宅在家 助防疫 救性命
新北案2336來到高雄，在串門子餐廳造成的群聚感染，有六例（含2336為七例）。
餐廳是密閉空間，吃飯沒戴口罩，風險非常高。而從流行病學的觀察，週六起是雙北疫情，造成高雄次波傳染的最關鍵時期。
⭐️基於這兩項理由，所以我們宣布：高雄市明天(5/22)開始，只能外帶不能內用，實施的日期到5/28。
也請大家非必要盡量不要出門，在家陪伴家人，我們可以一起守護高雄。
另外，高雄市政府針對高風險對象，提供快篩及採檢服務，共23處；也備有十萬劑快篩試劑，篩檢量能足夠。
第一類：5/1後有雙北旅遊史民眾，出現疑似症狀。
第二類：與左營區串門子燒烤店相關的人，包含：5/14之後曾前往左營區串門子燒烤店活動者（含用餐、送貨、工作等）。5/15之後和「曾於5/14後到過左營區串門子燒烤店活動的人」有接觸情形(如未戴口罩超過10分鐘)者。
符合上述兩類對象者，可撥打市府「1999」，將安排您進行採檢。
https://www.facebook.com/chenchimai/posts/4278962725499308
新北案2336來到高雄，在串門子餐廳造成的群聚感染，有六例（含2336為七例）。
餐廳是密閉空間，吃飯沒戴口罩，風險非常高。而從流行病學的觀察，週六起是雙北疫情，造成高雄次波傳染的最關鍵時期。
⭐️基於這兩項理由，所以我們宣布：高雄市明天(5/22)開始，只能外帶不能內用，實施的日期到5/28。
也請大家非必要盡量不要出門，在家陪伴家人，我們可以一起守護高雄。
另外，高雄市政府針對高風險對象，提供快篩及採檢服務，共23處；也備有十萬劑快篩試劑，篩檢量能足夠。
第一類：5/1後有雙北旅遊史民眾，出現疑似症狀。
第二類：與左營區串門子燒烤店相關的人，包含：5/14之後曾前往左營區串門子燒烤店活動者（含用餐、送貨、工作等）。5/15之後和「曾於5/14後到過左營區串門子燒烤店活動的人」有接觸情形(如未戴口罩超過10分鐘)者。
符合上述兩類對象者，可撥打市府「1999」，將安排您進行採檢。
https://www.facebook.com/chenchimai/posts/4278962725499308
傳統菜市場，按身分證字號尾數，一週一次、分流採買喔！
今天全國355例，高雄1例的本土個案。前天557例，昨天493例，確診人數下降。但提醒大家，COVID-19病毒的特性，在很多的研究顯示，也會造成輕症或無症狀的感染。尤其他的傳染力跟過去SARS是發燒後一天才具有傳染力不同，武漢肺炎是在症狀前2-3天就會有傳染力。所以整個流行趨勢，將會變成「流感化、社區化」，在社區裡面無症狀、輕症的個案，仍存在著病毒。因此，該病毒非常狡猾、難以應付。
⭐️傳統菜市場的部分，為了避免群聚，我們要求要實聯制、戴口罩、人員也必須分流採買。
建議大家到傳統菜市場，每週買一次！盡量一次買足！
也請大家可以按照「身分證字號尾數」分流到傳統市場採買：1.3.5.7.9，每週三、五、日；0.2.4.6.8，每週二、四、六。
今天是最後一天，原則上，週一開始實施，但明天有許多市場休市，明天環保局會先到各菜市場大消毒。我也請民政局、警察局，和市場管委會協商規劃，務必要落實菜市場的防疫措施。
我們今天也注意到包括鹽埕示範市場、鳳山、前鎮，幾個菜市場人流的部分，希望可以加強管制。從新北經驗，這些菜市場都是傳染熱區，沒有辦法做到人流管制，很抱歉，等你做好才准予開放。
今天也宣布：
⭐️無固定用餐地點人員（如外送員、司機）注意事項，選擇通風良好地點，保持2公尺距離，不要邊說話邊吃喔！
⭐️醫療照護機構高風險人員快篩檢測：醫院清潔人員、外包人員等，長照機構工作人員全面快篩
.
