Генеральное консульство России в Пусане – Telegram
Генеральное консульство России в Пусане
409 subscribers
3.36K photos
363 videos
1 file
1.52K links
주부산러시아총영사관
Download Telegram
Комментарий Посольства Российской Федерации в Республике Корея информагентству Yonhap News в связи с высказываниями Президента Республики Корея Юн Сок Ёля в интервью агентству «Рейтер» от 18 апреля с.г. по вопросу о поставке летального оружия Украине

Пристально отслеживаем позицию Правительства Республики Корея по вопросу о передаче летального оружия Украине.

👉В этом контексте отметим, что в последнее время коллективный Запад существенно нарастил поставки вооружений Киеву, которое используется для уничтожения мирного населения ДНР, ЛHP, Запорожской и Херсонской областей, включая женщин и детей. Попадающее на Украину западное вооружение ввиду повальной коррупции в политических и военных кругах Украины расползается по всему миру, всплывает в других региональных конфликтах, попадает в руки организованной преступности, террористов и экстремистов, в том числе в Европе. Несмотря на это, страны Запада не прекращают «военную» накачку Украины, требуя от нее продолжения боевых действий. Цели и задачи коллективного Запада вполне очевидны – способствовать затягиванию конфликта на Украине и нанести максимальный ущерб России, даже если ради этого придется воевать до «последнего украинца».

❗️Южнокорейская сторона хорошо осведомлена о неизбежных негативных последствиях эвентуального решения Сеула о присоединении к группе «военных спонсоров» киевского режима и поставке ему летальных вооружений. Подобный шаг окончательно разрушил бы российско-корейские отношения, конструктивно развивавшиеся на протяжении последних трех десятилетий на благо народов двух стран. Он также имел бы весьма негативные последствия для нашего двустороннего взаимодействия в контексте ситуации в области безопасности на Корейском полуострове.

Рассчитываем на ответственный подход руководства РК в данном вопросе.
 
Commentary of the Embassy of the Russian Federation to the Republic of Korea to the Yonhap News Agency regarding South Korean President Yoon Suk Yeol's interview given to Reuters on the matter of providing weapons to Ukraine

We are closely following the position of the Government of the Republic of Korea on the issue of providing lethal weapons to Ukraine.

👉In this context, we have noted that the collective West has significantly increased the supply of weapons to Kiev, which is used to destroy the civilian population of the Donetsk and Lugansk republics, Zaporozhye and Kherson regions, including women and children. Due to rampant corruption in the political and military circles of Ukraine, western weapons initially sent to Ukraine are spreading all over the world, appearing in other regional conflicts, falling into the hands of organized crime groups, terrorists and extremists, including those in Europe. Despite this, Western countries continue pumping Ukraine with more weapons, demanding that it continues the fight. The goals and objectives of the collective West are quite obvious - to prolong the conflict in Ukraine and cause maximum damage to Russia, even if it will demand to continue to fight till the "last Ukrainian".

❗️South Korea is well aware of the imminent negative effects produced by its eventual decision to join the group of “military sponsors” of the Kiev regime and to supply it with lethal weapons. Such actions would definitely ruin Russian-Korean relations that have seen constructive development for the benefit of both nations over the last three decades. They would also negatively affect our bilateral interaction in the context of the security situation on the Korean Peninsula.

We hope that the Government of the Republic of Korea will adopt a responsible approach on this matter.
 
4월 18일자 로이터 통신과의 인터뷰에서 윤석열 대한민국 대통령의 우크라이나 살상 무기 공급 발언과 관련하여 주한 러시아 대사관이 연합 뉴스에 전한 논평

우리는 우크라이나에 살상 무기를 공급하는 문제에 관한 대한민국 정부의 입장을 주시하고 있습니다.

👉이러한 맥락에서 최근 서방 집단이 우크라이나에 대한 무기 공급을 크게 늘렸고, 이 무기가 DPR, LPR, 자포리자 및 헤르손 주에서 여성과 아이를 포함한 민간인 학살에 사용되고 있다는 점을 지적합니다. 우크라이나 정치계 및 군사계에 만연한 부패로 인해 우크라이나로 들어가는 서방의 무기는 전 세계로 퍼져 나가 다른 지역 분쟁에서 사용되고, 유럽 등의 범죄 조직, 테러리스트, 극단주의자의 손에 들어가고 있습니다. 그럼에도 불구하고 서방 국가들은 우크라이나에 교전을 계속하라고 요구하며 우크라이나에 무기 제공을 멈추지 않고 있습니다. 서방 집단의 목적과 과제는 매우 분명합니다. «최후의 우크라이나인»이 남을 때까지 싸워야 한다고 할지라도 우크라이나 분쟁을 계속 끌면서 러시아에 최대한의 피해를 입히는 것입니다.

