BBC News | Русская служба – Telegram
BBC News | Русская служба
390K subscribers
18.8K photos
3.15K videos
20 files
52.9K links
Официальный канал
Русской службы Би-би-си Ньюз

https://www.bbc.com/russian
Download Telegram
Глава Пентагона приехал в Украину на фоне вопросов о дальнейшей военной помощи

Министр обороны США Ллойд Остин в понедельник прибыл в Киев.

«Я только что приехал в Киев, чтобы встретиться с украинскими лидерами. Я здесь сегодня, чтобы передать важное послание: Соединенные Штаты будут продолжать поддерживать Украину в ее борьбе за свободу против российской агрессии — как сейчас, так и в будущем», — написал глава Пентагона в соцсети X.


Его визит проходит на фоне обсуждения дальнейшей военной помощи Украине американскими политиками. Белый дом ранее заявлял о необходимости дальнейшей поддержки Киева, однако в Конгрессе США возникают вопросы о финансировании.

Накануне Остин провел телефонный разговор с министром обороны Украины Рустемом Умеровым, напоминает «Украинская правда».
Из-за сильного дождя убежища в Газе стали непригодными для жизни — ООН

Агентство ООН по делам палестинских беженцев сообщило в соцсети Х (бывший твиттер) о сильных дождях в секторе Газа.

«Ситуация в убежищах непригодна для жизни. У людей нет выбора. Гуманность должна восторжествовать», — написало агентство.


Сотни тысяч человек стали вынужденными переселенцами в секторе Газа после того, как Израиль начал авиаудары в ответ на нападение ХАМАС 7 октября.

Тысячи переселенцев живут в палатках, поврежденных дождем.
BBC News | Русская служба
Индонезийская больница в Газе сообщила о гибели 10 человек в результате израильского авиаудара
Танки возле индонезийской больницы на севере сектора Газа

Как мы уже сообщали, израильские танки приближаются к индонезийской больнице, расположенной на севере сектора Газа.

Би-би-си проверила и подтвердила достоверность этой фотографии, полученной из соцсетей, на которой видно, что израильские танки сейчас находятся к северу от больницы.

Подконтрольное ХАМАС Министерство здравоохранения Газы заявило, что в больнице находится около 700 человек, включая раненых и бригады врачей, и что Израиль стремится «полностью вывести из строя индонезийскую больницу».

Директор больницы ранее сообщил Би-би-си, что в результате израильского авиаудара погибли по меньшей мере 10 человек, а подконтрольный ХАМАС Минздрав сообщил о гибели 12 человек. Израильские власти не комментируют это, но продолжают операцию в Газе.

Би-би-си не может независимо проверить и подтвердить данные о погибших в больнице.
Зеленский о войне: «Завершится все не так быстро, как нам хотелось бы»

Президент Украины Владимир Зеленский призвал не ожидать быстрого окончания войны России против Украины.

Об этом он говорил на встрече в Киеве с гендиректором Fox Corporation Лакланом Мердоком, журналистами телеканала Fox News Бенджамином Холлом и издания Sun Жеромом Старки.

«Люди почему-то относятся к этому, как к кино, и ожидают, что в событиях не будет длинных пауз, что картинка перед глазами будет всегда меняться, каждый день будут какие-то сюрпризы. Но для нас, для наших воинов, это не кино», — сказал Зеленский (цитата по сообщению на его официальном сайте).

«Это наша жизнь. Это ежедневный тяжелый труд. И завершится все не так быстро, как нам хотелось бы, но мы не имеем права опускать рук и не сделаем этого», — продолжил президент Украины.

Слова Зеленского прозвучали в контексте публикаций о затягивании конфликта — в первую очередь, заявления главнокомандующего ВСУ Валерия Залужного о том, что война зашла в тупик, которое он сделал в начале ноября на страницах журнала Economist.

Офис Зеленского отрицает, что у президента Украины и главнокомандующего ВСУ есть разногласия по поводу дальнейшего ведения войны и контрнаступления, которое оказалось не таким быстрым, как ожидали в начале лета в Киеве и на Западе.

Весной 2022 года в Киевской области группа журналистов Fox News попала под российский обстрел.

