BBC News | Русская служба – Telegram
BBC News | Русская служба
390K subscribers
18.7K photos
3.12K videos
20 files
52.7K links
Официальный канал
Русской службы Би-би-си Ньюз

https://www.bbc.com/russian
Download Telegram
ЮНИСЕФ: Газе грозит кризис детского истощения

Исполнительный директор ЮНИСЕФ (детского фонда ООН) Кэтрин Рассел заявила, что территория сталкивается с кризисом «детского истощения» — термин, используемый для описания наиболее опасной для жизни формы недоедания среди детей.

Как пишет газета New York Times, по словам Кэтрин Рассел, ЮНИСЕФ прогнозирует, что уровень детского истощения в Газе возрастет на 30% в ближайшие несколько месяцев. Это катастрофические цифры, особенно учитывая, что и до событий 7 октября в Газе было зарегистрировано уже более 7000 таких случаев.

Кэтрин Рассел добавила, что это консервативные оценки и по мере продолжения конфликта эта цифра может вырасти.
Россия бьет ракетами по югу и центру Украины

Воздушные силы Украины объявили о ракетной угрозе для нескольких областей и конкретно для городов Вознесенск и Кривой Рог.

Украинские телеграм-каналы сообщают о взрыве в районе Вознесенска, который расположен в Николаевской области.

Воздушная тревога объявлена также в Херсонской, Кировоградской и Днепропетровской областях. Кривой Рог расположен в последней.
В Кривом Роге тоже был взрыв или взрывы

Ракетная атака со стороны российской армии закончилась, о последствиях пока ничего не известно. В дополнение к сообщениям о взрыве в районе Вознесенска в Николаевской области украинские телеграм-каналы пишут и о взрыве или взрывах в Кривом Роге, что в Днепропетровской области.

Глава администрации Кривого Рога Александр Вилкул прокомментировал ракетный удар предельно лаконично и непонятно. «Всё нормально. Спокойной ночи», — написал он в телеграме.

Воздушная тревога уже отменена по всем областям.
Офис премьера Израиля: освобождение заложников начнется не раньше пятницы

Переговоры об освобождении удерживаемых в Газе израильских заложников продвигаются и продолжаются постоянно, сообщает офис премьр-министра Израиля.

Освобождение заложников начнется согласно первоначальной договоренности между сторонами и не раньше пятницы, сообщил офис от имени советника по национальной безопасности Цахи Ханегби.
BBC News | Русская служба
Офис премьера Израиля: освобождение заложников начнется не раньше пятницы Переговоры об освобождении удерживаемых в Газе израильских заложников продвигаются и продолжаются постоянно, сообщает офис премьр-министра Израиля. Освобождение заложников начнется…
Чем вызвана задержка?

Соглашение о прекращении огня и освобождении заложников должно было начать действовать в четверг утром, однако сейчас появляется информация о том, что это может произойти в пятницу.

Как сообщает из Иерусалима корреспондент Би-би-си Орла Герин, по одним данным, группировка ХАМАС не ратифицировала соглашение, по другим – боевики не предоставили Израилю список заложников, которые должны были быть освобождены в первый день. Этот механизм является частью сделки.

Источник в израильском правительстве сообщил Би-би-си, что необходимо урегулировать незначительные вопросы, и это будет сделано в четверг.

Как сообщает Times of Israel со ссылкой на источники, пока неясно, получили ли глава Моссада Давид Барнеа и генерал ЦАХАЛ Ницан Алон, находящиеся в Катаре для уточнения последних деталей соглашения, имена заложников.

По информации издания, Израиль не будет публиковать данные заложников до их освобождения, чтобы не давать семьям ложных надежд, если сделка сорвется.

Источник издания также сообщил, что соглашение о перемирии еще должно быть подписано сторонами в течение ближайших 24 часов.
Сын депутата ливанского парламента от «Хезболлы» мог погибнуть в результате израильского удара

Одним из погибших в результате израильского удара по населенному пункту Бейт-Яхун на юге Ливана стал сын высокопоставленного депутата ливанского парламента от группировки «Хезболла», сообщают местные СМИ, а также AFP со ссылкой на источник, близкий к его семье.

По данным собеседника агентства, Аббас Раад, сын главы парламентской фракции «Хезболлы» в парламенте Мохаммеда Раада, был убит вместе с несколькими другими членами группировки в результате удара по дому в Бейт-Яхуне.