將流行波遏阻掉，最重要的就是保持社交距離、戴口罩。而疫苗是唯一終結流行最有效的工具，哪些人要施打？怎麼施打？就變成非常重要的課題，所以通常在全世界所有國家，疫苗都會留給第一線跟病患接觸的人，尤其是醫護、防疫人員，所以我們高雄市政府也擬定疫苗施打對象。
我們希望高風險的這些族群，能夠優先施打疫苗。中央在上週分配給我們的疫苗數是2.1萬，到今天中午，已經施打這一批的85%。
外出全程戴口罩，我們都做得很好、也非常的棒，希望繼續努力，讓高雄更安全。
.
【0530高雄市新增1例本土確診個案】
案8085確診個案，發病前3日於他縣市活動，故無本市活動史。
今天全國355例，高雄1例的本土個案。前天557例，昨天493例，確診人數下降。但提醒大家，COVID-19病毒的特性，在很多的研究顯示，也會造成輕症或無症狀的感染。尤其他的傳染力跟過去SARS是發燒後一天才具有傳染力不同，武漢肺炎是在症狀前2-3天就會有傳染力。所以整個流行趨勢，將會變成「流感化、社區化」，在社區裡面無症狀、輕症的個案，仍存在著病毒。因此，該病毒非常狡猾、難以應付。
⭐️傳統菜市場的部分，為了避免群聚，我們要求要實聯制、戴口罩、人員也必須分流採買。
建議大家到傳統菜市場，每週買一次！盡量一次買足！
也請大家可以按照「身分證字號尾數」分流到傳統市場採買：1.3.5.7.9，每週三、五、日；0.2.4.6.8，每週二、四、六。
今天是最後一天，原則上，週一開始實施，但明天有許多市場休市，明天環保局會先到各菜市場大消毒。我也請民政局、警察局，和市場管委會協商規劃，務必要落實菜市場的防疫措施。
我們今天也注意到包括鹽埕示範市場、鳳山、前鎮，幾個菜市場人流的部分，希望可以加強管制。從新北經驗，這些菜市場都是傳染熱區，沒有辦法做到人流管制，很抱歉，等你做好才准予開放。
今天也宣布：
⭐️無固定用餐地點人員（如外送員、司機）注意事項，選擇通風良好地點，保持2公尺距離，不要邊說話邊吃喔！
⭐️醫療照護機構高風險人員快篩檢測：醫院清潔人員、外包人員等，長照機構工作人員全面快篩
.
將流行波遏阻掉，最重要的就是保持社交距離、戴口罩。而疫苗是唯一終結流行最有效的工具，哪些人要施打？怎麼施打？就變成非常重要的課題，所以通常在全世界所有國家，疫苗都會留給第一線跟病患接觸的人，尤其是醫護、防疫人員，所以我們高雄市政府也擬定疫苗施打對象。
我們希望高風險的這些族群，能夠優先施打疫苗。中央在上週分配給我們的疫苗數是2.1萬，到今天中午，已經施打這一批的85%。
外出全程戴口罩，我們都做得很好、也非常的棒，希望繼續努力，讓高雄更安全。
.
