Китайский клуб НСО МГИМО – Telegram
Китайский клуб НСО МГИМО
937 subscribers
747 photos
8 videos
12 files
355 links
Download Telegram
Дорогие друзья! Рады опубликовать интервью Заместителя Председателя, руководителя Комиссии по гуманитарному и культурному сотрудничеству ОРКД, Чрезвычайного и Полномочного Посла Кирилла Михайловича Барского.
В интервью К.М. Барский рассказал о своей удивительной судьбе, связавшей его с китайским языком, своей переводческой деятельности для первых лиц России и Китая, а также о планах ОРКД на 2024 год.
Интервью подготовлено совместно с Русско-Китайским Центром "Жар-Птица"

#россия #китай #китайскийязык #перевод #дружба #дипломатия #стихи #каллиграфия #дипломат

https://youtu.be/TI27uqGrrxo?si=fu1WWQnn5ndop05s
17🔥3🥰1
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
🎊🧧 Поздравление Посла России в Китае Игоря Моргулова с Праздником весны - Новым годом по лунному календарю

🎉 Игорь Владимирович поздравил китайских друзей с годом Зеленого Деревянного Дракона, который наступит в ночь на 10 февраля, и пожелал мощи парящего дракона 龙行龘龘 , светлых горизонтов 前程朤朤 и успехов во всех начинаниях 万事如意 !

🇷🇺🇨🇳В своем видеообращении Посол отметил, что в прошедшем году на фоне турбулентной международной ситуации отношения между нашими государствами продолжали стабильно и уверенно развиваться.

"Тесные контакты между руководителями наших стран в полной мере демонстрируют беспрецедентно высокий уровень российско-китайских отношений всеобъемлющего партнерства и стратегического взаимодействия, вступающих в новую эпоху", -
подчеркнул Игорь Моргулов.

🧨💥С праздником весны, с годом Дракона! 🐲🐲
17🔥6🎉5❤‍🔥4👍1
🗣️Уважаемые участники нашего разговорного клуба по китайскому языку!

🧧Рады пригласить вас на нашу следующую встречу, посвященную Китайскому Новому году!

Давайте окунемся в этот удивительный праздник, который является одним из самых важных в китайской культуре. Обсудим традиции и обряды, связанные с этим праздником, а также узнаем интересные факты о его происхождении и символике.

Вопросы для обсуждения:

1. Какие ключевые традиции и обряды сопровождают празднование Китайского Нового года?

2. Расскажите о своем опыте празднования Китайского Нового года или о ваших впечатлениях от этого праздника.

3. Какую роль играют праздничные блюда в китайской культуре во время Китайского Нового года? Какие блюда являются особенными в этот праздник?

4. Какие традиционные игры и развлечения проводятся во время Китайского Нового года? Существуют ли сходства с праздниками других культур?

5. Какими способами мы можем отметить Китайский Новый год за пределами Китая? Какие идеи вы можете порекомендовать для создания праздничной атмосферы?

🤝Присоединяйтесь к нашей встрече, чтобы расширить свои знания о Китайском Новом году и насладиться общением на китайском языке!
👍13🔥43
Какой китайский режиссер поставил одну из частей франшизы «Миссия невыполнима»?
Anonymous Quiz
8%
Энг Ли
38%
Чжан Имоу
9%
Чэнь Кайгэ
45%
Джон Ву
🔥10👍52
👋 Джон Ву (吴宇森, Wú Yǔ Sēn) – один из самых знаменитых гонконгских режиссеров, сценаристов и монтажеров, известный как основатель жанра «гонконгский боевик».

📌Джон Ву начал свою карьеру в 1969 году, поработав в Голливуде, Китае и Гонконге. Он получил 4 награды «Hong Kong Film Awards» и 1 награду «Золотой лев за карьеру».

❗️Одними из наиболее известных фильмов режиссера являются «Светлое будущее» (1986) и его продолжение «Светлое будущее 2: Ураганный огонь» (1987), «Без лица» (1997, премия Сатурн), «Миссия невыполнима 2» (2000), «Говорящие с ветром» (2002), «Битва у Красной скалы» (2008) и его продолжение «Битва у Красной скалы 2» (2009).

❤️Фильмы Джона Ву запоминаются зрителю во многом благодаря уникальному режиссерскому почерку. В его работах можно увидеть эффект замедленного движения, который используется для акцента на важных моментах в боевых сценах и создает напряжение перед развязкой. Характерной особенностью героев Джона Ву является использование двух пистолетов во время боя, применение в схватках зеркал для победы над противниками. Эти приемы заставляют зрителей сопереживать участникам истории. Интересно, что перед схваткой герои нередко прижимаются спиной к спине, что символизирует их дружбу, единство и совместный бой против врагов, а для развязки картин типично появление белых голубей.

