Лексика про любимых хвостиков на китайском 🐾
常见宠物 | популярные питомцы:
水族宠物 | аквариумные обитатели:
鸟 | птицы:
Уход за питомцами:
И бонус: 😄
常见宠物 | популярные питомцы:
狗 (gǒu) — собака
猫 (māo) — кошка
兔子 (tùzi) - кролик
豚鼠 (túnshǔ) - морская свинка
乌龟 (wūguī) - черепаха
蜥蜴 (xīyì) - ящерица
蜘蛛 (zhīzhū) - паук
蛇 (shé) - змея
刺猬 (cìwei) - ёжик
龙猫 (lóngmāo) - шиншилла (досл. «кошка-дракон»)
蜜袋鼯 (mì dài wú) - сахарный поссум
小猪 (xiǎo zhū) - мини-пиг
水族宠物 | аквариумные обитатели:
金鱼 (jīnyú) - золотая рыбка
热带鱼 (rèdàiyú) - тропические рыбки
虾 (xiā) - креветки
水母 (shuǐmǔ) - медузы
鸟 | птицы:
鸡 (jī) - курица
鸭 (yā) - утка
鹅 (é) - лебедь
八哥 (bāge) - майна (говорящая птица)
鹦鹉 (yīngwǔ) — попугай
Уход за питомцами:
宠物食品 (chǒngwù shípǐn) - корм для животных
狗链 (gǒu liàn) - поводок
项圈 (xiàngquān) - ошейник
猫砂盆 (māo shā pén) - лоток
抓板 (zhuā bǎn) - когтеточка
喂食 (wèishí) - кормить
遛狗 (liù gǒu) - выгуливать
玩耍 (wánshuǎ) - играть
训练 (xùnliàn) - дрессировать
照顾 (zhàogù) - ухаживать
И бонус: 😄
铲屎官 (chǎn shǐ guān) «должность» хозяина кота (досл. «чиновник по уборке 💩»)
吸猫 (xī māo) - букв. «нюхать кота» (обожать кошек)
❤13
Насколько китайские детсады отличаются от российских?
Готовы удивляться? Сегодня расскажем вам о том, как устроены детские сады в Поднебесной⬇️
Строгий распорядок дня
Акцент на творчество и традиции
Необычные обеды
Группы до 30 человек!
Готовы удивляться? Сегодня расскажем вам о том, как устроены детские сады в Поднебесной
Строгий распорядок дня
Китайские детсады делают упор на дисциплину и раннее развитие. Утро начинается с зарядки (иногда даже с гимнастики тайцзи!), а дальше — уроки китайского, математики, музыки и даже английского. Да-да, некоторые дети учат английский уже с 3 лет!
Акцент на творчество и традиции
Малыши много рисуют, лепят из глины, учат стихи и песни. А ещё их знакомят с китайской культурой: учат каллиграфии, показывают традиционные танцы и даже проводят мини-фестивали в честь праздников.
Необычные обеды
Вместо привычных нам котлет и пюре в меню — рис, овощи, рыба, тофу и супы. Детей с ранних лет приучают есть палочками, а перед едой все дружно благодарят повара.
Группы до 30 человек!
В Китае группы в садиках часто очень большие — иногда по 25-30 детей на двух воспитателей. Зато малыши быстро учатся самостоятельности и работе в команде.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤13
📌 Слово дня: 塑胶姐妹花 (sùjiāo jiěmèihuā) — «Лже-подруги»
📖 Значение:
💡 Пример использования:
📖 Значение:
Ненастоящая женская дружба, где подруги только делают вид, что близки.
💡 Пример использования:
她们是塑胶姐妹花,表面上很亲热,背后互相说坏话。
(Tāmen shì sùjiāo jiěmèihuā, biǎomiàn shàng hěn qīnrè, bèihòu hùxiāng shuō huàihuà.)
Они лже-подруги: на людях ладят, а за спиной сплетничают друг о друге.
💔4
Как развить чувство языка в китайском? Методы, которые работают 😉
Многие уверены, что «чувство языка» — это дар свыше. На самом деле, это навык, который формируется через конкретные действия.