❗️한국 측은 우크라이나 정권의 «군사 스폰서» 그룹에 합류하여 살상 무기를 공급할 수도 있다는 결정이 필연적으로 가져올 부정적 결과에 대해 잘 알고 있습니다. 그러한 조치는 지난 30년 동안 양국 국민의 이익을 위해 건설적으로 발전해온 러-한 관계를 완전히 파탄낼 것입니다. 이는 또한 한반도 안보 상황과 관련한 양국 협력에도 몹시 부정적인 영향을 미칠 것입니다.

이 문제에 대한 한국 정부의 책임감 있는 태도를 기대합니다.
⚡️ Опубликован доклад МИД России «О ситуации с правами человека на Украине». За 2022 год правозащитная ситуация в этой стране серьёзно деградировала.

Подтверждением служит множество зафиксированных случаев нарушений прав человека во всех сферах общественной жизни, а также нежелание что-либо предпринимать для исправления этого со стороны тех, кто называет себя руководством страны.

Как справедливо отмечается отдельными исследователями, в 2022 году киевский режим претерпел политическую мутацию. Созданные им условия вследствие введения военного положения позволили выстроить в стране авторитарную систему правления, для которой характерны:

• абсолютная монополия на власть,
• внесудебные расправы,
• жёсткая цензура,
• фактическая ликвидация независимых СМИ и уничтожение политической оппозиции,
• тотальная государственная пропаганда,
• активный поиск предателей, вымышленных российских шпионов и диверсантов.

Действующий режим, взяв на вооружение идеологию и практики украинских национал-радикалов, по сути, переродился в неонацистскую диктатуру.

👉 Ограничиваются права внутренне перемещённых лиц (ВПЛ), русскоязычного населения и представителей национальных меньшинств (их представителей много и среди ВПЛ).

👉 На абсолютно новый по циничности и лицемерию уровень вышла кампания Киева против канонической Украинской православной церкви, принявшая ныне форму тотального запрета УПЦ.

👉 Продолжают иметь место многочисленные нарушения прав граждан на справедливое судебное разбирательство, особенно по уголовным делам, связанным с конфликтом в Донбассе.

👉 Праворадикальные боевые отряды с негласного разрешения киевских властей используют мирное население в качестве «живого щита».

👉 Взятых в заложники российских военнослужащих содержат в ужасных условиях и подвергают пыткам и иным видам бесчеловечного и жестокого обращения.

❗️ Власти Украины даже не заикаются о каком-либо привлечении виновных в этих тяжких преступлениях к ответственности.

📂 Читайте полностью

#ПраваЧеловекаНаУкраине
🇷🇺19 апреля исполнилось 2️⃣4️⃣0️⃣ лет со дня вхождения Крыма в состав российского государства. В 1783 году императрица Екатерина II издала Манифест о вхождении Крымского полуострова в состав Российской империи.

👉После присоединения полуостров стал динамично развиваться, а благоприятные климатические условия, прекрасные виды и насыщенная история позволили превратить Крым в настоящую «жемчужину» для отдыха многих поколений наших соотечественников.

📚Читайте больше о данном историческом событии в канале МИД России.

❗️Представляем также вашему вниманию брошюру «25 ВОПРОСОВ О КРЫМЕ», которая ответит на вопросы об истории, населении, традициях и обычаях народов Крыма и многом другом.

Cкачать брошюру на русском.

Скачать брошюру на английском.
🇷🇺4월 19일 크림반도가 러시아 국가의 일부가 된지 2️⃣4️⃣0️⃣주년을 맞이했습니다. 1783년 바로 그 날 예카테리나 2세가 크림반도가 러시아제국에 속하게 된다는 내용의 선언문을 발표했습니다.

👉크림 반도는 러시아제국의 일부가 된 후 역동적인 발전을 보였고 좋은 기후, 아름다운 풍경과 깊은 역사 덕분에 러시아의 대표 휴양지로 자리매김했습니다.

