Pixies - Where is my mind
Warren Zevon - Werewolves of London
Shakira - She-wolf
Metallica - Wolf and Man
Baha Men - Who Let the Dogs Out?
Howlin’ Wolf - actually most songs, but specifically Little Red Rooster

Duran Duran - Hungry like the Wolf (personal favourite)

Ozzy Osborne - Bark at the Moon
Eagles of Death Metal - I Love You All The Time
The Frantics - Werewolf
The Cult - The Howling
Led Zeppelin - Black Dog (iffy but Robert plant definitely howls)
Elvis Presley’s version of Hound Dog (Big Mama Thornton growls but doesn’t howl. Elvis howls in his cover)