Представители «Хезболлы» эти сообщения не комментировали.

Армия обороны Израиля ранее сообщила, что истребители в среду нанесли удары по объектам инфраструктуры «Хезболлы» в Ливане; военные также поразили две ячейки, из которых вели огонь по израильским солдатам и пытались запустить ракеты по территории Израиля.
США сбили над Красным морем дроны, запущенные хуситами — командование

США этой ночью сбили несколько ударных беспилотников, запущенных с контролируемой поставцами-хуситами территории Йемена, сообщило Центральное командование Вооруженных сил США (CENTCOM).

«Беспилотники были сбиты в тот момент, когда американский военный корабль осуществлял патрулирование в Красном море. Корабль и экипаж не получили никаких повреждений и травм», — говорится в сообщении командования в соцсети X.

Во вторник США заявили, что рассматривают возможность внесения йеменских повстанцев в список террористических организаций после захвата в минувшие выходные грузового судна Galaxy Leader в Красном море.

Судно ходит под флагом Багамских островов, принадлежит британской фирме и управляется японской компанией, при этом связано с израильским бизнесменом. На его борту находилось более 20 членов экипажа — они были задержаны, а судно отбуксировано к побережью Йемена, где находится до сих пор.

Хуситы заявили, что захват судна был местью за войну Израиля против ХАМАС. США назвали это вопиющим нарушением международного права, а Израиль заявил, что захватом судна руководил Иран.
Белый дом: стороны прорабатывают последние логистические детали

Администрация президента США Джо Байдена надеется, что процесс освобождения израильских заложников начнется в пятницу утром, пока же стороны прорабатывают последние логистические детали, говорится в заявлении пресс-секретаря Совета национальной безопасности Белого дома Эдриенн Уотсон, которое цитирует CNN.

«Сделка была согласована и остается согласованной. Стороны прорабатывают последние логистические детали, в частности, для первого дня реализации [соглашения], — заявила она. — Мы считаем, что ничего нельзя оставлять на волю случая, поскольку заложники начинают возвращаться домой. Наша главная задача — обеспечить их безопасное возвращение. Этот процесс идет по плану, и мы надеемся, что реализация начнется в пятницу утром».

Уотсон уточнила, что необходимо дополнительное время для уточнения деталей, связанных с местонахождением и маршрутами передвижения каждого из заложников, а также транспортной логистикой.

Решение подождать еще один день, чтобы свести к минимуму вероятность возникновения проблем, по ее словам, было принято Израилем совместно с Катаром и Египтом. С США проводились консультации, и в Вашингтоне согласились с этим решением.
🇫🇮🇷🇺Финляндия решила закрыть почти все КПП на границе с Россией

Премьер-министр Финляндии Петтери Орпо в среду заявил, что страна закроет все пограничные пункты на границе с Россией, кроме самого северного, в связи с резким увеличением числа мигрантов, которые пытаются пересечь финскую границу.

«Сегодня правительство приняло решение о закрытии дополнительных пограничных пунктов. Только КПП „Рая-Йоосеппи“ останется открытым», — заявил Орпо.

Пограничные переходы будут закрыты с полуночи пятницы до 23 февраля.

По данным Хельсинки, с начала августа около 700 просителей убежища, в основном из Африки и с Ближнего Востока, въехали в Финляндию через границу с Россией.

По мнению европейских властей, Россия намеренно провоцирует миграционный кризис, в Москве подобные обвинения отвергают.

На прошлой неделе Финляндия закрыла половину из восьми пограничных пунктов, однако эти меры, по данным властей, не смогли остановить поток мигрантов.

«Очевидно, что иностранные власти и другие субъекты сыграли определенную роль в содействии проникновению лиц, пересекающих границу Финляндии. Ситуация также связана с международной преступностью», — говорится в заявлении правительства.

КПП «Рая-Йоосеппи» находится в области Лаппи (Лапландия), большая часть которой расположена за полярным кругом. Пункт работает ежедневно с 10 до 14 часов, пишут финские СМИ.
Несколько младенцев из больницы «Аш-Шифа» в секторе Газа, фотографии которых обошли весь мир, воссоединились со своими родителями.

