BBC News | Русская служба – Telegram
BBC News | Русская служба
390K subscribers
18.7K photos
3.13K videos
20 files
52.7K links
Официальный канал
Русской службы Би-би-си Ньюз

https://www.bbc.com/russian
Download Telegram
В Лондоне завершается очередной многотысячный пропалестинский марш

Саймон Джонс, корреспондент Би-би-си

Десятки тысяч пропалестинских протестующих вновь вышли на улицы центрального Лондона. Они прошли маршем от знаменитой Парк-Лейн до Вестминстера, где расположены главные правительственные здания, с требованием постоянного прекращения огня в конфликте.

Многие из них завернулись в палестинские флаги и скандовали «Свободу Палестине». Эмоции были накалены, и мало кто верил, что временное перемирие перерастет во что-то более долговечное.

По маршруту демонстрации дислоцировано большое количество сотрудников полиции: некоторые из них раздавали листовки, предупреждающие о том, что не потерпят поддержки ХАМАС или ненависти к какой-либо религии.

Организаторы марша сказали мне, что не считают это необходимым, заявив, что они уже ясно дали понять, что выступают против расизма во всех его формах.

Полиция Лондона сообщает, что два человека были арестованы за поддержку запрещенной организации, а четыре человека, работавшие в палатке, распространяющей литературу со свастикой внутри звезды Давида, были арестованы по подозрению в разжигании расовой ненависти.
Джо Байден позвонил эмиру Катара, чтобы обсудить реализацию перемирия

Президент США Джо Байден позвонил эмиру Катара Тамиму бин Хамаду аль-Тани, чтобы обсудить реализацию перемирия между Израилем и ХАМАС, говорится в заявлении Эмирского Дивана (административной канцелярии).

Байден также выразил признательность эмиру за его посреднические усилия. Эмир также отметил «роль США» в достижении договоренностей между сторонами.

Мы пока не располагаем заявлением Белого дома о содержании беседы.
BBC News | Русская служба
И ХАМАС тоже подтверждает, что освобождение второй группы заложников все же состоится В новом заявлении ХАМАС также подтверждается, что в ближайшие часы освобождение второй группы заложников (об их количестве и гражданстве в заявлении не сказано) все-таки…
Катар: среди израильских заложников, которые будут освобождены в субботу, восемь детей и пять женщин

Еще одна деталь из заявлений Министерства иностранных дел Катара: оно подтвердило, что в числе 13 израильских заложников, которые будут освобождены в субботу вечером, восемь детей и пять женщин.
❗️Представитель ЦАХАЛ сообщил, что освобождение группы заложников началось

Представитель израильской армии заявил, что освобождение группы заложников происходит в эти минуты, передает Reuters.

Дополнительную информацию мы сообщим по мере поступления.
BBC News | Русская служба
Джо Байден позвонил эмиру Катара, чтобы обсудить реализацию перемирия Президент США Джо Байден позвонил эмиру Катара Тамиму бин Хамаду аль-Тани, чтобы обсудить реализацию перемирия между Израилем и ХАМАС, говорится в заявлении Эмирского Дивана (административной…
Белый дом: Байден интересовался, что задержало освобождение заложников

Ранее мы приводили катарское заявление о телефонном разговоре эмира с президентом США. Теперь представитель Совета национальной безопасности Белого дома Адриенн Уотсон также рассказала некоторые подробности со своей стороны, передает Reuters.

Уотсон сообщила, что Байден говорил не только с эмиром Катара, но и с премьер-министром этой страны.

Он интересовался, почему заложников не освободили в оговоренный час. Эмир сообщил ему, что проблемы разрешились и обмен заложников на заключенных состоится и представители Международного комитета Красного Креста выезжают за заложниками, рассказала представительница Белого дома.

По ее словам, этот разговор состоялся в 13:30 по времени восточного побережья США, то есть примерно два часа назад.
BBC News | Русская служба
❗️Представитель ЦАХАЛ сообщил, что освобождение группы заложников началось Представитель израильской армии заявил, что освобождение группы заложников происходит в эти минуты, передает Reuters. Дополнительную информацию мы сообщим по мере поступления.
Представитель ЦАХАЛ: все стороны «уверены», что освобождение заложников состоится

Наш корреспондент Том Бейтман передает с пресс-конференции официального представителя израильской армии Даниэля Хагари.

Хагари призвал запастись терпением и сообщил, что освобождение заложников продвигается после сегодняшней задержки.

Это соотносится с заявлениями Катара и Египта и с тем, что мы слышим от палестинских источников.

Все они вполне уверенно говорили, что заложников освободят, пусть и на много часов позже условленного времени.

Хагари сказал, что это сложный процесс, и не следует ожидать, что осложнений не будет.

