👋🏻 Дорогие друзья!
🀄 Кафедра китайского, вьетнамского, тайского и лаосского языков рада пригласить студентов МГИМО и всех желающих для участия в мастер-классе по переводу с китайского и на китайский язык.
Ведущими мастер-класса выступят:
• Анжелика Михайловна Антонова — заместитель директора Высшей школы перевода, доцент РГПУ
имени А.И. Герцена
• Лян Цуйчжень — преподаватель Высшей школы перевода, профессор
📅 12 апреля
⌚в 14:30
📍аудитория 531
Форма регистрации: https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSd1dZuqhZRVS_xST8x1MlhORhrTMkQE_XjFP0nadsh7qRzDVQ/viewform
Будем рады видеть всех желающих!
🀄 Кафедра китайского, вьетнамского, тайского и лаосского языков рада пригласить студентов МГИМО и всех желающих для участия в мастер-классе по переводу с китайского и на китайский язык.
Ведущими мастер-класса выступят:
• Анжелика Михайловна Антонова — заместитель директора Высшей школы перевода, доцент РГПУ
имени А.И. Герцена
• Лян Цуйчжень — преподаватель Высшей школы перевода, профессор
📅 12 апреля
⌚в 14:30
📍аудитория 531
Форма регистрации: https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSd1dZuqhZRVS_xST8x1MlhORhrTMkQE_XjFP0nadsh7qRzDVQ/viewform
Будем рады видеть всех желающих!
❤2
Дорогие друзья!
🌏 3 апреля в стенах МГИМО состоялся круглый стол «Артерии мировой экономики: развитие транспортно-логистических коридоров на пространстве Восточной, Южной Азии и СНГ», организованный Китайским клубом НСО МГИМО совместно с Индоиранским клубом НСО МГИМО и Клубом СНГ НСО МГИМО.
📝 В качестве экспертов на мероприятии выступили
• П.А. Иванкин — президент Национального исследовательского центра перевозок и инфраструктуры, представивший доклад на тему «Транспортные коридоры на пространстве ШОС»
• Д.Б. Калашников — доцент кафедры мировой экономики
• М.Н. Старикова — старший преподаватель кафедры индоиранских и африканских языков
🗣 В мероприятии приняли участие студенты МГИМО МИД России и ИСАА МГУ.
С докладами выступили: студент 3 курса МО МГИМО, председатель Китайского клуба НСО Владимир Куркин («Торгово-экономические отношения Китая и Киргизии в контексте углубления экономического присутствия КНР в Центральной Азии»), студентка 2 курса МО МГИМО Евгения Комарова («Инвестиционное сотрудничество России и КНР в области развития транспортных коридоров на территории ЕАЭС»), студент 4 курса МО МГИМО Юрий Ромашов («Перспективы развития космического транспорта в Индии») и студентка 3 курса МЭО МГИМО Елена Черткова («Экономический коридор Китай-Монголия-Россия: перспективы развития»). Со стороны ИСАА МГУ доклад представил студент первого курса Сергей Мажалис («Транспортный коридор Север-Юг»).
🚛 Обсуждение сообщений представило особый интерес для докладчиков и слушателей, так как в современном мире умение грамотно выстраивать логистические процессы является ключом к пониманию высокой роли транспортного фактора.
🤝 Ждем вас на мероприятиях Китайского клуба НСО МГИМО!
Фотографии с мероприятия здесь.
🌏 3 апреля в стенах МГИМО состоялся круглый стол «Артерии мировой экономики: развитие транспортно-логистических коридоров на пространстве Восточной, Южной Азии и СНГ», организованный Китайским клубом НСО МГИМО совместно с Индоиранским клубом НСО МГИМО и Клубом СНГ НСО МГИМО.
📝 В качестве экспертов на мероприятии выступили
• П.А. Иванкин — президент Национального исследовательского центра перевозок и инфраструктуры, представивший доклад на тему «Транспортные коридоры на пространстве ШОС»
• Д.Б. Калашников — доцент кафедры мировой экономики
• М.Н. Старикова — старший преподаватель кафедры индоиранских и африканских языков
🗣 В мероприятии приняли участие студенты МГИМО МИД России и ИСАА МГУ.
С докладами выступили: студент 3 курса МО МГИМО, председатель Китайского клуба НСО Владимир Куркин («Торгово-экономические отношения Китая и Киргизии в контексте углубления экономического присутствия КНР в Центральной Азии»), студентка 2 курса МО МГИМО Евгения Комарова («Инвестиционное сотрудничество России и КНР в области развития транспортных коридоров на территории ЕАЭС»), студент 4 курса МО МГИМО Юрий Ромашов («Перспективы развития космического транспорта в Индии») и студентка 3 курса МЭО МГИМО Елена Черткова («Экономический коридор Китай-Монголия-Россия: перспективы развития»). Со стороны ИСАА МГУ доклад представил студент первого курса Сергей Мажалис («Транспортный коридор Север-Юг»).