Встречавшийся сейчас с Зеленским тележурналист Холл был тяжело ранен, погибли оператор Пьер Закржевский и украинский фиксер Александра Кувшинова, напоминает сайт офиса Зеленского. Президент Украины наградил Холла орденом.
BBC News | Русская служба
ВОЗ: 11 эвакуированных из больницы «Аш-Шифа» младенцев в критическом состоянии
28 недоношенных детей доставляются к КПП «Рафах» на границе сектора Газа с Египтом

28 недоношенных детей, эвакуированных вчера из больницы «Аш-Шифа», перевозят к контрольно-пропускному пункту «Рафах», чтобы им оказали медицинскую помощь в Египте, сообщает Палестинское общество Красного Полумесяца.

Министр здравоохранения Египта, по сообщениям, находится в аэропорту Эль-Ариш, расположенном примерно в 50 километрах от границы с сектором Газа, в составе группы, принимающей младенцев.

Всего в эти выходные из больницы «Аш-Шифа» был эвакуирован 31 ребенок, но пока неизвестно, когда еще трое будут доставлены в Египет, и почему только 28 младенцев везут к переходу «Рафах».
Украина и Россия обменялись телами погибших военных

Украина получила тела еще 94 погибших военнослужащих, сообщает «РБК-Украина» со ссылкой на координационный штаб по обращению с военнопленными.

«Сегодня удалось вернуть на подконтрольную территорию тела (останки) 94 защитника Украины», — сказано в заявлении.


В соответствии с нормами международного гуманитарного права противоположной стороне переданы тела комбатантов, заявили в штабе, не уточнив число.

Российская сторона о передаче тел пока не сообщала.

В последний раз об обмене телами погибших военнослужащих Россия и Украина сообщали 6 октября, напоминает «Коммерсант».
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
❗️ИССЛЕДОВАНИЕ БИ-БИ-СИ ❗️

Едва ли не ключевую роль во вторжении в Украину для российских сил сейчас играют добровольцы.

После того, как регулярная армия не смогла воплотить в жизнь план по стремительной оккупации Украины и понесла большие потери, власти начали массово заманивать на фронт россиян с гражданки.

Добровольческие отряды, воюющие вне правовых рамок, стихийно появлялись на оккупированных территориях и в российских регионах.

Их стало так много, что руководство страны столкнулось с проблемой: как управлять этими подразделениями?

Мы изучили этот вопрос и пришли к следующему выводу: похоже, что в качестве решения эти формирования распредилили в два проекта под контролем Минобороны: систему резервистов БАРС и ЧВК «Редут», которой управляет ГРУ.

Русская служба Би-би-си подготовила большое исследование о том, как устроены эти структуры, под брендом которых в Украине воюют заключенные, казаки, ультраправые, футбольные фанаты, ветераны войны на Донбассе и обычные россияне, решившие поехать на фронт.
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Кадры последствий обстрела Херсона, в результате которого погибли по меньшей мере два человека. Город обстреливают регулярно, потому что он находится фактически на линии фронта, которая проходит по реке Днепр.
BBC News | Русская служба
28 недоношенных детей доставляются к КПП «Рафах» на границе сектора Газа с Египтом
Почему в Египет перевозят 28 недоношенных детей, хотя из «Аш-Шифы» эвакуировали 31 ребенка? Итар Шалаби, Арабская служба Би-би-си

Я беседовал с доктором Мохамедом Саламой, заведующим неонатальным отделением больницы «Аль-Ахли Эмиратс» в Газе, куда был доставлен 31 недоношенный ребенок после эвакуации из «Аш-Шифы».

«Вчера некоторые родители прибыли в больницу „Аль-Ахли Эмиратс“, чтобы опознать своих детей, — говорит он. — Мы попросили их подписать форму согласия, чтобы их дети были отправлены на лечение в Египет».


«У нас есть один ребенок, который не опознан, и его родители неизвестны. Он все еще находится у нас. Решение оставить его у нас было принято [подконтрольным ХАМАС] Министерством здравоохранения Газы, поскольку его состояние стабильно и не требует перемещения для лечения», — сказал Салама.


