BBC News | Русская служба – Telegram
BBC News | Русская служба
390K subscribers
18.7K photos
3.14K videos
20 files
52.8K links
Официальный канал
Русской службы Би-би-си Ньюз

https://www.bbc.com/russian
Download Telegram
Франция закрепила право на аборт в Конституции

Франция стала первой страной в мире, закрепившей право на аборт в Конституции.

Ранее предложение одобрили Сенат и Национальное собрание Франции, сегодня обе палаты французского парламента провели совместное заседание в Версальском дворце и окончательно утвердили поправку в основной закон.

Это 25-я поправка к принятой в 1958 году Конституции и первая с 2008 года.

По данным опросов, реформу поддержало около 85% населения.

Во Франции право на аборт закреплено в законе с 1975 года.

В прошлом году президент Франции Эммануэль Макрон пообещал сделать свободу женщин прибегать к прерыванию беременности «необратимой», включив ее в Конституцию.

После голосования во Франции Ватикан вновь высказался против абортов и заявил, что «не может быть „права“ на лишение человека жизни».
Как украинцам удается сбивать столько российских самолетов? Подкаст «Что это было?» в YouTube

Президент Украины Владимир Зеленский сообщил, что лишь за одну прошедшую неделю украинским военным удалось сбить семь российских самолетов, а всего с февраля число сбитых российских военных самолетов достигло 15.

Россия не подтверждает эту информацию, однако по косвенным признакам можно сделать вывод, что эффективность украинских ПВО действительно серьезно повысилась.

Как украинцам удается один за другим сбивать российские военные самолеты? Можно ли доверять этим данным? И как это повлияет на ход войны?

На эти вопросы отвечает военный обозреватель Русской службы Би-би-си Павел Аксенов.

00:00 Приветствие. Ведущий — Виктор Нехезин
00:53 Можно ли доверять данным Украины?
05:35 Какие именно самолеты украинские ПВО сбивают?
08:31 Как Россия использует свою тактическую авиацию?
17:47 Почему украинские силы ПВО стали более эффективными?
20:13 Сказывается ли на украинских ПВО нехватка боеприпасов?
22:32 Действительно ли украинские зенитчики используют новую тактику?
25:07 Насколько критична для России потеря 15 самолетов?
27:12 Что будет, когда Украина получит западные самолеты?
Киев-2022 и Лондон-1940: как жители двух столиц укрывались от бомб в метро

«Эхо „блица“: подземные укрытия в Украине и Лондоне» — так называется фотовыставка, открывшаяся в Лондонском музее транспорта.

В ней собрано 70 фотографий из архивов, в которых лондонцы укрываются от бомбежек Люфтваффе в 1940-е годы, и современные фотографии жителей Украины, вынужденные спускаться в метро от российских бомб.

Больше фотографий по ссылке
BBC News | Русская служба
Верховный суд США разрешил Трампу участвовать в выборах президента
Представители Шинейд О'Коннор потребовали от Трампа не использовать ее музыку на предвыборных мероприятиях

В феврале во время политической акции Трампа в штате Мэриленд прозвучала самая известная песня О’Коннор — Nothing Compares 2 U («Ничто не сравнится с тобой»).

«Не будет преувеличением сказать, что Шинейд была бы обижена и оскорблена, что ее творчество было искажено таким образом человеком, которого она сама называла „библейским дьяволом“», — заявили Би-би-си представители семьи певицы.


«Хорошо известно, что на протяжении всей своей жизни Шинейд О’Коннор придерживалась жесткого морального кодекса, определяемого честностью, добротой, справедливостью и порядочностью по отношению к своим ближним», — говорится в совместном заявлении представителей О’Коннор и звукозаписывающей компании Chrysalis Records.

