BBC News | Русская служба – Telegram
BBC News | Русская служба
390K subscribers
18.6K photos
3.1K videos
20 files
52.4K links
Официальный канал
Русской службы Би-би-си Ньюз

https://www.bbc.com/russian
Download Telegram
В 2018 году в российских СМИ появилась новость о групповом изнасиловании в отделении полиции в Уфе. И пострадавшая девушка, и обвиняемые были сотрудниками МВД.

23-летняя Гульназ Фатхлисламова пришла на службу сразу после института и успела проработать в должности дознавателя всего полтора месяца до того, как это случилось.

Обвиняемыми были трое старших по званию — начальники отделов по Уфимскому и Кармаскалинскому районам города Эдуард Матвеев и Салават Галиев и отдела по вопросам миграции по Уфимскому району Павел Яромчук. Самому старшему мужчине был 51 год, младшему — 34.

Уголовный процесс растянулся на четыре года. Фатхлисламова потеряла работу — ее уволили из МВД, несмотря на то, что она была потерпевшей — и столкнулась с травлей в СМИ и соцсетях.

В интервью Би-би-си девушка рассказала, как она прожила эти пять лет и что ей помогало отстаивать себя.

https://bbc.in/48hDucF

Если ссылка выше не открывается, читайте здесь.
🎬Объявлены номинанты на «Золотой глобус» 2024 года

Больше всего номинаций на премию «Золотой глобус» получили два главных кинохита уходящего года: фильмы «Барби» и «Оппенгеймер».

Среди основных актерских номинаций — Эмма Стоун, Леонардо Ди Каприо, Киллиан Мерфи и Давайн Джой Рэндольф.

Вот список фильмов с наибольшим количеством номинаций:

🏆9 номинаций — «Барби» (Barbie)

🏆8 — «Оппенгеймер» (Oppenheimer)

🏆7 — «Убийцы Цветочной Луны» (Killers of the Flower Moon)

🏆7 — «Бедные-несчастные» (Poor Things)

🏆5 — «Прошлые жизни» (Past Lives)

🏆4 — «Май, декабрь» (May December)

🏆4 — «Анатомия падения» (Anatomy of a Fall)

🏆4 — «Маэстро» (Maestro)

https://bbc.in/3RhBsSP

Если ссылка выше не открывается, читайте здесь.
Израильские военные продолжают атаковать сектор Газа. Фотографии

Продолжение сухопутной операции ЦАХАЛ в секторе Газа — на фотографиях.

На снимках видно, как артиллерийское подразделение Армии обороны Израиля ведет огонь по сектору Газа недалеко от границы на юге Израиля.

На третьем фото израильские военные зажигают менору, сделанную из контейнеров с артиллерийскими зарядами, в пятую ночь еврейского праздника Ханука.

✉️Подписывайтесь на нашу email-рассылку✉️
🌌Космический телескоп НАСА «Джеймс Уэбб» в подробностях запечатлел то немногое, что за три с лишним столетия осталось от сверхновой звезды, вспыхнувшей на земном небосклоне в 1690-е годы.

За три с лишним века яркая точка, пронзившая космическую темноту в 1690-е, успела изрядно расплыться, превратившись в туманность, раскинувшуюся в созвездии Кассиопеи на целых 10 световых лет.

Cпустя три с лишним века Кассиопея А (так остатки сверхновой называются официально) все еще остается мощнейшим источником излучения радиомагнитного излучения за пределами нашей Солнечной системы в своем диапазоне.

И, как демонстрируют обработанные в НАСА снимки, сделанные телескопом в инфракрасном диапазоне, по-прежнему сохраняет хорошо различимую общую сферическую форму.

https://bbc.in/3RF3M34

Если ссылка выше не открывается, читайте здесь.

📷NASA, ESA, CSA, STScI, Danny Milisavljevic (Purdue University), Ilse De Looze (UGent), Tea Temim (Princeton University)
Суд в Чечне отказался освободить по УДО Зарему Мусаеву, жену бывшего федерального судьи республики Сайди Янгулбаева и мать оппозиционных активистов Ибрагима и Абубакара Янгулбаевых.

Руководство колонии-поселения в Аргуне, где отбывает наказание Мусаева, просило отказать ей в условно-досрочном освобождении, заявив, что женщина находится в исправительном учреждении непродолжительное время, и к тому же не признала вину. С этой позицией согласился прокурор.

Защита же подчеркивала, что Мусаева уже отбыла срок, положенный для УДО, и у нее нет никаких взысканий или обязательств перед потерпевшей стороной, которые могли бы препятствовать освобождению.