«Двух младенцев родители отказались вывезти по личным обстоятельствам», — добавил он.

По словам доктора Саламы, состояние всех трех младенцев стабильно.
BBC News | Русская служба
Почему в Египет перевозят 28 недоношенных детей, хотя из «Аш-Шифы» эвакуировали 31 ребенка? Итар Шалаби, Арабская служба Би-би-си
28 недоношенных младенцев, эвакуированных из больницы в Газе, перевезены в Египет

28 недоношенных детей, эвакуированных из больницы «Аш-Шифа» в секторе Газа, пересекли границу Египта, их везут в специализированные клиники для получения медицинской помощи в этой стране.
Временно исполняющим обязанности главы OpenAI была назначена Мира Мурати, и теперь ее сменяет Шир.

Шир подтвердил эту новость в соцсети X, назвав свое назначение «возможностью, которая выпадает раз в жизни».

При этом он написал, что увольнение Альтмана было проведено «очень плохо» и «нанесло серьезный ущерб доверию к нам».

В выходные появились предположения, что Альтман может вернуться в компанию, поскольку его увольнение вызвало гневную реакцию как среди сотрудников, так и у инвесторов.

Однако согласно внутренней записке, с которой ознакомилась газета New York Times, в воскресенье вечером совет директоров OpenAI заявил, что «твердо стоит на своем решении, которое является единственным путем продвижения и защиты миссии OpenAI».

В понедельник глава Microsoft Сатья Наделла написал в соцсети X, что Альтман и Грег Брокман (еще один соучредитель, уволившийся в пятницу с поста президента компании) присоединятся к Microsoft, чтобы возглавить «новую передовую исследовательскую группу по искусственному интеллекту».

Наделла также подтвердил назначение Шира на должность исполнительного директора OpenAI, написав: «Мы с нетерпением ждем возможности познакомиться и работать с Эмметом Широм и новой командой руководителей OpenAI».
«Она наверняка спрашивает, почему я не могу ее спасти». Передает Люси Мэннинг с пресс-конференции в посольстве Израиля в Лондоне

Идет уже 45-й день с тех пор, как боевики ХАМАС захватили в заложники в Израиле более 200 человек, из которых более 30 — дети.

На пресс-конференции в израильском посольстве в Лондоне семьи некоторых заложников умоляли об их освобождении.

Томас Хэнд — отец 9-летней Эмили из кибуца Беэри. В день нападения ХАМАС на Израиль у нее был день рождения.

«Ее увезли, увезли террористы… похитили и увезли в Газу. И теперь мы просто ждем новостей. Это мой самый страшный кошмар — поверьте мне, это кошмар», — говорит отец Эмили.

«Если у вас есть семьи и дети, просто представьте, что в один прекрасный день одного из них не станет. Ужас девятилетней девочки в этих темных тоннелях, — говорит Томас Хэнд. — Ужас и паника каждый час каждого дня. Она, должно быть, каждый день говорит: „Где мой папа, почему он не приходит, чтобы спасти меня“».
BBC News | Русская служба
«Митинг» родственников мобилизованных в Новосибирске вылился в закрытую ото всех встречу Одна из акций, заявленных как выступление родственников российских мобилизованных в защиту прав этих военнослужащих, в Новосибирске состоялась, но из публичного собрания…
В Петербурге отказали в проведении митинга с требованием вернуть воюющих на Украине мужчин домой

Родственницы мобилизованных на войну в Украине подали заявку на проведение митинга 26 ноября на Дворцовой площади в Петербурге, но им отказали из-за ковидных ограничений, пишет «Бумага» (в реестре «иноагентов»), ссылаясь на сообщение в телеграм-канале «Путь домой».

Женщины планировали потребовать на митинге вернуть мужей домой. Информация о заявке на митинг появилась неделю назад, в ней было сказано, что планируемая численность акции — 10-100 человек.

Аналогичную акцию в Москве также не согласовали из-за ограничений, которые власти ввели во время пандемии Covid-19 и не собираются отменять.

