 снарядов из РСЗО "Град".

В результате погибли три человека, девять человек получили ранения, включая 13-летнюю девочку.

"В городе изуродовано более 40 многоэтажек. Пять квартир разрушены. Спасатели разбирают завалы и ищут людей", - написал в своем "Телеграм"-канале Резниченко.

Мэр Харькова Игорь Терехов сообщил о снаряде, прилетевшем во двор жилого дома в Киевском районе. "Слава Богу, что все живы и никто не ранен", - написал Терехов.

В условиях войны Би-би-си не может оперативно проверить утверждения представителей воюющих сторон.

@bbcrussian
В четверг Совет Безопасности ООН проведет экстренную встречу в связи с ситуацией на Запорожской АЭС, подвергшейся на прошлой неделе обстрелам, в которых Москва и Киев винят друг друга.

Источник ООН сообщил, что экстренное совещание созывается по запросу России, однако независимого подтверждения этой информации пока нет.

Накануне министры иностранных дел стран "Большой семерки" заявили, что Россия должна немедленно вернуть контроль над Запорожской атомной электростанцией Украине.

Они обвинили Москву в создании угрозы всему региону.

По информации Киева, российская армия использует АЭС как военную базу и наносит с ее территории удары, понимая, что ВСУ не могут ответить встречным огнем.

Между тем, в результате обстрелов станции в прошлый вторник погибли 14 человек.

Запорожская АЭС – крупнейшая в Европе, и ее захват оккупационными российскими войсками всерьез беспокоит мировое сообщество.

Генеральный директор Международного агентства по атомной энергии (МАГАТЭ) Рафаэль Гросси выступит перед Совбезом ООН с докладом о текущей ситуации с ядерной безопасностью на объекте.

Ранее он заявлял, что его ведомство занято экстренным согласованием условий отправки в Запорожье группы международных экспертов.

Гросси назвал ситуацию крайне серьезной. В заявлении МАГАТЭ говорится, что обстрелы АЭС нарушили все мыслимые правила международной ядерной безопасности.

@bbcrussian
Сейм Латвии объявил Россию "государством, поддерживающим терроризм"

Латвийские депутаты приняли заявление, в котором Россия объявляется "государством-спонсором терроризма", а ее действия в Украине представляют собой "целенаправленный геноцид против украинского народа".

В заявлении также содержится призыв к странам-членам ЕС "немедленно ограничить выдачу виз гражданам России и Беларуси".

Парламент Литвы 10 мая признал действия российских военных в Украине геноцидом.

@bbcrussian
Первый груз украинского зерна не без проблем нашел покупателя. Что ждет дальнейший экспорт?

Первый груз украинского зерна, вывезенный из страны после российского вторжения, нашел покупателя в Турции, поле того как первый претендент на покупку – одна из ливанских компаний – отказался от сделки, сославшись на снижение качества зерна от долгого хранения, сообщает ближневосточный новостной сайт Middle East Eye.

Информация о турецком покупателе не раскрывается, известно лишь, что груз в 26 тонн прибыл в Мерсин на юго-востоке Турции.

Перевозку осуществляет компания Razoni, зарегистрированная в Сьерра-Леоне. Вывоз украинского продовольствия, которое в течение пяти месяцев блокировалось российской армией в украинских портах, стал возможен в рамках договоренностей, достигнутых усилиями ООН.

Однако представитель Razoni в Турции Ахмед аль-Фарес заявил, что, хотя ситуация и разрешилась, трудности с поиском покупателя стали еще одной проблемой в цепочке доставки украинских продуктов питания на мировой рынок в условиях всеобщего продольственного кризиса.

Судьба первого груза показала судовладельцам, с какими финансовыми потерями они могут столкнуться.

"Я не думаю, что под таким давлением кто-то пойдет грузиться в Украину. Ситуация не очень хорошая, каждую неделю ходит всего два-три судна, договоренность еще не прочная", - цитирует Фареса Middle East Eye.

По его словам, судовладельцы наверняка захотят повысить фрахтовые ставки и потребуют больше гарантий для отправки своих судов в Черное море.

Первый груз зерна, вышедший из Украины, изначально предназначался для Ливана, который до российского вторжения более чем на 70% зависел от российского и украинского импорта. Продовольственная инфляция в Ливане в этом году достигла 122 процентов.

