-Тук тук
-Хто там?
- А це ще одна #колаба!

Я запропонувала авторці «Лавандового сяйва» порадити для вас три книги. Смаки у нас на них досить різні, але від того тільки цікавіше😌

Тож вона обрала книги, написала до них описи, а я зробила те саме для неї :)

А також загляньте на лавандову сторінку, гляньте мої поради! Ну і інший контент, який створює Софія🫶🏽

Чому я не раджу книгу Соні Капинус?

Після поста і коментаря про авторку книги «Білі Кролики» я полізла досліджувати її діяльність і там прікол на пріколі 🙂

Але одразу зазначу, що у мене нуль питань до Софії з каналу «Лавандове сяйво». Бо ти не думаєш, що укр твори, які вийшли нещодавно треба перевіряти 🙈

Тож про авторку

1. Ця книга вийшла вперше російською в 2023 році. Текст українською був перекладений іншою людиною. Мені вже це говорить про авторку та її сприйняття мовного питання. Та і оце тягання у простір російську 🤨

2. Авторці подобається Пушкін, Ільф і Петров, Бабель. І вона проти перейменування вулиць з ними, ба більше каже, що це кенселінг та пофігізм на одеситів.

3. Про Бабеля вона взагалі проводить лекцію в Одесі. Він чекіст та червоноармієць. Так, його теж вбив режим, але потім той ж режим його реабілітував. Вона ж його тягне далі в простір 🫠

То про яку Одесу вона нам розкаже? Про Одесу Пушкіна і Бабеля? Нє, дякую. Я краще щось інше прочитаю про це місто. Зробити вам підбірку?

#срачне

це треш, останнім часом все менше хочеться купувати книжки ксд...

підозрюю, скоро зведу цю потребу до мінімуму(хоча я вже майже) і буду брати тільки кінга для колекції, все інше хіба в електронному форматі читати, бо те, як вони халтурно видають книжки з економією на дизайнерах і перекладачах — ну це жах і неповага із вайбом «і так схавають»

отак чекаєш роками книжки робін гобб, а отримуєш «безодню депресії, що була бездонною»