Forwarded from Посольство России в Республике Корея / 주한 러시아대사관
[RUS🇷🇺][KOR🇰🇷] Гуманитарный форум "Мост дружбы"/러•한 인문교류포럼/
🇷🇺🤝🇰🇷30 ноября в гибридном формате состоялся 9-й российско-корейский гуманитарный форум "Мост дружбы". В этом году тема Форума - "Синергия гуманитарных связей - объединяя усилия страноведов".
🔹️За прошедшие годы Форум зарекомендовал себя в качестве авторитетной площадки для обсуждения мер развития двустороннего культурно-гуманитарного сотрудничества. Рады успешному проведению Форума и в этом году.
🔹️Посол России в РК А.Б.Кулик направил участникам мероприятия видеоообращение, в котором поздравил их с успешным открытием Форума и подчеркнул огромный потенциал двустороннего взаимодействия в гуманитарной сфере.
*
🇷🇺🤝🇰🇷11월 30일 제9차 러한 인문교류포럼이 웨비나 방식으로 개최되었습니다. 올해 주제는 "인문 교류의 시너지: 러시아 한국학과 한국 러시아학 사이의 소통과 협력"입니다.
🔹️그동안 포럼은 양자 문화 협력 및 인문 교류 발전 방안을 모색하는 대표적 논의의 장으로 자리매김했습니다. 올해도 역시 성공리에 마무리했다는 것을 기쁘게 생각합니다.
🔹️안드레이 쿨릭 주한 러시아 대사는 축사 영상을 통해서 인문 분야 협력이 커다란 잠재력이 있다고 하며 포럼 개최에 축하 인사를 보냈습니다.
#RussiaKorea
🇷🇺🤝🇰🇷30 ноября в гибридном формате состоялся 9-й российско-корейский гуманитарный форум "Мост дружбы". В этом году тема Форума - "Синергия гуманитарных связей - объединяя усилия страноведов".
🔹️За прошедшие годы Форум зарекомендовал себя в качестве авторитетной площадки для обсуждения мер развития двустороннего культурно-гуманитарного сотрудничества. Рады успешному проведению Форума и в этом году.
🔹️Посол России в РК А.Б.Кулик направил участникам мероприятия видеоообращение, в котором поздравил их с успешным открытием Форума и подчеркнул огромный потенциал двустороннего взаимодействия в гуманитарной сфере.
*
🇷🇺🤝🇰🇷11월 30일 제9차 러한 인문교류포럼이 웨비나 방식으로 개최되었습니다. 올해 주제는 "인문 교류의 시너지: 러시아 한국학과 한국 러시아학 사이의 소통과 협력"입니다.
🔹️그동안 포럼은 양자 문화 협력 및 인문 교류 발전 방안을 모색하는 대표적 논의의 장으로 자리매김했습니다. 올해도 역시 성공리에 마무리했다는 것을 기쁘게 생각합니다.
🔹️안드레이 쿨릭 주한 러시아 대사는 축사 영상을 통해서 인문 분야 협력이 커다란 잠재력이 있다고 하며 포럼 개최에 축하 인사를 보냈습니다.
#RussiaKorea
👍1
Forwarded from Посольство России в Республике Корея / 주한 러시아대사관
🚗 🚆 ✅ Владимир #Путин проехал по автомобильной полосе Крымского моста, отремонтированной после произошедшего 8 октября взрыва.
🚗 🚆 ✅ 블라디미르 #푸틴 러시아 대통령은 크림대교를 직접 방문해 10월 8일 폭발 후 복구된 도로에 승용차를 운전하고, 또한 복구 상황을 둘러봤습니다.
#CrimeaIsRussia
🚗 🚆 ✅ 블라디미르 #푸틴 러시아 대통령은 크림대교를 직접 방문해 10월 8일 폭발 후 복구된 도로에 승용차를 운전하고, 또한 복구 상황을 둘러봤습니다.
#CrimeaIsRussia
👍1
Forwarded from Посольство России в Республике Корея / 주한 러시아대사관
🎄🎆Поможем детям обрести новогоднее чудо!
🎄🎆Участвуйте в благотворительной акции "Путешествие ёлочных игрушек - Ёлка мира 2023"!
🎆루한스크 아이들을 위한 '사랑의 선물'!
🎄크리스마스트리 장식 지원 캠페인!
🎄🎆Участвуйте в благотворительной акции "Путешествие ёлочных игрушек - Ёлка мира 2023"!
