Тараканы редактируют 📝 | Литературный редактор Софа Хартманн – Telegram
Тараканы редактируют 📝 | Литературный редактор Софа Хартманн
554 subscribers
1.82K photos
85 videos
2 files
525 links
Блог о творчестве и редактуре. Разбираем ошибки, делимся лайфхаками, слушаем подкасты и говорим о жизни с текстами.

Реклама и сотрудничество: @calisto_hartm
Бусти: https://boosty.to/sofa_hartmann_books/donate
Download Telegram
Сегодня бегаю с самого утра по всему городу, готовлю праздник для жениха — 25 лет все-таки не каждый день исполняется)

Вечером надеюсь заняться редактурой и, если хватит времени, писательством 🧡
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🔥14🥰6
🔺как не забросить процессник?
🔺что нужно для глубокой проработки персонажей?
🔺как планировать главы?

     Зачастую ответы на многие вопросы зависят от того, какой ты писатель: архитектор или садовник?

1️⃣Первым проще начинать писать, имея на руках готовый план с четкой хронологией и многостраничными анкетами персонажей.
2️⃣Вторым — руководствоваться вдохновением, бурной фантазией и, конечно, выносливостью.

     Но в обоих случаях есть свои плюсы, минусы и нюансы, о которых мы пишем на канале «Я Писатель»

Всех авторов, читателей и просто энтузиастов ждем в нашем писательском комьюнити🌺❤️
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍1
Немного поработала над редактурой проекта для издательства «Лабрис» и теперь с чистой совестью иду спать, чтобы завтра ворваться в последний на этой неделе рабочий день!

Всем спокойной ночи и чудесных снов 🧡
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
5
Осень — время творить миры. Запускаем грандиозный писательский марафон «ОСЕННИЙ ЛАБИРИНТ»!

Готовы провести следующие 45 дней так, чтобы к зиме у вас на руках была не только чашка какао, но и готовая история в собственной вселенной 🧡

Мы разработали марафон, который проведет вас от крошечной идеи до полноценной истории через 4 ключевые фазы:

🌎 Фаза 1: ЗАРОЖДЕНИЕ МИРА (Карта вашего лабиринта, его правила и конфликты)

🧠 Фаза 2: ДУША ГЕРОЯ (Протагонисты, антагонисты и сеть отношений)

🧩 Фаза 3: АРХИТЕКТУРА ИСТОРИИ (Структура, сюжетные повороты, ключевые сцены)

Фаза 4: НАПИСАНИЕ И ВОЛШЕБСТВО (Черновик и базовая редактура)

ЧТО ВАС ЖДЕТ?

🧡 45 дней четких, продуманных заданий с теорией и примерами;
🧡 Закрытый чат участников для поддержки, обсуждений и знакомств;
🧡 Личный ритм: 5 дней писательского труда, 2 дня на осмысление и отдых;
🧡 Проверенная структура, которая не даст вам заблудиться в сюжетных тупиках;
🧡 Финальный диплом и возможность получить полноценный разбор вашего текста от редакторов «Акбишо».

🗓 СТАРТ: 15.09
💰 УЧАСТИЕ: БЕСПЛАТНОЕ
🧡 ГЛАВНЫЙ ПРИЗ: вёрстка рассказа с иллюстрацией обложки от KassyRoss

Как зарегистрироваться?
Всё просто:

🧡Подпишитесь на этот канал — здесь будут все анонсы и задания.
🧡Вступите в чат марафона. Там мы будем обсуждать идеи и поддерживать друг друга, а так же куратор марафона расскажет все условиях и тонкости.
🧡Расскажите о марафоне у себя в канале — нам будет очень приятно 🧡 (не обязательно, но очень помогает марафону).

Готовы пройти весь лабиринт от идеи до финальной точки? Тогда скорее вступайте в чат!

P.S. Вопросы о марафоне можно задать в комментариях к этому посту! Отвечаем оперативно.

#осеннийлабиринт #марафон_акбишо #писательскиймарафон #бесплатныймарафон
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Присоединяйтесь к нашему марафону, будет интересно и весело!
2
Любимые выпуски книжных подкастов
Истории о маленьких издательствах, больших конфликтах, жанровой литературе, бол-литре и писательской кухне

1. Поговорим о наболевшем
Подкаст о проживании боли и травмы в творчестве
Софа Хартманн о школьном буллинге
Рита Хоффман об РПП и тревожном расстройстве
Инсайты от мужей писательниц

2. Первая глава
Подкаст о психологии творческого человека
Вера Богданова о переходе из жанровой литературы в бол-литру

3. Кочан капусты за авторский лист
Подкаст о писательском закулисье и продвижении
Писательница Даяна Морган и издатель Александр Лазарев разрешают затяжной конфликт
Издательство «Дом историй» рассказывает, почему они издают цикл из 47 книг в эпоху однотомников
«Маракуйя» и «Жёлтый утёнок» о маленьких издательствах

4. Девчонки умнее стариков
Подкаст о современной прозе
Профессор-сталкер и учительница из подполья: о «Латинисте» и «Я остаюсь здесь»
Вспомнить всё и уйти работать в комбини: о «Полиции памяти» и «Человеке-комбини»

5. Почти у издателя
Подкаст о неизданных рукописях и не только
Сибирское издательство Ирга о фестивале и локальном книжном рынке

6. Книжный трёп
Подкаст о новостях и событиях книжного рынка
Маленькое издательство «Тире и точка» о выборе и продвижении книг
Писательницы Катя Тюхай и Мария Голобокова об антиутопиях

#книжныеподкасты
🔥3
Каждый раз пробивает на слезы, когда вижу Книжный Трёп в подборках — для меня это такое личное, сердечное 💔

И снова, и снова я убеждаюсь в правильности своего решения — Книжный Трёп возвращается 12 сентября 🦊
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
101
🧡🧡🧡🧡🧡🧡 🧡🧡🧡🧡🧡

Пусть оно у вас будет солнечным и чудесным 🧡

Сегодня обычно-привычный день, надеюсь закончить выкладку постов для марафона в отложку чата (45 штук, знаете ли!) и заняться написанием третьей книги 🧡
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
8🔥2
Добить все 45 постов вчера не получилось, но движусь в том направлении. Надеюсь, до начала марафона отложу все, что нужно.

