Forwarded from Как это переводится, Чувак?
New Year's heaves [ nju: jıəs hi:vs / нью еарс хевс ] — тошнота, вызванная чрезмерным употреблением алкоголя, из-за осознания тленности прошедшего года.
И сказал: отрекаюсь я. И был мне голос.
Дай руку Мне, — рек Он, — и Я проведу тебя. Стань рядом со Мною, и ты узришь.
Отвори уши свои, и дано будет тебе услышать.
Открой разум свой Мне навстречу, и ты постигнешь.
Ибо только отрекшимся и дано, и лишь Проклятым позволено.
И погрязший в войне, и кричащий о мире, и тот, кто в любви, и другой, кто ненависти предался, и верующий, и не верящий — все одно.
Доколе в узде будут, доколе в ярме ходят.
Покуда черное и белое — все цвета их.
Пока говорят: Ах, человеки мы! Ах, превыше всех скотов мы!
Ах, разум наш — совершенство! Ах, жизнь наша — ценность высшая!
Что дано прожить им жизнью этой, что постичь этим разумом?
Боязно отречься им, и страшно стать на стезю Проклятых. И имя Мое страшит их.
Пути незнаемые страшнее им кнута привычного. Знание новое горше им жизни скотской.
Дай руку Мне, — рек Он, — и Я проведу тебя. Стань рядом со Мною, и ты узришь.
Отвори уши свои, и дано будет тебе услышать.
Открой разум свой Мне навстречу, и ты постигнешь.
Ибо только отрекшимся и дано, и лишь Проклятым позволено.
И погрязший в войне, и кричащий о мире, и тот, кто в любви, и другой, кто ненависти предался, и верующий, и не верящий — все одно.
Доколе в узде будут, доколе в ярме ходят.
Покуда черное и белое — все цвета их.
Пока говорят: Ах, человеки мы! Ах, превыше всех скотов мы!
Ах, разум наш — совершенство! Ах, жизнь наша — ценность высшая!
Что дано прожить им жизнью этой, что постичь этим разумом?
Боязно отречься им, и страшно стать на стезю Проклятых. И имя Мое страшит их.
Пути незнаемые страшнее им кнута привычного. Знание новое горше им жизни скотской.
Немного о насущном.
Необходимость учить джаву отпала сама собой, потому что мы переходим на котлин.
Ужасное хипстерство, конечно. Зато модненько.
А вообще я всегда говорю, что человек, который выучил финскую грамматику, освоит любой язык программирования.
***
- может, переучиться на девопса?
- девопс - это не профессия. И даже не призвание. Это - сексуальная ориентация. И ты - не девопс.
Необходимость учить джаву отпала сама собой, потому что мы переходим на котлин.
Ужасное хипстерство, конечно. Зато модненько.
А вообще я всегда говорю, что человек, который выучил финскую грамматику, освоит любой язык программирования.
***
- может, переучиться на девопса?
- девопс - это не профессия. И даже не призвание. Это - сексуальная ориентация. И ты - не девопс.
Art by Lesya Poplavskaya
https://www.artpeoplegallery.com/watercolor-portraits-lesya-poplavskaya/
https://www.artpeoplegallery.com/watercolor-portraits-lesya-poplavskaya/
По вполне очевидной причине я выбрала рыжую. Но у нее очень много красивых девочек.
Эти две фотографии идут как одна серия. И даже не знаю, кто автор, и под какое настроение, или музыку, или состояние. Но красиво очень
Или это - как раз, когда голыми нервами открыт миру. И больно, и хочется остыть, и ничего не можешь с этим сделать.
Или это - как раз, когда голыми нервами открыт миру. И больно, и хочется остыть, и ничего не можешь с этим сделать.
"…никакой семьи, никакой социальной внешней «карьеры» и ненужной работы. Должны быть: свобода, стихия жизни, творчество и познание – кто мы, откуда пришли и куда уйдем после этой страшной жизни. Страшной и прекрасной, как биение бытия. Разрешить загадку смерти, а точнее, бессмертия во что бы то ни стало. Инструменты – интуиция, высший разум и книги…И будь что будет. Смешно перед лицом смерти, творчества и Бога копаться в суете повседневности"
Юрий Мамлеев. Воспоминания
Юрий Мамлеев. Воспоминания
Никогда, наверное, не замолкнут у меня в голове голоса всех тех, кто когда-то умер или не существовал и вовсе.
Быстрые, как тени птиц в листве, как росчерк краски на японском шелке, они проносятся у меня в голове - каждый день, каждый час, каждую минуту я ловлю этот слабый стон, оклик, шепот, превращающийся в ветер. Иногда я не могу закрыться от них и записываю то, что они мне говорят. Часто - я просто переполняюсь этими историями, они сочатся сквозь мои поры, и я позволяю им овладеть мной, чтобы взглянуть на этот изменившийся мир, не принадлежащий им, моими глазами.