1️⃣ Сначала — погружение
Нельзя почувствовать то, с чем не знаком. Ваша задача — создать вокруг себя языковую среду.
Что делать: читайте не только учебники.
Подпишитесь на китайских блогеров по вашим интересам, смотрите влоги, листайте новостные ленты. Важно видеть, как язык живёт в разных контекстах: от формальных статей до повседневного общения.
2️⃣ Включайте аналитику
Перестаньте просто потреблять контент. Начинайте его «разбирать».
Что делать: услышали или прочитали удачную фразу — остановитесь.
Спросите себя: Почему носитель сказал именно так? Что изменится, если переставить слова или использовать синоним? Сравнивайте похожие конструкции, чтобы уловить тонкую разницу в оттенках смысла.
3️⃣ Учитесь на собственных ошибках
Пассивного знания недостаточно. Настоящее чувство языка оттачивается, когда вы сами создаёте речь.
Что делать: пишите.
Не обязательно сразу большие сочинения — достаточно поста в соцсети, конспекта или небольшого эссе. Ключевой этап — самопроверка. Перечитайте написанное через час или день: звучит ли это естественно? Не сбивается ли ритм? Нет ли кальки с русского? Идеально, если текст может проверить носитель или опытный преподаватель.
4️⃣ Систематизируйте знания
Интуиция должна опираться на фундамент. Без понимания грамматической системы ваше «чувство» может вас подвести.
Что делать: не пропускайте «скучную» теорию.
Разберитесь в базовых синтаксических моделях и правилах. Это как знать ноты: вы можете играть на слух, но понимание теории делает вашу игру осознанней и точнее.
Итог:
Хотите, чтобы ваш путь был более эффективным? Приходите на бесплатный пробный урок, где мы вместе разберем ваш текущий уровень и составим персонализированный план развития именно этого навыка.
👉 Быстро записаться можно здесь.
Многие уверены, что «чувство языка» — это дар свыше. На самом деле, это навык, который формируется через конкретные действия.
Нельзя почувствовать то, с чем не знаком. Ваша задача — создать вокруг себя языковую среду.
Что делать: читайте не только учебники.
Подпишитесь на китайских блогеров по вашим интересам, смотрите влоги, листайте новостные ленты. Важно видеть, как язык живёт в разных контекстах: от формальных статей до повседневного общения.
Перестаньте просто потреблять контент. Начинайте его «разбирать».
Что делать: услышали или прочитали удачную фразу — остановитесь.
Спросите себя: Почему носитель сказал именно так? Что изменится, если переставить слова или использовать синоним? Сравнивайте похожие конструкции, чтобы уловить тонкую разницу в оттенках смысла.
Пассивного знания недостаточно. Настоящее чувство языка оттачивается, когда вы сами создаёте речь.
Что делать: пишите.
Не обязательно сразу большие сочинения — достаточно поста в соцсети, конспекта или небольшого эссе. Ключевой этап — самопроверка. Перечитайте написанное через час или день: звучит ли это естественно? Не сбивается ли ритм? Нет ли кальки с русского? Идеально, если текст может проверить носитель или опытный преподаватель.
Интуиция должна опираться на фундамент. Без понимания грамматической системы ваше «чувство» может вас подвести.
Что делать: не пропускайте «скучную» теорию.
Разберитесь в базовых синтаксических моделях и правилах. Это как знать ноты: вы можете играть на слух, но понимание теории делает вашу игру осознанней и точнее.
Итог:
Чувство языка — это не талант, а результат последовательной работы: погружение → анализ → практика → систематизация. Начинайте с любого этапа, главное — действовать регулярно.
Хотите, чтобы ваш путь был более эффективным? Приходите на бесплатный пробный урок, где мы вместе разберем ваш текущий уровень и составим персонализированный план развития именно этого навыка.
👉 Быстро записаться можно здесь.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤7
📌 Слово дня: 穿搭 (chuāndā) — аутфит, образ, лук.
Пример использования:
Пример использования:
这是我今天的穿搭。
(Zhè shì wǒ jīntiān de chuāndā) — Это мой сегодняшний образ.
❤19