📚더 많은 정보를 러 외무부 채널에서 보세요!

❗️또한 크림반도의 역사, 인구, 풍습과 전통 등 많은 정보가 담겨 있는 «25 questions about Crimea»라는 브로슈어를 소개합니다.

브로슈어 노어판 다운로드 받기

브로슈어 영어판 다운로드 받기
🇷🇺О долгой истории Крыма в качестве неотъемлемой части российского государства отчасти говорит и тот факт, что крымские мотивы широко присутствуют в творческом наследии российских живописцев.

Вот лишь некоторые работы:
🎨«Лунная ночь в Крыму», Айвазовский И.К., 1859 г.
🎨«Ай-Петри», Куинджи А.И., 1890 г.
🎨«Пристань в Гурзуфе», Коровин К.А., 1914 г.
🎨«Феодосия. Храм XI века», Куприн А.В., 1930 г.

🔗Источник: Виртуальный Русский Музей
**
🇷🇺크림반도는 러시아 국가의 일부로서 오래동안 지냈습니다. 그만큼 러시아 문화 유산에도 크림반도의 존재가 선명히 보입니다. 특히 러시아 화가들의 수많은 작품을 통해서 크림반도의 역사를 알 수 있다고 생각합니다. 몇 가지 작품만 소개합니다.

🎨“Moonlit Night on the Crimea” by Ivan Aivazovsky (1859)
🎨“Ai-Petri. Crimea” Arkhip Kuindzhi (1890)
🎨“Pier in Gurzuf” by Konstantin Korovin (1914)
🎨“Theodosia. A Temple of the 11th Century” by Aleksandr Kuprin (1930)

🔗출처: The Virtual Russian Museum
👍1
🎙 Ответ официального представителя МИД России М.В.Захаровой на вопрос СМИ в связи с высказываниями Президента Республики Корея 🇰🇷 Юн Сок Ёля в контексте ситуации вокруг Украины

Вопрос: Как Вы могли бы прокомментировать высказывания Президента Республики Корея Юн Сок Ёля по вопросу, касающемуся возможных поставок южнокорейского оружия на Украину?

💬 М.В.Захарова: Россия ведёт оборонительные военные действия против коллективного Запада, избравшего орудием своей гибридной прокси-войны против нас марионеточный режим в Киеве. В этой ситуации любые поставки вооружений на Украину – откуда бы они не исходили – рассматриваем как откровенно враждебный антироссийский акт.

☝️ Подобные шаги крайне негативно скажутся на двусторонних отношениях с теми государствами, которые их предпринимают, и будут учитываться при формировании российских позиций по вопросам, затрагивающим коренные интересы безопасности соответствующих стран. В случае с Республикой Корея речь могла бы идти о подходах к урегулированию ситуации на Корейском полуострове.

Российские Вооружённые Силы наносят высокоточные удары исключительно по военным целям, а не по объектам гражданской инфраструктуры. Что касается озабоченности жертвами среди гражданского населения, то, к сожалению, это та реальность, с которой столкнулись мирные жители Донбасса еще в 2014 году в результате нападения со стороны клики, захватившей власть в Киеве. Это стало одной из ключевых причин текущего кризиса. Сострадания к этим многочисленным жертвам со стороны «коллективного Запада», включая Сеул, мы не увидели.
러 외무 “민간인 공격? 돈바스 민간인 수만명 학살될 땐 왜 침묵?”

우크라이나에 대한 모든 무기 공급은 그 출처가 어디든 방어작전을 수행중인 러시아를 공격할 수 있기 때문에 노골적인 반러 적대행위로 간주한다고 20일(모스크바 현지시간) 러시아 외무부가 밝혔다.

마리아 자하로바 러시아 외무부 대변인 이날 언론 브리핑에서 “윤석열 대한민국 대통령의 우크라이나로의 한국 무기 인도 가능성에 대한 발언에 대해 어떻게 논평할 수 있는가?”라는 저널리스트의 질문에 “러시아는 현재 러시아를 겨냥한 하이브리드 대리전쟁의 도구로 우크라이나 괴뢰정권을 선택한 범서방집단에 대한 방어적 군사작전을 수행중”이라며 이 같이 밝혔다. 그러면서 “러시아군은 오직 민간인프라가 아니라 군사적 목표에만 정밀공격을 수행하고 있다”고 강조했다.

