BBC News | Русская служба – Telegram
BBC News | Русская служба
390K subscribers
18.7K photos
3.14K videos
20 files
52.7K links
Официальный канал
Русской службы Би-би-си Ньюз

https://www.bbc.com/russian
Download Telegram
Первая четырехчасовая гуманитарная пауза объявлена в городе Газа, передает корреспондент Би-би-си Рушди Абу Алуф

По количеству авиаударов в секторе Газа сегодняшний день разительно отличается от предыдущих. Это самая низкая интенсивность с начала войны по всему сектору — в том числе и здесь, на юге.

Тем временем, как мы уже сообщали, тысячи людей, вынужденных покинуть свои дома из-за боев на севере, продолжают уходить пешком по шоссе Салах-эд-Дин к югу от Вади Газа.

Ранним утром авиаудары были нанесены по городу Дейр-эль-Балах в центральной части сектора Газа, а также по городу Газе и северу анклава, где погибли 40 палестинцев и десятки получили ранения.

Впервые израильская армия объявила четырехчасовую гуманитарную паузу в трех крупных центральных кварталах города Газа, чтобы дать возможность жителям получить воду и продукты питания – однако люди там все равно жалуются на дефицит воды и продовольствия.

На восьми фронтах боевых действий столкновения продолжались в более медленном темпе, чем вчера. Израильские сухопутные войска продолжали контролировать стратегическую прибрежную дорогу к западу от города Газа и ужесточили осаду самого города.

Вот тут объясняем, в чем отличие перемирия, гуманитарной паузы и прекращения огня. (Ссылка без VPN).
В Ханкенди — это азербайджанское название столицы Нагорного Карабаха, которую армяне называют Степанакерт — прошел военный парад азербайджанской армии.

Облаченный в военную форму Ильхам Алиев, не скрывая улыбки, смотрел с трибуны на проходившие мимо «коробки» спецназа и погрузчики, которые провезли по центральной площади тяжелую технику, по итогам переговоров переданную Баку военными отрядами карабахских армян.

В течение последних 30 лет главным требованием Азербайджана было вернуть под власть Баку всю территорию Нагорного Карабаха, а также семь прилегающих к нему районов, которые по итогам первой карабахской войны в начале 1990-х оказались под контролем карабахских армян.

Семь районов и часть Карабаха Азербайджан вернул себе после войны 2020 года. А к концу сентября 2023 года Баку фактически взял под контроль уже всю территорию спорного региона.

Значит ли произошедшее, что конфликт завершен?

Би-би-си разбиралась в этом вопросе: https://bbc.in/3Sx0eAL

Ссылка без VPN.
Что известно о новых российских генералах, которых повысил Путин. Рассказывает спецкор Русской службы Би-би-си Илья Барабанов

Российский президент Владимир Путин подписал указ о присвоении высших офицерских званий ряду военнослужащих, повысив в звании нескольких известных генералов и присвоив генеральские звания нескольким бывшим полковникам.

В российской армии появилось 11 новых генерал-майоров. Одного из них — полковника Дмитрия Бедрика — украинская сторона обвиняла в похищениях и пытках как минимум 12 жителей Херсонской области. Перед началом российского вторжения Бедрик был заместителем командира 22 армейского корпуса, расквартированного в аннексированном Крыму, а после начала войны стал военным комендантом оккупированных территорий Херсонской области. По данным СБУ, как минимум двое мирных жителей Херсонской области, похищенные подчиненными полковника Бедрика, были замучены до смерти. В августе 2023 года СБУ сообщило полковнику Бедрику о подозрении, а сейчас он стал генерал-майором. Бедрик не комментировал обвинения в свой адрес.

Полковник Дмитрий Аксенов, который также стал генерал-майором, был возвращен на воинскую службу по мобилизации и возглавил батальон «Югра», принимающий участие в боевых действиях на востоке Украины. Сенатор от Ханты-Мансийского автономного округа Эдуард Исаков называл Аксенова своим близким другом.

Ставший генералом Андрей Гандзюк за месяц до начала вторжения в Украину был назначен начальником инженерных войск Центрального военного округа. Инженерные войска выполняют задачи по инженерной разведке, устройству окопов, противотанковых рвов, устанавливают минные поля, занимаются разминированием, оборудуют переправы на водных преградах.

Полковник Александр Дембицкий с 2013-го по 2016 год командовал 83-й бригадой ВДВ в Уссурийске. При нем в бригаде произошло несколько суицидов, побегов и расстрелов сослуживцев, в августе 2015 года в части был найден повешенным 19-летний солдат-срочник Николай Курасов. В январе 2022 года он был исполняющим обязанности начальника 467-го окружного учебного центра в городе Ковров.