🎆루한스크 아이들을 위한 '사랑의 선물'!
🎄크리스마스트리 장식 지원 캠페인!
Forwarded from Посольство России в Республике Корея / 주한 러시아대사관
Forwarded from Посольство России в Республике Корея / 주한 러시아대사관
📍7 декабря сг. было опубликовано «откровение», достойное того, чтобы именно с этих строчек начать сегодняшний брифинг.
📍Бывший канцлер ФРГ А.Меркель, находившаяся у власти более 16 лет, непосредственно участвовала в заседаниях «нормандского формата и в процессе выработки Минских договорённостей. И вот она поделилась тем, что реально Берлин думал и исходя из каких позиций действовал на этом направлении.
💬А.#Меркель заявила: «Минское соглашение 2014 г. было попыткой (думаю, что речь идёт всё же о Минском соглашении 2015 г.) дать время Украине. Они использовали это время, чтобы стать сильнее, что можно видеть сегодня. Украина образца 2014-2015 г. – это не Украина сегодня. Как мы могли наблюдать в ходе боёв в районе Дебальцево в начале 2015 г. Россия смогла бы легко их тогда захватить. Сомневаюсь, что страны НАТО тогда смогли бы сделать столько же, сколько они делают сейчас, чтобы помочь Украине. Всем нам было ясно, что это замороженный конфликт, что проблема не решена. Именно это и дал Украине драгоценное время».
❗️В этом откровении прозвучало главное – это всё было с точки зрения Запада фальсификацией, заигрыванием с использованием международного права с одной только целью – накачать киевский режим вооружениями.
📍Это был «увод» взглядов международного сообщества от реальных событий на территории Украины, той гуманитарной катастрофы, тех бесконечных убийств, приведших к 2022 г. к более чем 13 тыс. жертв со всех сторон.
📍 Это было сделано только с одной целью – накачать киевский режим оружием и политически подготовиться к тому, чтобы начать боевые действия, которые мы и видели в начале 2022 г., когда киевский режим начал наносить смертоносные удары по Донбассу.
📍Это не оставило никакой возможности для каких-либо других действий, кроме тех, которые предприняла Российская Федерация: признание этих территорий вначале суверенными, затем принятия их в состав Российской Федерации для того, чтобы они стали по-настоящему защищаемы, чтобы они смогли сберечь жизнь.
****
📍12월 7일, 오늘 브리핑을 시작하는 첫 줄을 차지해 마땅한 «고백»이 공개되었습니다.
📍16년 넘게 집권한 독일의 앙겔라 메르켈 전 총리는 '노르망디 형식 정상회담'과 민스크 협정 발전 과정에 직접 참여했던 인물입니다. 이 인터뷰에서 메르켈 총리는 독일이 실제로 어떤 생각을 했고, 어떤 입장을 가지고 행동했는지에 대해 밝혔습니다.
💬앙겔라 #메르켈 총리는 이렇게 말했습니다.
«2014년 민스크 협정은 (2015년 민스크 협정을 말하는 것 같습니다) 우크라이나에 시간을 주기 위한 시도였다. 우크라이나는, 오늘날 우리가 보는 모습과 같이, 더 강해지기 위해 이 시간을 사용했다. 2014~2015년의 우크라이나는 지금의 우크라이나가 아니었다. 2015년 초 드발쳬프 전투에서 봤던 것처럼 당시 러시아는 그들을 쉽게 점령할 수 있었다. 당시 나토 회원국가들이 지금만큼 우크라이나를 도울 수 있었을 것이라고 생각하지 않는다. 이것은 동결분쟁(Frozen conflict)이고, 문제는 해결되지 않았다는 것이 우리 모두에게 분명했었다. 그리고 바로 이것이 우크라이나에게 귀중한 시간을 주었다».
❗️이 고백에는 중요한 대목이 있습니다. 바로 서방의 관점에서 이 모든 것은 단 하나의 목적, 즉 우크라이나에 무기를 공급할 목적으로 국제법을 이용한 날조이자 야합이었다는 것입니다.
📍이것은 우크라이나 영토에서 벌어진 모든 사건들, 인도적 재난, 2022년 13,000명 이상의 희생자를 낳은 끝없는 살인으로부터 국제 사회가 완전히 «눈을 돌린 것»이었습니다.
📍 그리고 그 목적은 단 하나, 우크라이나에 무기를 공급하고, 우크라이나 정권이 돈바스에 치명적인 공격을 가했던 2022년 초와 같은 군사 행동을 시작하기 위해 정치적인 준비를 하는 것이었습니다.