Все они родились недоношенными и остались под надзором медиков в неонатальном отделении больницы, в то время как семьи некоторых из них либо погибли, либо эвакуировались с севера сектора Газа на фоне израильской военной операции.

Из-за отключения мобильной связи на территории сектора родители потеряли контакт с больницей.

19 ноября 31 ребенок был эвакуирован из «Аш-Шифы» в больницу ОАЭ «Аль-Хиляль Эмирейтс» в Рафахе – на юге сектора, где их и нашли их родные.

Нур аль-Банна - одна из тех, кто нашел своих детей.

«Я плакала от счастья. Я не могла поверить, что они все еще живы», — говорит Би-би-си Нур аль-Банна.

Она рассказала, что отыскать детей удалось благодаря списку имен эвакуированных детей, который опубликовало Министерство здравоохранения сектора Газа, контролируемое ХАМАС.

https://bbc.in/3utbxjh

Если ссылка выше не открывается, читайте здесь.
«Важные истории»: Сергей Миронов с женой удочерили девочку из оккупированного Херсона

Глава «Справедливой России» Сергей Миронов и его пятая жена Инна Варламова удочерили вывезенную из Украины девочку, пишет издание «Важные истории» (признаны в России нежелательной организацией, в реестре «иноагентов») со ссылкой на документы, которые оказались в распоряжении журналистов.

Издание отмечает, что действия лидера СР и его супруги могут быть квалифицированы как военное преступление и геноцид Международный уголовным судом, который ранее выдал ордеры на арест Владимира Путина и детского омбудсмена Марии Львовой-Беловой.

По данным издания, в конце августа 2022 года Инна Варламова и заместитель Миронова в Госдуме Яна Лантратова посещали дом ребенка в оккупированной Херсонской области. Из Херсона они уехали с двумя воспитанниками городского дома ребенка — 10-месячной Маргаритой Прокопенко и двухлетним Ильей Ващенко.

В декабре прошлого года Миронов и его супруга удочерили Маргариту, сменив ей имя на Марину Миронову, пишут «Важные истории». Как отмечает издание, биологическая мать девочки лишена родительских прав, а отец умер, но есть и другие родственники.

О судьбе Ильи Ващенко после того, как его привезли в Россию, изданию ничего не известно. «Важные истории» пишут, что в сентябре 2023 года, он получил новое свидетельство о рождении.

Материал «Важных историй» был подготовлен совместно со студией документальных фильмов Top Hat/Hayloft Productions, которая работала для программы BBC Panorama.
🇬🇪«Куда вы идете, господин президент?» — наперебой спрашивали журналисты у объявившего о решении уйти с должности президента Грузии Эдуарда Шеварднадзе 23 ноября 2003 года. «Домой!» — с улыбкой, разбивая слово на слоги, ответил он после встречи с оппозиционными лидерами и почти трех недель круглосуточных многотысячных протестов в Тбилиси.

Заявление Шеварднадзе означало окончательную победу «революции роз» — первую так называемую «цветную революцию» на постсоветском пространстве.

Двадцать лет назад в центре Тбилиси ликовали демонстранты. Люди обнимали друг друга и танцевали прямо на улице.

Они праздновали завершение 11-летнего правления Эдуарда Шеварднадзе и начало нового этапа в истории Грузии — стране, погрязшей к тому моменту в коррупции, криминале и энергетическом кризисе.

Первая на постсоветском пространстве мирная революция в рекордные сроки изменила Грузию. Постреволюционные реформы называли «грузинским чудом», а Грузию — образцом успеха на постсоветском пространстве.

Би-би-си рассказывает, как разворачивались события два десятка лет назад и какое значение они имеют в истории современной Грузии.

https://bbc.in/3sSnRsP

Если ссылка выше не открывается, читайте здесь.
🧊Писательница и фотограф Арати Кумар-Рао, известная своими снимками окружающей среды, круглый год путешествует по Южной Азии, чтобы запечатлеть меняющийся ландшафт субконтинента.

Недавно она попала в список Би-би-си 100 самых влиятельных и вдохновляющих женщин 2023 года.

В своих работах она отображает, какую угрозу изменение климата представляет для будущего жителей Ладакха – исторической области Индии. Местные жители строят высокие ледяные башни, чтобы защитить себя от последствий изменения климата.