4 июля суд приговорил Мусаеву к 5,5 года колонии общего режима, признав ее виновной в нападении на полицейского и мошенничестве. 12 сентября Верховный суд Чечни признал, что наличие у Мусаевой хронических заболеваний является смягчающими обстоятельствами, и снизил срок ее наказания до пяти лет, а также постановил перевести ее в колонию-поселение.

Обвинения в мошенничестве и нападении на полицейского Мусаева не признала.

Подробнее: https://bbc.in/3RfS7Gp

Если ссылка выше не открывается, читайте здесь.
Бориса Кагарлицкого попросили приговорить к пяти с половиной годам колонии

Сторона обвинения запросила пять лет и шесть месяцев колонии для социолога и левого активиста Бориса Кагарлицкого (в реестре «иноагентов»), арестованного в конце июля этого года по делу об оправдании терроризма.

Как сообщает издание Sota, срок был запрошен прокурором уже на второй день судебного процесса, который проходит в Верховном суде Коми.

Летом стало известно, что уголовное дело против 64-летнего социолога завели из-за комментария по поводу взрыва моста в аннексированном Россией Крыму, который произошел в октябре прошлого года.

Теперь Sota уточняет, что конкретным поводом для уголовного дела стал ролик «Взрывное поздравление кота Мостика, нервные люди и события, удары по инфраструктуре», распространенный каналом «Рабкор», которым руководит Кагарлицкий. Ролик с площадки уже удален.

Защита активиста считает, что при выборе названия было допущено «проявление небрежности», что «повлекло за собой формирование двусмысленного послания», пишет Sota. Адвокат заявил суду, что ролик нес юмористический посыл, тогда как «критический анализ событий» в каналах Кагарлицкого происходил «в разрешенной терминологии государства».

Сам социолог в последнем слове отвергал обвинение в оправдании терроризма. «Это противоречит моим принципам, моей репутации. Я жил на свете достаточно долго, я знаю, что законы меняются. Я всегда старался следовать им, быть гражданином, работать на благо своей страны. Я надеюсь на справедливое решение суда», — цитирует его Sota.

Би-би-си подробно рассказывала о том, кто такой ученый и социалист Борис Кагарлицкий — диссидент, которого арестовывали еще в советские годы, теоретик левого движения.

✉️Подписывайтесь на нашу email-рассылку✉️
BBC News | Русская служба
Ракета попала в химический танкер у берегов Йемена ◾️Противокорабельная крылатая ракета, запущенная из контролируемого хуситами Йемена, попала в танкер, говорится в заявлении американских военных. По их данным, обошлось без жертв, однако судно повреждено…
Хуситы взяли на себя ответственность за нападение на норвежский танкер

Ответственность за ракетный удар по судну Strinda — танкере-химовозе, который ходит под норвежским флагом, — взяли на себя поддерживаемые Ираном повстанцы-хуситы в Йемене.

Ракета была запущена, после того как экипаж «отказался реагировать на все предупреждения», сообщает Reuters со ссылкой на военного представителя хуситов Яхью Сариа.

По словам Сариа, танкер перевозил нефть в Израиль, а за последние дни хуситы помешали проходу уже нескольких судов.

В субботу хуситы заявили, что будут атаковать все корабли, направляющиеся в Израиль, независимо от их национальной принадлежности, и предостерегли международные судоходные компании от сотрудничества с израильскими портами. Судно Strinda загрузило растительное масло и биотопливо в Малайзии и направлялось в Венецию, следует из данных компании по отслеживанию судов Kpler.

Никто из 22 членов экипажа на борту Strinda не пострадал, сообщил агентству Reuters владелец судна Mowinckel Chemical Tankers. Сейчас Strinda направляется в безопасный порт, добавили в компании.

✉️Подписывайтесь на нашу email-рассылку✉️
При обстреле Купянска погиб один человек, еще один ранен

В результате артиллерийского обстрела города Купянска погиб 73-летний мужчина, заявил глава Харьковской областной военной администрации Олег Синегубов, опубликовав фото.

По его данным, еще один 79-летний местный житель получил осколочные ранения и был госпитализирован.

Синегубов опубликовал фото. Российская сторона не комментировала это сообщение, Би-би-си не может оперативно подтверждать заявления официальных лиц.

Вооруженные силы Украины освободили Купянск в Харьковской области в сентябре 2022 года. Город находится в прифронтовой зоне.