А пока параллельно начала работу над ещё одним проектом в жанре научной фантастики и готовлю для вас полезный пост 🧡
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🔥4
Редакторский совет дня: объявляем в розыск слово «был» и всех его сообщников!

Этот глагол такой скромный и привычный. Но именно он чаще всего крадет у вашего текста силу, динамику и драгоценное место. Вот почему от «была», «было», «были» нужно избавляться без жалости.

Почему «был» — это проблема?

🧡 Оно ослабляет действие. «Он был рад» звучит как констатация факта. А если сказать «Он обрадовался» или «Он сиял от счастья»? Чувствуете разницу? Второй вариант сразу показывает эмоцию, а не просто сообщает о ней.

🧡 Оно создает лишний шаг. «Дом был построен в прошлом году» → «Дом построили в прошлом году» или «Дом построен в прошлом году». Короче, прямее, яснее. Читателю не нужно продираться через лишние слова.

🧡 Оно делает текст вялым и многословным. Представьте:

Он был вне себя от радости.

Он радовался до невозможности.

Разница всего в одно слово, но во втором случае — сразу действие, энергия!

Давайте начистоту: как это работает?

🧡Вместо того чтобы сообщать, что что-то было, просто покажите, что это происходит или произошло.

🧡 Было: Он был владельцем успешной компании.
🧡 Стало: Он владел успешной компанией. (проще и элегантнее)

🧡 Было: За окном был слышен шум дождя.
🧡 Стало: За окном шумел дождь. (сразу погружаем в атмосферу!)

🧡 Было: Этот день был самым счастливым в ее жизни.
🧡 Стало: Тот день стал самым счастливым в ее жизни. (акцент на изменении)

Важное уточнение: я не призываю удалять ВСЕ «был» подряд. Иногда без него не обойтись, особенно в прямой речи или для создания определенного ритма. Но в 90% случаев его смело можно вычеркивать — и текст сразу оживет.

Задание для вас: откройте любой свой черновик и через поиск (Ctrl+F) найдите все «был», «было», «были». Попробуйте переписать эти предложения. Уверена, вы ощутите текст совсем по-новому!


Попробуйте — и ваш текст скажет вам спасибо 🧡

#полезное@sophie_hartmann_books #редакторское
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🔥15
🧡🧡🧡🧡🧡🧡 🧡🧡🧡🧡🧡

Вспомним рубрику с котиками и вернем наш 2007-ой!

Сегодня день поспокойнее, должна освободиться с работы пораньше и вечером заняться редакторской работой и приготовлением вкуснейшего осеннего ужина. Вчера увидела в магазине лисички и не смогла пройти мимо — так что сегодня будет картошка с лисичками в сливочном соусе 😋

Желаю вам чудесного дня!🧡
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍52
Осторожно! В литературном мире орудует опасное «СВОЙское ОПГ»! Если вдруг увидите его в своих текстах — срочно ловите!


Это скромное слово «свой» тихонько встраивается в предложения, дублируя то, что и так всем ясно, а это точно преступление.

Сравните:

«Он сунул свою руку в свой карман в поисках своего ключа» и
«Он сунул руку в карман в поисках ключа»

Чувствуете разницу? Во втором случае действие стало быстрее и увереннее. А главное — никто не усомнился, что карман и ключ принадлежат именно ему, а не соседу. 😉

Почему с «своим» стоит быть настороже?

🧡 Оно создает эффект беличьего колеса. Фраза бежит на месте, повторяя одно и то же. Теряется динамика, текст становится тяжелее.
🧡 Оно редко бывает нужно. Его оправданное появление — когда есть противопоставление («взять не её книгу, а свою») или необходимость подчеркнуть принадлежность. В остальных 90% случаев его можно смело отпустить на волю.
🧡 Текст начинает звучать как инструкция. Слишком много «своего» — и вот уже герой не живёт, а перечисляет своё имущество.

Простой лайфхак:
При редактировании попробуйте вычитать текст,целенаправленно выискивая каждое «свой». Задайте вопрос: а будет ли понятно без него? Чаще всего ответ — да.

Попробуйте провести эту операцию «чистки» со своим черновиком. Результат может вас приятно удивить — текст станет легче и профессиональнее.

P.S. Герой по-прежнему может любить свою маму и свою собаку. Это святое. Все остальное — под вопросом.

#редакторское #полезное@sophie_hartmann_books
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍91🔥1
Последний день рабочей недели... А потом выходные, в которые я буду валяться в кровати и лишь иногда вставать, чтобы поработать над редактурами 😁

По-моему, идеальный план!

Но пока завтра не наступило, нужно дожить эту пятницу. Надеюсь, ваша пятница проходит лучше)
7
Сейчас читаю «12 месяцев до алтаря», которую еще давненько откладывала в корзину в бумаге, но так и не решилась купить.

Начало — обычный ромком с сильной героиней, но уж слишком много пошлости.

Да и продраться через перевод — это ещё надо постараться. Но попробуем, вдруг я упускаю неограненный алмаз?