【0530高雄市新增1例本土確診個案】
案8085確診個案，發病前3日於他縣市活動，故無本市活動史。
高雄市即日起「水情正常」！✨
「一定要確保大家水龍頭打開有水！」我在某一次抗旱會議上對著團隊這麼說。
我非常清楚知道，供幾天停幾天是非常不便的事情，所以寧可加大節水的力道，想盡辦法開發新的水資源，無論如何都不能讓高雄轉為供5停2限水的紅燈。
年初以來，我與水利會呂文豪會長、水利局蔡長展局長、水利署及自來水公司，幾乎每週開會，每天都在監控水情的變化，取水多少、用水多少，都要滴滴計較，目的就是要使灌溉及民生用水取得平衡，保障農民辛苦耕作不受影響。
四月某日，水利局長告訴我，高屏溪川流量降到只剩下3.8cms，比高雄上一次紅燈限水的4.9cms還少了許多。市府馬上啟動節水措施，加大工業用水節水率，鼓勵民眾自主節水，在市民朋友的配合下，我們省下了超過兩座澄清湖水庫的水量。
同時，市府出動機具到高屏堰下游，將溢滲水再抽回貯存在澄清湖，一滴水都不放過，即使全台不下雨，#澄清湖卻能維持八成以上的滿水量。
除了中央開鑿的30口抗旱水井外，市府更啟動緊急鑿井計畫，動員自己的量能，額外再開鑿32口抗旱水井，到五月已陸續供水。
這段期間每當高雄山區下起午後陣雨，我便多次到高屏溪上游旗山溪、荖濃溪、濁口溪瞭解水情；日前水利局發現高屏溪上游濁口溪河道偏移，出動機具導正使河道正常匯入高屏溪，增加下游高屏溪攔河堰的川流量。
這些種種措施，終於等來了今年第一場梅雨鋒面，帶來豐沛雨量，高屏溪川流量回到正常水平，穩定供應大高雄用水，除了可以引水挹注台南的南化水庫，還可以支援台南自來水。
今天，經濟部 宣布高雄水情從黃燈連跳兩級，恢復為「水情正常」，成為最快水情反轉的城市，這都要感謝所有市民朋友一起配合節水，以及中央地方所有水利同仁的努力。
https://www.facebook.com/chenchimai/posts/4328001423928771
「一定要確保大家水龍頭打開有水！」我在某一次抗旱會議上對著團隊這麼說。
我非常清楚知道，供幾天停幾天是非常不便的事情，所以寧可加大節水的力道，想盡辦法開發新的水資源，無論如何都不能讓高雄轉為供5停2限水的紅燈。
年初以來，我與水利會呂文豪會長、水利局蔡長展局長、水利署及自來水公司，幾乎每週開會，每天都在監控水情的變化，取水多少、用水多少，都要滴滴計較，目的就是要使灌溉及民生用水取得平衡，保障農民辛苦耕作不受影響。
四月某日，水利局長告訴我，高屏溪川流量降到只剩下3.8cms，比高雄上一次紅燈限水的4.9cms還少了許多。市府馬上啟動節水措施，加大工業用水節水率，鼓勵民眾自主節水，在市民朋友的配合下，我們省下了超過兩座澄清湖水庫的水量。
同時，市府出動機具到高屏堰下游，將溢滲水再抽回貯存在澄清湖，一滴水都不放過，即使全台不下雨，#澄清湖卻能維持八成以上的滿水量。
除了中央開鑿的30口抗旱水井外，市府更啟動緊急鑿井計畫，動員自己的量能，額外再開鑿32口抗旱水井，到五月已陸續供水。
這段期間每當高雄山區下起午後陣雨，我便多次到高屏溪上游旗山溪、荖濃溪、濁口溪瞭解水情；日前水利局發現高屏溪上游濁口溪河道偏移，出動機具導正使河道正常匯入高屏溪，增加下游高屏溪攔河堰的川流量。
這些種種措施，終於等來了今年第一場梅雨鋒面，帶來豐沛雨量，高屏溪川流量回到正常水平，穩定供應大高雄用水，除了可以引水挹注台南的南化水庫，還可以支援台南自來水。