🚛 Обсуждение сообщений представило особый интерес для докладчиков и слушателей, так как в современном мире умение грамотно выстраивать логистические процессы является ключом к пониманию высокой роли транспортного фактора.
🤝 Ждем вас на мероприятиях Китайского клуба НСО МГИМО!
Фотографии с мероприятия здесь.
ВКонтакте
Китайский клуб НСО МГИМО
Рады приветствовать всех посетителей нашей страницы! Китайский клуб НСО МГИМО – это сообщество, которое объединяет студентов-китаистов МГИМО и всех тех, кто интересуется Китаем – общественной жизнью, политикой, экономикой, культурой, историей Китая и китайским…
👍3
👋🏼 大家好！
🥢Яблоки в карамели 拔丝苹果 （básī píngguǒ）
Яблоки в карамели - старинный десерт шаньдунской кухни, чрезвычайно популярный как в Поднебесной, так и за ее пределами. "Басы пинго" в Китае продаются на каждом шагу уличными торговцами, это же блюдо можно найти в меню любого китайского ресторана по всему миру. Считается, что его рецепт возник во времена династии Юань (1271—1368). Кроме яблок, в карамели готовят также бананы, персики, мандарины, ананасы и даже помидоры. Но сегодня мы расскажем вам, как приготовить именно знаменитые на весь мир 拔丝苹果：
#kk_food
🥢Яблоки в карамели 拔丝苹果 （básī píngguǒ）
Яблоки в карамели - старинный десерт шаньдунской кухни, чрезвычайно популярный как в Поднебесной, так и за ее пределами. "Басы пинго" в Китае продаются на каждом шагу уличными торговцами, это же блюдо можно найти в меню любого китайского ресторана по всему миру. Считается, что его рецепт возник во времена династии Юань (1271—1368). Кроме яблок, в карамели готовят также бананы, персики, мандарины, ананасы и даже помидоры. Но сегодня мы расскажем вам, как приготовить именно знаменитые на весь мир 拔丝苹果：
#kk_food
🥰4❤3
👋🏼 大家好！
🇨🇳 4 апреля 2023 года в русско-китайском культурном центре «Жар-птица» I 火鸟 прошла встреча китайского разговорного клуба КК НСО МГИМО!
💌 В этот раз участники затронули тему любви и брака в России и Китае. Были подняты вопросы отношений, свиданий, свадебных церемоний, медового месяца и многие другие особенности любовных связей в русской и китайской культурах.
С каждой встречей формат совершенствуется, например, в этот раз все участники были разделены на группы, в которых каждый смог высказать свою точку зрения по поднимаемым вопросам. Обсуждения были оживленными, а участники вовлеченными в разговор.
Ждём всех желающих на следующей встрече разговорного клуба, которая состоится
🗓20 апреля
⏰в 17:00
📍в культурном центре «Жар-Птица»
по адресу: 4-ый Голутвинский переулок, 1/8 стр. 4
🤝Партнеры мероприятия: Китайское сообщество МГИМО , русско-китайский культурный центр Жар птица I 火鸟 и Азиатский клуб.
📸 Обновленный альбом с новыми фото.
По всем вопросам: @KseniaPoliakova 谢可欣
🇨🇳 4 апреля 2023 года в русско-китайском культурном центре «Жар-птица» I 火鸟 прошла встреча китайского разговорного клуба КК НСО МГИМО!
💌 В этот раз участники затронули тему любви и брака в России и Китае. Были подняты вопросы отношений, свиданий, свадебных церемоний, медового месяца и многие другие особенности любовных связей в русской и китайской культурах.
С каждой встречей формат совершенствуется, например, в этот раз все участники были разделены на группы, в которых каждый смог высказать свою точку зрения по поднимаемым вопросам. Обсуждения были оживленными, а участники вовлеченными в разговор.
Ждём всех желающих на следующей встрече разговорного клуба, которая состоится
🗓20 апреля
⏰в 17:00
📍в культурном центре «Жар-Птица»
по адресу: 4-ый Голутвинский переулок, 1/8 стр. 4
🤝Партнеры мероприятия: Китайское сообщество МГИМО , русско-китайский культурный центр Жар птица I 火鸟 и Азиатский клуб.