Александр Крапчатов всю жизнь прослужил в войсках радиационной, химической и биологической защиты. В 2019 году Минобороны России сообщало, что он был главным судьей всеармейского конкурса «Белое солнце» и «Специалист термодымовой аппаратуры» среди подразделений войск РХБ защиты.

Полковник Александр Муратов упоминается на сайте оборонного ведомства как «герой Z». В Минобороны утверждали, что он лично руководил наступлением российских войск на одном из стратегических направлений. Газета «Красная звезда» называла артиллериста Муратова «грозой украинских националистов». Теперь он генерал-майор.

В 2010-2013 годах полковник Валерий Черныш командовал 67-й зенитной ракетной бригадой. В 2019 году он был замначальника войск ПВО и авиации Южного военного округа, тогда его подчиненные принимали участие в российско-египетских учениях «Стрела дружбы-2019». И он тоже стал генералом.

Полковник Эдуард Шваб перед началом войны командовал 3-ей мотострелковой дивизией, которая дислоцируется в приграничных с Украиной городах Богучар и Валуйки. Украинская сторона считает, что Шваб «принимал непосредственное участие в планировании и организации российского военного вторжения в Украину».

Чем до того, как стать генерал-майорами, занимались полковники Владимир Зайцев, Михаил Петров и Олег Соколов, из открытых источников Би-би-си установить не удалось.
🎙Сотни тысяч украинских детей попали в Россию из-за войны в Украине. Многие по самым разным причинам оказались разлучены с родителями. Вероника Власова за последние полтора года пережила бегство из родной страны, травлю в России и даже оказалась вовлеченной в уголовное дело. Но в итоге сумела воссоединиться с родителями. Ее историю в подкасте «Что это было» рассказывает журналистка Русской службы Би-би-си Нина Назарова.

🎧 Слушайте на нашем сайте или вашей любимой платформе.

📺 Также последние эпизоды подкаста доступны на YouTube.
Подкаст «Что это было». Непростой путь украинской девочки из России…
BBC News Русская служба
🎧 Подкаст «Что это было». Непростой путь украинской девочки из России на родину

Как воссоединяются разлученные войной украинские семьи — обсуждаем в подкасте.

00:00 Приветствие. Ведущий — Сева Бойко

00:51 Кто такая Вероника Власова?

04:56 Как она оказалась в России?

08:35 Почему мама не могла приехать за Вероникой в Россию?

13:19 Как Веронике жилось в России?

17:32 Как Вероника стала потерпевшей по делу об изнасиловании?

25:24 Как мама Вероники добилась ее возвращения через ООН?

28:03 Какую роль в судьбе Вероники сыграла детский омбудсмен Львова-Белова?
Идет 33-й день войны между Израилем и группировкой ХАМАС. Вот основные события этого дня

◾️Израильская армия впервые объявила четырехчасовую гуманитарную паузу в трех крупных центральных кварталах города Газа, чтобы дать возможность жителям получить воду и продукты питания. Одновременно с этим работа коридора для эвакуации жителей северной части анклава на юг была продлена на час. По основной магистрали, идущей с севера на юг Газы, пешком, на автомобилях и повозках движутся тысячи людей.

◾️По итогам интенсивных переговоров в Токио главы внешнеполитических ведомств «семерки» ведущих индустриальных держав заявили о единой позиции в отношении войны между Израилем и ХАМАС. В совместном заявлении министры осудили ХАМАС, поддержали право Израиля на самооборону и призвали к «гуманитарным паузам» для ускорения оказания помощи палестинским мирным жителям сектора Газа. В заявлении содержится призыв к Ирану «воздержаться от поддержки ХАМАС и «Хезболлы», а также дальнейших действий, дестабилизирующих ситуацию на Ближнем Востоке.

◾️Выступая по итогам заседания ведущих дипломатов G7 в Токио, госсекретарь США Энтони Блинкен заявил, что задумываться о послевоенном обустройстве сектора Газа необходимо уже сейчас. По его словам, ключевым элементом будущего мира должен быть «отказ от насильственного переселения палестинцев из Газы». Блинкен перечислил шаги по достижению «устойчивого мира», добавив, что дальнейшие планы должны предусматривать объединение Газы с Западным берегом под руководством Палестинской администрации.

◾️Живущие в Катаре высшие руководители ХАМАС рассказали газете New York Times о тех целях, которых хотели достичь кровавым нападением на Израиль 7 октября, и о том, как видят свою дальнейшую стратегию. По их словам, массовые убийства евреев должны были «изменить уравнение» и привлечь к палестинскому вопросу внимание всего мира, и не в последнюю очередь, арабских стран.