Запахи горячего масла и расплавленной карамели, смятых оливок и кошенили - то, чего я никогда не почувствую здесь. Отпечатывается на подкорке, чтобы навсегда остаться во мне, вытравливая из меня - мое. Колонны Библоса и звенящие браслеты на тонких и золотистых от средиземноморского загара щиколотках. Карминные рты, как открытая раковина, ладони, подкрашенные драгоценным пурпуром, облачные волосы, засыпанные золотистым и фиолетовым порошком, убранные по обычаю дев Ханаана. Филистимляне-пеласги с намотанными на сильные руки косами рабынь, которых они уже поделили. Тонкие змеистые пряди, живот - как мраморная чаша, хрустальный перезвон никогда не упавших капель; застывшие капли меда на террасе, выходящей к Каспийскому морю. И где-то - узорная вязь марокканских ковров, и жаркое, изогнутое тетивой, источающее ядовитое желание, - медное тело, уже готовое отдаться победителю. Затопленные морем города, солью пряные белые руки, протянутые в мольбе; затерянные, ушедшие к неведомым островам мужчины, никогда не вернувшиеся обратно. Поздние яблоки, и танцующие в венках из стрекоз вокруг бретонских дольменов ведьмы.
Это не мои воспоминания, и никогда не станут они моими. Но я насквозь пронизана ими, далекими отблесками давно живших, давно забытых - людей. Тех, о ком я так и не смогу рассказать. На закате, когда линия, разделяющая небо и землю, становится чуть более заметной, нежели обычно, преодолевая застенчивость перед теми, кем одержима, я порой могу выдавить звук, похожий на то, что выдает горло существа, забывшего, что такое речь, - непонятное "спасибо".
В ответ, за то, что они - рассказывают мне о себе.
Быстрые, как тени птиц в листве, как росчерк краски на японском шелке, они проносятся у меня в голове - каждый день, каждый час, каждую минуту я ловлю этот слабый стон, оклик, шепот, превращающийся в ветер. Иногда я не могу закрыться от них и записываю то, что они мне говорят. Часто - я просто переполняюсь этими историями, они сочатся сквозь мои поры, и я позволяю им овладеть мной, чтобы взглянуть на этот изменившийся мир, не принадлежащий им, моими глазами.
Запахи горячего масла и расплавленной карамели, смятых оливок и кошенили - то, чего я никогда не почувствую здесь. Отпечатывается на подкорке, чтобы навсегда остаться во мне, вытравливая из меня - мое. Колонны Библоса и звенящие браслеты на тонких и золотистых от средиземноморского загара щиколотках. Карминные рты, как открытая раковина, ладони, подкрашенные драгоценным пурпуром, облачные волосы, засыпанные золотистым и фиолетовым порошком, убранные по обычаю дев Ханаана. Филистимляне-пеласги с намотанными на сильные руки косами рабынь, которых они уже поделили. Тонкие змеистые пряди, живот - как мраморная чаша, хрустальный перезвон никогда не упавших капель; застывшие капли меда на террасе, выходящей к Каспийскому морю. И где-то - узорная вязь марокканских ковров, и жаркое, изогнутое тетивой, источающее ядовитое желание, - медное тело, уже готовое отдаться победителю. Затопленные морем города, солью пряные белые руки, протянутые в мольбе; затерянные, ушедшие к неведомым островам мужчины, никогда не вернувшиеся обратно. Поздние яблоки, и танцующие в венках из стрекоз вокруг бретонских дольменов ведьмы.
Это не мои воспоминания, и никогда не станут они моими. Но я насквозь пронизана ими, далекими отблесками давно живших, давно забытых - людей. Тех, о ком я так и не смогу рассказать. На закате, когда линия, разделяющая небо и землю, становится чуть более заметной, нежели обычно, преодолевая застенчивость перед теми, кем одержима, я порой могу выдавить звук, похожий на то, что выдает горло существа, забывшего, что такое речь, - непонятное "спасибо".
В ответ, за то, что они - рассказывают мне о себе.
Быть «нормальным» – идеал для неудачника, для всех тех, кому еще не удалось подняться до уровня общих требований. Но для тех, чьи способности намного выше среднего, кому нетрудно было достичь успеха, выполнив свою долю мирской работы, – для таких людей рамки нормы означают прокрустово ложе, невыносимую скуку, адскую беспросветность и безысходность. В результате многие становятся невротиками из-за того, что они просто нормальны, в то время как другие страдают неврозами оттого, что не могут стать нормальными.
Карл Густав Юнг
Карл Густав Юнг
Исландцы молодцы, умеют отдыхать. Отпраздновали конец Йоля огромным костром и танцами в честь сокрытого народа (huldufolk/эльфы).
Подобные костры - álfabrennur - распространены в Исландии в это время, т.к сейчас те немногие редкие дни в году, когда эльфы становятся видимыми в плотном мире.
Прекрасные люди, инновации, экономика, ева онлайн - и такая чудесная интегрированность в свой национальный миф и окружающую природу.
http://www.icelandwonder.com/articles/iceland-elf-bonfires-threttandinn-folklore/
Подобные костры - álfabrennur - распространены в Исландии в это время, т.к сейчас те немногие редкие дни в году, когда эльфы становятся видимыми в плотном мире.
Прекрасные люди, инновации, экономика, ева онлайн - и такая чудесная интегрированность в свой национальный миф и окружающую природу.
http://www.icelandwonder.com/articles/iceland-elf-bonfires-threttandinn-folklore/
Iceland Wonder
Icelanders Celebrate The End Of Christmas With Bonfires For The Elves
January 6th officially marks the end of the Christmas period in Iceland, a day filled with rather strange traditions.