Автор: Денис Поляков
Редактор: Светлана Олейник
Дизайн: Андрей Выродов

#личности_Китая
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🔥12👍62
👋 Если Вы следите за новостями экономики Китая хотя бы изредка, вы наверняка слышали, что рост экономики в 5,2% в 2023 многими был оценен как сравнительно умеренный результат.

📌Это особенно заметно на фоне ожиданий более значительного восстановительного роста после отмены политики ограничений COVID-19. Если в сфере промышленности и сектора услуг, КНР удалось добиться успехов, то внешняя торговля показала отрицательную динамику. В целом объемы внешней торговли упали на 5% (4,6% в экспорте и 5,5% в импорте).

Но что конкретно стоит за данными цифрами? Разобраться в этом поможет статья, подготовленная нашей командой.

Автор: Артем Дудко
Редактор: Михаил Болдинов
Дизайнер: Андрей Выродов

#экономика_Китая
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍86🔥4
👋 Команда телеграм-канала Китайского клуба НСО МГИМО запускает новую рубрику, в ходе которой вы сможете проверить свои знания истории, культуры, традиций и языка Китая или же открыть для себя что-то новое!

📌Сегодня мы поговорим об одной из самых известных достопримечательностей Китая – телебашне «Восточная Жемчужина», подробнее о которой мы рассказывали в одном из наших предыдущих постов. Обязательно прочтите его, если боитесь ошибиться

Итак, вопрос на сегодня: помните ли вы, почему «Восточная Жемчужина» получила именно такое название?

Автор: Дарья Исаева
Редактор и дизайнер: Андрей Выродов

#викторина
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
8👍3🔥2❤‍🔥1
Так почему же «Восточная Жемчужина» получила такое название?

📌 Большинство из вас ответило верно! Все дело в сферах, расположенных на разных уровнях башни и напоминающих драгоценный камень.

❗️ Так, достопримечательность украшают 15 сфер, имеющих различный диаметр. По задумке архитекторов они представляют собой «большие и малые жемчужины, которые опускаются на блюдо из нефрита». Неспроста «Восточная Жемчужина» ежегодно привлекает сотни туристов, посещающих Шанхай!

❤️ Надеемся, что вам понравилась наша новая рубрика и вы смогли насладиться удивительной культурой Китая вместе с нами!

Автор: Дарья Исаева
Редактор и дизайнер: Андрей Выродов

#викторина
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
15👍6🔥3❤‍🔥1
👋 Дорогие друзья! Мы продолжаем наше увлекательное путешествие по городам Китая, сопровождаемое знакомством с их главными достопримечательностями и историей.

📌 Сегодня мы расскажем вам о городе Сучжоу — крупном экономическим центре Восточного Китая, расположенном в низовьях реки Янцзы близ озера Тайху.

❤️ Насладитесь прекрасными видами города, изучая информацию на карточках, которые подготовила наша команда!

Автор: Юлия Киричук
Редактор: Анастасия Кезик
Дизайн: Андрей Выродов

#география_Китая
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
31👍7🔥5
👋 Неделя пролетела незаметно, и наша викторина продолжается!

📌 Не секрет, что Китай является одной из самых больших стран в мире по площади, растянувшись на 9,6 млн. км² и занимая 6,5% от всей поверхности земного шара. Неудивительно, что страна охватывает своей территорией целых 5 часовых поясов. Однако фактическое время в городах и провинциях Китая отличается от географических реалий📝

❤️ Именно поэтому вопрос времени в Китае привлекает людей, проживающих на территории других стран и привыкших к другим устоям, более распространенным в мире.

Итак, вопрос на сегодня: знаете ли вы какая разница во времени между самым западным и восточным городом Китая?

Автор: Дарья Исаева
Редактор: Михаил Болдинов
Дизайн: Андрей Выродов
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍114🔥3
Какая разница во времени между самым западным и восточным городом Китая?
Anonymous Quiz
21%
4 часа (UTC+5 и UTC+9)
12%
3 часа (UTC+5 и UTC+8)
4%
2 часа (UTC+6 и UTC+8)
63%
0 часов (UTC+8)
👍115🔥5🤔1
Так какая же разница во времени между самым западным и восточным городом Китая?

❗️Большинство из вас ответило верно! Официально между ними нет разницы во времени.

