📖 Джулия Альварес «Время бабочек»
Издательство «Бель Летр»

«Бабочки Мирабаль» — так в Доминиканской республике называют четырех сестер: Патрию, Минерву, Аделу (Деде) и Марию Тересу (Мате) Мирабаль, которые боролись с режимом одного из самых эксцентричных диктаторов Латинской Америки — Рафаэля Трухильо. Троих сестер убили, а оставшаяся в живых посвятила свою жизнь, чтобы увековечить их память.

Истории сестер и посвещена книга Джулии Альварес.

Вся жизнь сестер Мирабаль прошла при Трухильо. Когда диктатор заполучил власть, старшей было всего шесть лет, и в книге мы вместе с сестрами проживем становление режима, постепенное закручивание гаек, ужесточение законов, начало и усиление репрессий. Мы увидим как провалятся попытки семьи смириться с режимом, абстрагироваться, приспособиться и не замечать его. Как политика и борьба незаметно войдут в жизнь, увлекут, утянут, рассеят иллюзию выбора и подчинят себе всю жизнь... И приведут в итоге к трагическому концу.

Сёстры Мирабаль занимались вербовкой, принимали у себя тайные встречи, хранили оружие повстанцев, распространяли листовки о преступлениях режима и передавали секретные сообщения с призывами к восстанию. Но в романе все это описывается лишь фоном.

В книге вы не найдете отважных и самоотверженных подпольщик, пробирающихся безлунной ночью через вражеские КПП с мешком шифровок наперевес. Зато вы узнаете женщин, которые боялись, любили, верили, мечтали, злились, совершали ошибки и хотели просто жить... Вы узнаете про людей, а не про движение сопротивления, про жизнь, а не про борьбу. И в этом есть какая-то невероятная честность!

Это очень женская призма... Когда политика, режим, борьба, сопротивление — это лишь фон к тому, что на самом деле важно: семье, детям, родным и близким.

Все подвиги остаются слегка за кадром, а в кадре изнанка, быт, будни и женщины, которые пришли в сопротивление вовсе не обязательно за высокими и светлыми идеалами. Они следовали за своими мужчинами, материнским инстинктом, верой, сестринской привязанностью... Все это настолько просто и понятно, что просто невозможно не проникнуться этим текстом. И этими женщинами. Тем болезненнее ощущается развязка, хоть с самого начала и известно, чем все закночится.

Книга чем-то напомнила мне «Песнь пророка» Пола Линча, хотя он писал про будущее, а Джулия Альварес про прошлое. Но как же оно все перекликается, господи пощади... Правда, если роман Линча буквально размазал меня так, что я едва могла дышать, то Альварес просто сделала очень больно (в хорошем литературном смысле), так что теперь искренне рекомендую ее всем читающим мазохистам.

Ну и параллели... такие параллели... Как же хочется, чтобы их не было!

#прочиталаисказатьимею
#оценки_8_9_10

📚 Книжная подборка от книжного собрания! ✌️

Открываем не учебник географии, а список любимых книг: блогеры Книжного собрания собрали четыре сильных романа авторов Турции и Израиля. Восток — это не только сказки и экзотика, но прежде всего люди, их выборы, страхи и повседневная жизнь.

Софья, ГАРЕМУ.NET
«Дьявол внутри нас», Сабахаттин Али

Роман в переводе легендарного российского востоковеда — тюрколога Аполлинарии Аврутиной. Действие книги происходит в Стамбуле в начале XX века. Главный герой Омер все свои слабости списывает на некого «дьявола», который руководит его волей, заставляя совершать необдуманные поступки. Даже оказавшись в ситуации тотального безденежья (при этом умудряясь вести богемную жизнь), толком не извлекает никаких уроков, а просто бежит от проблем, даже бросая любимую, согласившуюся жить с ним в браке, которому так и не суждено было стать официальным…

Юля, Клуб’book
«Королёк — птичка певчая», Р.Н. Гюнтекин

Культовый роман классика турецкой литературы о судьбе молодой девушки Феридэ по прозвищу Королёк. Своенравная и гордая, но чистая душой, с добрым и открытым сердцем героиня проходит через многие трудности и потери, чтобы в итоге обрести свою любовь и счастье.
Действие романа разворачивается на фоне исторических реалий Турции, переживавшей в начале ХХ века эпоху серьезных перемен. Образ Феридэ стал символом этой эпохи.
Это не просто роман о любви — это турецкая «Джейн Эйр».

Женя, Book Logbook
«С кем бы побегать», Давид Гроссман

Книга притворяется Young Adult, но понравится читателям всех возрастов! Главные герои романа — подростки, но роман затрагивает серьезные взрослые темы: наркотики и уличные банды, долг и ответственность, непонимание и социальная дистанция. Как легко и незаметно можно упасть на самое дно, как страшно терять смысл жизни... В книге сложные, объемные герои: с харизмой, понятной мотивацией и какими — то очень верными жизненными ориентирами. У них есть слабости, они допускают ошибки, чувствуют неуверенность, но все равно отважно идут вперед. Книга написана красивым образным и взрослым языком. Рекомендую читать и обсуждать всей семьей!