Рассказываем, зачем они это делают.

https://bbc.in/3sMMRBS

Если ссылка выше не открывается, читайте здесь.
Корреспондент «России 24» Борис Максудов умер от ран, полученных при ударе дрона в Запорожье

Корреспондент телеканала «Россия 24» Борис Максудов, накануне получивший ранение при атаке дрона в Запорожской области, умер, об этом сообщил телеведущий-пропагандист Владимир Соловьев.

«Только что пришла трагическая новость. Скончался наш коллега по дороге в Джанкой, в шесть утра», — сообщил Соловьев.

Ранее Минобороны России сообщало, что Борис Максудов доставлен в больницу, где ему оказана медицинская помощь, и утверждало, что угрозы его жизни нет.

В момент удара беспилотника рядом с Максудовым находился фотограф ТАСС Алексей Коновалов, он не пострадал.
Дэвид Кэмерон прибыл в Израиль

Недавно назначенный на пост министра иностранных дел Великобритании Дэвид Кэмерон прибыл на Ближний Восток. Это его первый визит в регион после возвращения в правительство на прошлой неделе.

Лорд Кэмерон встретится с израильскими и палестинскими лидерами, чтобы обсудить сделку по освобождению заложников и доставке гуманитарной помощи в сектор Газа.

Первым делом Кэмерон посетил место массовых убийств, устроенных ХАМАС 7 октября во время кровавого нападения на Израиль из сектора Газа.

Он побывал в кибуце Беэри, расположенном всего в пяти километрах от сектора Газа. В этом кибуце палестинские боевики убили более 130 человек.
Катар обещает огласить новое время перемирия в ближайшие часы

Катар, выступающий посредником в переговорах между Израилем и ХАМАС, заявил, что время начала перерыва в боевых действиях будет объявлено «в течение нескольких часов»

Как мы уже сообщали, четырехдневная пауза в боевых действиях, которая должна была начаться сегодня, отложена по крайней мере до пятницы. Ранее неназванный представитель палестинской стороны пояснил информационному агентству AFP, что задержка связана с проработкой последних деталей того, какие заложники будут освобождены и каким образом.

В заявлении Министерства иностранных дел Катара говорится, что в настоящее время продолжается работа с Израилем и ХАМАС, а также с партнерами в Египте и США, «чтобы обеспечить скорейшее начало паузы и предоставить все необходимое, чтобы обеспечить соблюдение соглашения сторонами».
ЦАХАЛ сообщает о нанесении ударов по 300 целям в секторе Газа

Военно-воздушные силы Израиля за прошедшие сутки нанесли удары примерно по 300 объектам в секторе Газа, говорится в утренней сводке израильской армии.

Среди этих объектов, по данным ЦАХАЛа, командные центры, туннели, склады оружия, места его производства и позиции для запуска противотанковых ракет. Наземные операции в секторе Газа продолжались и ночью.

Вот краткое содержание отчета о последних событиях в изложении Армии обороны Израиля:

🔻серия артиллерийских ударов была нанесена по целям в Джабалии на севере Газы, где проходят операции войск;

🔻был нанесен удар с беспилотника по группе боевиков ХАМАС, двигавшихся в сторону израильских войск;

🔻управляемым боеприпасом был поражен наблюдательный пункт;

🔻танки и беспилотник нанесли удар по ячейке ХАМАС в ходе перестрелки, которую вела бригада «Голани»;

🔻инженерно-саперные подразделения обнаружили и уничтожили шахту тоннеля ХАМАС в районе Бейт-Ханун на севере Газы.
💬Родственники заложников: «Эта неопределенность нас убивает»

Члены семей заложников, которых боевики удерживают в Газе, говорят, что проволочки и изменения в сделке по освобождению их близких наносят огромный урон и без того надорванному эмоциональному состоянию семей.

«Эти постоянные качели убивают нас», — признался в интервью радио Армии обороны Израиля Диего Энгельберт, чьи сестра Карина, зять Ронен и их дочери Мика и Юваль находятся в заложниках.

«Мы держались за лучик надежды, но он снова исчез — это часть психологического террора, через который мы проходим ежедневно», — добавил он.

Как ожидается, в течение четырех дней будет освобождено не менее 50 израильских заложников — дети и женщины — по крайней мере, по десять человек за раз. Затем пауза в боевых действиях может быть продлена еще на день — и так до тех пор, пока не будут освобождены остальные заложники.