✉️Подписывайтесь на нашу email-рассылку✉️
20 из 105 израильских солдат в Газе погибли от дружественного огня и несчастных случаев

По меньшей мере 20 израильских военных были убиты дружественным огнем и в результате несчастных случаев, сообщает издание Times of Israel со ссылкой на данные ЦАХАЛ.

Всего с начала наземной операции в секторе Газа погибли 105 израильских военнослужащих.

13 военных погибли в результате авиаударов, танковых и артиллерийских обстрелов, последовавших за «ошибочной идентификацией».

Один солдат погиб из-за обстрела, который не должен был его задеть, еще двое были убиты из-за осечек оружия.

Кроме того, несколько человек погибли в инцидентах, когда бронированные автомобили наезжали на военных, пишет Times of Israel.

✉️Подписывайтесь на нашу email-рассылку✉️
BBC News | Русская служба
Бориса Кагарлицкого попросили приговорить к пяти с половиной годам колонии Сторона обвинения запросила пять лет и шесть месяцев колонии для социолога и левого активиста Бориса Кагарлицкого (в реестре «иноагентов»), арестованного в конце июля этого года по…
Суд не стал сажать в колонию социалиста Бориса Кагарлицкого — ему назначили штраф

Суд в Сыктывкаре приговорил ученого и левого активиста Бориса Кагарлицкого (в реестре «иноагентов») к штрафу в 600 тысяч рублей, признав виновным в оправдании терроризма.

Прокурор в ходе прений просил приговорить ученого к пяти с половиной годам лишения свободы.

Ученый освобожден в зале суда, сообщает издание Sota. По информации издания, Кагарлицкому на два года запретили администрировать интернет-сайты.

https://bbc.in/46RsRMl

Если ссылка выше не открывается, читайте здесь.
🇺🇸Верховный суд США решит, можно ли судить Дональда Трампа за преступления, которые он предположительно совершил, когда занимал пост президента.

Спецпрокурор Джек Смит, который курирует два дела против Трампа, включая дело о попытке отменить результаты президентских выборов 2020 года, в понедельник подал в Верховный суд запрос об иммунитете Трампа.

Верховный суд тут же принял запрос к рассмотрению и попросил адвокатов Трампа сформулировать их позицию к 20 декабря. Никаких намеков на то, каким будет их решение, судьи Верховного суда не допустили.

77-летний Трамп в марте должен предстать перед судом по обвинению в попытке отменить результаты президентских выборов 2020 года.

Его адвокаты неоднократно заявляли, что бывшего президента нельзя судить уголовным судом за действия, которые были связаны с отправлением им президентских обязанностей.

Однако этот довод в начале декабря отверг вашингтонский окружной судья. Трамп заявил, что обжалует это решение.

https://bbc.in/46P5lQh

Если ссылка выше не открывается, читайте здесь.
📲Телекоммуникационный сбой в Украине. Что случилось, рассказывает корреспондент Би-би-си Святослав Хоменко

Сбой в работе крупнейшего оператора мобильной связи Украины «Киевстар» произошел утром 12 декабря и привел если не к параличу, то к очень серьезным инфраструктурным проблемам по всей стране. Шутка ли — абонентами «Киевстара» являются более 24 млн жителей Украины, то есть больше половины ее населения.

Утром во вторник оказалось, что на телефонах этого оператора исчезла связь и мобильный интернет. Абоненты «Киевстара» не могли переключиться на вышки других операторов в рамках запущенного с началом большой войны национального роуминга.

Трудностями со связью ситуация не ограничивалась. Проблемы возникли со всем оборудованием, работающем на мобильном интернете компании. К примеру, в нескольких городах Украины перестали работать банкоматы и платежные терминалы, а во Львове из-за падения «Киевстара» пришлось отключать уличное освещение вручную.

Сайт компании лег еще ранним утром, служба поддержки тоже не отвечала. В этих условиях в соцсетях начали шириться слухи о том, что авария на «Киевстаре» связана с тем, что в головной офис компании пришли с обысками силовики.

Одним из совладельцев «Киевстара» называют российского бизнесмена Михаила Фридмана. В последнее время Киев национализировал ряд принадлежащих ему активов, поэтому информация о проблемах и в этой компании выглядела вполне логично.

Но ближе к обеду «Киевстар» выпустил заявление, в котором объяснил масштабный сбой мощной хакерской атакой. Представитель компании рассказала, что в ее офис действительно пришли представители правоохранительных органов и спецслужб — но исключительно для фиксации последствий противоправных действий, ни о каких обысках речи не идет. Личные данные пользователей не были скомпрометированы, клиенты получат компенсацию, добавили в компании.

