Приехал в Москву на конкурс Мцыри
В связи с этим выкладываю редкое стихотворение Лермонтова которое он написал в 15 лет
В связи с этим выкладываю редкое стихотворение Лермонтова которое он написал в 15 лет
👍2
Настанет год, России черный год, Когда царей корона упадет; Забудет чернь к ним прежнюю любовь, И пища многих будет смерть и кровь;
5
Когда детей, когда невинных жен Низвергнутый не защитит закон; Когда чума от смрадных, мертвых тел Начнет бродить среди печальных сел, Чтобы платком из хижин вызывать,
10
И станет глад сей бедный край терзать; И зарево окрасит волны рек: В тот день явится мощный человек, И ты его узнаешь — и поймешь, Зачем в руке его булатный нож:
15
И горе для тебя! — твой плач, твой стон Ему тогда покажется смешон; И будет всё ужасно, мрачно в нем, Как плащ его с возвышенным челом.
5
Когда детей, когда невинных жен Низвергнутый не защитит закон; Когда чума от смрадных, мертвых тел Начнет бродить среди печальных сел, Чтобы платком из хижин вызывать,
10
И станет глад сей бедный край терзать; И зарево окрасит волны рек: В тот день явится мощный человек, И ты его узнаешь — и поймешь, Зачем в руке его булатный нож:
15
И горе для тебя! — твой плач, твой стон Ему тогда покажется смешон; И будет всё ужасно, мрачно в нем, Как плащ его с возвышенным челом.
👍3❤1🔥1
Вчера появился мой сборник на свет.
Сегодня я уже буду в Казани. Казань-я еду в аэропорт !
Сегодня я уже буду в Казани. Казань-я еду в аэропорт !
❤3👍3🔥1
Аэропорт имени Габдуллы Тукая
В Казани. Тукай Казанский народный поэт умерший в возрасте Лермонтова в 1913 году. Поэт писал на татарском.
Вот один из текстов Тукая в переводе.
КНИГА Когда душа измучится в борьбе, Когда я ненавистен сам себе, Когда я места в мире не найду И, утомясь, проклятье шлю судьбе; Когда за горем - горе у дверей И ясный день ненастной тьмы темней; Когда в печали белый свет не мил, Когда не станет сил в душе моей, - Тогда я в книгу устремляю взгляд, Нетленные страницы шелестят. Я исцелен, я счастлив, я живу. Я пью тебя, отрада из отрад. И слово, мной прочтенное, тогда Встает как путеводная звезда, Бесстрашно сердце, радостна душа, И суета вседневная чужда. И, вновь рожденный чистою мечтой, "Спасибо" говорю я книге той. И, распрямленный верою в себя, Я вдаль гляжу с надеждою святой. перевод: М.Петровых
В Казани. Тукай Казанский народный поэт умерший в возрасте Лермонтова в 1913 году. Поэт писал на татарском.
Вот один из текстов Тукая в переводе.
КНИГА Когда душа измучится в борьбе, Когда я ненавистен сам себе, Когда я места в мире не найду И, утомясь, проклятье шлю судьбе; Когда за горем - горе у дверей И ясный день ненастной тьмы темней; Когда в печали белый свет не мил, Когда не станет сил в душе моей, - Тогда я в книгу устремляю взгляд, Нетленные страницы шелестят. Я исцелен, я счастлив, я живу. Я пью тебя, отрада из отрад. И слово, мной прочтенное, тогда Встает как путеводная звезда, Бесстрашно сердце, радостна душа, И суета вседневная чужда. И, вновь рожденный чистою мечтой, "Спасибо" говорю я книге той. И, распрямленный верою в себя, Я вдаль гляжу с надеждою святой. перевод: М.Петровых
🔥3👍2