Китай может снизить ставку в мае, юань продолжит дешеветь

📌 Народный банк Китая может снизить базовую процентную ставку по кредитам (Loan prime rate, LPR) на 10–15 базисных пунктов в мае и июне для стабилизации экономики, пишет «Интерфакс» со ссылкой на китайских аналитиков. Недавно регулятор снизил норму резервирования для банков и потолок депозитной ставки. В результате банки сократят расходы и смогут снизить кредитные ставки для компаний, полагает главный аналитик Golden Credit Rating Ван Цин.

LPR стала бенчмарком в Китае в августе 2019 года, банки должны ориентироваться на нее при определении ставок по новым кредитам. Накануне, 20 апреля, Народный банк Китая после нескольких раундов снижения неожиданно сохранил ставку на уровне 3,7%. Ставку по пятилетним кредитам Народный банк Китая также не стал снижать, она составила 4,6% годовых.

Вероятно, китайский регулятор отложил снижение ставки, опасаясь дальнейшего ослабления юаня, писал Reuters. Китай смягчает ставки в то время, как весь мир повышает: такое расхождение с крупными центральными банками может спровоцировать отток капитала и давление на юань.

В этом году китайская валюта, скорее всего, продолжит дешеветь, сообщила Securities Times со ссылкой на Bank of China International. Повышение ставок в США — не единственная причина, этому способствует и замедление темпов роста экспорта. По словам аналитиков, ослабление «не должно привести к панике», но если США повысит ставки больше, чем ожидается, давление на юань усилится.

#новости

Россия не сможет осуществлять со своей территории пуски космических кораблей к орбитальной станции КНР «Тяньгун» из-за того, что территория РФ находится на очень высокой широте, заявил представитель CASIC Ян Югуан.

«Для стыковки к китайской космической станции у нас есть простое требование: широта, на которой расположена стартовая площадка, не должна находиться на широте выше 42 градусов. В этом сложность с Россией», — пояснил Югуан.

При этом другие страны смогут осуществлять пуски. Европейцы смогут запускать корабли с космодрома во Французской Гвиане. Япония и США тоже смогут полететь на «Тяньгун».

🇰🇵Источники и проблемы изучения Северной Кореи | ПостНаука

Мини-лекция от Андрея Ланькова — кандидата исторических наук, профессора университета Кукмин в Сеуле — и Константина Асмолова — кандидата исторических наук, научного сотрудника центра корейских исследований Института Дальнего Востока РАН.

Ученые задаются вопросами:
🧐КНДР — это «Мордор» или «последний остров коммунистической духовности»?
📚Откуда интересующийся Северной Кореей человек может почерпнуть надежную информацию?
👟Кто такие «карьерные перебежчики»?

⏱Время просмотра: 20 минут

Смотреть #Видео от @interstudies

🇨🇳📍 Макростатистика

Розничные продажи г/г: 3,1% (прогноз 0,3%, пред. -6,7%)

ВВП кв/кв (2 кВ): -2,6%
(прогноз -2%, пред. 1,3%)

ВВП г/г (июнь): 0,4%
(прогноз 1,2%, предыдущий 4,8%)

Промышленное производство г/г (июнь): 3,9%
(прогноз 4%, предыд. 0,7%)

Национальное бюро статистики Китая сделало несколько заявлений:

• Экономическая база для долгосрочного восстановления нестабильна.

• Влияние вспышки ковида на экономику еще не полностью устранено.

• Риски стагфляции в мировой экономике возрастают.

• Китай столкнулся со снижением спроса и шоком предложения.

• Китайская экономика сталкивается со структурными и циклическими проблемами.

• Китай будет координировать контроль над ковидом и экономическое развитие.

