BBC News | Русская служба – Telegram
BBC News | Русская служба
390K subscribers
18.8K photos
3.15K videos
20 files
52.9K links
Официальный канал
Русской службы Би-би-си Ньюз

https://www.bbc.com/russian
Download Telegram
📨Привет!

С вами команда “Контекста”. На карточках выше – один из выпусков рассылки, который мы разослали на этой неделе. Его написала новостной редактор Би-би-си Лиза Подшивалова.

Но!

В отличие от большинства наших писем, этот выпуск – не о новостях как таковых. И не о громких событиях. Эта рассылка о книгах.

Надеемся, вам будет интересно.

А вот по этой ссылке можно подписаться на "Контекст".

(Важное предупреждение: после заполнения формы на почту придет письмо; его нужно открыть и подтвердить подписку, нажав It was me, sign me up. Если письмо не приходит, проверьте папку "СПАМ").
Киссинджер теперь считает, что Украина больше не может быть нейтральной и в будущем должна быть связана с НАТО. Окружение Зеленского все равно его раскритиковало

Видный американский теоретик международных отношений Генри Киссинджер написал колонку в журнале Spectator, из которой следует, что он пересмотрел многие из своих взглядов на будущее Украины и отношений России и Запада.

Киссинджер, известный в бытность госсекретарем при президенте Ричарде Никсоне своим беспощадным прагматизмом, подвергался критике в начале войны из-за того, что он выступал за компромисс с Россией и даже за "финляндизацию" Украины (по аналогии с политикой Финляндии в годы Холодной войны, когда эта страна не вступала ни в НАТО, ни в структуры, предшествовавшие Евросоюзу).

В новой колонке, однако, 99-летний Киссинджер пишет, что проблемы со вступлением Украины в НАТО больше не актуальны. "Украина приобрела одну из крупнейших и наиболее эффективных сухопутных армий в Европе, оснащенных Америкой и ее союзниками. Мирный процесс должен связать Украину с НАТО, в чем бы это ни выражалось. Альтернатива в виде нейтральности больше не имеет смысла, особенно после того как в НАТО вступили Финляндия и Швеция", - продолжает бывший госсекретарь (процесс ратификации договоров о вступлении Финляндии и Швеции в НАТО еще не завершен).

Вместе с тем, Киссинджер вновь призывает к переговорам с Россией о прекращении огня. Он считает, что Россия могла бы отступить к линии, существовавшей к 24 февраля (когда Россия уже аннексировала Крым и фактически контролировала часть Донецкой и Луганской областей), либо на особо спорных территориях могли бы быть организованы референдумы о самоопределении.

Но Киссинджер не соглашается с теми, кто считает, что целью войны должно стать радикальное военное ослабление России. Он считает, что это не только нереалистично, но и нежелательно, поскольку способно привести к ее распаду, хаосу и вакууму на месте бывшей ядерной державы.

С отповедью Киссинджеру у себя в "Телеграме" выступил советник главы Офиса президента Украины Михаил Подоляк. "Даже после 10 месяцев войны господин Киссинджер так ничего и не понял", - пишет он. "Любое соглашение с дьяволом - "худой мир" за счет территорий Украины - станет победой Путина и рецептом успеха для автократов всего мира", - подчеркивает Подоляк.

@bbcrussian
Иран: сотрудничество с Россией не направлено против третьих стран

В ответ на заявления членов американской администрации об опасности военного сотрудничества России и Ирана для стран Ближнего Востока, представитель МИД Ирана Нассер Канани заявил, что это "американская пропаганда".

Официальные представители США и Великобритании в последние недели неоднократно говорили, что в обмен на поставки дронов-камикадзе, которыми Россия атакует Украину и особенно ее энергетическую инфраструктуру, Москва передаст Тегерану свои новейшие истребители и другие передовые вооружения. Тегеран утверждает, что не поставлял России боевые беспилотники после начала большой войны (это опровергается возрастом найденных в Украине обломков), а Москва и вовсе не признает, что покупала такое оружие.

По заявлениям Вашингтона, в руках иранцев новейшие российские вооружения станут угрозой для американских союзников на Ближнем Востоке. Этот месседж явно адресован Израилю, Саудовской Аравии и странам Персидского залива, которые, несмотря на свой глубокий антагонизм с Ираном, не желают присоединяться к усилиям, направленным на ослабление России. Это не только санкции: Израиль отказывается поставлять Украине боевое оружие и высокотехнологичные инструменты разведки, арабские страны не слушают призывы Запада добывать больше нефти.

Представитель иранского МИДа заявил, что Тегеран исходит из своих национальных интересов, "действует самостоятельно в регулировании своих внешних сношений и ни у кого разрешения не спрашивает", цитирует его Франс пресс.

@bbcrussian
Над Николаевской областью сбито несколько дронов-камикадзе - местные источники

Поздним вечером воскресенья в небе над Николаевской и Херсонской областями, по сообщениям украинских источников, были сбиты несколько дронов-камикадзе - предположительно иранских "Шахедов".