На вопрос о том, что ему известно о причинах задержки, и о том, правда ли, что, как утверждает ХАМАС, на север Газы пропустили меньше 70 грузовиков с гуманитарной помощью, Хагари ответил, что от ЦАХАЛ не зависит, сколько грузовиков туда заезжает. Он настаивал, что Израль придерживается соглашения, а перевозкой занимаются ООН и ее агентства.
❗️Катар подтверждает, что 13 израильских заложников переданы Красному Кресту

Представитель МИД Катара сообщил, что 13 израильтян и несколько граждан других стран уже с представителями Международного комитета Красного Креста, пока на территории сектора Газа.

Мы продолжаем следить.
BBC News | Русская служба
❗️Катар подтверждает, что 13 израильских заложников переданы Красному Кресту Представитель МИД Катара сообщил, что 13 израильтян и несколько граждан других стран уже с представителями Международного комитета Красного Креста, пока на территории сектора Газа.…
❗️ЦАХАЛ: освобожденных заложников везут к КПП «Рафах» на границе с Египтом

Израильская армия также подтверждает факт освобождения 13 израильских заложников. Сейчас они в руках Красного Креста, их везут к пограничному переходу «Рафах» на границе между сектором Газа и Египтом.

Все это, заявили в ЦАХАЛ, основано на информации, полученной от Красного Креста.
BBC News | Русская служба
В Лондоне завершается очередной многотысячный пропалестинский марш Саймон Джонс, корреспондент Би-би-си Десятки тысяч пропалестинских протестующих вновь вышли на улицы центрального Лондона. Они прошли маршем от знаменитой Парк-Лейн до Вестминстера, где расположены…
Протесты в Лондоне: полиция арестовала 18 человек

Полиция Лондона в официальном пресс-релизе сообщила, что ее сотрудники (по информации на 19:00 по Гринвичу) произвели 18 арестов во время масштабной полицейской операции в центре Лондона во время пропалестинских демонстраций.

Для обеспечения безопасности протестующих и широкой общественности было задействовано более 1500 сотрудников полиции, в том числе сотни из других графств.

Заместитель помощника комиссара столичной полиции Аде Аделекан, руководивший операцией, сказал: «Я хотел бы выразить признательность подавляющему большинству людей, приехавших сегодня в Лондон и воспользовавшихся своим правом на протест на законных основаниях.К сожалению, там все же было небольшое меньшинство, которое считало, что закон на них не распространяется. Благодаря усилиям наших команд видеонаблюдения и других офицеров, некоторые из них уже находятся под стражей».

«Расследование других правонарушений уже ведется и продолжится в ближайшие дни», — отметил он.

Аде Аделекан добавил: «Мы сказали, что будем решительно вмешиваться в случаях правонарушений, и именно это и сделали».

Большинство арестов было связано с масштабным маршем «солидарности с Палестиной».

В частности шесть человек из отколовшейся от демонстрации группы были арестованы за отказ от указания разойтись - тем самым они нарушили одну из статей закона об общественном порядке.

Два из 18 арестов имели место во время отдельной акции протеста у посольства Египта, организованной «Хизб-ут-Тахрир» (которая в России признана террористической и запрещена).
Расхождение в сообщениях о числе освобожденных иностранных граждан

Как мы уже сообщали, представители ЦАХАЛ, ХАМАС и Катара подтвердили, что 13 израильских заложников были переданы Красному Кресту в секторе Газа и направляются к контрольно-пропускному пункту «Рафах».

Также были освобождены несколько иностранных граждан, однако есть некоторые расхождения в заявлениях о числе освобожденных.

Катар сообщает, что были освобождены четыре иностранца, а ЦАХАЛ и ХАМАС заявляют, что переданы были семь человек.

Мы уточняем эти цифры и опубликуем их, когда получим подтверждение.
BBC News | Русская служба
Расхождение в сообщениях о числе освобожденных иностранных граждан Как мы уже сообщали, представители ЦАХАЛ, ХАМАС и Катара подтвердили, что 13 израильских заложников были переданы Красному Кресту в секторе Газа и направляются к контрольно-пропускному пункту…
ЦАХАЛ: освобождено 13 израильтян и четыре гражданина Таиланда, они уже в Египте

Израильская армия сообщает, что освобожденные заложники доставлены Красным Крестом на территорию Египта и теперь следуют в Израиль. Также ЦАХАЛ подтверждает, что израильтян 13 человек, а иностранных граждан четверо (что совпадает с информацией от МИД Катара). По израильским данным, все четверо граждане Таиланда.

Колонна с этими людьми пересечет границу Израиля в Керем-Шалом — это кибуц на юге страны.