◾️Лидеры группировки признаются, что их не огорчает участь людей, страдающих в секторе Газа вследствие их действий — ровно наоборот, говорят они: это необходимая плата за великое достижение — сотрясение статус-кво и открытие новой главы в их войне за уничтожение Израиля.

◾️Армия обороны Израиля сообщила о ликвидации Мохсена Абу Зина — одного из лидеров ХАМАС, возглавлявшего в группировке подразделение разведки и вооружений. По информации военных, Абу Зин отвечал за производство стратегических боеприпасов и ракет.

◾️Минздрав Газы, находящийся под управлением ХАМАС, утверждает, что число палестинцев, погибших в результате военных действий в секторе, превысило 10,5 тыс. Эти сведения невозможно проверить независимо.

◾️Одновременно стало известно о гибели в ходе боев в Газе еще одного израильского солдата: 22-летний Джонатан Чазор стал 32-м военнослужащим, погибшим с начала военной операции. Общее число погибших с 7 октября израильских военных достигло 350.

#главное_сейчас
Путин подписал указ об обмене замороженных в России и на Западе активов инвесторов. Речь идет о суммах до 100 тысяч рублей

Российский президент Владимир Путин подписал указ, в соответствии с которым часть заблокированных в России активов инвесторов можно будет обменять на замороженные на Западе активы.

Схема, которая должна привести к обмену замороженными активами российских инвесторов с иностранцами, затронет активы на сумму до 100 тысяч рублей, пишет РБК.

Этот механизм начали обсуждать в августе, когда министр финансов России Антон Силуанов заявил, что российские ЦБ и правительство подготовили проект указа о разблокировке части иностранных активов россиян для обмена на российские.

Это касается в основном розничных российских инвесторов. Речь идет о вложениях в ценные бумаги, пишет «Коммерсант».

Силуанов объяснял, что на первом этапе российские власти планируют разблокировать счета типа «С», где хранятся замороженные активы иностранцев, на сумму порядка 100 млрд рублей, напоминает РБК.

Инвесторы, по задумке властей, смогут таким образом получить размороженные в России иностранные деньги взамен замороженных за рубежом бумаг.

Указ называется «О дополнительных временных мерах экономического характера, связанных с обращением иностранных ценных бумаг». Пока он ограничивает совокупную начальную стоимость принадлежащих одному резиденту ценных бумаг, которые могут быть отчуждены в рамках создаваемого механизма, суммой в 100 тысяч рублей, указывает «Интерфакс».

Ранее Силуанов заявлял, что за рубежом заблокированы активы более 3,5 млн российских граждан на сумму 1,5 трлн рублей, напоминает «Коммерсант». На первом этапе обмена российских активов на активы иностранных инвесторов планируется разблокировать счета розничных инвесторов на сумму 100 млрд рублей, сообщал Силуанов.

Согласно указу Путина, зарубежные инвесторы также смогут приобрести у россиян заблокированные иностранные бумаги за счет денежных средств со счетов типа «С», отмечает издание.
Больница в Газе вынуждена прекратить большинство операций — Красный Полумесяц

По сообщению палестинского общества Красного Полумесяца (PRCS), в больнице «Аль-Кудс» в городе Газа сегодня может закончиться топливо, и она «прекращает большинство операций».

По данным организации, несмотря на строгое нормирование электроэнергии, в больнице остановлен главный генератор, закрыты хирургическое отделение и отделение магнитно-резонансной диагностики, выключена кислородная установка.

Вокруг больницы, где, по данным Красного Полумесяца, укрываются 14 тыс. гражданских лиц, ведется интенсивный обстрел.

Больницы в Газе уже несколько недель предупреждают, что у них заканчивается топливо, поскольку Израиль блокирует поставки. Израиль обвиняет ХАМАС в том, что тот накапливает запасы топлива для собственных нужд.

Вчера израильский чиновник сообщил Би-би-си, что «все основные объекты», включая больницы, по-прежнему имеют доступ к электроэнергии, в том числе благодаря солнечным батареям.
Советник Нетаньяху: на юге Газы создается «безопасная зона»

Советник Нетаньяху Марк Регев сообщил в интервью Би-би-си, что «специальная гуманитарная зона» создается в Аль-Маваси, к западу от Хан-Юниса, недалеко от побережья Средиземного моря.

«Вдоль побережья, вдоль Средиземного моря, где нет инфраструктуры ХАМАС… мы говорим о создании гуманитарной зоны с полевыми госпиталями», — сказал он.