В Турции, по официальным данным, цены на продукты питания в мае подскочили на 91,6%. Инфляция, начавшаяся в стране задолго до войны, усугубилась из-за влияния укрианского кризиса на турецкую валюту.

Razoni - первый сухогруз с украинским зерном, покинувший Одессу в рамках соглашения о разблокировке черноморских портов. С момента отправки Razoni Украину покинули еще пять судов с сельхозпродукцией.

@bbcrussian
BBC News | Русская служба
Сейм Латвии объявил Россию "государством, поддерживающим терроризм" Латвийские депутаты приняли заявление, в котором Россия объявляется "государством-спонсором терроризма", а ее действия в Украине представляют собой "целенаправленный геноцид против украинского…
Латвия первой признала Россию государством, поддерживающим терроризм. Что это значит?

Сейм Латвии признал Россию государством, поддерживающим терроризм, из-за "целенаправленного нападения России на гражданских жителей и общественное пространство Украины". Такой статус России был утвержден заявлением Сейма, за которое проголосовали 67 депутатов из 100. Это декларативное заявление, которое призывает другие страны к более жестким мерам против России.

В заявлении Сейма говорится, что Латвия расценивает военные действия России в Украине как террористические. Также Сейм призывает страны ЕС остановить выдачу туристических и других въездных виз для граждан России и Беларуси. Латвийский парламент призвал и другие страны принять похожие заявления и усилить санкции в отношении России.

В заявлении Сейма на Россию возлагается ответственность за то, что более десяти миллионов украинцев были вынуждены покинуть свои дома, а также за "пытки, изнасилования, убийства и массовые задержания мирных жителей в так называемых фильтрационных центрах, а также массовые депортации".

В Госдуме немедленно возмутились этим заявлением и пообещали ответные меры экономического характера.
Параллельно с заявлением Сейма глава МИД Латвии заявил, что те жители страны, которые получат российское гражданство, не смогут претендовать на ВНЖ и должны будут покинуть Латвию. Для этого потребуется отдельные поправки в латвийское законодательство. Так Эдгарс Ринкевичс отреагировал на российский законопроект, по которому планируется упростить процедуру получения гражданства для жителей стран Балтии.

@bbcrussian
В Британии арестован четвертый из "битлов джихада". Ему предъявлены обвинения в терроризме.

Эйн Дэвис, которому сейчас 38 лет, провел более шести лет в тюрьме в Турции, а в среду был депортирован в Великобританию.

Его арестовали сразу после прибытия в Лондон и предъявили обвинения в незаконном владении огнестрельным оружием с целью совершения терактов.

Прокуратура Великобритании выдвинула обвинения против Дэвиса еще в 2014 году, но он отрицает причастность к группе джихадистов "Исламского государства" (организация признана террористической и запрещена в России), которая подозревается в жестоких убийствах западных заложников.

По мнению властей США, четверо выходцев из Великобритании, которых стали называть "битлами джихада" за их английский акцент, виновны в расправах над 27 западными заложниками, а также в пытках и истязаниях многих других.

https://bbc.in/3Qg2TuE
Навальный сообщил о создании профсоюза "зэков и тюремщиков"

Политик Алексей Навальный, отбывающий срок в колонии строгого режима во Владимирской области, объявил о создании профсоюза "Промзона" - для защиты прав людей, которые работают в местах лишения свободы. То есть и заключенных, и работников системы ФСИН.

По словам оппозиционера, пока в профсоюзе состоит только он: "Зэки, честно скажу, испугались профсоюза еще больше администрации. Каждый раз, когда я заговариваю о нем, мои убийцы грустно говорят: "Алексей, прекрати, пожалуйста. Из-за тебя нас вообще никогда не выпустят, и все это закончится плохо".

Однако, по словам Навального, у его профсоюза уже есть победы – ему удалось добиться, чтобы в швейном цеху заменили табуретки на стулья со спинкой. А в телеграм-канале "Промзоны" опубликована инструкция, в которой разъясняется, как этого добиться другим заключенным.

"Вообще за такое в тюрьме легко могут убить. Тупо закроют в ШИЗО и забьют до смерти. Уж больно дерзким выглядит это в глазах тюремной администрации. Но я пока отделываюсь тем, что каждый день специальная комиссия выносит мне выговор", - рассказывается в соцсетях политика.