"Предварительно все шахиды сбиты и новых нет", - написал в начале ночи информационный телеграм-канал "Новости Николаева".

Подтверждений, опровержений, подробностей пока нет.

По информации этого канала, дроны были сбиты над северными районами Николаевской и Херсонской областей. Сколько их было всего, неясно: судя по сообщениям "Новостей Николаева", пять или больше. Долетел ли какой-то из дронов до цели, тоже неясно.

Тем временем в областях к северу, северо-востоку и северо-западу от Николаевской области - Кировоградской, Днепропетровской, Винницкой, Черкасской - объявлена воздушная тревога.

@bbcrussian
Москва, возможно, готовит зимнее наступление, но оно вряд ли будет успешным - ISW

Американский Институт изучения войны (ISW) в последней из своих ежедневных сводок-анализов высказывает предположение, что показ в последние дни по российскому телевидению поездок и совещаний военного и политического руководства России, а также запланированная на понедельник встреча Путина и Лукашенко свидетельствуют о подготовке Москвой каких-то решительных действий на фронте в ближайшие месяцы - но эти действия вряд ли будут успешными.

ISW считает, что показ в последние два дня совещания президента России Владимира Путина с министром обороны Сергеем Шойгу, начальником генштаба Валерием Герасимовым и командующим российскими силами в Украине Сергеем Суровикиным, а также поездки Шойгу в Южный военный округ - это ответ на претензии и критику российских военных блогеров-ультранационалистов, но не только.

"Упорные попытки российских военных чиновников показать, что они активно участвуют в планировании военных действий и контролируют их, особенно в отсутствие осязаемых побед в Украине, могут означать, что Россия готовится в ближайшие месяцы возобновить наступление в Украине", - пишут аналитики ISW.

Признаки подготовки такого наступления они видят и в предстоящей в понедельник встрече Путина и президента Беларуси Александра Лукашенко: американские эксперты вслед за многочисленными восточноевропейскими коллегами предполагают, что Путин снова будет склонять Лукашенко к более активному участию в войне.

Однако будет ли способна российская армия на успешное наступление в ближайшее время - на этот счет у ISW сохраняются большие сомнения.

Мобилизованные резервисты и призывники, по мнению экспертов, в ближайшие месяцы еще не научатся воевать достаточно хорошо, чтобы проводить быстрые и успешные операции. К тому же у России не хватает танков, артиллерии и дальнобойного оружия, и эта проблема вряд ли будет решена уже этой зимой.

"Путин все равно может отдать приказ о больших наступательных операциях уже зимой, но важно не переоценивать способность российских или соединенных российско-белорусских сил успешно проводить такие операции", - пишет ISW.

К тому же, по оценке американских аналитиков, Лукашенко вряд ли согласится послать свою армию в Украину.
Дроны над северными областями Украины - украинские источники

Судя по динамике объявления воздушной тревоги в областях Украины и сообщениям разных украинских источников, летевшие с южного направления дроны-камикадзе добрались в последние полчаса до севера Украины.

Как сообщают украинские агентства, воздушная тревога объявлена в Черкасской, Полтавской, Киевской, Харьковской областях; сообщения о работе ПВО и взрывах поступают из этих и Черниговской области.

Никаких подробностей, однако, пока нет.
В Киеве слышны взрывы, администрация сообщает о девяти сбитых дронах

Украинские агентства и официальные лица сообщают о налете дронов и взрывах в Киеве и Киевской области.

"Находитесь в укрытиях и безопасных местах. Атака дронов продолжается", - пишет глава администрации Киевской области Алексей Кулеба и призывает не фотографировать и не комментировать действия ПВО.

Администрация города Киева сообщает, что над столицей сбиты девять дронов.

Сообщений о попаданиях дронов, разрушениях, жертвах и пострадавших пока нет.

В условиях войны Би-би-си не может оперативно проверять утверждения воюющих сторон.
Как война в Украине изменила мир. 20 пунктов от Sunday Times

Обозреватель британской газеты Sunday Times Питер Конради решил заранее подвести итоги десяти месяцев украинской войны и насчитал двадцать важных для мира результатов.

Автор в своей статье (нужна подписка) приводит примеры и объяснения по каждому пункту, но мы их просто перечислим - простой перечень тоже интересен тем, что именно и в каком порядке выделяет британский журналист. Итак, нападение России на Украину и последовавшие события, по мнению обозревателя Sunday Times:

1. Ослабили Путина и Россию;

2. Возродили страхи по поводу ядерной войны;

3. Обострили внимание к проблеме Тайваня;

4. Подстегнули инфляцию и забастовки в Британии;

5. Сделали беженцами 14 млн украинцев;

6. Создали новую русскую диаспору за границей;

7. Добавили опасений насчет голода в Африке;

8. Изолировали российскую экономику;

9. Осложнили получение информации о том, что происходит в России;

10. Заставили западный мир больше думать об энергосбережении;

11. Укрепили НАТО;