Регев заявил, что Израиль «делает все возможное, чтобы минимизировать уровень сопутствующего ущерба».

По его словам, наиболее важным шагом, предпринятым с этой целью израильскими военными, является «призыв к людям эвакуироваться с севера» и двигаться на юг.

Отвечая на вопрос о гибели палестинцев в результате израильских атак в южных районах, Регев сказал, что уровень насилия там не сопоставим с северными районами, где ЦАХАЛ в настоящее время ведет тяжелые бои с ХАМАС.
Генсек ООН: число погибших в Газе гражданских лиц свидетельствует о том, что с израильской операцией что-то «явно не так»

Генеральный секретарь ООН Антониу Гутерриш заявил, что число погибших в секторе Газа мирных жителей свидетельствует о том, что с военной операцией Израиля против ХАМАС на этой территории «явно что-то не так».

По его словам, в ходе конфликта Израиля с ХАМАС погибли 92 сотрудника ООН.

«Есть нарушения со стороны ХАМАС, когда они используют людей в качестве живых щитов», — сказал Гутерриш в интервью агентству Reuters.

«Но если посмотреть на количество гражданских лиц, погибших в результате военной операции, то здесь явно что-то не так», — добавил он.
Зеленский: Украина в этом году еще будет пытаться добиться успеха на поле боя

У Украины есть план продолжения боевых действий, несмотря на трудности с контрнаступлением, а также то, что западные лидеры сейчас заняты конфликтом на Ближнем Востоке, заявил украинский президент Владимир Зеленский.

Выступая по видеосвязи на конференции Reuters NEXT в Нью-Йорке, Зеленский сказал, что украинские военные все еще будут пытаться добиться результатов на поле боя в этом году — и что он уверен, что они добьются успеха.

На этом же мероприятии президент Украины говорил о том, что его страна может гарантировать: послевоенное восстановление будет свободным от коррупции.

Украинцы обеспокоены некоторыми голосами в Республиканской партии США, призывающими сократить поддержку Киева, заявил также Зеленский, пишет Reuters.

Его слова прозвучали на фоне обсуждения в СМИ политической ситуации в Украине после заявлений главкома ВСУ Валерия Залужного о том, что война зашла в тупик. Зеленский ранее с такой постановкой вопроса не соглашался. «Я не думаю, что это тупик», — говорил он, рассуждая о том, что цена военного успеха высока, война «забирает лучших», но Украина продолжит сражаться.
В Южной Корее робот насмерть задавил человека, не сумев отличить его от коробки с овощами.

По данным Yonhap, несчастный случай произошел на заводе по сортировке перца. Погибший проверял работу датчиков робота перед тестовым запуском, запланированным на 8 ноября. Робот должен был поднимать ящики с перцем и ставить их на паллеты.

Подробнее: https://bbc.in/3QR9eiX

Ссылка без VPN.
ВСУ: в результате удара по гражданскому судну в порту в Одесской области погиб лоцман

«Ракета попала в надстройку гражданского судна под флагом Либерии в момент его захода в порт. Трое членов экипажа — граждане Филиппин — ранены, один из них госпитализирован. Лоцман погиб, еще один работник порта получил ранения», — сказано в заявлении южного командования ВСУ.


Согласно заявлению ВСУ, удар был нанесен противорадиолокационной ракетой Х-31П самолетом тактической авиации, находившимся над Черным морем.

Российские военные, которые регулярно наносят удары по портовой инфраструктуре в Одесской области, пока не комментировали это утверждение, Би-би-си не может оперативно проверить заявления воюющих сторон.

Силы обороны юга Украины публикуют фото последствий удара.
Источник сообщил Би-би-си, что ведутся переговоры о возможном освобождении 12 заложников

Как сообщил корреспонденту Би-би-си Рушди Абу Алуфу источник, знакомый с ходом переговоров о судьбе захваченных ХАМАС заложников, обсуждается вопрос об освобождении 12 заложников, половина из которых — американцы, в обмен на трехдневную гуманитарную паузу.

По словам источника, предлагаемая пауза должна позволить ХАМАС освободить заложников и дать возможность Египту доставить гуманитарную помощь как на юг, так и на север Газы.

Споры ведутся по поводу продолжительности паузы и ситуации на севере, где идут активные боевые действия, сообщил источник Би-би-си.
ООН участвует в переговорах об освобождении заложников — Гутерриш

«Мы обязаны сделать все возможное, чтобы добиться освобождения заложников», — заявил генсек ООН Антониу Гутерриш в интервью агентству Reuters.


