BBC News | Русская служба – Telegram
BBC News | Русская служба
390K subscribers
18.8K photos
3.15K videos
20 files
52.8K links
Официальный канал
Русской службы Би-би-си Ньюз

https://www.bbc.com/russian
Download Telegram
BBC News | Русская служба
Зеленский: в результате удара по Харькову трое погибших, 19 раненых Президент Украины Владимир Зеленский заявил, что российские военные ударили по Харькову управляемыми авиабомбами. По его словам, есть попадание в жилой дом, разбор завалов продолжается. …
В Харькове уже 37 пострадавших — власти

Количество пострадавших от нового российского бомбового удара по Харькову выросло до 37 человек, сообщил глава Харьковской областной военной администрации Олег Синегубов.

Ранее сообщалось, что известно о трех погибших.

Россия не комментировала очередной удар по Харькову, Би-би-си не может независимо подтвердить заявления официальных лиц.
Financial Times: Сербия поставляет боеприпасы союзникам Украины, Вучича не заботит, что они с ними делают дальше

Financial Times (доступ платный) пишет, что с 2022 года Сербия экспортировала в западные страны артиллерийские снаряды на 800 млн евро и тихо наращивает эти поставки, причем президенту страны об этом известно.

Сербия на словах осудила российское вторжение в Украину, но отказалась присоединяться к западным санкциям. Иногда высказывания сербских политиков воспринимаются как пророссийские; кроме того, в сербском обществе к России многие относятся с симпатией, а к Западу — как минимум настороженно.

Напрямую Сербия никаких вооружений ни в Россию, ни в Украину не поставляла. Однако, как пишет Financial Times, она поставляла и продолжает поставлять артиллерийские снаряды в западные страны, которые активно поддерживают Украину и не делали секрета из того, что готовы закупать для нее боеприпасы в третьих странах (сохраняя в тайне лишь названия этих стран).

FT цитирует президента Сербии Александра Вучича о том, что оценка в 800 млн евро в целом близка к реальности. Он уточнил, что это не за один год, «но может быть за два или три года».

«Это часть нашего экономического оживления, и для нас это важно. Да, мы экспортируем свои боеприпасы. Мы не можем экспортировать в Украину или в Россию…, но у нас много контактов с американцами, испанцами, чехами и другими. Что они с этим в конце концов делают, — это их дело», — приводит слова Вучича газета.

«Даже если я знаю [где оказываются боеприпасы], это не мое дело. Мое дело — обеспечить, чтобы мы распоряжались боеприпасами легально, чтобы мы их продавали… Я должен заботиться о своем народе, вот и все. Это все, что я могу сказать. У нас есть друзья в Киеве и в Москве. Это наши славянские братья», — добавил Вучич.

Financial Times также цитирует анонимного западного дипломата о том, что Запад с самого начала стремился не допустить сближения Сербии с Россией, и ключевую роль, по его словам, сыграл в этом американский посол Кристофер Хилл, прибывший в Белград через месяц после начала полномасштабного вторжения.

«Все ожидали, что [Хилл] будет ругаться с Вучичем, но его единственной целью было дистанцировать Белград от Москвы. Он преуспел. Вучич уже годы не встречался с Путиным и даже не звонил. И конечно, есть еще и оружейные поставки, которые оказываются в Украине», — цитирует свой источник FT.
В пятницу на стадионе Уэмбли собралось почти 90 тысяч фанатов, причем некоторые встали в очередь еще до рассвета.

Это было первое из восьми выступлений Свифта на стадионе Уэмбли — часть пройдет на этой неделе, а часть в августе.