Семьи освобожденных заложников информируются о происходящем, сообщили в ЦАХАЛ.
Washington Post: украинские подростки, сумевшие бежать из России, могут стать важными свидетелями для МУС

Газета Washington Post публикует интервью с тремя украинскими подростками, вывезенными с оккупированных территорий, но сумевших (газета не раскрывает, как именно) вернуться в Украину. Все они говорят, что их удерживали на российской территории против их воли.

Эти молодые люди, пишет газета, могут стать важными свидетелями для Международного уголовного суда, который расследует похищения украинских детей российским государством и в рамках этого дела выдал ордер на арест самого российского президента. Россия отрицает, что дети вывозятся с оккупированных территорий принудительно.

Мы недавно писали про 17-летнего уроженца Мариуполя Богдана Ермохина, которому выдали российский паспорт и теперь вызывают повестками в военкомат. От Марии Львовой-Беловой — уполномоченной по правам ребенка, на которую выписан ордер МУС одновременно с Путиным, — известно, что в марте Ермохин тоже пытался бежать из России, но его остановили на границе.
BBC News | Русская служба
ЦАХАЛ: освобождено 13 израильтян и четыре гражданина Таиланда, они уже в Египте Израильская армия сообщает, что освобожденные заложники доставлены Красным Крестом на территорию Египта и теперь следуют в Израиль. Также ЦАХАЛ подтверждает, что израильтян 13…
❗️ЦАХАЛ: освобожденные заложники добрались до территории Израиля

Освобожденные заложники уже добрались до территории Израиля, сообщает израильская армия.

Сразу по прибытии они прошли первичный медосмотр, говорится в сообщении. Сейчас они находятся под охраной ЦАХАЛ, которая сопроводит их до израильских больниц, где они смогут увидеть своих близких.
❗️Израиль освободил 39 палестинских заключенных

Израильская тюремная служба сообщила об освобождении 39 палестинских заключенных, как ожидалось исходя из условий соглашения об освобождении заложников.

Дополнительная информация по мере поступления.
Имена освобожденных израильтян

Офис премьер-министра Израиля опубликовал имена 13 израильских граждан (в скобках — возраст):

🔻семья Харан/Шохам: Шошан Харан (67), Ади (38), Наве (8), Яхель (3);

🔻семья Ор: Ноам (17), Альма (13);

🔻семья Вайсс: Шири (53), Нога (18);

🔻семья Авигдори: Шарон (52), Ноам (12);

🔻а также Хила Ротем Шошани (13), Эмили Корнберг-Хэнд (9) и Майя Регев (21).

Имена граждан Таиланда пока не известны.
BBC News | Русская служба
Имена освобожденных израильтян Офис премьер-министра Израиля опубликовал имена 13 израильских граждан (в скобках — возраст): 🔻семья Харан/Шохам: Шошан Харан (67), Ади (38), Наве (8), Яхель (3); 🔻семья Ор: Ноам (17), Альма (13); 🔻семья Вайсс: Шири (53)…
Девятилетняя Эмили Хэнд, захваченная ХАМАС без родственников, освобождена

Люси Мэннинг, специальный корреспондент Би-би-си

Эмили Хэнд — одна из освобожденных из плена ХАМАС в субботу, стала символом ужасных испытаний, с которыми столкнулись заложники и их семьи.

Девятилетняя девочка с гражданством Ирландии и Израиля попала в плен ХАМАС отдельно без своих родственников.

Ее отец Томас Хэнд проводил пресс-конференцию в Лондоне в понедельник. Сквозь слезы он сказал, что уверен, что его дочь спрашивает каждый день: «Где мой папа, почему он не спасает меня?»

Томас все это время вел кампанию в целях освобождения дочери, летая по всему миру с призывом «Свободу Эмили!».

Сначала ему сообщили, что ее убили, и он сказал, что, по крайней мере, рад, что ее не держат в секторе Газа. Но затем ему сказали, что она — заложница, и ее возвращение, по его словам, тогда стало его смыслом жизни.

В плену у ХАМАС девочке исполнилось девять лет, но теперь она сможет отпраздновать свой день рождения со своим отцом.

Он сказал, что понимает, что потребуется много времени, чтобы излечить психическую травму, которую пережила его девочка.
Новая ночная атака дронов на Украину, беспилотники движутся в направлении Киева

Около полуночи в Киеве снова была объявлена воздушная тревога. В ночь на субботу, в которую, по данным украинских военных, был нанесен самый массированный удар дронами по столице Украины за время войны, воздушная тревога продолжалась больше шести часов.

Воздушные силы сообщают о нескольких группах дронов, движущихся в направлении разных городов страны, в том числе Киева.

Под Киевом работают средства ПВО, сообщила городская военная администрация.