«У нас нет рычагов влияния на ХАМАС, но есть некоторые страны, которые способны влиять на него», — сказал генсек ООН, добавив, что Катар был «чрезвычайно позитивен», и ООН поддерживает с этой страной тесный контакт.

«Египет был очень активен. Другие страны делают все возможное. Мы поддерживаем контакт и с израильскими властями», — сказал Гутерриш.

«Абсолютно необходимо, чтобы все заложники были освобождены немедленно и без всяких условий», — добавил он.
По словам министра обороны Израиля Йоава Галанта, ЦАХАЛ действует уже «в сердце города Газа». При этом наземная операция началась далеко не сразу и развивается довольно неторопливо – пока израильтяне предпочитают в основном наносить удары с воздуха, хотя действия на земле постепенно приобретают более масштабный характер.

Как ситуация будет развиваться дальше?

Би-би-си попросила военного обозревателя издания Economist Шашанка Джоши оценить, чего добились израильтяне за месяц операции против ХАМАС, и обрисовать перспективы военной кампании: https://bbc.in/468LPOd

Ссылка без VPN.
BBC News | Русская служба
ВСУ: в результате удара по гражданскому судну в порту в Одесской области погиб лоцман «Ракета попала в надстройку гражданского судна под флагом Либерии в момент его захода в порт. Трое членов экипажа — граждане Филиппин — ранены, один из них госпитализирован.…
Попавшее под ракетный удар судно должно было перевозить руду из Украины в Китай

Под ракетный удар в одном из портов Одессы попало судно, которое «должно было перевозить железную руду в Китай», уточнил инфраструктуры Украины Александр Кубраков.

«Россия в очередной раз атаковала портовую инфраструктуру Одесской области. Это уже 21 целенаправленная атака России после выхода из зерновой сделки», — написал он в фейсбуке (на пост обратило внимание агентство «Интерфакс-Украина»).

По данным министра, в результате обстрелов были повреждены 160 объектов инфраструктуры и 122 транспортных средства. Россия вышла из зерновой сделки в середине июля.

Силы обороны юга Украины ранее сообщали, что российская ракета, выпущенная с самолетов тактической авиации в Черном море, попала в гражданское судно под флагом Либерии в момент захода в украинский порт. Погиб лоцман, еще один работник порта ранен, трое члена экипажа судна — граждане Филиппин — также получили ранения.

Россия не комментировала заявления об очередном обстреле порта в Одесской области и погибшем.
С начала конфликта в Газе в Лондоне растет число преступлений на почве ненависти, арестован 131 человек

После нападения ХАМАС на Израиль 7 октября в британской столице было арестовано почти 200 человек за преступления или нарушения общественного порядка на почве ненависти, включая насилие, сообщила лондонская полиция.

Среди них 98 подозреваемых в антисемитских преступлениях, 21 — в исламофобских и 12 — в преступлениях на почве ненависти к другим конфессиям.

57 человек были арестованы за нарушения общественного порядка, в основном на почве расовой ненависти, сообщил Скотленд-Ярд.

Большинство арестов, связанных с антисемитизмом, было произведено в Хакни на севере Лондона, где проживает большая еврейская община.

«Это непростое время для лондонских общин. Мы продолжаем наблюдать очень серьезный рост преступлений на почве антисемитизма и исламофобии. Это абсолютно неприемлемо, — подчеркнул представитель Скотленд-Ярда Пол Треверс. — Никто не должен подвергаться ненависти из-за своей веры или расы, и мы принимаем меры против тех, кто совершает подобные преступления».

«В ряде случаев наши сотрудники получили сведения о крайне шокирующих и полных ненависти оскорблениях, а также об актах насилия», — добавил он.
ХАМАС потерял контроль над севером сектора Газа — ЦАХАЛ

«Мы видели, как 50 тыс. жителей Газы переместились из северной части сектора на юг. Они перемещаются, потому что понимают, что ХАМАС потерял контроль над северной частью сектора, а на юге более безопасно и спокойно, там они могут получить воду, еду и медикаменты», — сказал на брифинге в среду представитель Армии обороны Израиля (ЦАХАЛ) контр-адмирал Даниэль Хагари.


Представитель ЦАХАЛ добавил, что прекращения огня не будет, но Израиль будет делать гуманитарные паузы в определенное время, чтобы дать возможность остающимся на севере жителям переместиться на юг.

Представитель ЦАХАЛ подтвердил, что маршрут эвакуации с севера на юг, который в последние несколько дней открывался ежедневно на несколько часов, будет открыт и завтра, и призвал людей «вырваться из тисков ХАМАС».

По его словам, руководство ХАМАС «оторвано» от населения Газы и заботится только о собственном выживании.