В толпе фанатов Свифт в пятницу были замечены звезда сериала «Бриджертоны» Никола Кофлан и лидер Лейбористской партии сэр Кир Стармер. А также принц Уильям, праздновавший свое 42-летие, и двое его детей
BBC News | Русская служба
Лидеры трех крупнейших партий Британии критикуют Найджела Фараджа за слова о том, что Запад «спровоцировал» Путина Лидер британской правой партии «Реформа» Найджел Фарадж, в прошлом один из главных агитаторов за брексит, продолжает подвергаться критике за…
Фарадж опубликовал статью с ответом критикам. Он отрицает, что оправдывал Путина, но считает западную политику ошибочной

На сайте Telegraph вышла статья (доступ может оказаться платным) лидера партии «Реформа» Найджела Фараджа с ответом на критику со стороны мейнстримных, или, как он выражается, «старых», партий за его высказывания о том, что Запад «спровоцировал» Путина на войну в Украине, прозвучавшие во вчерашнем интервью Би-би-си.

Вот несколько цитат из статьи Фараджа.

«Я не являюсь и никогда не был апологетом или сторонником Путина. Его вторжение в Украину аморально, возмутительно и не имеет оправданий. Как поборник национального суверенитета, я считаю, что Путин был совершенно не прав, вторгаясь в суверенное государство Украина. Никто не может по справедливости обвинить меня в умиротворении агрессора. Я никогда и никак не пытался оправдывать путинское вторжение, и сейчас не пытаюсь».


«Последние 10 лет я говорю, что Запад играет на руку Путину, давая ему предлог сделать то, что он и так собирался сделать […] Если вы тыкаете в русского медведя палкой, не удивляйтесь, если он ответит. А если у вас нет ни средств, ни политической воли, чтобы ему противостоять, то тогда тыкать в медведя палкой — очевидно, плохая внешняя политика».


«Легкого решения у войны нет. Но начинать нужно с того, чтобы посмотреть в лицо правде о причинах и последствиях. Вот почему я просто хочу говорить, как есть, и я так поступаю уже десятилетие. Те клеветники, которые утверждают, что говоря правду, я становлюсь „рупором Путина“, лишь показывают тем самым слабость своих аргументов».
«Святую Троицу» Рублева выставили в Троице-Сергиевой лавре в киоте без климат-контроля

Вывезенную в прошлом году из Третьяковской галереи «Святую Троицу» Андрея Рублева доставили к одноименному церковному празднику в Троице-Сергиеву лавру, где снова разместили в обычном киоте без климат-контроля, сказал Би-би-си источник близкий Минкульту.

По словам источника, пока специальный киот, в котором должен поддерживаться необходимый для обеспечения сохранности иконы температурно-влажностный режим, не подготовлен для «Троицы», хотя размещение ветхой иконы в климатической капсуле было основным условием перемещения «Троицы» в обитель.

При этом на сайте Троице-Сергиевой лавры перед прибытием иконы было опубликовано сообщение, в котором утверждалось, что для «Троицы» изготовлен стационарный киот, поддерживающий необходимый для сохранения иконы климат и оснащенный бронированным стеклом с защитой от ультрафиолета.

Как рассказал Би-би-си источник близкий Минкультуры, киот, в котором предположительно есть климат-контроль, для «Троицы» привезли из Германии, однако сроки, когда его разместят в Троицком соборе лавры пока не определены. «Климатическая витрина прибыла из Германии и когда её установят, мы пока не знаем», пояснил собеседник.

Ветхая икона находится вне музейных стен уже почти полгода. Перед Рождеством, 5 января, «Святую Троицу» Андрея Рублева привезли в московский храм Христа Спасителя из Научно-реставрационного центра имени И. Э. Грабаря в двадцатиградусный мороз. Перевозка иконы состоялась без обсуждения на реставрационном совете ее состояния и возможности перемещения, хотя реставраторы неоднократно заявляли об угрозе утраты памятника.

В Храме Христа Спасителя «Троица» находилась в обычной витрине без контроля температуры и уровня влажности, об этом ранее рассказал источник Би-би-си.

Достоверных сведений о состоянии сохранности «Святой Троицы» после ее размещения в Храме Христа Спасителя нет, поскольку реставраторов и искусствоведов Третьяковской галереи с момента перемещения ветхого памятника в храм и до момента перевозки в лавру ни разу не допустили к иконе для ее обследования, рассказал Би-би-си источник близкий Минкульту.