今天，經濟部 宣布高雄水情從黃燈連跳兩級，恢復為「水情正常」，成為最快水情反轉的城市，這都要感謝所有市民朋友一起配合節水，以及中央地方所有水利同仁的努力。
https://www.facebook.com/chenchimai/posts/4328001423928771
真朋友 真進展
250萬劑MODERNA 疫苗明天抵台！
稍早，美方證實明天將有最新一批捐贈台灣的疫苗抵達，數量更從原先的75萬劑，增加三倍以上到250萬劑。
在蔡英文總統任內，台美關係更加緊密；面對疫情，更是攜手互助，維護更多人的健康福祉。
台灣外交部與美國在台協會台北辦事處，在2020/3/18，就發表臺美防疫合作聯合聲明，展現攜手對抗武漢肺炎的決心，推動更快速及更多層面的合作。
先前我在行政院擔任副院長時，美國正值疫情嚴峻，台灣政府包括蔡英文總統、蘇貞昌院長，也立即率行政團隊在科技防疫、口罩及藥物等醫療物資上協助。
謝謝美國在台灣最需要疫苗的時候，給我們的幫助，有如及時雨。
疫情期間，分享與見證同樣的民主和互助價值，團結對抗疫情，更見證台美關係的「真朋友·真進展」！
250萬劑MODERNA 疫苗明天抵台！
稍早，美方證實明天將有最新一批捐贈台灣的疫苗抵達，數量更從原先的75萬劑，增加三倍以上到250萬劑。
在蔡英文總統任內，台美關係更加緊密；面對疫情，更是攜手互助，維護更多人的健康福祉。
台灣外交部與美國在台協會台北辦事處，在2020/3/18，就發表臺美防疫合作聯合聲明，展現攜手對抗武漢肺炎的決心，推動更快速及更多層面的合作。
先前我在行政院擔任副院長時，美國正值疫情嚴峻，台灣政府包括蔡英文總統、蘇貞昌院長，也立即率行政團隊在科技防疫、口罩及藥物等醫療物資上協助。
謝謝美國在台灣最需要疫苗的時候，給我們的幫助，有如及時雨。
疫情期間，分享與見證同樣的民主和互助價值，團結對抗疫情，更見證台美關係的「真朋友·真進展」！
疫苗「意願登記」，今天下午5時截止！
✅50歲以上民眾
✅18歲以上第9類民眾（具有易導致嚴重疾病之高風險疾病者、罕見疾病及重大傷病者）
請儘速前往 http://1922.gov.tw 登記！
也請子女記得幫爸媽登記喔！
準備好健保卡，選擇 #意願登記 ，填好資料，很快就完成。
預計在7月13至15日，符合資格的民眾，會陸續收到1922發送的通知預約簡訊。
收到簡訊，進行後續「預約接種」後，預計最快在7月16日開始接種，未來三週均是AZ疫苗。
保護力沒有差別！打下去才有保護力。
提醒：
若想早點接種提升保護力，可上預約系統更改疫苗種類。
將AZ、莫德納，兩種都勾選。
.
★「意願登記」懶人包： https://reurl.cc/DgY04d
✅50歲以上民眾
✅18歲以上第9類民眾（具有易導致嚴重疾病之高風險疾病者、罕見疾病及重大傷病者）
請儘速前往 http://1922.gov.tw 登記！
也請子女記得幫爸媽登記喔！
準備好健保卡，選擇 #意願登記 ，填好資料，很快就完成。
預計在7月13至15日，符合資格的民眾，會陸續收到1922發送的通知預約簡訊。
收到簡訊，進行後續「預約接種」後，預計最快在7月16日開始接種，未來三週均是AZ疫苗。
保護力沒有差別！打下去才有保護力。
提醒：
若想早點接種提升保護力，可上預約系統更改疫苗種類。
將AZ、莫德納，兩種都勾選。
.