Накануне стало известно, что Навальный подал первый иск к своей новой колонии. Оно связано с тем, что руководство колонии отказалось предоставить адвокату информацию о заказчике изделий, которые производит политик. До этого оппозиционер находился в покровской ИК-2 и подавал иски к ней (они все были отклонены).

@bbcrussian
Расследование Си-эн-эн исключило версию России о гибели украинских пленных в Еленовке

Расследование, проведенное американским телеканалом Си-эн-эн, опровергает версию России об обстоятельствах обстрела колонии в поселке Еленовка на территории самопровозглашенной ДНР, где содержатся украинские военнопленные, в том числе защитники мариупольского завода "Азовсталь".

Обстрел изолятора произошел 29 июля, его жертвами стали 53 украинских пленных. Еще 75 человек, по данным властей "ДНР", получили ранения.

На следующий день минобороны России заявило, что удар был нанесен американской реактивной системой залпового огня HIMARS, которую Украина получила от ее западных партнеров.

Киев ответил, что это российская провокация, цель которой - обвинить Украину в совершении военных преступлений.

В своем расследовании журналисты Си-эн-эн провели анализ видео и фотографий из колонии в Еленовке, изучили спутниковые снимки и получили заключения военных экспертов и экспертов-криминалистов.

Их выводы исключают российскую версию произошедшего.

В частности, характер повреждений здания изолятора говорит о том, что было применено не РСЗО. Стены здания и большая часть крыши остались целы, что исключено при использовании систем HIMARS.

Для сравнения журналисты приводят снимки разрушений российских оружейных складов на юге Украины, которые действительно были атакованы HIMARS.

На основании фото и видеозаписей из Еленовки, предоставленных российской стороной, опрошенные Си-эн-эн эксперты делают вывод, что причиной гибели людей стал пожар, причем настолько внезапный, что заключенные даже не успели вылезти из кроватей.
Ни на одном снимке не видно ни воронок от орудийного удара, ни осколочных повреждений что просто невозможно при обстреле из РСЗО, обращает внимание эксперт по вооружениям Крис Кобб-Смит.

Специалисты также подчеркивают, что Украине, если бы она и правда хотела по какой-то причине обстрелять Еленовку, не нужно было прибегать к использованию дорогостоящего HIMARS с ограниченным боекомплектом. Изолятор находится в 15 километрах от линии фронта, и ВСУ располагает другими видами вооружений для ударов на такие расстояния.

В расследовании также приводится еще множество аргументов, свидетельствующих о том, что версия России несостоятельна.

О причинах, которые могли заставить российскую сторону устроить подобную провокацию, говорится не так много. В частности, два анонимных украинских источника Си-эн-эн рассказали журналистам, что атака на Еленовку произошла накануне обмена пленными.

Также, по словам жены одного из пленных, незадолго до удара в один из бараков Еленовки перевели нескольких бойцов "Азова", которых власти так называемой ДНР считали наиболее опасными и склонными к бунту.

@bbcrussian
Страны-доноры обсуждают в Копенгагене помощь Украине

Дания намерена выделить Украине дополнительные 110 млн евро на вооружения, экипировку и курсы подготовки бойцов.

В четверг, выступая на конференции международных доноров в Копенгагене, датский премьер-министр Метте Фредирексен выразила надежду, что страны-участницы к концу дня согласуют еще больше помощи Киеву, и Дания, по ее словам, с готовностью вносит свой вклад.

На конференцию также приехали министры обороны Великобритании и Украины Бен Уоллес и Алексей Резников.

Уоллес заявил что Лондон готов предоставить очередной пакет помощи, который, кроме финансовой части, включит в себя "значительное количество" высокоточных ракет, способных поражать цели на расстоянии 80 километров. Британия также отправит Украине еще три реактивных установки залпового огня M270 MRLS (аналог американских HIMARS, но на гусеничном ходу).

"Этот очередной транш военной помощи позволит вооруженным силам Украины продолжать защищаться от российской агрессии и неизбирательного применения дальнобойной артиллерии", - сказал британский министр обороны.

По его словам, своей последовательной помощью Британия посылает четкий сигнал, что будет до конца стоять на стороне Украины в развязанной Путиным беззаконной войне.