Есть ли в хакерской атаке «российский след», а такая гипотеза с учетом сегодняшних реалий выглядит более чем реалистично, в «Киевстаре» не уточнили.

Профильный вице-премьер Александр Кубраков сообщил журналистам, что ликвидация последствий сбоя займет несколько часов. С его оптимизмом резко контрастирует только что появившаяся информация о масштабной DDos-атаке на популярнейшее приложение интернет-банкинга в стране — «Монобанк».

✉️Подписывайтесь на нашу email-рассылку✉️
BBC News | Русская служба
🇵🇱Дональд Туск снова возглавил правительство Польши. Ранее он пять лет Туск был главой Европейского совета Первый раз депутатом парламента своей страны Туск стал еще в 1991 году и уже успел послужить премьером Польши с 2007 по 2014 год до того, как стать…
💬Туск: «Не могу больше слушать политиков, которые говорят об усталости от ситуации в Украине»

Новый премьер-министр Польши Дональд Туск заявил о том, что его правительство будет требовать мобилизации Запада для помощи Украине, пишет «Украинская правда».

«Я не могу больше слушать политиков, которые говорят об усталости от ситуации [войны] в Украине. Они говорят президенту [Украины Владимиру] Зеленскому, что они устали от ситуации», — цитирует издание выступление Туска в польском парламенте.

По его словам, польские власти должны быть настойчивыми, когда речь идет о защите интересов, в частности, польских фермеров.

«Но мы должны помнить, за что идет война. Что украинцы воюют за что-то чрезвычайно важное, что их битва началась на Майдане, что они воюют за то, чтобы присоединиться к сообществу западного мира. Они хотят, чтобы Украина была демократическим, правовым государством, как западные страны. И они за это сейчас борются», — сказал Туск.

Он напомнил, что на этой неделе отправляется в Брюссель, где будет убеждать союзников из ЕС защищать Украину. «Только объединенный Запад может помочь Украине победить в борьбе за демократические ценности», — добавил премьер Польши.

Накануне польский парламент поручил создать новое правительство лидеру партии «Гражданская платформа» и бывшему главе Евросовета Туску. Он уже возглавлял правительство Польши в 2007-2014 годы.
Детей, забросавших снежками Вечный огонь, выдворят из России вместе с семьями

В воскресенье в Красном Селе в Петербурге трое подростков играли возле Вечного огня: один забросал огонь снегом и потушил его, после чего дети убежали. Видеозапись инцидента опубликовало издание «Фонтанка».

На следующий день, 11 декабря, полицейские нашли детей с видео: это оказались два брата 10 и 14 лет и еще один мальчик 12 лет. Выяснилось, что их семьи приехали из Узбекистана и находились на территории России нелегально, нарушая миграционное законодательство.

Во вторник их дело рассмотрел суд — полиция требовала выдворить семьи из России, суд с этим согласился.

«Красносельский районный суд города Санкт-Петербурга привлек к административной ответственности Аброра Исмоилова, Наргиз Исмоилову и Гулзат Батырову за совершение правонарушения, предусмотренного ч.3 ст.18.8 КоАП РФ, — говорится в сообщении пресс-службы петербургских судов. — Указанные граждане пребывают на территории РФ, однако на миграционный учет не встали. Все вину признали».

Суд назначил каждому штраф в размере 5 тысяч рублей — и административное принудительное выдворение из страны.

По данным петербургского управления УВД, сейчас родители школьников помещены в специальный центр для иностранных граждан, подлежащих выдворению. Двое детей временно отправлены в «спецучреждение». А третий мальчик, который на видео как раз и закидывает Вечный огонь снегом, попал в полицейский центр временного содержания несовершеннолетних правонарушителей.

Всех детей отправят на родину вместе с родителями.

Похожая история произошла в ноябре в Норильске. 19 ноября двое школьников 10 и 11 лет забросали снегом Вечный огонь из любопытства: им было интересно, потухнет пламя или нет. Дети тоже попали на видео. Глава Следственного комитета России Александр Бастрыкин поручил возбудить уголовное дело об осквернении символов воинской славы группой лиц по предварительному сговору. Но когда выяснилось, что нарушители еще не достигли возраста уголовной ответственности, дело закрыли, выяснили местные СМИ.
Экс-владельца Антипинского НПЗ Дмитрия Мазурова приговорили к 10 годам лишения свободы

Суд в Москве приговорил к 10 годам колонии строгого режима бизнесмена Дмитрия Мазурова, а также обязал его выплатить более 21 млрд рублей Сбербанку.