#макро #китай
@IF_Market_News

Дорогой коллега по МГИМО Илья Юрьевич Гутин разобрал, какими именно словами Китай возмущается визитом г-жи Пелоси на Тайвань:

Краткое пособие актуальной лексики на эту тему:

窜访 совершить необъявленный визит

提出严正交涉 выступить со строгим представлением в адрес кого-либо

冒天下之大不韪 невзирая на всеобщее осуждение; идти против всех

违反一个中国原则 нарушать принцип "одного Китая"

向“台独”分裂势力发出严重错误信号 подать серьёзный ошибочный сигнал сепаратистским силам, стоящим за "независимость Тайваня"

说一套做一套 говорить одно, а делать другое

不断歪曲、篡改、虚化、掏空一个中国原则 постоянно искажать, извращать, размывать и выхолащивать принцип "одного Китая"

企图越红线 пытаться перейти красную линию

不择手段打“台湾牌” не быть разборчивым в средствах, разыгрывая "тайваньскую карту"

删除美国国务院网站“台湾是中国的一部分”等关键表述 удалить с сайта Госдепа США такие ключевые формулировки, как "Тайвань является частью Китая"

将台湾纳入所谓“印太战略” включать Тайвань в т.н. "индо-тихоокеанскую стратегию"

明目张胆 в открытую, нагло, демонстративно

变本加厉 доводить до предела, переходить всякие границы

推进对台军售 наращивать поставки оружия на Тайвань

公然叫嚣 открыто, беззастенчиво кричать

非对称战力 ассиметричная боевая мощь

恣意妄为 бесчинствовать, вести себя вседозволенно

倒行逆施 сознательно поступать наоборот, делать наперекор

企图操弄台湾问题捞取政治资本 пытаться манипулировать тайваньской проблемой, чтобы нажить политический капитал

搞“以台制华” пытаться сдерживать Китая за счёт тайваньской проблемы

四不一无意 четыре обещания и одно обязательство США в отношении Китая

把……引向不可收拾的境地 ставить что-либо в непоправимое положение

敦促美方悬崖勒马 призывать американскую сторону одуматься, пока не поздно

滋事挑衅 заниматься провокациями

错上加错 умножать ошибки, повторять ошибки одну за другой

为自己的错误付出代价 заплатить дорогой ценой за свои ошибки

玩火必自焚 играющий огнём обожжётся сам

终将被钉在历史的耻辱柱上 в конечном счёте будет пригвождён к позорному столбу истории

.

В принципе, написать двуязычную колонку по тайваньской проблеме этого должно хватить.

.

​​Goldman Sachs спрогнозировал рост доходности китайских акций в ближайший год на 24%

❗️Все, что нужно знать, прежде чем вложиться в бумаги компаний из КНР — обсудим в ходе онлайн-лекции представителя Московской школы управления Сколково в Китае Олега Ремыги.

В частности, поговорим о том, куда движется китайская экономика, какие у нее есть перспективы и риски по отраслям, а также каковы различия фондовых рынков материкового Китая и Гонконга и что в целом важно знать об азиатских рынках.

📈 Эксперт поможет определить «голубые фишки» и отраслевых лидеров Гонконгской биржи, а также подскажет, как сформировать свой азиатский портфель.

Во время онлайн-лекции можно будет задать вопросы.

📌 Ждем вас 11 августа в 19:00 мск, регистрируйтесь на мероприятие по ссылке.

P. S. Кстати, в Тинькофф Инвестициях с 1 по 12 августа не действует комиссия на покупку гонконгского доллара, а до 30 сентября — не взимается гербовый сбор при покупке ценных бумаг на Гонконгской бирже ☝️

Китай 10 августа завершил беспрецедентные учения вокруг Тайваня, во время которых впервые была имитирована блокада острова.

Последний раз такие масштабные маневры проходили еще в конце XX века. С тех пор техническая оснащенность китайской армии значительно возросла.

Спецкор RTVI Андрей Федотов разбирался, что мир узнал о военной мощи Китая, и обсудил с экспертами, как это может изменить ситуацию в регионе

Подпишись на RTVI

🇨🇳🇹🇼Пока вчера обсуждал с Василием Борисовичем очередные события вокруг Тайваня, отвлекся на не менее важный вопрос в Океании
или
К вопросу о роли американских конгрессменов в решении внешнеполитических вопросов

Недавно Китайская угроза приводила твит сенаторши Марши Блэкберн, когда последняя прибыла на Тайвань и провела встречу с главой местной администрации Цай Инвэнь. Опустим антикитайские высказывания сенаторши про «коутоу» и прочее, и обратим внимание на другой ее твит.