➡️ Мой большой отзыв на роман, если вы вдруг пропустили (хотя, кажется, уже все видели) можно найти здесь.

Юля, BiblioJulia
«Симметрия желаний», Эшколь Нево

Роман не содержит запредельных откровений, зато отвечает нам на важные вопросы: что лежит в основе мужской дружбы? Может ли её разрушить любовь к женщине? Что вообще мы в состоянии простить другому человеку? А начинается всё с чемпионата мира по футболу и невинного загадывания желаний) Сбудутся ли они? О, весьма нетривиально сбудутся... Итак, четверо юных парней после службы в армии переезжают из Хайфы в столицу. Они молоды, талантливы и любвеобильны. А ещё они действительно настоящие друзья.

Подборку подготовила Ольга из Не читай за едой!

Дополняйте список, если у вас есть чем! 👇 Всегда рада вашим книжным рекомендациям.

#читайтебольшехорошихкниг

Отдаю ребенку книгу «Копия неверна» Дыбовской, мол, будешь / не будешь такое читать?

Он смотрит аннотацию, а там блерб от Наташи Ломыкиной:

Жесткий, умный триллер для тех, кто скучает по «Каменской», но готов к миру, где даже тень может быть опасной.

Ребенок: О! Каменская!

Я (удивленно): А ты откуда Каменскую знаешь?

Ребенок: Ну, у дедушки в деревне большая библиотека...

Я: 👀

🤔 Интересно, что еще читает мой ребенок, о чем я не в курсе?

Как говорится, ставь лайк, если тоже знаешь Каменскую! 👍

#даженезнаюкакойпоставитьтег

Графомания или изысканный слог? 🤔

Помните, одно время были популярны такие тесты, где нужно угадывать, кто автор картины — современный художник или психически больной?

✌️ Предлагаю вам сыграть в похожую игру, но в литературном формате.

Чайка скользит над линией горизонта, и когда она исчезает из виду, наши зрачки расширяются от восторга мгновенной гибели — разве оттуда можно вернуться? Но горизонтов тысячи, и мы часто шагаем по ним, словно слепые канатоходцы, — без крыльев и без спасительных воздушных потоков. Мы танцуем, держимся и строим дома на миражах поверхностей, распластанных над пропастями, вытянутых неведомой силой из комков реальности. И удивляемся когда «земля уходит из-под ног», вместо того чтобы удивляться, когда она под ногами. Мы паруса без кораблей, влекомые солнечным ветром, но ежесекундно пронизываемые миллиардами нейтрино. Разве оттуда можно вернуться? — думает парящая чайка, глядя нам вслед.

Автора раскрою чуть позже, а пока делайте свой выбор. 👇

📖 Сергей Штерн «Квартет Кандинской»
Издательство «Рипол Классик»

Можно ли полагаться на воспоминания? Изобретательный триллер об играх разума.

Алиса Кандинская — гениальный психиатр. Изучение осознанных сновидений не только принесло ей славу, но и позволило создать внутри своего сознания четырех собеседников. Этот необычный квартет помогает Алисе ограждать себя от любого влияния и расследовать дела секретной конторы.
Но что, если борьба за контроль над собственным сознанием только начинается? В эти переломные месяцы Алисе предстоит лучше понять свою уязвимость и связь с прошлым — вымышленным и настоящим.

Я ожидала сложного психологизма с элементами детектива, а получила шпионские страсти и разборки силовиков с примесью то ли Санта-Барбары, то ли индийского кино (правда без танцев и музыки, зато с Зитой и Гитой). Гремучая смесь! 💥

Не то чтобы плохо... просто неожиданно.

Кандинская оказалась лишь одним из героев, даже не самой главной. Обозначенного квартета было непростительно мало (мне не хватило), зато стрельбы внезапно много. Повествование скакало от героя к герою, короткие главки от неидентифицированных лиц и флешбэки из прошлого запутывали все к чертям.

🎧 В аудиоверсии от Вимбо, распутать это адский клубок помогает многоголосая озвучка. Состав актеров там огненный: Александра Урсуляк, Макар Запорожский, Григорий НАШЕ ВСЁ Перель и Анастасия Скорик. Все они невероятно выразительны в своих ролях и раскладывают рваное повествование на ровные кусочки, точно паззл. Это сильно упрощает восприятие.

А вот читать сложнее, нужно постоянно держать фокус внимания, от кого и про кого ведется очередная глава. Автор выбрал своеобразные повествовательные форматы, включая главы от имени мужа сестры главной героини, написанные во втором лице (не «я» или «он», «она», а «ты»), обращенные к жене, через события жизни которой раскрывается история ее сестры. 🤯 Попробуйте представить это и не сломать мозг. 😱 Не смогли? А у Сергея Штерна прекрасно получилось! Но мне было тяжеловато.

Язык также витиеват, с великим многообразием образов, сравнений и метафор разной степени условности. Я бы не назвала это графоманством, но это прямо на грани. Многие образы мне показались интересными и необычными, хоть и запутанными, их часто приходилось перечитывать, чтобы понять и проникнуться. Что-то было откровенно странно и невнятно, но многое хотелось утащить в цитаты.