📸 Обновленный альбом с новыми фото.
По всем вопросам: @KseniaPoliakova 谢可欣
👍6
大家好！ 👋🏼
Ни для кого не секрет, что просмотр китайского кинематографа позволяет ближе познакомиться с историей региона, особенностями языка, а также, в целом, глубже проникнуться китайской культурой.🎞
Поэтому сегодня в рамках рубрики #kk_movies познакомим вас с замечательным историческим фильмом «Герой» (英雄) , снятым в 2002 выдающимся режиссёром Чжаном Имоу. 🎬
Знакомьтесь с китайским кинематографом через карточки от Культурного отдела КК НСО —>
Смотрели этот фильм? Делитесь другими рекомендациями в комментариях! 📩
Ни для кого не секрет, что просмотр китайского кинематографа позволяет ближе познакомиться с историей региона, особенностями языка, а также, в целом, глубже проникнуться китайской культурой.🎞
Поэтому сегодня в рамках рубрики #kk_movies познакомим вас с замечательным историческим фильмом «Герой» (英雄) , снятым в 2002 выдающимся режиссёром Чжаном Имоу. 🎬
Знакомьтесь с китайским кинематографом через карточки от Культурного отдела КК НСО —>
Смотрели этот фильм? Делитесь другими рекомендациями в комментариях! 📩
❤5
大家好！👋🏻
💹 С открытием китайских границ после пандемии коронавируса начала новыми цветами расцветать и китайская экономика. На днях муниципальное правительство Шанхая объявило о предоставлении субсидий предпринимателям для развития биотехнологий и искусственного интеллекта.
💻 Читайте статью от Научного отдела КК НСО, чтобы узнать больше о планируемых мерах Шанхая по восстановлению экономики технологий! На ваш взгляд, какая мера правительства наиболее эффективна?
https://telegra.ph/SHanhaj---na-puti-k-vosstanovleniyu-ehkonomiki-tehnologij-04-11
💹 С открытием китайских границ после пандемии коронавируса начала новыми цветами расцветать и китайская экономика. На днях муниципальное правительство Шанхая объявило о предоставлении субсидий предпринимателям для развития биотехнологий и искусственного интеллекта.
💻 Читайте статью от Научного отдела КК НСО, чтобы узнать больше о планируемых мерах Шанхая по восстановлению экономики технологий! На ваш взгляд, какая мера правительства наиболее эффективна?
https://telegra.ph/SHanhaj---na-puti-k-vosstanovleniyu-ehkonomiki-tehnologij-04-11
Telegraph
Шанхай - на пути к восстановлению экономики технологий
Шанхай - самый густонаселенный и коммерчески важный город в материковом Китае. Это один из четырех муниципалитетов, непосредственно контролируемых центральным правительством, наряду с Пекином, Чунцином и Тяньцзинем. Шанхай считается самым интернациональным…
❤4
👋🏻 Дорогие друзья!
🗺 5 апреля 2023 года в МГИМО МИД России прошел круглый стол "Китай и Восточная Европа: стратегия и интересы", организованный Китайским клубом НСО МГИМО совместно с Клубом Восточноевропейских Исследований НСО МГИМО!
🎙 Экспертами круглого стола выступили:
• Габарта Анджей Артурович - кандидат экономических наук, ведущий научный сотрудник Института Европы РАН, доцент кафедры мировой экономики МГИМО МИД России.
• Зуенко Иван Юрьевич — кандидат исторических наук, доцент кафедры востоковедения, старший научный сотрудник Центра евроазиатских исследований ИМИ МГИМО МИД России.
• Дрыночкин Алексей Викторович — доктор экономических наук, профессор МГИМО МИД РФ, главный научный сотрудник отдела исследований Центральной и Восточной Европы Института Европы РАН.
📑 Список докладов:
1. Имамов Гадель Зуфарович: «Эволюция венгерско-китайских отношений» (2МО)
2. Заикина Ирина Алексеевна: «Перспективы двусторонних чешско-китайских отношений» (2МО)
3. Лаура Кориенкова: «Современное состояние словацко-китайских отношений» (3МО)
4. Бреднев Александр Владимирович: «Стратегия КНР в структуре международного взаимодействия в регионе Юго-Восточной Европы» (4МО)
📸 Фотографии «с полей» круглого стола можно посмотреть здесь.
🫶🏻 Будем рады видеть вас на следующих мероприятиях Китайского клуба НСО МГИМО!
🗺 5 апреля 2023 года в МГИМО МИД России прошел круглый стол "Китай и Восточная Европа: стратегия и интересы", организованный Китайским клубом НСО МГИМО совместно с Клубом Восточноевропейских Исследований НСО МГИМО!