Воздушные силы в последнем своем посте в телеграме предупредили: «Все группы ударных вражеских БПЛА движутся в направлении Киева с северо-востока».
BBC News | Русская служба
Новая ночная атака дронов на Украину, беспилотники движутся в направлении Киева Около полуночи в Киеве снова была объявлена воздушная тревога. В ночь на субботу, в которую, по данным украинских военных, был нанесен самый массированный удар дронами по столице…
В Киеве удалось избежать ограничений электроснабжения после субботней атаки дронов

В Киеве восстановили высоковольтные ЛЭП, поврежденные во время атаки дронов-камикадзе в ночь на субботу, пишет «РБК-Украина». На данный момент отключений электроэнергии нет, сообщает издание, ссылаясь на «Укрэнерго».

«Несколько мощных магистральных линий электропередачи, питающих Киев и города вокруг, были повреждены и отключились ночью из-за этой плотной и мощной атаки», — заявил глава «Укрэнерго» Владимир Кудрицкий.

По его словам, была вероятность введения ограничений электроснабжения (которые практиковались в прошлом году, когда Россия активно атаковала энергетическую инфраструктуру в Украине).

«Наши диспетчеры справились с ситуацией. Также хочу поблагодарить наши ремонтные бригады», — добавил Кудрицкий.
BBC News | Русская служба
❗️Израиль освободил 39 палестинских заключенных Израильская тюремная служба сообщила об освобождении 39 палестинских заключенных, как ожидалось исходя из условий соглашения об освобождении заложников. Дополнительная информация по мере поступления.
Как встречают освобожденных из тюрем палестинцев, рассказывает корреспондент Би-би-си на Западном берегу Люси Уильямсон

Сегодня вечером Израиль освободил вторую группу палестинских заключенных. Они пересекли контрольно-пропускной пункт «Бейтуния» на Западном берегу реки Иордан, где их снова встретили толпы сторонников и членов семей.

Однако сегодня вечером поразило количество флагов ХАМАС, которых действительно стало больше по сравнению с прошлым вечером.

Большие флаги, которыми украшают машины. Молодые люди с повязками ХАМАС на лбу.

Есть ощущение, что ХАМАС хочет показать себя на этом контрольно-пропускном пункте, расположенном недалеко от тюремного комплекса, которым управляет Израиль. Однако и израильские военные сегодня продемонстрировали силу.

Вчера вечером толпа окружила транспортные средства, пересекавшие контрольно-пропускной пункт (и автомобиль Красного Креста, и автобус с палестинскими заключенными), заставив их остановиться. А сегодня вечером израильские силы применили слезоточивый газ, пытаясь расчистить дорогу перед прибытием автобуса, а также использовали бульдозеры, чтобы убрать все машины с территории.
BBC News | Русская служба
Новая ночная атака дронов на Украину, беспилотники движутся в направлении Киева Около полуночи в Киеве снова была объявлена воздушная тревога. В ночь на субботу, в которую, по данным украинских военных, был нанесен самый массированный удар дронами по столице…
❗️ Мэр Москвы заявил о попытке «массовой атаки» украинских дронов

«Сегодня ночью предпринята попытка массовой атаки беспилотников. На данный момент силами ПВО сбиты БПЛА в районе Наро-Фоминска и Одинцовском городском округе, летевшие на Москву», — говорится в сообщении Сергея Собянина в его телеграм-канале.

Он также утверждает, что средствам ПВО удалось перехватить и уничтожить несколько беспилотников в Брянской, Тульской и Калужской областях.

«Работа по дальнейшему обнаружению БПЛА продолжается», — заявил мэр Москвы.

Его заявление появилось после четырех часов утра на следующие сутки после массированного удара российских беспилотников по Киеву и Киевской области, который власти и военные назвали самым масштабным с начала войны (более 60 сбитых дронов).

Буквально за минуту до Собянина губернатор Брянской области также сообщил о попытке атаки беспилотников — по его утверждению, средствами ПВО были сбиты два дрона самолетного типа над Карачевским и Брянским районами региона, пострадавших и разрушений нет.

Неделю назад, 19 ноября, Собянин сообщал о двух украинских беспилотниках, сбитых в течение одних суток в восточной части Московской области. Один из них упал рядом с поселком Монино, где раньше располагалась Военно-воздушная академия им. Гагарина.
BBC News | Русская служба
❗️ Мэр Москвы заявил о попытке «массовой атаки» украинских дронов «Сегодня ночью предпринята попытка массовой атаки беспилотников. На данный момент силами ПВО сбиты БПЛА в районе Наро-Фоминска и Одинцовском городском округе, летевшие на Москву», — говорится…
Минобороны России отчиталось об 11 сбитых беспилотниках над четырьмя областями, в том числе Московской

Средствами ПВО уничтожены 11 БПЛА над территорией Московской, Тульской, Калужской и Брянской областей, цитируют заявление министерства российские агентства.

Ранее эти же регионы в своем заявлении указал мэр Москвы Сергей Собянин, назвав атаку дронов массовой.