За день до ее прибытия на Тайвань, 25 августа, она посетила Соломоновы острова – встретилась с местным премьер-министром. Судя по тем же публикациям в Twitter, мини-версия Нэнси Пелоси Марша Блэкберн пытается противостоять «влиянию Коммунистической парти Китая» в регионе – оно и понятно, ведь Китай расширяет свое влияние прямо под боком у союзников Вашингтона – Австралии и Новой Зеландии. Продолжая борьбу с КПК, она продвигает в Конгрессе билль о создании посольств США в странах Океании (текст смотрите тут). И хотя основная тема билля напрямую с КНР не связана, но даже там Китай упомянули – напомнив другим конгрессменам об активном развитии китайских инфраструктурных проектов на Соломоновых островах.

Ощущение, будто Белый дом не хочет официально ухудшать отношения с Пекином, предпочитая продвигать свою повестку руками конгрессменов. После прошедшего визита Нэнси Пелоси администрация Байдена развела руками: мол, Конгресс – независимая от администрации ветвь власти, делают они, что хотят, «я -- не я, корова не моя».

Впрочем, выбор Соломоновых островов очевиден. Сегодня посольство США на островах заявили, что местные власти запретили заход любых американских военных кораблей в порты Соломоновых островов. По мнению некоторых СМИ, связано это как раз с сильными позициями КНР в регионе. Как никак, в апреле этого года Китай и Соломоновы острова подписали соглашение по вопросам безопасности.

Примечательно, в зарубежных СМИ активно обсуждался слитый черновой текст соглашения, в котором прямым текстом прописано, что Соломоновы острова могут при необходимости запросить Китай направить на острова военную полицию и военный персонал, хотя официально утвержденный текст соглашения в интернете найти не удается. На всякий случай МИД КНР в лице министра Ван И ранее заявлял, что Китай не намерен строить свои военные базы в регионе, а договор нацелен "на продвижение мира и стабильности" в регионе. В любом случае, даже если в договоре отсутствуют формулировки о возможности направления китайских военных , сам факт наличия у Китая договора по аспектам безопасности со странами Океании не может не вызывать обеспокоенности в Вашингтоне.

​​Чем Тайвань может воевать с Китаем

После тревожного визита конгрессменов США на Тайвань Вашингтон рискует снова позлить Китай. На этот раз в СМИ обсуждается возможная поставка оружия на $1 млрд – радар, противокорабельные ракеты и оружие для истребителей. Спецкор RTVI Андрей Федотов разбирался, как устроена сейчас оборона острова, его вооруженные силы, в чем заключается военная доктрина Тайваня на случай конфронтации с могучей Народно-освободительной армией Китая и при чем здесь дикобраз.

• Твердых гарантий безопасности от США у острова, на котором после победы Мао Цзедуна в гражданской войне укрылись политические оппоненты китайских коммунистов, нет. США, применяют к Тайваню доктрину «стратегической неопределенности», в соответствии с которой намеренно уклоняются от ответа на вопрос о том, будут ли они защищать острова от вторжения военными средствами;

• В эпоху холодной войны армия Тайваня рассчитывала на техническое преимущество американского оружия. Но с развитием военной мощи КНР стала полагаться на в значительной степени навязанную США стратегию асимметричной войны, которая подразумевала нанесение болезненного урона превосходящему противнику малыми силами;

• В последние годы тайваньский генералитет все же вернулся к модернизации устаревшего флота и авиации, которым новые поставки из США будут весьма кстати. Денег на американское оружие остров не жалеет и увеличивает бюджет с 2020 года на миллиарды от года к году

🇨🇳🇹🇼Примечательно, что министр У говорит так, будто не считает Тайвань частью Китая

Но не все политические силы на Тайване разделяют его позицию. Чтобы разобраться в тонкостях политики «одного Китая», нужно обратиться к истории двух основных тайваньских полит. партий.