🎙 Экспертами круглого стола выступили:
• Габарта Анджей Артурович - кандидат экономических наук, ведущий научный сотрудник Института Европы РАН, доцент кафедры мировой экономики МГИМО МИД России.
• Зуенко Иван Юрьевич — кандидат исторических наук, доцент кафедры востоковедения, старший научный сотрудник Центра евроазиатских исследований ИМИ МГИМО МИД России.
• Дрыночкин Алексей Викторович — доктор экономических наук, профессор МГИМО МИД РФ, главный научный сотрудник отдела исследований Центральной и Восточной Европы Института Европы РАН.
📑 Список докладов:
1. Имамов Гадель Зуфарович: «Эволюция венгерско-китайских отношений» (2МО)
2. Заикина Ирина Алексеевна: «Перспективы двусторонних чешско-китайских отношений» (2МО)
3. Лаура Кориенкова: «Современное состояние словацко-китайских отношений» (3МО)
4. Бреднев Александр Владимирович: «Стратегия КНР в структуре международного взаимодействия в регионе Юго-Восточной Европы» (4МО)
📸 Фотографии «с полей» круглого стола можно посмотреть здесь.
🫶🏻 Будем рады видеть вас на следующих мероприятиях Китайского клуба НСО МГИМО!
ВКонтакте
Китайский клуб НСО МГИМО (КК)
Рады приветствовать всех посетителей нашей страницы! Китайский клуб НСО МГИМО – это сообщество, которое объединяет студентов-китаистов МГИМО и всех тех, кто интересуется Китаем – общественной жизнью, политикой, экономикой, культурой, историей Китая и китайским…
🔥4❤2
Дорогие друзья!
🗣Приглашаем вас на встречу китайского разговорного клуба, которая состоится
🗓20 апреля (чт)
⏰в 17:00
📍в русско-китайском культурном центре «Жар-Птица»
по адресу 4-й Голутвинский переулок, д.1/8, стр. 4, 2 этаж
📌Тема встречи – Пасха и праздник Цинминцзе.
На встрече мы обсудим:
1) Какие традиции связаны с Праздником чистого света (Цинминцзе), происхождение и смысл праздника. Какие традиционные блюда готовят к этому дню?
2) Что такое Пасха? Как готовятся к Пасхе и как отмечают? Почему на Пасху пекут куличи и красят яйца?
🎁В конце встречи будет проведена игра-викторина, победители которой получат подарки.
🧁Друзья, на встрече будут пасхальные куличи. Приносите чай! Посидим в дружеской атмосфере и обсудим эти два праздника!
🤝Партнеры мероприятия: Китайское сообщество МГИМО , русско-китайский культурный центр Жар птица I 火鸟.
По всем вопросам: @KseniaPoliakova 谢可欣
🗣Приглашаем вас на встречу китайского разговорного клуба, которая состоится
🗓20 апреля (чт)
⏰в 17:00
📍в русско-китайском культурном центре «Жар-Птица»
по адресу 4-й Голутвинский переулок, д.1/8, стр. 4, 2 этаж
📌Тема встречи – Пасха и праздник Цинминцзе.
На встрече мы обсудим:
1) Какие традиции связаны с Праздником чистого света (Цинминцзе), происхождение и смысл праздника. Какие традиционные блюда готовят к этому дню?
2) Что такое Пасха? Как готовятся к Пасхе и как отмечают? Почему на Пасху пекут куличи и красят яйца?
🎁В конце встречи будет проведена игра-викторина, победители которой получат подарки.
🧁Друзья, на встрече будут пасхальные куличи. Приносите чай! Посидим в дружеской атмосфере и обсудим эти два праздника!
🤝Партнеры мероприятия: Китайское сообщество МГИМО , русско-китайский культурный центр Жар птица I 火鸟.
По всем вопросам: @KseniaPoliakova 谢可欣
❤6
大家好！👋
📖 Познакомьтесь с жизнью и творчеством писателя Лю Э — романом «Путешествие Лао Цаня» — через карточки от Культурного отдела КК НСО МГИМО!
📩 Читали ли вы «Путешествие Лао Цаня»? Знакомы ли с творчеством Лю Э? Пишите в комментариях!
📖 Познакомьтесь с жизнью и творчеством писателя Лю Э — романом «Путешествие Лао Цаня» — через карточки от Культурного отдела КК НСО МГИМО!
📩 Читали ли вы «Путешествие Лао Цаня»? Знакомы ли с творчеством Лю Э? Пишите в комментариях!
👍6