Реставраторы и искусствоведы ранее многократно заявляли о том, что перемещение ветхой иконы в любое пространство без музейного климата даже не короткое время приведет к резкому ухудшению ее состояния сохранности, а на более длительное время — может привести к утрате древнего памятника.

После трехдневного пребывания «Троицы» в лавре в 2022 году реставраторы нашли существенные изменения состояния сохранности иконы Рублева: 61 участок с «отставаниями паволоки (ткани, которая наклеивается на доску перед наложением грунта) и левкаса (грунта) с позолотой на полях иконы» (пять участков реставраторы назвали аварийными).
BBC News | Русская служба
В Харькове уже 37 пострадавших — власти Количество пострадавших от нового российского бомбового удара по Харькову выросло до 37 человек, сообщил глава Харьковской областной военной администрации Олег Синегубов. Ранее сообщалось, что известно о трех погибших.…
В Харькове к концу дня число пострадавших достигло 56, три человека погибли

По данным полиции Харьковской области, от ударов в районе автовокзала в Харькове 22 июня пострадали 56 мирных жителей, погибли три человека.

Глава областной прокуратуры Александр Фильчаков ранее сообщил, что в этот участок попали четыре планирующие авиабомбы УПМБ Д-30, запущенные с территории российской Белгородской области.
WP: Северная Корея могла поставить России 1,6 млн артиллерийских снарядов

С августа 2023 года по январь 2024 КНДР могла поставить России 1,6 млн артиллерийских снарядов, пишет Washington Post.

Издание ссылается на данные, предоставленные некоммерческой организацией C4ADS, которая занимается вопросами глобальной безопасности, и информацию от транспортно-логистической компании в России.

Согласно этим данным, пишет Washington Post, с августа 2023 года по январь 2024 года более 74 000 тонн взрывчатых веществ были доставлены из северокорейского порта Раджин в российские порты Восточный и Дунай в Приморском крае четырьмя судами под российским флагом. Затем эти грузы были в течение недели отправлены в 16 пунктов назначения, расположенных в основном вдоль границ с Украиной.

12 из них находятся вблизи армейских складов боеприпасов и ракет, что дает основания считать, что-то, что проходило по документам как «взрывчатые вещества», на самом деле было ракетами и артиллерийскими снарядами, делает вывод Washington Post, ссылаясь на мнение нескольких профильных экспертов.

Такая масса равна примерно 1,6 млн артиллерийских снарядов того типа, который Россия использовала в войне, пишет издание.

Приток северокорейских боеприпасов помог переломить ход войны в пользу России, цитирует Washington Post мнение эксперта по военной политике Майкла Кофмана.

Ранее о том, что Северная Корея могла поставить в Россию 11 000 контейнеров с различным вооружением, заявил Госдепартамент США. Ни КНДР, ни Россия публично не заявляли о поставках.

19 июня Владимир Путин и лидер КНДР Ким Чен Ын подписали новый договор о сотрудничестве двух стран, который предусматривает, помимо прочего, немедленное оказание военной помощи при агрессии против одной из сторон.

Эксперты называли поставки северокорейских вооружений России одной из главных в повестке двухдневного визита Путина в Пхеньян, результаты переговоров не были обнародованы.
ВМС Украины опубликовали снимки уничтоженной базы запуска дронов в Ейске

Украинские Военно-морские силы в своем телеграм-канале опубликовали спутниковые снимки, которые, по версии военных, подтверждают уничтожение в ночь на 21 июня силами флота и СБУ учебной базы и склада дронов в Краснодарском крае и сопутствующей инфраструктуры.

Кроме мест хранения «Shahed-136/Герань-2», украинские беспилотники уничтожили также учебные корпуса, пункты управления и связи расчетов этих БПЛА, сказано в заявлении ВМС.

Во время атаки беспилотников на базе также находились инструкторы, которые готовили обслуживающий пуски дронов технический персонал и курсантов-операторов БПЛА. Они были «уничтожены», сообщил телеграм-канал ВМС Украины.