В мае 2016 года председатель Демократической прогрессивной партии Цай Инвэнь одержала верх на президентских выборах на Тайване. ДПП – лидер коалиции «зеленых». Цветовое обозначение не имеет отношения к экологической повестке – так на острове маркируют объединение партий, выступающих за официальное признание полной независимости Тайваня от материкового Китая и создание отдельного государства.

Им противостоит коалиция «синих», возглавляемая партией Гоминьдан – политическим наследником бежавших на остров в 1949 году оппонентов китайских коммунистов во главе с Чан Кайши. При этом гоминьдановцы на тот момент считали себя легитимным правительством не только острова, но и всего Китая. В отличие от ДПП, они продолжают считать Тайвань частью Китая, но не признают легитимности коммунистического правительства Китайской Народной Республики.

Почему КНР больше расположена к “синим”, чем к “зеленым”

Участию китайской делегации на Восточном экономическом форуме во Владивостоке всегда придают особое значение, надеясь на помощь Китая в развитии российского Дальнего Востока.

В этом году в форуме принял участие президент России Владимир Путин, но его китайский коллега, председатель КНР Си Цзиньпин воздержался от поездки, даже не направив официальное видеоприветствие. Вместо него китайскую делегацию возглавил не менее важный китайский политик.

Спецкор RTVI Андрей Федотов разбирался, кто же представлял Китай во Владивостоке

Подпишись на RTVI

​🪑🇨🇳 Кто займет места в Политбюро Компартии?

В середине октября начнется главное политическое событие не только Китая, но и всего мира – 20-ый съезд Компартии Китая.

Тогда станет ясно, кто войдет в состав руководящего органа КПК – Политбюро ЦК и его постоянного комитета (ПК ПБ). Очевидно, что Си Цзиньпин в любом случае останется у власти – другой вопрос, насколько крепче станут его позиции внутри КПК. Об этом будет свидетельствовать, сколько «людей Си» лидеру Китая получится продвинуть в высшие эшелоны власти.

В этом посте хочу поделиться недавними мыслями Вилли Во-Лап Лама– известного гонконгского журналиста, политолога и обозревателя, специализирующегося на изучении элит Китая. Он входит в группу авторов, мысли которых зачастую потом пересказываются любителями порассуждать про всяких комсомольцев, шанхайцев и т.д.

Так что ожидать от съезда? – кратко

– Неформальное партийное правило «七上八下» (отставка при возрасте в 68 лет и продолжение карьеры, если не старше 67 лет) может будет нарушено – не повсеместно, но в случае особо важных для Си лиц;

– В Политбюро уже доминируют ставленники Си (как минимум 13 человек из 25, считая самого Си). Теперь ему необходимо продвинуть «своих» в Постоянный комитет Политбюро (топ-7 КПК);

– Премьер Госсовета Ли Кэцян останется в ПК Политбюро, но может занять другой государственный пост;

– Новые «технократы»: на смену финансистов и экономистов в Политбюро могут прийти «взращенные» Си представители 军工航天系 – выходцы из ВПК и космической промышленности, ставшие партсекретарями различных провинций и уже входящие в ЦК, но не в Политбюро;

– В дипломатических кадрах без кардинальных изменений – на смену Ян Цзечи в Политбюро может войти нынешний глава МИД Ван И, яркий представитель так называемой "дипломатии волков-воинов"

Подробности каждого из пунктов буду выкладывать по мере готовности

🪑🇨🇳 Кто займет места в Политбюро Компартии? (часть 2)

В продолжении предыдущего поста с мыслями Вилли Во-Лап Лама по поводу грядущего съезда КПК стоит объяснить, что такое полуформальное партийное правило «七上八下» (дословно: «семь – вверх, восемь – вниз»), нарушения которого ожидает Лам.

Среди китайской элиты есть определенные ограничения, как долго можно оставаться у власти – эти нормы в их первоначальном виде введены еще в годы Дэн Сяопина. При этом ограничения касаются как государственных должностей, так и партийных. Возможность занимать ключевые государственные посты больше двух сроков подряд ограничена Конституцией КНР (за исключением поста председателя КНР), а партийные должности — внутренними полуформализованными правилами.