Президент Украины Владимир Зеленский обратился к участникам конференции по видеосвязи и поблагодарил союзников за помощь.

@bbcrussian
Новый чат-бот компании Meta (владеет сетями "Фейсбук" и "Инстаграм") резко раскритиковал руководителя этой корпорации Марка Цукерберга. Бот заявил, что компания "эксплуатирует людей, а ему все равно".

Чат-бот сообщил это в беседе с корреспондентом Би-би-си, а в разговоре с журналистом Business Insider искусственный разум назвал бизнесмена "странным типом".

"Позволяя системе искусственного интеллекта взаимодействовать с людьми в реальном мире, мы обеспечиваем более длительные и более разнообразные разговоры и более многообразный фидбэк", - написала компания в своем блоге.

https://bbc.in/3bL2ql9
Война. Главное к этому часу:

Обстрелам российских военных подверглись в ночь на четверг Никополь и Харьков. В Никополе три человека погибли.

▪️Латвия признала Россию государством-поддерживающим терроризм.

Первый груз украинского зерна нашел покупателя.

▪️Совбез ООН обсудит ситуацию на Запорожской АЭС и доклад МАГАТЭ.

Си-эн-эн в своем расследовании опровергает версию российских военных о том, что удар по колонии в Еленовке был нанесен реактивной системы залпового огня HIMARS, которую Украина получила от ее западных партнеров.

МcDonald's объявила о поэтапном открытии сети ресторанов в Киеве и в некоторых областях на западе Украины.

@bbcrussian
Генсек ООН: военные действия вокруг Запорожской ООН должны быть немедленно свернуты

"Я призываю вооруженные силы Российской Федерации и Украины немедленно прекратить любую боевую активность вблизи станции и не атаковать ее объекты и окружающую территорию", - говорится в заявлении главы ООН Гуттериша.

Ранее МАГАТЭ выпустило заявление, в котором предупредило о глобальной угрозе ядерной безопасности в связи с ситуацией на крупнейшей в Европе АЭС.

Запорожская АЭС находится под контролем российских войск и, как утверждаю в Киеве, используется им в качестве военной базы.

На прошлой неделе станция была обстреляна. Москва и Киев обвиняют в этом друг друга.

Президент Украины Владимир Зеленский заявил, что Россия превратила АЭС в поле боя и намеренно создает высокий уровень ядерной угрозы.

@bbcrussian
С 18 августа в Эстонии вступит в силу запрет на въезд гражданам России с шенгенской визой, которую выдала эта страна.

Въезд в Эстонию по визам, выданным другими странами Шенгенского соглашения, пока возможен. Однако эстонские власти думают это изменить.

Среди исключений - близкие родственники граждан и обладателей долгосрочного вида на жительство Эстонии, дипломаты и члены их семей, а также сотрудники транспортных компаний.

Ранее Эстония первая из стран ЕС прекратила выдачу видов на жительства россиянам для учебы.

Рабочую визу в этой стране могут получить только те, у кого уже есть действующие въездные документы. В апреле там решили больше не выдавать россиянам постоянный вид на жительство.

"Абсолютно убежден, что ЕС не будет принимать никаких решений по запрету выдачи виз и тем более о высылке граждан России", - написал покинувший Россию политолог Федор Крашенинников в своем телеграм-канале.

"Эмоции эмоциями, но от издевательств над эмигрантами ситуация на фронтах точно не улучшится, а потому совершенно не понятно, к чему все это говорится и пишется", - написал он.

https://bbc.in/3JKUnRG
Басманный суд Москвы отправил под домашний арест экс-редактора Первого канала Марину Овсянникову. Накануне ее задержали по делу о "фейках" про российскую армию.

Заседание суда проходило в закрытом режиме: об этом попросило следствие, сославшись на то, что якобы не все данные по уголовному делу были собраны до конца.

Овсянникову задержали утром в среду после обыска в ее доме. Вечером ей предъявили обвинение по пункту "д" части 2 статьи 207.3 Уголовного кодекса РФ (распространение ложной информации о российской армии по мотивам политической ненависти), предусматривающей наказание до 10 лет лишения свободы.


Поводом для возбуждения уголовного дела стал антивоенный пикет, который Овсянникова провела 15 июля на Софийской набережной возле Кремля. Журналистка вышла с плакатом, на котором были фотографии погибших в Украине детей и надпись: "Сколько еще должно погибнуть детей, чтобы вы остановились?"