Как уточняла СБУ, ударам в ночь на 21 июня подвергся полигон 167-го учебного центра в городе Ейске Краснодарского края, откуда россияне запускают по Украине «шахеды».

Минобороны России подтвердило массированный налет украинских дронов в ночь на 21 июня, сообщив, что все 114 БПЛА были сбиты, в том числе 43 — над территорией Краснодарского края. О последствиях налета не сообщалось. О пожаре на территории Ейского аэродрома писали тогда и местные паблики.

В условиях войны Би-би-си не имеет возможности оперативно проверить заявления воюющих сторон.
В ночь на воскресенье в Брянской и Смоленской областях сбили больше 30 дронов — губернаторы

За ночь над Брянской областью было сбито 30 украинских беспилотников самолетного типа, следует из сообщений в телеграм-канале губернатора региона Александра Богомаза.

Атака началась после полуночи. За первый час было сбито 12 дронов, написал Богомаз. По его информации, разрушений и пострадавших нет.

Также о налете дронов ночью писал губернатор Смоленской области Василий Анохин, не уточнив их количество.

ПВО сработало над Смоленском и Ярцево, сообщил Анохин, пострадавших и разрушений в результате падения обломков нет.

В условиях войны Би-би-си не имеет возможности оперативно проверить заявления воюющих сторон.
ISW: запрет США на использование ракет для ударов по территории России ослабляет возможности ВСУ

Как отмечают аналитики американского Института изучения войны (ISW) в своем ежедневном обзоре, россияне, похоже, наращивают темп наступательных операций в Донецкой области, в то время как интенсивность атак на севере Харьковской области снижается. Российские наступательные операции в Харьковской области в первую очередь призваны закрепить успехи и отвлечь внимание украинских сил, чтобы позволить российской армии активизироваться на других участках театра военных действий, считает ISW.

При этом, как отмечают аналитики института, политика США по-прежнему запрещает украинским силам наносить удары по законным военным целям на российской территории в зоне действия украинских HIMARS, и россияне используют этот запрет для поддержки боевых операций на севере Харьковской области и в других регионах Украины.

ISW анализирует несколько заявлений американских военных и политиков, из которых можно сделать вывод, что США позволят украинским силам наносить удары по российским военным объектам только в том случае, если россияне сначала продемонстрируют, что ведут активные боевые действия или активно готовятся к ним.

По словам неназванного украинского артиллерийского командира, которого цитирует Associated Press, украинские силы могли бы нанести удар по командным пунктам российских бригад и всей российской Северной группировке войск, если бы США одобрили использование Украиной системы ATACMS для нанесения ударов по российской территории, но в настоящее время не могут, поскольку Россия разместила такие элементы командования и управления в зоне, удаленной от линии фронта на 100-150 километров.

«Запад сохраняет возможность существенно подорвать размах российских операций, разрешив Украине использовать предоставленное Западом оружие для нанесения ударов по российским оперативным тылам и районам в глубоком тылу на российской территории», - считают в ISW.


Политика Белого дома по-прежнему запрещает Украине использовать систему ATACMS для ударов по любой части России, и это, по мнению аналитиков института, снизит эффективность истребителей F-16, которые Киев должен получить к концу года, поскольку в этом случае ВСУ не смогут наносить удары по системам ПВО на российской территории.

Российские ПВО смогут поражать цели на 48% воздушного пространства Украины, если россияне развернут пусковые установки С-400 на территории России вне зоны действия HIMARS, оснащенных ракетами GMLRS. Такое развертывание осложнит возможности ВСУ использовать самолеты ближе к прифронтовым районам или наносить удары по районам, откуда исходит российская воздушная угроза.

Частичная отмена запрета уже дала положительный эффект, отмечает ISW. Газета Washington Post цитирует командира разведывательного батальона 57-й бригады украинских войск, заявившего, что Россия не нанесла ни одного ракетного удара системами С-300 по Харькову (неясно, имел ли собеседник в виду город Харьков или Харьковскую область) с тех пор, как администрация Байдена частично сняла санкцию в конце мая 2024 года.

