Forwarded from Adam Arutyunov
Языковые факты про Фантьет:
1. Помимо вьетнамского, многие здесь говорят на французском. Хотя сам этот город французы не строили, видимо, общее колониальное наследие осталось (в Хошимине такого нет).
2. Дети очень любят иностранцев, всегда машут из школ, кричат «бонжур» и «месье». Но.
Ещё дети, видимо, знают, что английский — более интернациональный язык. И у каждого ребёнка здесь вшит скрипт, который состоит из двух фраз — “Hello” и “What’s your name?”. Любой ребенок, увидев тебя, произнесёт эти две фразы строго по порядку.
Когда встречаешь толпу детей, они хором здороваются, а потом так же хором кричат “What’s your name???”
1. Помимо вьетнамского, многие здесь говорят на французском. Хотя сам этот город французы не строили, видимо, общее колониальное наследие осталось (в Хошимине такого нет).
2. Дети очень любят иностранцев, всегда машут из школ, кричат «бонжур» и «месье». Но.
Ещё дети, видимо, знают, что английский — более интернациональный язык. И у каждого ребёнка здесь вшит скрипт, который состоит из двух фраз — “Hello” и “What’s your name?”. Любой ребенок, увидев тебя, произнесёт эти две фразы строго по порядку.
Когда встречаешь толпу детей, они хором здороваются, а потом так же хором кричат “What’s your name???”
❤9
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
❤1🔥1