«Поэтому, когда мы обнаружили, что Дональд Трамп использовал ее культовый хит Nothing Compares 2 U на своих политических мероприятиях, нас захлестнула волна возмущения. Как хранители ее наследия, мы требуем, чтобы Дональд Трамп и его помощники немедленно прекратили использовать ее музыку», — добавили в заявлении.
ВСУ сообщили об ударе управляемой авиабомбой по объекту российских войск в Херсонской области

Воздушные силы ВСУ нанесли удар управляемой авиационной бомбой по объекту российских войск на временно оккупированной территории Херсонской области, сообщил в фейсбуке командующий Воздушными силами ВСУ генерал-лейтенант Николай Олещук, опубликовав видео и поблагодарив пилотов за успешную работу.

Российские власти не комментировали эти заявления украинских военных.

Согласно сводке Генерального штаба ВСУ, Силы обороны Украины в течение суток отразили 41 атаку российских войск на Лиманском, Бахмутском, Авдеевском и Новопавловском направлениях, а также два штурма на левом берегу Днепра в Херсонской области, передает «Укринформ».

В условиях войны Би-би-си не может оперативно проверить заявления официальных лиц воюющих сторон.
Россияне перебрасывают резервы, чтобы взять Новомихайловку — представитель группировки «Таврия»

Россияне сосредотачивают значительные резервы в районе Новомихайловки на Новопавловском направлении (ранее Марьинское), чтобы взять село, сообщил начальник по связям с общественностью оперативно-стратегической группировки войск «Таврия» Дмитрий Лиховий.

По его словам, Новопавловское сейчас — одно из «горячих» направлений на фронте. «Там ежедневно больше штурмов, чем на Авдеевском направлении. Вот, например, вчера 20 на Авдеевском направлении, а на Новомихайловке и в ее окрестностях было 30 штурмов. Но оборона держится, враг прилагает огромные усилия, однако не имеет успеха», — цитирует «Украинская правда» представителя «Таврии».

В феврале украинские военные после четырех месяцев боев оставили город Авдеевка вблизи Донецка. После потери Авдеевки Силы обороны Украины также потеряли контроль над несколькими селами, расположенными к северу и северо-западу от Авдеевки.

В понедельник Лиховий сообщил, что Силы обороны остановили дальнейшее продвижение российских войск на Авдеевском направлении в районе населенных пунктов Новоселовка, Бердичи, Тоненькое, Первомайское и Невельское.
ЕС планирует отказаться от транзита российского газа по территории Украины с 2025 года

«ЕС не заинтересован в продлении трехстороннего соглашения с Россией. Теперь основное внимание должно быть сосредоточено на поддержке Украины и на том, как лучше использовать украинскую газотранспортную систему и газохранилища в будущем, чтобы интегрировать их в европейский рынок», — сказала еврокомиссар по вопросам энергетики Кадри Симсон по итогам заседания Совета ЕС по транспорту, телекоммуникациям и энергетике.

Евросоюз планирует отказаться от транзита российского газа по территории Украины с 2025 года, отметила она.

«Конечно, самой эффективной мерой, чтобы избавиться от российского газа, стало бы распространение санкций на поставки сжиженного природного газа и всего трубопроводного газа из России. Но пока этому нет единогласной поддержки со стороны глав государств ЕС», — добавила еврокомиссар.

Срок действия транзитного соглашения между «Газпромом» и «Нафтогазом» истекает 31 декабря 2024 года. В прошлом году по этому маршруту было транспортировано 14 млрд куб. м российского газа, в основном в центральные и юго-восточные страны ЕС.

«Сейчас мы вместе с государствами-членами рассмотрели, какие последствия для них будет иметь отсутствие этого транзитного маршрута. Вывод ясен: после двух лет действия плана REPowerEU ЕС имеет диверсифицированную сеть альтернативной транспортной инфраструктуры. У государств-членов ЕС есть возможность получать газ по другим маршрутам», — заявила Симсон.

«Мы должны закончить этот год с еще меньшим количеством российского газа в нашей системе, чем годом ранее», — добавила член Еврокомиссии.
«Шахеды» атакуют Одессу

Запущенные российской армией беспилотники несколькими волнами атакуют Одессу. Местные телеграм-каналы сообщают о взрывах.

Взрывы были как над самой Одессой, так и над ее окрестностями. Какие из них были работой ПВО, а какие попаданиями дронов-камикадзе, пока не известно; информации о первых последствиях налета пока нет.