Мазуров — бывший владелец Антипинского нефтеперерабатывающего завода и основатель группы компаний «Новый поток». Его задержали в 2019 году по делу о многомиллиардных хищениях.

Мазурова обвинили в присвоении 29 млн долларов, которые Сбербанк выдал на строительство НПЗ, а также растрате 473 млн рублей, принадлежавших заводу.

Во время суда по аресту Мазурова выяснилось, что с заявлением на бизнесмена в правоохранительные органы лично обратился глава Сбербанка Герман Греф.

Позднее Мазурову также добавили обвинение в организации нападения на модель Юлию Мильштейн.

Мазуров обвинения ни по одному из эпизодов не признал.
После смерти главы ЧВК «Вагнер» Евгения Пригожина в августе прошло всего несколько месяцев. Его гибель вызвала повышенное внимание к ситуации в ЦАР, влиянию России и, особенно, к присутствию в стране российских наемников.

Наемники ЧВК «Вагнер» прибыли в страну в 2018 году, когда президент государства Фостен-Арканж Туадера попросил Россию о помощи в борьбе с повстанцами.

По мнению аналитиков, российские наемники проводят в ЦАР кампанию террора и несут ответственность за повсеместные нарушения прав человека, включая внесудебные казни, пытки и изнасилования.

Между тем, для многих жителей ЦАР, переживших десятилетия гражданской войны, ситуация не столь однозначна. Некоторые из них считают, что возврат к нормальной жизни не был бы возможен без вмешательства отрядов ЧВК «Вагнер».

Ссылка без VPN

Подписывайтесь на нашу email-рассылку
Zara отказалась от рекламной кампании: манекены напомнили пользователям погибших в Газе

Бренд модной одежды Zara во вторник публично выразила сожаление из-за «недоразумения» в связи с рекламной кампанией, спровоцировавшей гнев пропалестинских активистов.

Пользователи оставили десятки тысяч жалоб на рекламные постеры в аккаунте Zara в инстаграме, утверждая, что изображенные на них манекены, завернутые в белую ткань и полиэтилен, напоминают им погибших людей в секторе Газа. Одновременно хэштег #BoycottZara вышел в топ соцсети X (ранее Twitter).

Сообщается, что некоторые пользователи также усмотрели в кусках бетонных обломков на заднем фоне карту Израиля с Газой и перевернутую карту палестинских территорий.

Как отмечает Reuters, заявление Zara наглядно показывает сложную ситуацию, в которой оказались глобальные бренды на фоне войны в Газе. Zara — первый крупный западный бренд, которому пришлось пойти на столько радикальный шаг из-за обвинений в «некорректности».

Согласно заявлению компании, рекламные постеры, на которых были изображены в том числе манекены с отсутствующими конечностями, были задуманы еще в июле, а сняты в сентябре. Они символизировали незаконченные скульптуры в мастерской.

«К сожалению, некоторые клиенты были оскорблены этими изображениями, которые сейчас уже удалены, и увидели в них нечто далекое от задуманного», — говорится в публикации Zara.
BBC News | Русская служба
📲Телекоммуникационный сбой в Украине. Что случилось, рассказывает корреспондент Би-би-си Святослав Хоменко Сбой в работе крупнейшего оператора мобильной связи Украины «Киевстар» произошел утром 12 декабря и привел если не к параличу, то к очень серьезным…
СБУ расследует сбой в работе «Киевстара» — в том числе по статьям о посягательстве на территориальную целостность и госизмене

Служба безопасности Украины начала уголовное производство по факту кибератаки на крупнейшего оператора мобильной связи Украины «Киевстар», который произошел утром во вторник и привел к серьезным инфраструктурным проблемам по всей стране.

Дело будет расследоваться сразу по восьми статьям Уголовного кодекса Украины — несанкционированное вмешательство в работу информационных систем, создание вредоносных программ, а также посягательство на территориальную целостность и неприкосновенность Украины, госизмена и диверсия (и еще трем статьям).

«Одна из версий, которую сейчас исследуют следователи СБУ, — за этой хакерской атакой могут стоять спецслужбы России, — говорится в пресс-релизе службы. —Сразу после возникновения инцидента в офисы компании выехала оперативно-следственная группа СБУ, документирующая все обстоятельства атаки».

Абонентами «Киевстара» являются более 24 млн жителей Украины, то есть больше половины ее населения.