Изначально предполагалось, что освобождение заложников начнется сегодня, однако в последний момент вступление соглашения в силу было перенесено на сутки — как было сказано, по соображениям логистики.

Некоторые члены семей заложников говорят, что соглашение между Израилем и ХАМАС дает проблеск надежды, но они не смеют быть слишком оптимистичными.

«Надежда была единственным, что поддерживало нас в течение последних 48 дней», — сказал Би-би-си Хен Авигдори, израильский писатель-юморист, чья жена Шарон и дочь Ноам были похищены боевиками ХАМАС 7 октября.

«Но я также очень осторожен и стараюсь не питать слишком больших надежд. Как я объяснил своему 16-летнему сыну и всем членам семьи, пока я не увижу девочек своими глазами, мы ничему не поверим», — добавил Хен.
BBC News | Русская служба
Дэвид Кэмерон прибыл в Израиль Недавно назначенный на пост министра иностранных дел Великобритании Дэвид Кэмерон прибыл на Ближний Восток. Это его первый визит в регион после возвращения в правительство на прошлой неделе. Лорд Кэмерон встретится с израильскими…
💬Дэвид Кэмерон: я хотел своими глазами увидеть весь ужас произошедшего

Как мы уже рассказывали, министр иностранных дел Великобритании Дэвид Кэмерон находится в Израиле. Это его первое посещение еврейского государства и вторая международная поездка после возвращения в правительство на прошлой неделе. Свой первый визит Кэмерон совершил в Киев сразу же после назначения на пост главы Форин-офиса.

По поводу своего визита в кибуц Беэри, где были подвергнуты жестоким истязаниям и убиты более 130 человек, он сказал: «Я сам хотел приехать сюда, чтобы своими глазами увидеть ужасающий характер нападений, которым вы подверглись 7 октября».

Кэмерон призвал участников переговоров по освобождению заложников и временному прекращению боевых действий «добиться того, чтобы это произошло».

«Сегодняшний день — это день, когда мы надеемся увидеть эту гуманитарную паузу, — сказал он. — Это возможность освободить заложников и доставить помощь».

Ранее источник в израильском правительстве сообщил, что, как там полагают, договоренность вступит в силу в пятницу.

На сегодня у Кэмерона запланированы встречи с израильскими политиками и семьями некоторых заложников.
Британская военная разведка: бывших наемников ЧВК «Вагнер» в России начали официально оформлять как ветеранов

Министерство обороны Великобритании в сводке военной разведки в сети X обращает внимание на сигналы, которые Кремль посылает в отношении вагнеровцев, попавших в опалу после мятежа Пригожина летом этого года.

🔻14 ноября 2023 года российское Минобороны выдало группе бойцов ЧВК «Вагнер» удостоверения ветеранов войны. Это первое официальное признание наемников ветеранами, которое также подразумевает государственные выплаты за заслуги.

🔻Группа «Вагнера» недавно была включена в командную структуру Росгвардии.

🔻Весьма вероятно, это сигнал о готовности российской администрации реабилитировать по меньшей мере часть наемнической компании.

🔻Долгое время было неясно, как Кремль поступит с персоналом ЧВК после устроенного ими мятежа в июне 2023 года, отмечает британская военная разведка.
Генштаб ВСУ: российские военные активно атакуют на авдеевском и купянском направлениях

По информации из утренней сводки украинского генштаба, российские войска больше всего атакуют на Авдеевском и Купянском направлениях.

Атаки по позициям ВСУ и населенным пунктам в этих районах осуществляются с применением артиллерии, авиации и дронов, также наносятся ракетные удары, сообщает украинский генштаб.

Авиационным ударам также подверглись Харьковская, Луганская и Донецкая области.Под артиллерийский огонь попали более 100 населенных пунктов Черниговской, Сумской, Харьковской, Луганской, Донецкой, Запорожской, Днепропетровской и Херсонской областей.

Есть погибшие и раненые среди гражданского населения, следует из заявлегния, частично или полностью разрушено много частных жилых домов, пострадала гражданская инфраструктура.

За минувшие сутки на Авдеевском и Купянском направлениях произошло более 70 боестолкновений, утверждает украинский генштаб.

Немедленно проверить заявления воюющих сторон о происходящем на поле бое невозможно.