Между тем мониторинговые каналы сообщают о движении со стороны Черного моря еще как минимум двух небольших групп беспилотников.
Налет «шахедов» на Одессу закончился

Отбой воздушной тревоги в Одесской области еще не дали, но очередной налет «шахедов», по сообщениям мониторинговых телеграм-каналов, закончился.

Судя по сообщениям местных пользователей соцсетей, беспилотники маневрировали в том числе и над самой Одессой, но атаковали цели в основном севернее города. Насколько успешно — не известно: информации о последствиях налета нет.
Макрон в Праге обсудит участие Франции в закупке снарядов для Украины

Президент Франции Эммануэль Макрон во вторник посетит Чехию. Как передает агентство AFP, ожидается, что Макрон в Праге скажет, как именно его страна собирается участвовать в предложенной Чехией операции по совместной закупке снарядов для Украины в третьих странах.

Макрон встретится в Праге с президентом Чехии Петром Павелом и премьер-министром Петром Фиалой.

Петр Павел объявил на Мюнхенской конференции в феврале, что Чехия нашла в странах за пределами Европы 800 тысяч снарядов — полмиллиона калибром 155 мм и 300 тысяч калибра 122 мм — которые можно быстро купить и передать Украине.

Прага предлагает сброситься на эту закупку всем странам Европы: по данным газеты Financial Times, нужны полтора миллиарда долларов.

Петр Фиала на прошлой неделе сказал, что к этой инициативе готовы присоединиться около 15 стран, в том числе и Франция.

Эммануэль Макрон уже говорил, что Франция, действительно, готова присоединиться, но не уточнял, сколько она готова внести.

AFP напоминает, что Нидерланды, например, пообещали дать 100 млн евро.
Отставной подполковник армии США обвинен в выдаче секретов через сайт знакомств «женщине из Украины»

Отставному подполковнику и сотруднику штаб-квартиры ядерных сил США предъявлено обвинение в том, что он выдавал секретную информацию некой «женщине из Украины», с которой переписывался через сайт знакомств.

В пресс-релизе министерства юстиции США говорится, что 63-летний Дэвид Франклин Слейтер после отставки служил в качестве гражданского лица, но с допуском к секретной информации, в штаб-квартире Стратегического командования (Стратком, USSTRATCOM) США на авиабазе Оффат. Страткому подчиняются ядерные силы Соединенных Штатов.

Слейтер был арестован в субботу, а во вторник предстанет перед судом.

В понедельник прокуратура опубликовала обвинительные документы по делу Слейтера, из которых следует, что примерно с февраля по апрель 2022 года он через сайт знакомств передавал некой персоне, которая назвалась женщиной из Украины, секретную информацию из сводок Страткома относительно нападения России на Украину.

Формулировки пресс-релиза министерства юстиции подразумевают, что Слейтер понимал, что делает и с кем имеет дело.

«Слейтер посещал брифинги USSTRATCOM на тему войны России против Украины, которые были обозначены как „совершенно секретные“ […]. Слейтер затем передавал секретную информацию […] через платформу для месседжей иностранного сайта знакомств его сообщнику, который представлялся женщиной, живущей в Украине», — пересказывает министерство обвинительное заключение.

Прокуроры сообщают, что эта «женщина из Украины» часто и откровенно спрашивала отставного подполковника о разных секретах и называла его «мой тайный любовник-информатор» и «мой тайный агент».

«Дорогой, что там на экранах в особой комнате? Очень интересно», — приводят прокуроры Небраски пример из их переписки.

«Дэйв, сладкий мой, спасибо за ценную информацию», — гласил другой месседж.

«Ты мой тайный агент! Люблю», — написала «женщина из Украины» после того, как выведала секретные сведения об одной стране. Название страны прокуроры вставлять в обнародованные документы не стали.

С кем на самом деле переписывался Слейтер, и на каком сайте знакомств это происходило, в документах тоже не сказано.

Дело Слейтера расследовали ФБР и отдел специальных расследований ВВС США.

Если суд признает отставного подполковника виновным, он может получить до 10 лет тюрьмы.

