🔄Одеяния черкесов, перенятые в настоящее время всеми жителями Кавказа, очень легкая, элегантная и наилучшим образом приспособлена для езды верхом и военных походов. Они носят рубашку из белого полотна или тафту белого, желтого или красного цвета, застегивающуюся на пуговицы на груди; они называют ее «джанэ».

🔄Поверх рубашки они носят куртку из вышитого шелка любого цвета, называемую «къэптал», а поверх нее сюртук, длиной чуть выше коленей; у них он называется «цей», у татар «чекмень», «чимек» или «бешмет»; этот сюртук затягивается поясом с металлическими застежками высокого качества. У сюртука на груди с обеих сторон имеется по восемь нашитых карманчиков, или, вернее, по одному кармашку с восьмью отделениями, чтобы разместить там патроны. Я позволю себе заметить, что этот сюртук имеет много сходства с венгерским сюртуком, который называется «одежда а ля Аттила». Панталоны у них очень удобные, они опускаются до пят поверх обуви; по швам они украшены серебряными или золотыми галунами, на венгерский манер. Эти панталоны абсолютно той же формы, что сейчас носят в Европе, и не такие широкие, как у казаков. Обувь, называемая «шарак», шьется из кожи или сафьяна черного, желтого или красного цвета; чаще всего они с большим вкусом украшены вышивкой, которую, как и другие вышивные работы, обычно делают женщины. Их колпак, «борк», напоминает по форме половинку дыни; женщины шьют его из сукна, а затем обшивают по краям бараньим мехом, шерсть которого мягка, как шелк.

🔄Когда черкесы надевают парадную форму, они носят кольчугу, называемую «афэ», маленький шлем кипха: их манто, «бурка», делается из мохнатой овчины; черкесы называют его «щӀакӀуэ», а татары - «ямч»; простолюдины носят кусок козьего меха, чтобы укрываться от дождя; в плохую погоду они носят на голове своеобразный капюшон, именуемый «башлык». Свои ружья они носят на ремне и укрывают в кусок козьей или барсучьей шкуры, не пропускающей воду и влагу. К поясу, «каес», они прикрепляют один пистолет, спереди на поясе висит длинный кинжал, а на боку — шашка. Это оружие на черкесский манер перенято даже офицерами черноморских казаков и на всей Кавказской линии.

🔄Вообще, все жители Кавказа имеют два главных мужских костюма: черкесский и персидский. Первый господствует на севере Кавказского хребта, второй на юге, и подвергаются они очень незначительной смеси.

🔄Черкесский костюм состоит из суконной коротенькой черкески, на груди которой нашиты кожаные патронташи, из плоского косматого папаха, бешмета, узких штанов, узеньких чивяков, или башмаков, и ноговиц; а персидский из чухи без патронташей, с откидными длинными рукавами, из остроконечной высокой шапки, бешмета, широких шальвар; место ноговиц и чивяков занимают или сапоги с большими подборами и длинными голенищами, или остроконечные башмаки без пяток, тоже с высокими подборами. Других костюмов я не встречал нигде на Кавказе, исключая разве Имеретии, где носят особые шапки.