В докладе Washington Post, который цитирует ISW, отмечается, что число ударов планирующими бомбами по Харьковской области не уменьшились, и это подчеркивает необходимость разрешить Украине наносить удары по российским авиабазам и усилить возможности украинской ПВО.
Хадж в Мекке: шесть причин, по которым в этом году погибло так много паломников

В этом году, согласно сообщениям ведущих мировых СМИ, ссылающихся на дипломатов в Эр-Рияде, в ходе хаджа в Мекке погибло по меньшей мере 922 паломника, подавляющее большинство которых перегрелись на палящем солнце.

По официальным данным, в общей сложности в хадже приняло участие около 1,83 млн паломников, из них более 1,6 млн приехало из-за рубежа.

Провести независимую проверку количества погибших Би-би-си не удалось, но вернувшиеся с хаджа люди рассказали об условиях, в которых в этом году проходило паломничество.

Изучив их рассказы, можно выделить шесть основных факторов столь высокой смертности.

🔻Экстремальная жара

🔻Перенаселенность и проблемы с санитарией

🔻Транспортные проблемы

🔻Задержка медицинской помощи

🔻Паломники без документов

🔻Пожилые, немощные или больные паломники
Новое нападение на торговое судно в Красном море

Как сообщает управление морских торговых операций Великобритании (UKMTO), в результате атаки, по-видимому, совершенной йеменскими хуситами, еще одно торговое судно получило повреждения.

«Капитан судна сообщил об ударе беспилотника и нанесенных повреждениях. Судно движется к ближайшему порту для стоянки», — сообщает UKMTO, не уточняя названия судна и его принадлежности. Инцидент произошел в 65 морских милях от йеменского порта Ходейда.

Накануне группировка боевиков «Исламского сопротивления в Ираке» (ИРИ), поддерживаемая Ираном, заявила в своем телеграм-канале, что совместно с йеменскими хуситами провела две атаки с помощью беспилотников на корабли, находившиеся или направлявшиеся в порт Хайфы в Израиле.

Военный представитель хуситов Яхья Сареа в своем заявлении в соцсети X сообщил, что «первая операция была направлена против четырех судов в порту Хайфы, два из которых — цементовозы, а два других — суда общего назначения, принадлежащие компаниям, которые нарушают решение о запрете на заход в порты оккупированной Палестины».

Под «оккупированной Палестиной» хуситы, так же как и союзные им группировки и страны, подразумевают всю территорию Израиля.

С началом войны в Газе йеменские хуситы объявили, что будут нападать на любые суда в Красном море, идущие в Израиль или имеющие к нему отношение.

После нескольких нападений, в результате которых были повреждены суда и пострадали моряки, крупнейшие мировые перевозчики начали направлять свои суда в обход Красного моря, а силы международной коалиции во главе с США начали наносить удары по военным объектам хуситов в Йемене.

В отдельном заявлении ИРИ сообщила об атаке беспилотника на «жизненно важную цель» в израильском городе Хайфа рано утром 23 июня.
Израильские СМИ ничего не сообщали о нападениях на Хайфу.

С начала войны в Газе ИРИ не раз бездоказательно заявляла об ударах по внутренним районам Израиля. 6 июня группировка заявила, что вместе с хуситами нанесла удар по Хайфе. 12 июня она объявила еще об одном комбинированном нападении на Хайфу и Ашдод.

Однако большую часть этих заявлений не комментируют ни израильские военные, ни СМИ, хотя в последние несколько недель ЦАХАЛ в своих заявлениях упоминал сбитые беспилотники, прилетевшие с востока.
11 лет в пути. История сирийского мальчика-беженца, прошедшего пешком пол-Европы

Халил жил в Хомсе на западе Сирии вместе с папой, мамой и двумя младшими сестрами. Папа работал таксистом.

Хомс — третий по величине город Сирии, до войны там проживали 1,5 млн человек. Он стал основным полем битвы между повстанцами и правительственными силами, после того как в начале 2011 года жители города поддержали призыв свергнуть президента Башара Асада.