러시아 외무부는 특히 윤대통령이 조건으로 내세웠던 ‘민간인에 대한 대규모 공격’을 지칭하는 듯 “민간인 사상자에 대한 우려는 불행하게도 우크라이나 정권을 장악한 한 도당이 지난 2014년부터 돈바스 민간인들에게 자행한 공격의 결과 직면했던 그런 실제 현실”이라고 설명했다.

그러면서 “이것이 현재 위기의 핵심 원인 중 하나인데, 우리는 한국을 포함한 ‘범서방집단' 때문에 생긴 수많은 희생자들에 대한 공감을 본 적이 없다”며 강한 유감을 표명했다.

안드레이 쿨릭 주한 러시아 대사는 지난 3월 <월간조선>과의 인터뷰에서 “2014년부터 2021년까지 키예프 정권에 의한 폭격을 받았던 돈바스 지역은 8년간 무려 1만4000명의 민간인 사망자가 발생했다”고 밝힌 바 있다. 또 “2021년 러시아가 해방한 헤르손 주와 자포로지예 주 일부에서 우크라이나의 미사일 공격으로 사망한 민간인은 최소 4500명”이라고도 말했다.

20일 러시아 외무부의 답변은 우크라이나는 물론 범 서방에서 이런 민간인 희생에 대해서는 단 한번도 진상조사나 인권 문제를 거론한 적이 없다는 점을 지적한 것으로 풀이됐다.

@sputnik_kr
Сообщение для СМИ.
21 апреля 2023 г. в 00:43 (по местному времени) в море в 52 км от г.Ульсан произошел пожар на российском рыболовном судне «Калтан» (экипаж – 25 человек, все граждане России). По информации береговой охраны Республики Корея, 4 человека пропали без вести, 21 человек был эвакуирован, двое из них получили легкие ожоги и им была оказана необходимая медицинская помощь. В настоящее время ведутся поиски четырех членов экипажа.
Генеральное консульство находится в постоянном контакте с местными властями.
Сообщение для СМИ.
В связи с пожаром на СДС «Калтан» 21 апреля 2023 г. компетентные органы Республики Корея проинформировали Генеральное консульство, что по состоянию на 16:15 (по местному времени) 21 человек был эвакуирован, обнаружены тела четырех членов экипажа.
🇷🇺🇺🇳 Постпредство России при ООН в Нью-Йорке о невыдаче виз российским журналистам (23 апреля 2023 года)

💬 В очередной раз нарушив свои обязательства, вытекающие из Соглашения о центральных органах ООН, США не выдали визы российским журналистам, которые должны были сопровождать Министра иностранных дел С.В.Лаврова в Нью-Йорк для участия в ключевых мероприятиях в рамках российского Председательства в Совете Безопасности ООН.

При этом все соответствующие формальности и сроки, включая наличие ооновской аккредитации, представителями российских СМИ были соблюдены.

❗️ Рассматриваем данный шаг как очередное пренебрежение США международным правом. Отказ в допуске на мероприятия ООН российских журналистов вновь показывает истинное отношение американских властей к свободе слова и доступу к информации.

Рассчитываем, что руководство ООН и профильные международные структуры проявят должное внимание к этой возмутительной ситуации и предпримут необходимые шаги в отношении нарушителя.
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
⚡️ Комментарий С.В.Лаврова в связи с невыдачей США виз российским журналистам для посещения штаб-квартиры ООН в период председательства Российской Федерации в СБ ООН

💬 Я, конечно, понимал, насколько наши американские коллеги славятся такого рода вещами, но был уверен, что на этот раз с учётом внимания, привлечённого к их безобразному поведению, всё будет иначе. Я ошибался.

Страна, которая называет себя самой сильной, умной, свободной и справедливой, струсила и сделала глупость, показав, чего стоят на самом деле её клятвенные заверения о защите свободы слова и доступа к информации.

Придётся нам за вас тоже работать и проявлять больше энергии, прикладывать больше сил, чтобы донести правду до мирового сообщества и общественности.

Старайтесь отслеживать то, что мы там будем делать, и через свои каналы эту правду распространять. Убеждён, что к ней будет проявлен гораздо больший интерес во всём мире, чем к той «процеживаемой» информации, которую спускают на головы своим зрителям, слушателям и читателям наши западные коллеги.

Самое главное, будьте уверены, что мы это не забудем и не простим.
🇷🇺🇺🇳 С.В.#Лавров прибыл в Нью-Йорк.