Почти одновременно с новостью о деле Слейтера из США в понедельник пришли сообщения о развитии другой похожей истории: бывший сотрудник подразделения авиации Национальной гвардии США в штате Массачусетс Джек Тейшейра пошел на сделку со следствием, признал вину в утечке секретных документов Пентагона и согласился на 16-летний тюремный срокв обмен на то, что прокуроры снимут с него более серьезные обвинения в шпионаже.
Ночью в районе Одессы были сбиты 18 из 22 дронов-камикадзе

Воздушные силы Украины утверждают, что в ходе отражения ночного налета «шахедов» на окрестности Одессы были сбиты 18 из 22 запущенных Россией беспилотников.

Относительно увернувшихся от ПВО «шахедов» Силы обороны юга Украины в своем, отдельном пресс-релизе пишут, что в Одесском районе (прилегает к Одессе) повреждены здания некоего «рекреационного объекта», который не работает с начала большой войны, а также частный дом и причал.

Иной информации о последствиях налета в открытых источниках нет.

Из сообщений местных телеграм-каналов по ходу налета, осуществленного двумя волнами «шахедов», можно было заключить, что беспилотники маневрировали в том числе и над самой Одессой, но их цели в основном были расположены к северу от города — в частности, в районе поселка Дачное.
Верховный суд США постановил, что штат Колорадо и другие штаты, которые вычеркнули или собирались вычеркнуть Дональда Трампа из избирательных бюллетеней, не имеют права это сделать.

Суд решил, что дисквалифицировать бывшего президента по 14-й поправке к Конституции, на которую сослался штат Колорадо, может только Конгресс.

Это единогласное решение судей Верховного суда — важная победа для Трампа: теперь он может вести кампанию, не опасаясь заслонов, выставленных на его пути судами или избирательными чиновниками отдельных штатов.

https://bbc.in/3IjPuPT

Если ссылка выше не открывается, читайте здесь.
BBC News | Русская служба
Ночью в районе Одессы были сбиты 18 из 22 дронов-камикадзе Воздушные силы Украины утверждают, что в ходе отражения ночного налета «шахедов» на окрестности Одессы были сбиты 18 из 22 запущенных Россией беспилотников. Относительно увернувшихся от ПВО «шахедов»…
📷Очередная атака дронов на Одессу. Фото

Силы обороны юга Украины публикуют фото последствий атаки дронов-камикадзе в направлении Одессы.

Согласно заявлению, хотя 18 беспилотников, маневрировавших над жилыми и промышленными районами Одессы и ее пригородов были сбиты, «не удалось избежать попаданий».

Глава областной военной администрации Олег Кипер уточнил, что всего в атаке участвовали 22 дрона типа Shahed-131/136: «К счастью, люди не пострадали».

На фото — поврежденное здание оздоровительного учреждения, не работавшего, как сообщалось ранее, с начала полномасштабного вторжения России. Также в рекреационной зоне зафиксированы повреждения частного дома с причалом и хозяйственными постройками, говорится в заявлении военных. Российская сторона не комментировала очередную атаку.
Украинские СМИ сообщили об ударе по патрульному кораблю «Сергей Котов»

Украинские морские дроны нанесли удар по российскому патрульному кораблю, это операция с участием главного управления разведки Минобороны Украины (ГУР), утверждают источники украинских СМИ. Об атаке на этот корабль у берега аннексированного Крыма пишут и российские провоенные блогеры.

🔻По данным источника Украинской службы Би-би-си, в ночь на 5 марта в результате удара украинскими безэкипажными катерами был атакован российский патрульный корабль проекта 22160 «Сергей Котов». «Корабль поражен, есть значительные повреждения», — утверждает источник. Опубликовано видео предполагаемого удара.

🔻Россия официально не комментировала эти заявления, Би-би-си не может их оперативно подтвердить.

🔻Об атаке пишут и российские «военкоры». В частности, Александр Коц написал в телеграме, что «противник давно гонялся за этим патрульным кораблем» — «только в официальные сводки попали как минимум три атаки на него безэкипажными катерами».