В конце 2015 года повстанческие силы, до тех пор контролировавшие Хомс, ушли из города. Он перешел в руки правительства.

За время восстания десятки тысяч человек были арестованы на основании закона о противодействии терроризму, под действие которого подпадала почти любая мирная оппозиционная деятельность. Отец Халила Ибрагим тоже был арестован.

Так начался период скитаний мальчика-беженца, продлившийся целое десятилетие.
Третий по загруженности британский аэропорт остался без электричества

Пассажиров просят не направляться в аэропорт Манчестера после того, как значительное количество авиарейсов было сорвано из-за крупного отключения электроэнергии.

Отключение произошло рано утром в воскресенье и затронуло системы безопасности и обработки багажа в двух терминалах.

В аэропорту скопились большие очереди, ряд рейсов был отменен. Ожидается, что в течение дня перебои будут продолжаться, а прибывающие рейсы будут перенаправлены в другие аэропорты.

Перебои в работе третьего по загруженности аэропорта Великобритании пришлись на начало сезона летних отпусков, и управляющая компания принесла извинения пассажирам.

Пассажирам, вылетающим через третий терминал, рекомендуют прибывать в аэропорт в обычном режиме, но предупреждают о возможных задержках.

Как выяснилось, после того как основная система электроснабжения вышла из строя, автоматически включились резервные системы, но ситуация осложнилась тем, что подача электричества в сети прерывалась несколько раз.

Авиакомпании заявили, что из-за проблем с обработкой багажа клиенты могли попасть на борт только с ручной кладью.

В своем заявлении компания Jet2 сообщила, что из-за сбоев диспетчеры не смогли погрузить багаж в самолет. О такой же проблеме на своих рейсах сообщил и представитель авиакомпании Easyjet.

Источник в аэропорту сказал Би-би-си, что отключение электричества «вывело из строя буквально всё».

Это также повлияло на другие предприятия в окрестностях, включая крупные логистические фирмы, расположенные неподалеку.
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
❗️Главное за неделю от Русской службы Би-би-си

📊Инфографика, на которой отражены все известные потери Черноморского флота с начала войны

📑Первый, но не последний? Саммит мира в Швейцарии отложил мир до следующего раза (без VPN)

📑«Без лоха и жизнь плоха». Мошенники вымогают у россиян деньги, угрожая от имени ФСБ сроками за «помощь Украине» (без VPN)

Материалы к годовщине мятежа Евгения Пригожина:

📑«Империя подала признаки жизни». Что происходит с военным наследием Пригожина через год после мятежа (тут читать без VPN)

📑После «марша справедливости» Евгения Пригожина прошел год. Что стало с ЧВК «Вагнер» и другими героями этой истории? (без VPN)

📺10 лиц мятежа Пригожина: год спустя

🎧Подкаст «Что это было». Кто контролирует империю Пригожина. И что осталось от ЧВК «Вагнер» через год после мятежа?
Ночной удар по пригороду Киева

Прошедшей ночью российские военные нанесли удар по столичному региону Украины. Киев и его окрестности, по данным украинского командования, подверглись ударам тремя ракетами «Калибр» из акватории Азовского моря, две из них были сбиты.

Местные власти приводят обновленные данные о нанесенном ущербе. Как сообщает глава Киевской областной военной администрации Руслан Кравченко, в результате падения обломков сбитых ракет повреждены шесть многоэтажных жилых домов и больше 20 частных домовладений, в зданиях выбиты окна и посечены фасады.

По словам чиновника, также были повреждены АЗС, аптека, промышленное и административные строения, три автомобиля. За медицинской помощью обратились два человека.

Судя по всему, речь идет о городе Василькове, пригороде Киева. О нанесенном городу ущербе сообщила, в частности, мэр Василькова Наталия Баласинович.

В этом городе располагается военный аэродром.

Российское минобороны в своей сводке за воскресенье сообщило об ударе оружием морского базирования большой дальности «по месту подготовки летного и технического состава воздушных сил Украины».

«Цель удара достигнута. Все назначенные объекты поражены», - утверждает ведомство.