Выделяют несколько уровней должностей:

— Первого уровня (正国级领导人) – «руководители/лидеры национального уровня», т.е. 7 членов Постоянного комитета Политбюро ЦК КПК и Ван Цишань*;

— Второго уровня (副国级领导人) – не входящие в ПК члены Политбюро, вице-премьеры Госсовета КНР, некоторые из министров (например, глава МИД Ван И), члены ПК Всекитайского народного собрания представителей (это местный парламент);

— Третьего уровня (省部级正职) – главы парткомов провинций (=глава региона) и министры;

— Четвертого уровня (省部级副职) – члены ПК провинциальных комитетов и замминистры;

📈 Чем выше ваше положение, тем более значимый у вас уровень.
А с уровнем растет и возможность занимать должность более долгий срок.

Для того, чтобы занять должность «четвертого уровня», нужно быть не старше 58 лет, а уйти с должности придется в 60. Чтобы стать руководителем «третьего уровня» — быть не старше 63 лет, уйти в 65. А если вы совсем амбициозны и хотите попасть в ряды второго и первого уровня — будьте не старше 67.

Но у лидеров «первого» и «второго» уровней шансов пробыть в должности больше. Жесткого ограничения – когда нужно покинуть должность — в отношении лидеров двух верхних уровней нет. Главное, чтобы в момент, когда определяется, кого назначить на должность, кандидат был не старше 67.
Еще раз повторю: это правило не значит, что все уходят в отставку в 68 лет. Если кого-то рассматривают в качестве кандидата на должность, но ему уже 68, то от него откажутся сразу – к концу срока пребывания в должности потенциальному кандидату уже будет далеко за 70. Когда кандидату хотя бы 67, то его могут утвердить, и тот сможет побыть в должности вплоть до следующего съезда. Отсюда и пошло правило «七上八下» (отставка, если уже 68 лет, и продолжение карьеры, если еще только 67).

А сколько лет Си Цзиньпину? 69 лет. Когда в 2017 году его выбрали Генсеком КПК во второй раз, ему было 64 года, то есть никакого правила он тогда не нарушил. При этом само правило то полуформальное – если в партии никто не против, то и проблем не будет. Учтем еще и нашумевшие события 2018 года, когда были внесены поправки в Конституцию КНР с целью убрать ограничение, согласно которому на посту Председателя КНР нельзя было находиться больше двух сроков подряд.

Другое дело, когда правило «七上八下» применяется в отношении других членов партии.

——————————————

*Ван Цишань– заместитель Председателя КНР. Ближайший соратник Си Цзиньпина. С 2012 по 2017 г. возглавлял Центральную комиссию по проверке дисциплины и отвечал за проведение масштабной антикоррупционной кампании Си.
Сейчас Ван Цишаню уже 74 года, а в 2017 году, во время 19-го съезда КПК ему было 69 лет — он уже был старше 67. Тогда правило «七上八下» сработало: в состав ПК Политбюро и даже в ЦК он не вошел, но позиции свои не потерял – изменение Конституции в 2018 году коснулось не только отмены ограничения на количество сроков пребывания в должности Председателя КНР, но и его заместителя. Последнюю должность Ван Цишань и занял.


Есть одно выражение, где можно встретить те же иероглифы:
十五个吊桶打水, 七上八下
(дословно: «черпать воду пятнадцатью ведрами – семь подняли, восемь упали»)
значит «испытывать тревогу, беспокойство / быть в смятении»