🔻По данным Коца, в сентябре патрульный корабль «Сергей Котов» отбил атаку пяти украинских безэкипажных катеров (БЭК». «Но, к сожалению, и противник эволюционирует. Сообщают, что минувшей ночью он снова отбивался от БЭКов. Экипаж героически бился до последнего. Это видно по опубликованному видео. Но в этот раз это история без хеппи энда», — написал «военкор». Видео публиковал провоенный канал «Поздняков 3.0».

🔻Ночью на Крымском мосту на восемь часов приостанавливалось движение, в том числе пассажирских поездов.

🔻Провоенный телеграм-канал «Два майора» утверждает, что «Сергей Котов» был атакован в Черном море у Феодосии («по нашим данным, весь экипаж жив, эвакуирован, есть несколько раненых»).

🔻В состав Черноморского флота корабль вошел в июле 2022 года, то есть уже после начала войны.

🔻«Черноморский флот России — это символ оккупации. Его не может находиться в украинском Крыму», — заявил утром в телеграме глава офиса президента Украины Андрей Ермак.

14 февраля украинский генштаб объявил об атаке на большой десантный корабль «Цезарь Куников» в Черном море. Минобороны России заявления украинских военных о затоплении корабля так не прокомментировало, Кремль отказывался от комментариев.
BBC News | Русская служба
Украинские СМИ сообщили об ударе по патрульному кораблю «Сергей Котов» Украинские морские дроны нанесли удар по российскому патрульному кораблю, это операция с участием главного управления разведки Минобороны Украины (ГУР), утверждают источники украинских…
ГУР официально заявил об атаке на российский патрульный кораль «Сергей Котов»

«Уничтожен вражеский корабль „Сергей Котов“», — говорится в заявлении главного управления Минобороны Украины (ГУР), опубликованном в телеграме.

Российская сторона не комментировала эти утверждения, появившиеся ранее в украинских СМИ со ссылкой на источники, Би-би-си не может их проверить.

По версии ГУР, в ночь на 5 марта его «спецподразделение» Group 13 атаковало патрульный корабль Черноморского флота «в сотрудничестве» с украинскими ВМС и «при поддержке» Министерства цифровой трансформации Украины.

Как утверждает ГУР, в результате удара морскими дронами Magura V5 российский корабль проекта 22160 «Сергей Котов» получил повреждения кормы, а также правого и левого бортов. Согласно пресс-релизу, атака была проведена «недалеко от Керченского пролива».

Ранее видео предполагаемого удара публиковали российские провоенные блогеры. Движение по Крымскому мосту ночью приостанавливалось на восемь часов.
Ракетная опасность в Белгородской области после сообщений о пожаре на инфраструктурном объекте

Ракетная опасность объявлена в Губкинском и Старооскольском округах Белгородской области, сообщает «РИА Новости». «Ракетная опасность. По возможности оставайтесь дома. Не подходите к окнам», — цитирует РБК заявление белгородского управления МЧС.

Незадолго до этого губернатор Вячеслав Гладков сообщил о «ЧП в Губкинском городском округе».

«После взрыва зафиксирован пожар на инфраструктурном объекте. Пострадавших нет», — написал он в телеграм-канале.

Близкий к правоохранительным органам телеграм-канал 112 утверждает, что в селе Долгое, расположенном рядом с райцентром Губкин, после атаки беспилотника начался пожар на нефтебазе.

Телеграм-канал «Пепел» публикует фото с предполагаемого места пожара. Он также пишет, что пожар начался на нефтебазе в селе Долгое.
BBC News | Русская служба
Ракетная опасность в Белгородской области после сообщений о пожаре на инфраструктурном объекте Ракетная опасность объявлена в Губкинском и Старооскольском округах Белгородской области, сообщает «РИА Новости». «Ракетная опасность. По возможности оставайтесь…
Один резервуар поврежден в Белгородской области после взрыва, угрозы распространения огня нет, сообщает ТАСС со ссылкой на МЧС. Это первое официальное подтверждения информации о пожаре на нефтебазе в селе Долгое — вероятно, после атаки дронов.

