Студентка столичного университета Лена мечтает провалить первый в жизни экзамен, отчислиться и вернуться домой к отцу. В пылу ссоры с ненавистным однокурсником Яном она случайно желает ему влюбиться и оказывается в петле времени с человеком, которого терпеть не может. Всего за день до Нового года и судьбоносной встречи с идеальным суженым.

Морозило сильнее, чем с утра; но зато так было тихо, что скрып мороза под сапогом слышался за полверсты...

Оформительница Агата Мурано уже пять лет верой и правдой служит в «Галерее Артман» - семейном универмаге, который каждое Рождество становится одной из главных достопримечательностей округи. «Гелерея» в эти дни красочно украшена, и в немалой степени стараниями Агаты.
Однако после смерти всеми обожаемого владельца универмага Жоржа Артмана обязанности исполняющего директора переходят его сыну Александру, у которого есть своё мнение о том, что подходит «Галерее», а что нет....