📍 이로 인해 러시아 연방에는 다른 행동의 여지가 남지 않았고, 그래서 우선 이 지역들을 주권 국가로 인정한 후, 이 지역들이 진정으로 보호받아 생명을 지킬 수 있도록 러시아 연방의 일부로 받아들였습니다.
#Ukrainiancrisis #Zakharova #briefing
📍Бывший канцлер ФРГ А.Меркель, находившаяся у власти более 16 лет, непосредственно участвовала в заседаниях «нормандского формата и в процессе выработки Минских договорённостей. И вот она поделилась тем, что реально Берлин думал и исходя из каких позиций действовал на этом направлении.
💬А.#Меркель заявила: «Минское соглашение 2014 г. было попыткой (думаю, что речь идёт всё же о Минском соглашении 2015 г.) дать время Украине. Они использовали это время, чтобы стать сильнее, что можно видеть сегодня. Украина образца 2014-2015 г. – это не Украина сегодня. Как мы могли наблюдать в ходе боёв в районе Дебальцево в начале 2015 г. Россия смогла бы легко их тогда захватить. Сомневаюсь, что страны НАТО тогда смогли бы сделать столько же, сколько они делают сейчас, чтобы помочь Украине. Всем нам было ясно, что это замороженный конфликт, что проблема не решена. Именно это и дал Украине драгоценное время».
❗️В этом откровении прозвучало главное – это всё было с точки зрения Запада фальсификацией, заигрыванием с использованием международного права с одной только целью – накачать киевский режим вооружениями.
📍Это был «увод» взглядов международного сообщества от реальных событий на территории Украины, той гуманитарной катастрофы, тех бесконечных убийств, приведших к 2022 г. к более чем 13 тыс. жертв со всех сторон.
📍 Это было сделано только с одной целью – накачать киевский режим оружием и политически подготовиться к тому, чтобы начать боевые действия, которые мы и видели в начале 2022 г., когда киевский режим начал наносить смертоносные удары по Донбассу.
📍Это не оставило никакой возможности для каких-либо других действий, кроме тех, которые предприняла Российская Федерация: признание этих территорий вначале суверенными, затем принятия их в состав Российской Федерации для того, чтобы они стали по-настоящему защищаемы, чтобы они смогли сберечь жизнь.
****
📍12월 7일, 오늘 브리핑을 시작하는 첫 줄을 차지해 마땅한 «고백»이 공개되었습니다.
📍16년 넘게 집권한 독일의 앙겔라 메르켈 전 총리는 '노르망디 형식 정상회담'과 민스크 협정 발전 과정에 직접 참여했던 인물입니다. 이 인터뷰에서 메르켈 총리는 독일이 실제로 어떤 생각을 했고, 어떤 입장을 가지고 행동했는지에 대해 밝혔습니다.
💬앙겔라 #메르켈 총리는 이렇게 말했습니다.
«2014년 민스크 협정은 (2015년 민스크 협정을 말하는 것 같습니다) 우크라이나에 시간을 주기 위한 시도였다. 우크라이나는, 오늘날 우리가 보는 모습과 같이, 더 강해지기 위해 이 시간을 사용했다. 2014~2015년의 우크라이나는 지금의 우크라이나가 아니었다. 2015년 초 드발쳬프 전투에서 봤던 것처럼 당시 러시아는 그들을 쉽게 점령할 수 있었다. 당시 나토 회원국가들이 지금만큼 우크라이나를 도울 수 있었을 것이라고 생각하지 않는다. 이것은 동결분쟁(Frozen conflict)이고, 문제는 해결되지 않았다는 것이 우리 모두에게 분명했었다. 그리고 바로 이것이 우크라이나에게 귀중한 시간을 주었다».
❗️이 고백에는 중요한 대목이 있습니다. 바로 서방의 관점에서 이 모든 것은 단 하나의 목적, 즉 우크라이나에 무기를 공급할 목적으로 국제법을 이용한 날조이자 야합이었다는 것입니다.
📍이것은 우크라이나 영토에서 벌어진 모든 사건들, 인도적 재난, 2022년 13,000명 이상의 희생자를 낳은 끝없는 살인으로부터 국제 사회가 완전히 «눈을 돌린 것»이었습니다.