@bbcrussian
🔴В первые месяцы войны Зеленский благодарил тех россиян, которые "поддерживают Украину", а сейчас призывает высылать россиян из Европы и не давать им визы. На фоне событий войны менялась риторика президента Украины

🗓 25 февраля

"Многое зависит от российского народа. Граждане России сами будут выбирать, на каком пути они лично. Всем, кто в России еще не потерял совесть, пора выйти и заявить протесты против войны с Украиной".

🗓 3 марта

“Мы восстановим каждый дом, каждую улицу, каждый город, и говорим России - учите слово "репарации" и "контрибуции", вы компенсируете все, что сделали против нашей страны, против каждого украинца в полном объеме, а тех, кто погиб - мы не забудем”.

🗓 15 марта

“​​Я благодарен тем россиянам, которые не прекращают попыток донести правду. И лично той девушке, которая вошла в студию Первого канала с плакатом против войны”.

🗓 3 апреля

“Владимир Зеленский: "Буча, Киевская область. Теперь. Россия пришла. Советую посмотреть матерям российских военных. Посмотрите, каких ублюдков вы вырастили. Убийцы, мародёры, палачи”.

🗓 13 мая

“Сейчас российские туристы должны получить "культурный отпор", чтобы они знали, что их не рады видеть”.

🗓 8 августа

“Самые важные санкции - это закрытие границ. Пусть живут в своём собственном мире, пока не изменят свою философию. (...) Что бы за россияне это ни были… отправьте их обратно в Россию. Тогда они поймут”.


Больше цитат Зеленского - по ссылке: https://bbc.in/3drgjVO
Украина ожидает еще $3 млрд от США до конца августа

Министр финансов Украины Сергей Марченко заявил, что до конца августа Украина получит еще 3 млрд долларов финансовой помощи от США в рамках согласованного в начале лета пакета в 7,5 млрд. Деньги пойдут на здравоохранение и пенсионное обеспечение.

В конце июля Марченко говорил, что до конца года в общей сложности Украина должна получить еще около 16-17 млрд долларов внешней финансовой помощи, не только от США, но и от других стран.

@bbcrussian
🔻Россия и Украина обвинили друг друга в ударах по Запорожской АЭС

Россия и Украина в четверг обменялись обвинениями в обстреле оккупированной Россией Запорожской АЭС. Ситуацию на АЭС готовится на экстренном заседании обсудить Совет Безопасности ООН.

Ситуация на крупнейшей в Европе АЭС вызывает серьезную обеспокоенность в ООН. Глава Международного агентства по атомной энергии Рафаэль Гросси уже не первую неделю пытается обратить на нее внимание мировой общественности.

Об обстреле с украинской стороны заявил член установленной Москвой оккупационной администрации Владимир Рогов, об обстреле российскими войсками - украинский "Энергоатом".

"Зафиксировано пять "прилетов" в районе комендатуры станции – рядом с участком сварки и хранилищем источников излучения", - заявили в украинской компании.

Позже в ведомстве сообщили, что уровень радиации в окрестностях АЭС не превышает нормы. Также об этом заявили в оккупационной администрации.

Всего по АЭС было нанесено пять ударов, сообщают стороны.

@bbcrussian
Латвия признала Россию государством, поддерживающим терроризм.

Наш корреспондент в странах Балтии Оксана Антоненко о том, что это означает:

Парламент Латвии принял заявление, в котором помимо всего прочего признает действия России на территории Украины терроризмом, а саму Россию – государством, поддерживающим терроризм.

🔻Это не несет никаких реальных последствий ни для граждан России, пребывающих на территории Латвии, ни для россиян, которые имеют ВНЖ в Латвии. Их террористами не признали.

В заявлении звучит призыв к европейским странам не выдавать россиянам туристические визы и ограничить выдачу других виз.

🔻Сама Латвия не выдает визы россиянам с 4 августа, до этого действовали ограничения, согласно которым в отдельных случаях можно было получить гуманитарные визы.

Латвийский Сейм также призывает международное сообщество усилить санкции против России и поддерживающей ее Беларуси, изолировать Россию из международных организаций и увеличить помощь Украине – как гуманитарную, так и военную.

@bbcrussian