Коллеги! Сегодня обращаюсь в первую очередь к преподавателям китайского языка. Уже сентябрь, это значит ― новый учебный год, студенты «вгрызаются» в учебники и пособия, самые сознательные и продвинутые ― задумываются, наверное, о том, где брать материалы для практики. Между тем, с конца августа число подписчиков этого канала застыло на отметке 1,8 тыс., при том, что все френды-админы авторитетных каналов про Китай меня рекламировали от души. Не то чтобы я сильно переживаю из-за каких-то цифр (хотя отсутствие даже 2 тысяч подписчиков делает меня недостойным даже гордого звания «микроблогера»), но тут есть вполне практический аспект: сейчас в канале почти нет интерактива, но чем меньше подписчиков, тем призрачнее надежда хороший интерактив организовать. Идеально — это когда контент рождается не из одной головы, а в коммуникации, в синергии, в ответ на вопросы и запросы. В перспективе для целей интерактивной коммуникации с энтузиастами устного перевода с китайского я создам отдельную закрытую группу, но до этого нужно повысить число подписчиков и просмотров здесь, в основном канале, цель которого — контент, а ключевая целевая аудитория — китаисты (которых в вузах страны, по разным подсчётам — от 60 до 80 тыс. человек).
В общем, порекомендуйте канал своим студентам, пожалуйста, и сами активнее оставляйте комментарии и критикуйте, когда есть за что (всегда есть за что, ведь идеального перевода не бывает), предлагайте интересные материалы. 欢迎批评指正，让我们共同学习共同进步！

​🇨🇳👀Кто поехал вместе с Си в Самарканд?

15 сентября на полях саммита ШОС (Шанхайская организация сотрудничества) во всю проводятся встречи «на полях» между лидерами стран-участниц. Не будем рассматривать, кто с кем встретился и что обсудил, предлагаю обратить внимание на состав китайской делегации. Как никак, скоро 20-ый съезд КПК, поэтому каждая деталь может иметь значение.

Вместе с Си в Узбекистан приехали: Дин Сюэсян, Ян Цзечи, Ван И и Хэ Лифэн (указано в том же порядке, как и в официальных публикациях китайского МИДа).

Почему приехали на встречу Ян Цзечи и Ван И? — с этим все понятно, два кадровых дипломата. Первый из них, Ян Цзечи, – член Политбюро и глава Канцелярии Комиссии КПК по иностранным делам (по сути в этом органе во многом и определяют внешнюю политику КНР). Второй, Ван И, — глава МИД КНР, который, возможно, войдет в состав Политбюро и заменит Ян Цзечи (последнему уже 72 года). Но их рассматривать не так интересно. Два главных дипломата Китая не могли не сопровождать Си Цзиньпина на саммите ШОС.

Посмотрим, кто указан в сообщении МИД на первом месте — Дин Сюэсян.

Он – соратник Си Цзиньпина, которого даже называют «альтер эго» Си. Сейчас Дин возглавляет Канцелярию ЦК КПК — орган, занимающийся графиком членов Политбюро и выстраивающий внутренний документооборот ЦК, схожий по своему функционалу с российской администрацией президента. Ожидается, что по итогам грядущего съезда КПК Дин Сюэсян войдет в состав Постоянного комитета Политбюро (руководящий орган партии, в котором сейчас состоит 7 человек), и станет самым молодым членом ПК ПБ. Кстати, в его случае правило 七上八下 никак не нарушается.

А кто в конце? — Хэ Лифэн, член Госсовета КНР и глава Государственного комитета по делам развития и реформ. Он как раз отвечает за реализацию инициативы "Пояс и путь"

В Политбюро он не входит — если следовать логике значимости внутрипартийных рангов, именно поэтому он и стоит в конце перечисления китайских партийных деятелей (Дин и Ян — члены ПБ, а Ван — глава профильного министерства, поэтому среди двух не входящих в ПБ указали первым Вана, а не Хэ).
Карьера Хэ Лифэн началась в провинции Фуцзянь — как раз в те же годы там работал и Си Цзиньпин на более высоких должностях. С переходом власти к Си Цзиньпину в 2012 году Хэ Лифэн стал кандидатом в члены ЦК, а после переизбрания Си в 2017 году Хэ вошел в состав ЦК. Возможно, после 20-го съезда Хэ Лифэн займет пост вице-премьера Госсовета КНР и будет отвечать за финансовые вопросы вместо Лю Хэ, которому уже 70 лет. Кстати, коллеги по телеграму предвкушают и более крутую карьеру Хэ.

P.S. фото — 2019 г.