📍 그리고 그 목적은 단 하나, 우크라이나에 무기를 공급하고, 우크라이나 정권이 돈바스에 치명적인 공격을 가했던 2022년 초와 같은 군사 행동을 시작하기 위해 정치적인 준비를 하는 것이었습니다.
📍 이로 인해 러시아 연방에는 다른 행동의 여지가 남지 않았고, 그래서 우선 이 지역들을 주권 국가로 인정한 후, 이 지역들이 진정으로 보호받아 생명을 지킬 수 있도록 러시아 연방의 일부로 받아들였습니다.
#Ukrainiancrisis #Zakharova #briefing
😱1
Forwarded from Консульский департамент МИД России
❗️В связи с подписанием постановления Правительства Российской Федерации от 22 ноября 2022 года № 2110 «О внесении изменений в Положение о порядке выплаты страховой пенсии лицам, выезжающим (выехавшим) на постоянное жительство за пределы территории Российской Федерации» с 1 января 2024 года вступают в силу изменения, упрощающие порядок подтверждения факта нахождения в живых в целях продолжения выплаты пенсии.
👉🏻 У российских пенсионеров, проживающих за рубежом, появится еще один способ уведомить Фонд пенсионного и социального страхования Российской Федерации или орган, осуществляющий пенсионное обеспечение на территории Российской Федерации, о своем праве на продолжение выплаты пенсии в соответствующем периоде. Для этого надо будет подать электронное заявление через федеральную государственную информационную систему «Единый портал
государственных и муниципальных услуг (функций)» («Госуслуги»).
👩🏻💻 Фонд пенсионного и социального страхования Российской Федерации
совместно с Министерством цифрового развития, связи и массовых коммуникаций Российской Федерации
разработает интерактивную форму заявления. Подписывать это заявление необходимо будет усиленной неквалифицированной электронной подписью. Получить ее можно будет на сайте «Госуслуги» при наличии подтвержденной учетной записи.
👉🏻 У российских пенсионеров, проживающих за рубежом, появится еще один способ уведомить Фонд пенсионного и социального страхования Российской Федерации или орган, осуществляющий пенсионное обеспечение на территории Российской Федерации, о своем праве на продолжение выплаты пенсии в соответствующем периоде. Для этого надо будет подать электронное заявление через федеральную государственную информационную систему «Единый портал
государственных и муниципальных услуг (функций)» («Госуслуги»).
👩🏻💻 Фонд пенсионного и социального страхования Российской Федерации
совместно с Министерством цифрового развития, связи и массовых коммуникаций Российской Федерации
разработает интерактивную форму заявления. Подписывать это заявление необходимо будет усиленной неквалифицированной электронной подписью. Получить ее можно будет на сайте «Госуслуги» при наличии подтвержденной учетной записи.
Forwarded from Посольство России в Республике Корея / 주한 러시아대사관
[RUS🇷🇺][KOR🇰🇷]День Конституции Российской Федерации/러시아 헌법의 날
🇷🇺Сегодня День Конституции Российской Федерации.
❗️В этот день в 1993г. по результатам всенародного голосования был принят Основной закон России.
🇷🇺Поздравляем с праздником!
***
🇷🇺오늘 러시아 헌법의 날입니다.
❗️1993년 12월 12일 국민투표 결과로 러시아 기본법인 헌법이 제정되었습니다.
🇷🇺헌법의 날 축하드립니다.
🇷🇺Сегодня День Конституции Российской Федерации.
❗️В этот день в 1993г. по результатам всенародного голосования был принят Основной закон России.
🇷🇺Поздравляем с праздником!
***
🇷🇺오늘 러시아 헌법의 날입니다.
❗️1993년 12월 12일 국민투표 결과로 러시아 기본법인 헌법이 제정되었습니다.
🇷🇺헌법의 날 축하드립니다.
Forwarded from Посольство России в Республике Корея / 주한 러시아대사관
🔹️12월 9일 아르메니아 수도인 예레반에서 유라시아 경제연합(EAEU) 정상회담이 개최되었습니다.
🇷🇺 2023년 1월 1일부터 러시아가 아르메니아에 이어서 의장직을 맡게 된다.
📍다음 정상회담은 내년 5월 24-25일 러시아에서 개최될 예정이다.
https://news.1rj.ru/str/EECommission/632
🇷🇺 2023년 1월 1일부터 러시아가 아르메니아에 이어서 의장직을 맡게 된다.