12. Начали формировать представление о войнах будущего;

13. Продемонстрировали важность роли харизматического лидера;

14. Положили конец пацифизму Германии;

15. Принесли барыши производителям оружия;

16. Укрепили национальное самосознание украинцев;

17. Разрушили связи с Россией в спорте, науке и искусстве;

18. Принесли угрозу Холодной войны в Арктике;

19. Удлинили авиамаршруты между Европой и Азией;

20. Привели к смене владельца футбольного клуба "Челси".
В центральной части Киева прогремело несколько взрывов - Кличко

Администрация Киева сообщает со ссылкой на мэра Виталия Кличко, что по ходу налета дронов взрывы прогремели в Шевченковском и Соломенском районах столицы - это центр и юго-запад Киева.

Сведений о разрушениях и пострадавших пока нет.

Отбой воздушной тревоги в Киеве был дан, по сообщениям агентств, незадолго до шести утра по местному времени.
Киев атаковали более 20 дронов, сбиты около 15 - глава администрации

Глава городской военной администрации Киева Сергей Попко утром в понедельник объявил, что ночью украинскую столицу атаковали более 20 иранских беспилотников "Шахед", и около 15 из них были сбиты.

"Столица выдержала несколько волн атак иранских "Шахедов" [...] К сожалению, есть попадания в объект критически важной инфраструктуры. Аварийные службы ликвидируют последствия. Информация о жертвах и разрушениях уточняется", - цитирует Сергея Попко телеграм-канал столичной военной администрации.

В условиях войны Би-би-си не может оперативно проверять утверждения воюющих сторон.
Командиры в "Вагнере" руководят боем из укрытий - британская разведка

Британская военная разведка в очередной короткой утренней сводке пишет, что, по ее данным, в последние месяцы ЧВК "Вагнер" по ходу своего сильно затянувшегося наступления на Бахмут выработала тактику, по которой командиры руководят плохо обученными, завербованными в тюрьмах бойцами из укрытий.

Британцы пишут, что бойцам выдается смартфон или планшет с направлением атаки, наложенным на спутниковую карту, затем их отправляют в атаку, часто без поддержки бронетехники, а командиры, начиная с уровня взводного, во время атаки сидят в укрытии и при помощи дронов следят, чтобы бойцы не отклонялись от заданного курса. Тем, кто отклонится, грозят расстрелом.

"Эта жестокая тактика "Вагнера" имеет целью сохранение дефицитных кадров, опытных командиров, а также бронетехники, за счет менее дефицитных завербованных заключенных, которых считают расходным материалом", - утверждает британская разведка.

В условиях войны Би-би-си не может оперативно проверять утверждения воюющих сторон и их союзников.
Воздушные силы Украины утверждают, что ночью сбили 30 из 35 запущенных Россией дронов-камикадзе

Украинские агентства сообщают со ссылкой на командование Воздушных сил Украины, что в ночном налете участвовало около 35 иранских дронов-камикадзе "Шахед-136" и "Шахед-131", и 30 из них были сбиты.

В условиях войны Би-би-си не может оперативно проверять утверждения воюющих сторон.

Тем временем киевские власти объявили, что из-за повреждения дронами очередных объектов инфраструктуры в столице снова будут экстренные отключения электричества.

@bbcrussian
"Самое плохое для экономики - это те страхи, которые не сбылись еще, но могут сбыться".

Именно так описывает ситуацию в России в конце 2022 года директор Центра исследования экономической политики Олег Буклемишев.

Война, мобилизация, санкции и массовый отъезд россиян за рубеж - эти события 2022 года подорвали у многих жителей России чувство уверенности в завтрашнем дне.

Специалисты ожидают, что российская экономика будет падать два года подряд - в 2022-м и 2023 году - вопрос лишь в глубине этого падения.

Русская служба Би-би-си попыталась разобраться, что происходит в российской экономике сейчас и что ждет ее в 2023 году.

https://bbc.in/3V7SYZE

Если ссылка выше не открывается, читайте здесь.
Pussy Riot задержаны в Катаре: они снова хотели выбежать на поле

Петр Верзилов, Вероника Никульшина (оба объявлены в России "иностранными агентами") и еще одна - украинская - активистка Pussy Riot собирались выбежать на поле во время финала чемпионата мира, протестуя против вторжения России в Украину, заключения Алексея Навального и репрессий против женщин в Иране.

Но сотрудники безопасности задержали их и передали полиции. Об этом сообщает агентство Рейтер со ссылкой на немецкую НКО Cinema for Peace.

Позже Петр Верзилов сообщил "Медиазоне" (объявлена в России "иностранным агентом"), что задержанных активистов Pussy Riot отпустили в тот же вечер.

На прошлом чемпионате мира, который проходил в России, четверо участников Pussy Riot уже провели такую акцию. Во время финального матча Верзилов, Никульшина и еще две активистки выбежали на поле: так как они были в полицейской форме, стюарды не подумали их остановить.

@bbcrussian