«Оптика иностранца»

Если вы не флюент спикер, то интерфейс на иностранном языке может помочь лучше видеть ошибки в проектировании.

На примере поста про инсту ↑↑↑ это наглядно видно.

Например, на русском языке я считываю названия кнопок/ссылок за доли секунд, а на английском мне нужно включить голову и потратить чуть больше времени. В такой ситуации, сразу возрастает роль иконок, мини-акцентов и общей композиции интерфейса. Вот попробуйте и узнаете ))

Астрологи объявили неделю гугл табличек на канале ✨

Сегодня заметил, что Гугл табличка сама предложила пофиксить формулу, чтобы значения считались корректно. Оч приятно, когда сервис думает наперед и помогает не допустить ошибку.

Здесь, также, есть образовательный момент. Например, если вы не знали, что знак - $ фиксирует целевую ячейку при копировании, то система, сама это покажет.

Посоветуйте плиз сервисы для транскрибирования аудио-файлов в текст. У меня есть 5 файлов интервью, хочу быстренько и не супер дорого перевести их в текст.

Гугл клауд не советовать ))

Вообще, на рынке сервисов для транскрибирования, все не очень хорошо (либо я плохо искал). Вот что мне удалось найти:

- Google Cloud. Я не юзал, потому что они просят привязать карту, решил пока не рисковать. Но из описания прайсинга до 60 минут аудио - бесплатно (вроде как).

- Realspeaker. Сервис сделали какие-то чуваки из Казани. Расшифровывает 30 мин аудио за 230₽. Результат выдает либо субтитрами, либо сплошным текстом. Не очень удобно. А еще смутило, что все записи видны любому пользователю. Нет никаких личных кабинетов.

- Zapisano. Еще один русский сервис. Там чуваки предлагают расшифровывать тексты с помощью фрилансеров. Что на мой вкус, совсем уж странно и не безопасно в 2022 году. Стоимость: 30 мин аудио за 800₽ + ждать 2 дня.

Если я что-то упустил, пишите в комменты ↓↓↓

Обновленный спотлайт на маке

Обычно я открываю спотлайт, вбиваю сумму и делю (или умножаю) на текущий курс USD. В этот раз система сама поняла что я хочу это сделать и показала актуальный курс валют. Сэкономил себе дополнительные 30 секунд. Приятно!

Кто поставил Вентуру, расскажите в комментах как вам ↓↓↓

Как же меня бесит такой ввод даты рождения! Пока пролистаешь шторку дропдауна пройдет вечность.

Кажется, человечнее было бы сделать инпут с маской ввода дат в нужном порядке. Как найду пример сравним скорость ввода.

Недавно объяснял дизайнерке, когда и зачем нужно добавлять иконки, и как кажется, придумал понятный пример

Кратко:
- периодически, в продуктовых командах хотят забить на подобные мелкие улучшения, а дизайнеры не знаю, как их защищать
- как вариант решения, покажите им тот же кусок интерфейса, но на иностранном языке (желательно, каком нибудь далеком от европы)
- на картинке ↑↑↑ очевидно, что пункты меню с иконками ± понятны и без понимания самих слов; и даже русские слова без иконок читать абсолютно лень

Бесит смена валют в апке Бинанса!

Контекст такой: в течение одного сеанса мне сначала нужна одна валюта, а потом другая. И вот приложение вместо того, чтобы предлагать мне «Последние использованные валюты» предлагает сначала зайти в поиск, а там уже выбрать. 

Выглядит как лишнее действие, и жутко бесит!

Как кажется, решение могло бы выглядеть примерно таким образом ↑↑↑

Т.е. выводим группу с последними используемыми валютами вверху и экономим людям время

Эквайринговый терминал в Индонезии ↑↑↑

Таких терминалов здесь, почему-то, очень много. Я когда сталкиваюсь с ними, трачу секунд 5 на то чтобы в голове воспроизвести пинкод , а затем еще 5, чтобы ввести его.

В общем, очередной пример того, почему нельзя игнорировать привычки людей и привычное расположение элементов.

Про терминалы_2

Мне тут высказали мнение, мол, это специальная «защита от мошенников», чтобы никто не подсмотрел твой пинкод. Если это на самом деле так, то вопросов становится еще больше! Вот, например:

Вопрос 1: если злодей видит экран ввода, то изменение расположения кажется полумерой, мол, он же ВИДИТ цифры;

Вопрос 2: запутанное расположение заставляет юзера вводить пин медленнее, и как следствие, злодею проще его запомнить;

Пишите ваше мнение в комментах ↓↓↓

Бесчеловечные датапикеры

Ненавижу датапикеры, в которых нельзя ввести дату с помощью клавиатуры! Вдумайтесь только, нужно потратить 15 секунд просто, чтобы выбрать нужный месяц и год.

Обычно, разработка говорит, мол у них там есть какие-то ограничения, мол юзеры будут неправильно вводить (это лишь спекуляции), мол это универсальный компонент и нельзя менять логику и пр. Но это просто дичь нереальная, не делайте так, пожалуйста

(пример взят из ЛК Skyeng)

Справедливости ради отмечу, что квинтэссенцией бесчеловечности является датапикер сайта Консульства РФ в Индонезии…