Об участии Министра иностранных дел России в предстоящих 24 и 25 апреля заседаниях Совета Безопасности ООН читайте здесь.

🇷🇺🇺🇳 세르게이 #라브로프 뉴욕 도착했습니다.

4월 24-25일 개최될 예정인 유엔 안보리 행사에 러 외무장관의 주재에 대해서 자세히 알아보세요.
Интервью Посла Российской Федерации в Республике Корея А.Б.Кулика южнокорейскому онлайн-изданию «Mindle News», 22 апреля с.г.

«Южная Корея заняла достаточно недружественную линию по отношению к российским действиям на Украине. Возможность поставок оружия Киеву рассматриваем как продолжение этой линии».

Основное содержание:

📍Россия пристально отслеживает позицию Правительства Республики Корея по вопросу поставок оружия на Украину.

📍Южная Корея прекрасно осведомлена о последствиях решения присоединиться к группе «военных спонсоров» Киева. Российско- южнокорейские отношения будут окончательно разрушены.

📍Выражающий озабоченность «массовыми атаками России против гражданского населения Украины» коллективный Запад и солидаризирующийся с ним Сеул с 2014 года не проявляли сострадания по отношению к многочисленным жертвам действий киевского режима на Донбассе.

📍Растущее военно-политическое напряжение в регионе – прямой результат отказа США от курса на политико-дипломатическое урегулирование вопросов Корейского полуострова в пользу линии на усиление санкционно-силового давления на Пхеньян. Это тупиковый путь.

📍Чем напряженнее ситуация (в регионе), тем больше вероятность трагических последствий. Есть все основания полагать, что первой жертвой этого американского "эксперимента" может стать Республика Корея.

📍После начала СВО на Украине РК присоединилась к антироссийским санкциям в феврале 2022 г., значительно расширила их в феврале с.г., свела к нулю профильные контакты и обмены.

📍Первопричина трудностей, с которыми сталкивается корейский бизнес на российском рынке, не действия России, а западные антироссийские санкции. Претензии по этому поводу необходимо адресовать не Москве, а Вашингтону.

Читать интервью полностью на корейском языке.
안드레이 쿨릭 주한 러시아 대사의 ''민들레 뉴스'' 시민언론사 인터뷰 (4월 22일)

"무기 공급 가능성 제기 자체가 비우호 입장"

주요 내용:

📍러시아는 우크라이나 무기 공급 문제와 관련한 한국 정부의 입장을 주시하고 있다.

📍만일 우크라이나에 무기를 전달하고, 우크라이나를 돕는 '군사 스폰서' 국가에 합류한다면, 이러한 결정이 초래할 결과가 어떤 것일지 한국이 잘 인식하고 있다. 러·한 관계가 완전한 파탄에 이르게 될 것이다.

📍민간인 학살 우려가 있다는 한국을 비롯한 서방국가들은 돈바스 지방에서2014년부터 키예프 정권에 의해 벌어진 민간인 학살의 희생자에 대한 공감을 표현한 적 없다.

📍한반도에서 정치적, 군사적 긴장이 계속 고조되어 가고 있다. 미국이 한반도 문제를 외교적, 정치적 수단을 통해 해결하는 것을 완전히 포기했기 때문에 이러한 상황을 초래했다. 대신 대북 강압과 제재를 강화하는 방향으로 움직이고 있다. 출구가 없는 상황이다.

📍(역내) 긴장이 고조될수록 비극적인 결과를 초래할 가능성이 커지고 있다는 점이 바로 문제다. 미국은 이 지역(동아시아)에서 지정학적 실험을 하고 있다고 본다. 그 실험의 첫 번째 희생자가 한국이 되지 않을까 싶다.

📍한국은 특별군사작전 시행 뒤 바로 러시아 제재에 참여했고 올해 2월 24일 제재를 상당히 확대했다. 양국 간 교류를 거의 '제로(0)' 수준으로 돌렸다.

📍러시아에 진출한 한국 기업들이 새로운 어려움에 처하게 됐다. 그러나 한국 기업들이 어려움에 처한 것은 러시아 정부의 조치 때문이 아니라, 서방의 제재 때문이다. 항의를 한다면 러시아가 아니라, 미국 쪽에 전달해야 한다고 본다.

전문 인터뷰를 읽기.