Агентство «РИА Новости» со ссылкой на экстренные службы чуть ранее сообщало, что на нефтебазе горят три резервуара после падения украинского БПЛА.

В Губкинском городском округе, в черте которого находится село Долго, тем временем отменили режим ракетной опасности.
BBC News | Русская служба
Один резервуар поврежден в Белгородской области после взрыва, угрозы распространения огня нет, сообщает ТАСС со ссылкой на МЧС. Это первое официальное подтверждения информации о пожаре на нефтебазе в селе Долгое — вероятно, после атаки дронов. Агентство «РИА…
Пока в Белгородской области тушат пожар на нефтебазе, в Воронеже объявили об «авиационной опасности».

«Уважаемые воронежцы, объявляется авиационная опасность! Со стороны Украины к городу приближаются БПЛА. Силы и средства ПВО приведены в готовность для отражения возможной атаки», — заявил в телеграме губернатор Александр Гусев.
BBC News | Русская служба
Новая жертва закона о запрете рекламы у «иноагентов». Пивоваров объявил о сокращении команды «Редакции» Российский журналист Алексей Пивоваров (внесен в реестр «иноагентов») объявил о передаче прав на канал «Редакция» и сокращений в команде сотрудников из…
«Иноагентов» хотят лишить авторских вознаграждений. Ранее власти запретили размещать у них рекламу

Спикер российской Госдумы Вячеслав Володин заявил, что ему «поступают предложения» запретить выплачивать «иноагентам» вознаграждения по авторским и смежным правам.

По словам Володина, речь идет об «артистах, музыкантах, писателях» и «всех тех, кто занимается дискредитацией наших Вооруженных сил, охаивает страну, как правило, проживая за границей».

«Недопустимо кормить негодяев, поливающих грязью Россию, перечисляя им деньги за счет наших граждан. А как вы считаете?» — написал Володин в своем телеграм-канале.

Спикера Госдумы уже поддержал глава думского комитета Василий Пискарев. Он заявил «РИА Новости», что запрет на выплату авторских вознаграждений «иноагентам» обсудят в нижней палате парламента уже на следующей неделе.

В конце февраля в России был принят закон, запрещающий размещать рекламу у «иноагентов». После этого ведущая YouTube-канала «Скажи Гордеевой» Катерина Гордеева объявила, что проект приостанавливает работу, а журналист Алексей Пивоваров сообщил, что вынужден «попрощаться со значительной частью» команды, которая делала проект «Редакция» (оба внесены в реестр «иноагентов»).

Закон еще не вступил в силу, но, как отметил Володин, уже «показал свою эффективность». «Кто-то уже объявил о закрытии проекта, другие — сокращают штаты своих редакций», — написал он.
BBC News | Русская служба
ГУР официально заявил об атаке на российский патрульный кораль «Сергей Котов» «Уничтожен вражеский корабль „Сергей Котов“», — говорится в заявлении главного управления Минобороны Украины (ГУР), опубликованном в телеграме. Российская сторона не комментировала…
Минобороны Украины: в результате атаки на российский корабль есть погибшие

В результате атаки украинских дронов на патрульный корабль «Сергей Котов» Черноморского флота России есть погибшие и раненые, утверждает представитель Главного управления разведки (ГУР) Минобороны Украины Андрей Юсов.

«Есть погибшие и раненые. Однако есть вероятность, что часть экипажа могла эвакуироваться. По крайней мере, известно о более десяти каретах скорой помощи, которые на ближайшем участке суши были вызваны врагом. То есть эвакуационная операция все же проводилась», — сказал он в эфире «Радио Свобода» (в России все структуры этой организации включены в список «иностранных агентов» и признаны «нежелательной организацией»).

Утром 5 марта ГУР объявило об уничтожении патрульного корабля «Сергей Котов» в районе Керченского пролива. Как утверждает ГУР, в результате удара морскими дронами Magura V5 российский корабль проекта 22160 «Сергей Котов» получил повреждения кормы, а также правого и левого бортов.

Минобороны РФ не комментировало информацию об атаке на корабль.