Каждый твой всхлип — от наслаждения или от обиды, каждый твой смех — от злости или счастья, я помню как помнят видеокассеты в афишных обложках, которые пережили диковатые тяжелые устройства для собственного обнажения, расшифровки, цветения в полумраке комнат. Каждую твою ссадину, будь веселый порез от дагестанских колючек «перекати-поле» или кровоточащую ранку сердца, настолько же доброго насколько злыми были твои насмешки, — я помню. Вернее мне нет нужды их помнить — раз все они стали моими.


Кустисто, затейливо, но все же не Пинчон. 🤷‍♀️ Хотя продираться через текст было так же тяжело. Цитата в предыдущем посте тоже отсюда.

Вообще роман очень фрагментарный, в лучших традициях постмодернистов (которых я в целом люблю), когда отдельные части не всегда ровно складываются вместе, а иной раз и не складываются вообще.

Но этот конкретный пазл в итоге все-таки сложился и явил собой довольно причудливую картину, гораздо более абстрактную, чем мне бы хотелось.

🤔 В общем, я так и не поняла как я отношусь к роману. Наверное, если в итогах года будет номинация «самая неоднозначная книга» я занесу его туда.

А еще мне показалось, что это очень мужская проза, несмотря на то, что в фокусе внимания две сестры. В тексте есть какие-то незримые вайбы спецназовцев попаданцев, предотвращающих II Мировую или спасающих Советский Союз от распада, хотя ни войны, ни Союза в романе нет (и вообще он про семью и любовь). Не то, чтобы я хорошо разбиралась в попаданцах, но что-то такое ощущается... на уровне бессознательного.

Советовать книгу буду с осторожностью. Попробуйте сначала ознакомительный фрагмент, и если зайдет, смело включайте аудио. Да, именно аудио. ✌️

#прочиталаисказатьимею

🎭 «ТОРФ» Спектакль Независимого театрального проекта «Спектакли Ксении Зориной»

По мотивам повести Михаила Пришвина «Кладовая солнца»

Давненько на канале не было рубрики «Мамы ходят в театр». А между тем, материала для нее хватает. Но начнем, пожалуй, с того спектакля, на который вы тоже сможете сходить в самое ближайшее время!

✨️История про постапокалипсис
✨️Мистерия
✨️Постмодернистская сказка ужасов

Сентиментальное путешествие, где люди, звери и лес – главные герои.

Вот, что пишет о спектакле главный театрал нашей семьи — моя мама!

Мне очень, очень и очень понравилось! Сказать «рекомендую к просмотру» = ничего не сказать!

НАДО посмотреть!

Обязательно!

Потрясающе интересная режиссёрская работа: новый формат - спектакль в жанре сторителлинга (спектакль-рассказ). 
— повтор текста с разной интонацией максимально полно раскрывает его и делает более выразительным и многогранным;
— отсутствие декораций и минимум предметов на сцене, но все они одушевлённые и составляют неотъемлимую часть общей картины;
— несколько параллельных историй, переплетаясь между собой, создают единое целое и эмоционально захватывают настолько, что зал замирает с первой минуты, возникает ощущение, что ты в зале один и тоже являешься частью действия, которое проходит на едином дыхании.

А почему "Торф"?
● Торф - полезное ископаемое.
● Торф - органическая биомасса.
● Торф - это мы и мир вокруг нас: мы — ушедшие, настоящие и будущие, а это и есть «кладовая солнца».

☝️ Для взрослых и подростков, 12+ с детьми можно, им будет интересно – но спектакль не детский!

🗓 Ближайшие показы пройдут
20 февраля и 20 марта на сцене культурного центра «Хитровка» (Подколокольный пер., д 8 – м Китай-город).

В спектакле заняты Арина Андержанова, Ирина Обидина, Алена Шматова, Сергей Брежнев, Кирилл Ларискин и Андрей Шарыпов

Продолжительность — 1 час 40 минут без антракта.

🎫 Билеты можно приобрести тут...

И конечно несу вам промокод на скидку -15%:

Zorina15

➡️ Подписывайтесь на телеграмм-канал спектаклей Ксении Зориной @teatre_zorinoi

И давайте чаще ходить в театр, там интересно!

#мамыходятвтеатр

✌️ Всемирный день писателя, с которым сегодня поздравляли во всех книжных каналах, пожалуй, хороший повод, чтобы сделать каминг аут:

Я пишу роман... 🫣🤪🤣

Символично, что именно сегодня я дописала и отправила редактору синопсис. И хотя я до сих пор не верю, что это все может хоть чем-то закончиться, но складывать паззл своей истории оказалось ужасно увлекательно. И настолько же сложно.

Как говорится, ставьте 👍, если хотите здесь мой писательский дневник.

#писателейразвелось

Я (вчера): приношу домой 3 книжечки.
МУЖ: Тушите свет! Они на свет ползут!!!
Я (сегодня):

#даженезнаюкакойпоставитьтег