📌Все дело в том, что до образования КНР на территории страны действовали их фактические часовые пояса (UTC+5:30; +6; +7; +8; +8:30). Однако после победы сил КПК в Гражданской войне 1949 года, в рамках первоначальных изменений было официально принято единое для всех время, так же называемое «пекинским временем» (UTC+8).

Такое решение не является удобным для всех, в особенности для жителей западных районов. Дело в том, что разница с фактическим временем в Пекине там составляет около двух часов, и именно поэтому жители западных провинций приходят на работу, по сути, не к 9:30, а к 7:30! Несмотря на это, в автономных районах Синьцзян и Тибет неофициально используется синьцзянское время ( 新疆时间, Xīnjiāng shíjiān) или время Урумчи (乌鲁木齐时间, Wūlǔmùqí Shíjiān). Там смещение по времени составляет +6 часов (UTC+6).

В 2005 году на Всекитайском собрании народных представителей (全国人民代表大会, Quánguó Rénmín Dàibiǎo Dàhuì) был поднят вопрос о целесообразности введения ещё двух часовых поясов, однако это предложение не было рассмотрено.

А что думаете вы? Удобна ли такая мера в рамках довольно большой страны? Делитесь своим мнением в комментариях!

Автор: Дарья Исаева
Редактор: Михаил Болдинов
Дизайн: Андрей Выродов
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🔥126👍4❤‍🔥2
👋 Неделя подошла к концу, а значит пришло время подвести ее итоги и узнать главные новости Китая.

Специальный представитель правительства КНР по делам Евразии Ли Хуэй (李辉, Lǐ Huī) возглавил делегацию китайских наблюдателей на выборах президента России;

Завершились совместные военно-морские учения России, Китая и Ирана «Морской пояс безопасности–2024» в северной части Индийского океана;

Товарооборот Китая и России за январь-февраль 2024 года вырос на 9,3% по сравнению с аналогичным периодом прошлого года, составив 37,01 млрд долларов;

В КНР впервые за полгода зафиксировали инфляцию: цены выросли на 0,7%;

Официальный представитель МИД КНР Ван Вэньбинь (汪文斌, Wāng Wénbīn) выступил против предоставления американцами военной помощи Тайваню и официальных связей США с островом. Также Пекин подтверждает свою готовность применение силы в решении Тайваньского вопроса;

Госсовет КНР назначил новым замглавой МИД Чэнь Сяодуна (陈晓东, Chén Xiǎodōng), ранее служившего Чрезвычайным и полномочным послом в ЮАР;

В Пекине прошла восьмая встреча Китая и НАТО;

Министр транспорта КНР Ли Сяопэн (李小鹏, Lǐ Xiǎopéng) заявил о почти полном переходе общественного транспорта на новые источники энергии.

Автор: Мария Гришанова
Редактор и дизайнер: Андрей Выродов

#итоги_недели
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🔥136👍6
👋 Чжао Лэцзи (赵乐际, Zhào Lèjì) – выдающийся китайский политический и партийный деятель, председатель Постоянного комитета Всекитайского собрания народных представителей с 10 марта 2023 г. В октябре 2022 года он был избран на пятилетний срок в состав ЦК КПК 20-го созыва.

Политик получил высшее образование в сфере философии, банковского управления, валютного регулирования и политологии. С начала своей карьеры в 1975 г. он занимал многие посты в ЦК КПК и различных организациях провинций Китая. В партии ему удалось поработать на нескольких должностях, самыми известными из которых были пост главы организационного отдела ЦК КПК, занимающегося отбором кадров в партию, и секретаря Центральной комиссии КПК по проверке дисциплины, которые он занимал в 2012–2017 гг. и в 2017-2022 гг. соответственно. Находясь на посту секретаря Центральной комиссии по проверке дисциплины, он возглавлял борьбу с коррупцией в стране.

В 1984–1986 годах политик занимал должности директора и секретаря партийного комитета компании «Металлические изделия, электроприборы и химпродукты» провинции Цинхай. С 2000 по 2003 год он руководил этой провинцией. После окончания своего срока Чжао Лэцзи возглавлял ее партийный комитет в течение 4 лет и затем с 2007 года партком провинции Шэньси в течение 5 лет. Под его руководством экономика провинции Цинхай значительно выросла, а в провинции Шэньси через год после назначения его на должность валовый внутренний продукт вырос на 15 процентов. Под началом политика был запущен и доведен до реализации проект экономического пояса «Тяньшуй-Ханьчжун».

Автор: Денис Поляков
Редактор: Светлана Олейник
Дизайн: Андрей Выродов

#личности_Китая
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
11👍4🔥4