📍다음 정상회담은 내년 5월 24-25일 러시아에서 개최될 예정이다.
https://news.1rj.ru/str/EECommission/632
Telegram
Евразийская экономическая комиссия
❗️Итоги заседания Высшего Евразийского экономического совета 9 декабря 2022 г.
✅ Принято решение о начале переговоров ЕАЭС c ОАЭ о заключении соглашения о свободной торговле
✅ Утвержден новый порядок налогообложения НДС услуг в электронной форме
✅ Принято…
✅ Принято решение о начале переговоров ЕАЭС c ОАЭ о заключении соглашения о свободной торговле
✅ Утвержден новый порядок налогообложения НДС услуг в электронной форме
✅ Принято…
Forwarded from Консульский департамент МИД России
🆘 Иногда граждане Российской Федерации сталкиваются с ситуациями, когда им необходимо обратиться к квалифицированным юристам за рубежом за получением консультации по каким-либо вопросам иностранного права или даже для представления их интересов в ходе судебных разбирательств в иностранных юрисдикциях (в том числе подачи исковых заявлений в иностранные суды).
✅ В этой связи Консульский департамент напоминает, что на консульском информационном портале www.kdmid.ru (а также на Интернет-сайтах роспосольств – по соответствующим странам) размещен список адвокатов и юридических фирм, которые сообщили о своей готовности оказывать российским гражданам юридические услуги на территориях иностранных государств.
⚠️ При этом хотели бы обратить внимание, что данный список носит исключительно справочно-информационный характер и не является рекомендацией.
#консульскийликбез
✅ В этой связи Консульский департамент напоминает, что на консульском информационном портале www.kdmid.ru (а также на Интернет-сайтах роспосольств – по соответствующим странам) размещен список адвокатов и юридических фирм, которые сообщили о своей готовности оказывать российским гражданам юридические услуги на территориях иностранных государств.
⚠️ При этом хотели бы обратить внимание, что данный список носит исключительно справочно-информационный характер и не является рекомендацией.
#консульскийликбез
Forwarded from Посольство России в Республике Корея / 주한 러시아대사관
🌾О зерновых поставках Украины в цифрах
🌾우크라이나에서 수출되는 곡물의 최종 소비자는 과연 최빈국과 개발도상국인가요?
https://news.1rj.ru/str/RussiaGeneva/489
🌾우크라이나에서 수출되는 곡물의 최종 소비자는 과연 최빈국과 개발도상국인가요?
https://news.1rj.ru/str/RussiaGeneva/489
Telegram
Russian Mission Geneva
💬 According to President of the EU Commission Ursula von der Leyen, “Russia, which uses disinformation to blame others for its despicable actions, is depriving vital access to food the most vulnerable countries in Africa, the Middle East and Asia”.
🧮 However…
🧮 However…
Forwarded from Посольство России в Республике Корея / 주한 러시아대사관
🎊12 декабря друзья России собрались в Посольстве для участия в церемонии награждения российскими государственными наградами профессора Сеульского кибер-университета и почетного профессора Университета иностранных языков Хангук Ким Хён Тхэка и руководителя Русского культурно-образовательного центра «Пушкинский дом» Ким Сон Мён.
🇷🇺🤝🇰🇷Благодаря им далёкая для корейцев Россия становится ближе. Изучение русского языка и русской литературы, проведение лекций и семинаров, выставок и концертов – все это знакомит местных жителей с нашей культурой.
👏Заслуги Ким Хён Тхэка и Ким Сон Мён были по достоинству отмечены. «Благодарю вас за неисчерпаемую энергию и оптимизм, любовь и преданность русскому языку и литературе. Вы всегда можете рассчитывать на наше содействие», – отметил Посол России в РК А.Кулик в своем выступлении на церемонии.
🎖Указом Президента России В.Путина Ким Хён Тхэк был награжден высшей государственной наградой России для иностранцев – орденом Дружбы. «Надеюсь, что это воодушевит моих молодых коллег, которые выбрали для изучения русский язык, а для меня станет вехой на пути к дальнейшим достижениям», – поделился он.
🏅Ким Сон Мён стала первой среди корейских граждан, кто удостоился памятной медали Министерства культуры России «Великий русский писатель Ф.М. Достоевский 1821-2021». «Большой честью для меня было получить Медаль Пушкина в 2014 г., и не меньшей стало награждение медалью Достоевского. Очень надеюсь, что в будущем смогу получить медаль Толстого», – улыбнулась глава «Пушкинского дома», пообещав сделать всё возможное для распространения русской культуры и русского языка в Корее.