Как рассказывала накануне Би-би-си, в Новосибирске вместо митинга власти разрешили провести закрытую встречу родственников мобилизованных, на которую не пустили большую часть журналистов (только съемочные группы местных официальных каналов).
Заявку на акции подавали родственники мобилизованных в Красноярске и Челябинске.

7 ноября в Москве несколько десятков жен мобилизованных вышли на праздничный митинг КПРФ. Они держали в руках плакаты «Мобилизованным пора домой» и «Нет бессрочной мобилизации». Акцию прекратили полицейские, сообщал телеграм-канал «Осторожно, новости». Собеседница канала при этом подчеркивала, что никого не задерживали и даже якобы «оказали сочувствие».
Израильские ВВС заявили, что с территории Ливана по Израилю было выпущено 25 ракет

По данным ВВС Израиля, в понедельник с территории Ливана в сторону Израиля было выпущено около 25 ракет.

В сообщении израильских военных в соцсети X говорится, что истребители ПВО Израиля перехватили несколько ракет, а другие «упали на открытой местности».

Израильские военные заявили, что в качестве ответных ударов была атакована «террористическая инфраструктура» шиитской группировки «Хезболла» на ливанской территории.

В условиях войны Би-би-си не может оперативно подтвердить заявления воюющих сторон
В Никополе при обстреле погибла 83-летняя женщина, сообщили украинские власти

Город Никополь в Днепропетровской области, расположенный на берегу Днепра, с другой стороны которого находятся российские войска, в понедельник подвергся очередному обстрелу, заявил глава областной военной администрации Сергей Лысак.

Согласно его заявлению, во время артиллерийского обстрела погибла 83-летняя женщина, ранение получил 53-летний мужчина.

Повреждены три частных дома, две хозяйственные постройки, автомобиль, линия электропередачи и газопровод, перечислил Лысак, опубликовав фото.

Российская сторона не комментировала сообщения о новом обстреле, Би-би-си в условиях военного времени не может оперативно проверить заявления официальных лиц. Никополь регулярно подвергается обстрелам.

В условиях войны Би-би-си не может оперативно подтвердить заявления воюющих сторон
Израильский университет приглашает к себе студентов и преподавателей, столкнувшихся с антисемитизмом

Один из ведущих университетов Израиля, Технион — Израильский технологический институт, — обратился к студентам, исследователям и преподавателям со всего мира, предложив продолжить свою работу в Израиле.

«В условиях всплеска антисемитизма и антиизраильской риторики в мире Технион приглашает студентов, аспирантов и преподавателей, проживающих за рубежом, приехать на наши кампусы в Хайфе для того, чтобы продолжать исследования, преподавание и обучение», — говорится в заявлении университета.


«Многие еврейские и израильские студенты и ученые в настоящее время сталкиваются с физическими и словесными угрозами, которые заставляют их дважды подумать обо всем, что они делают, и не позволяют им участвовать в научной деятельности в этих учебных заведениях… Мы объявили о программе быстрой интеграции студентов и преподавателей со всего мира, ищущих академического убежища в эти трудные времена», — заявил президент Техниона профессор Ури Сиван.

После нападения боевиков ХАМАС на Израиль и ответных бомбардировок Газы в мире резко выросло число инцидентов на почве ненависти к евреям, во многих университетах зафиксированы десятки случаев нападений на студентов-евреев.
Йеменские повстанцы-хуситы объявили, что будут нападать на любые суда, имеющие хоть какое-то отношение к Израилю.

И захватили судно, которым управляет японская компания.

Нетаньяху назвал случившееся «иранским нападением на международное судно». Он считает, что Тегеран причастен к организации нападения:

https://bbc.in/3QLdlf8
В Газе сооружают первый с начала войны временный полевой госпиталь

По словам палестинских официальных лиц, на территорию Газы доставлено оборудование, присланное Иорданией для создания первого с начала войны полевого госпиталя.

По словам Мохаммеда Закута, управляющего подконтрольными ХАМАС больницами в Газе, временный госпиталь будет установлен в Хан-Юнисе в южной части сектора Газа для приема раненых и больных.

Иордания с 2009 года управляет еще одним полевым госпиталем в Газе и несколько раз передавала туда медицинскую помощь после начала израильских авиаударов по палестинскому анклаву.