★「意願登記」懶人包： https://reurl.cc/DgY04d
🚝「高雄驛起飛」啟動典禮 🚝
=== 直播中 ===
充滿市民回憶與期盼的「高雄驛」(高雄火車站)，曾在19年前創下全臺最大文物搬遷紀錄，這絕美的帝冠式建築，即將要復歸了！
快來守在鏡頭前，見證高雄驛化身為高雄新火車站永久出入口。南島舞集的吉時擊鼓、新古典室內樂團、 19年前參與高雄驛站體拉縴舞蹈的左營高中舞蹈班也一同參與。
祝賀高雄火車站~~回娘家了！
https://www.facebook.com/chenchimai/videos/244300501030236
=== 直播中 ===
充滿市民回憶與期盼的「高雄驛」(高雄火車站)，曾在19年前創下全臺最大文物搬遷紀錄，這絕美的帝冠式建築，即將要復歸了！
快來守在鏡頭前，見證高雄驛化身為高雄新火車站永久出入口。南島舞集的吉時擊鼓、新古典室內樂團、 19年前參與高雄驛站體拉縴舞蹈的左營高中舞蹈班也一同參與。
祝賀高雄火車站~~回娘家了！
https://www.facebook.com/chenchimai/videos/244300501030236
Facebook
Log in or sign up to view
See posts, photos and more on Facebook.
好康逗相報
高雄學生、通勤族省很大！🎉
同學們，記得@常和你一起騎YouBike2.0的同學，一起分享這個好消息！
高雄市YouBike2.0在去年六月時試營運時，才206站，七月正式上路時，300站。
我上任後，為了讓大家能享有更便利的公共運輸，訂了今年年底達到1000站的目標，經過大家共同努力，提早四個月，到八月底即將完成！
在開學前，我們宣布即日起：
✅高中職以下學生使用一卡通數位學生證、一卡通高雄學生認同卡、或兒童卡，租YouBike2.0享「前30分鐘免費」騎乘優惠！
✅領先全國裝設公車QR Code讀掃機，市民朋友9月份使用手機QR Code乘車碼，享搭乘市公車「免費」！
✅MeN Go月票「無限暢遊」與「公車+客運暢遊」全票方案大降價，月票1,250元全國最優惠！並加碼贈送MeN Go POINT (詳見MeN Go官網)
今天下午特地邀來全市YouBike2.0使用率最高的中正高工同學，以及運動網紅 雷理莎，騎著共享單車，一路暢行在高雄路上，微風徐徐，超舒適。
市府嘗試運用綠色交通載具，包括捷運、公車、YouBike2.0，加上票證整合，以科技導入智慧交通。
希望提供環保永續又便利的運輸方式，讓大家生活更加便利，也減輕未來大型活動的疏運負擔。
高雄學生、通勤族省很大！🎉
同學們，記得@常和你一起騎YouBike2.0的同學，一起分享這個好消息！
高雄市YouBike2.0在去年六月時試營運時，才206站，七月正式上路時，300站。
我上任後，為了讓大家能享有更便利的公共運輸，訂了今年年底達到1000站的目標，經過大家共同努力，提早四個月，到八月底即將完成！
在開學前，我們宣布即日起：
✅高中職以下學生使用一卡通數位學生證、一卡通高雄學生認同卡、或兒童卡，租YouBike2.0享「前30分鐘免費」騎乘優惠！
✅領先全國裝設公車QR Code讀掃機，市民朋友9月份使用手機QR Code乘車碼，享搭乘市公車「免費」！
✅MeN Go月票「無限暢遊」與「公車+客運暢遊」全票方案大降價，月票1,250元全國最優惠！並加碼贈送MeN Go POINT (詳見MeN Go官網)
今天下午特地邀來全市YouBike2.0使用率最高的中正高工同學，以及運動網紅 雷理莎，騎著共享單車，一路暢行在高雄路上，微風徐徐，超舒適。
市府嘗試運用綠色交通載具，包括捷運、公車、YouBike2.0，加上票證整合，以科技導入智慧交通。
希望提供環保永續又便利的運輸方式，讓大家生活更加便利，也減輕未來大型活動的疏運負擔。