🥂🎻Вечер завершился под оживленные беседы гостей и музыку в исполнении корейских музыкантов.
***
🎊12월 12일 주한 러시아 대사관 대리석 연회장에서 김현택 서울사이버대 교수 겸 한국외국어대학교 명예교수와 김선명 ‘뿌쉬낀 하우스’ 센터 원장을 위한 시상식이 개최되었습니다.
🇷🇺🤝🇰🇷김현택 교수와 김선명 원장의 노고로 한국인에게 먼 나라인 러시아가 보다 가까워진다고 생각합니다. 그동안 김현택 교수와 김선명 원장이 러시아어와 러시아문학을 대중에게 알리고 전문 강의, 세미나, 전시, 공연 등을 진행함으로써 한국 국민에게 러시아라는 나라와 그의 문화를 소개해 왔습니다.
👏안드레이 쿨릭 주한 러시아 대사는 축사를 통해서 수상자의 무한한 에너지와 낙관주의, 끊임없는 노력과 러시아어와 러시아문학에 대한 변함없는 사랑을 높이 평가하며 감사 인사를 전달했습니다.
🎖러시아 대통령령에 따라 김현택 교수는 러시아에서 외국인에 수여되는 훈장 중 가장 높은 ‘우호 훈장’을 수여받았습니다.
🏅김선명 원장은 한국에서 최초로 러시아 문화부의 ‘표도르 도스토예프스키 메달’을 수여받았습니다.
#RussiaKorea
🇷🇺🤝🇰🇷Благодаря им далёкая для корейцев Россия становится ближе. Изучение русского языка и русской литературы, проведение лекций и семинаров, выставок и концертов – все это знакомит местных жителей с нашей культурой.
👏Заслуги Ким Хён Тхэка и Ким Сон Мён были по достоинству отмечены. «Благодарю вас за неисчерпаемую энергию и оптимизм, любовь и преданность русскому языку и литературе. Вы всегда можете рассчитывать на наше содействие», – отметил Посол России в РК А.Кулик в своем выступлении на церемонии.
🎖Указом Президента России В.Путина Ким Хён Тхэк был награжден высшей государственной наградой России для иностранцев – орденом Дружбы. «Надеюсь, что это воодушевит моих молодых коллег, которые выбрали для изучения русский язык, а для меня станет вехой на пути к дальнейшим достижениям», – поделился он.
🏅Ким Сон Мён стала первой среди корейских граждан, кто удостоился памятной медали Министерства культуры России «Великий русский писатель Ф.М. Достоевский 1821-2021». «Большой честью для меня было получить Медаль Пушкина в 2014 г., и не меньшей стало награждение медалью Достоевского. Очень надеюсь, что в будущем смогу получить медаль Толстого», – улыбнулась глава «Пушкинского дома», пообещав сделать всё возможное для распространения русской культуры и русского языка в Корее.
🥂🎻Вечер завершился под оживленные беседы гостей и музыку в исполнении корейских музыкантов.
***
🎊12월 12일 주한 러시아 대사관 대리석 연회장에서 김현택 서울사이버대 교수 겸 한국외국어대학교 명예교수와 김선명 ‘뿌쉬낀 하우스’ 센터 원장을 위한 시상식이 개최되었습니다.
🇷🇺🤝🇰🇷김현택 교수와 김선명 원장의 노고로 한국인에게 먼 나라인 러시아가 보다 가까워진다고 생각합니다. 그동안 김현택 교수와 김선명 원장이 러시아어와 러시아문학을 대중에게 알리고 전문 강의, 세미나, 전시, 공연 등을 진행함으로써 한국 국민에게 러시아라는 나라와 그의 문화를 소개해 왔습니다.
👏안드레이 쿨릭 주한 러시아 대사는 축사를 통해서 수상자의 무한한 에너지와 낙관주의, 끊임없는 노력과 러시아어와 러시아문학에 대한 변함없는 사랑을 높이 평가하며 감사 인사를 전달했습니다.
🎖러시아 대통령령에 따라 김현택 교수는 러시아에서 외국인에 수여되는 훈장 중 가장 높은 ‘우호 훈장’을 수여받았습니다.
🏅김선명 원장은 한국에서 최초로 러시아 문화부의 ‘표도르 도스토예프스키 메달’을 수여받았습니다.
#RussiaKorea
Forwarded from Посольство России в Республике Корея / 주한 러시아대사관