Forwarded from МИД России 🇷🇺
🎙 Выступление Президента России В.В.Путина на заседании Совета глав государств – членов Шанхайской организации сотрудничества (4 июля 2023 года)
💬 В.В.Путин: Считаем важным, что все участники объединения сходятся в оценках ситуации в мировой политике, в безопасности, в социальной и экономической сферах.
При этом наша организация твёрдо привержена формированию по-настоящему справедливого и многополярного миропорядка – миропорядка, основанного на международном праве, на общепризнанных принципах взаимоуважительного сотрудничества суверенных государств при центральной, координирующей роли ООН.
Наша организация играет всё более весомую роль в международных делах, вносит реальный вклад в поддержание мира и стабильности, обеспечение устойчивого экономического роста государств-участников, упрочение связей между народами.
Пользуясь возможностью, хочу поблагодарить коллег из стран ШОС, выразивших поддержку действиям российского руководства по защите конституционного строя, жизни и безопасности граждан. Мы это высоко ценим.
Россия выступила и выступает за наращивание сотрудничества государств нашего объединения в инвестиционной и банковско-финансовой сферах, в промышленности, энергетике, транспорте и логистике, сельском хозяйстве, связи, цифровизации и высоких технологиях.
Приоритетом ШОС должны оставаться антитеррор, противодействие экстремизму и религиозному радикализму, пресечение наркотрафика и других видов контрабанды, борьба с бандитскими формированиями.
Не может не вызывать удовлетворения, что авторитет и влияние нашего объединения продолжают укрепляться. Нам доверяют, с нами хотят дружить и сотрудничать.
Читайте полностью
💬 В.В.Путин: Считаем важным, что все участники объединения сходятся в оценках ситуации в мировой политике, в безопасности, в социальной и экономической сферах.
При этом наша организация твёрдо привержена формированию по-настоящему справедливого и многополярного миропорядка – миропорядка, основанного на международном праве, на общепризнанных принципах взаимоуважительного сотрудничества суверенных государств при центральной, координирующей роли ООН.
Наша организация играет всё более весомую роль в международных делах, вносит реальный вклад в поддержание мира и стабильности, обеспечение устойчивого экономического роста государств-участников, упрочение связей между народами.
Пользуясь возможностью, хочу поблагодарить коллег из стран ШОС, выразивших поддержку действиям российского руководства по защите конституционного строя, жизни и безопасности граждан. Мы это высоко ценим.
Россия выступила и выступает за наращивание сотрудничества государств нашего объединения в инвестиционной и банковско-финансовой сферах, в промышленности, энергетике, транспорте и логистике, сельском хозяйстве, связи, цифровизации и высоких технологиях.
Приоритетом ШОС должны оставаться антитеррор, противодействие экстремизму и религиозному радикализму, пресечение наркотрафика и других видов контрабанды, борьба с бандитскими формированиями.
Не может не вызывать удовлетворения, что авторитет и влияние нашего объединения продолжают укрепляться. Нам доверяют, с нами хотят дружить и сотрудничать.
Читайте полностью
Forwarded from Посольство России в Республике Корея / 주한 러시아대사관
🎙 블라디미르 푸틴 러시아 대통령, 상하이 협력 기구 #SCO 정상회의에 화상으로 참석
🗓2023년 7월 4일
💬 상하이 협력 기구는 공정하며 명실상부한 다극 체제의 구축을 강력히 지지합니다. 이는 국제법, 또한 유엔의 핵심적인 조정 역할 하에 주권 국가들이 서로 존중하면서 협력을 하는 것을 원칙으로 둔 세계 질서입니다.
🔹️SCO는 갈수록 국제무대에서 보다 더 큰 역할을 하며 평화 및 안정을 유지하고 회원국의 안정적인 경제 성장을 보장하고 각 국 국민 간의 교류를 강화하는 데에 실질 기여를 하고 있습니다.
🔹️이번 기회 빌어 상하이 협력 기구 파트너 여러분께서 러시아 헌법제도, 국민 생명 및 안전을 수호하기 위한 러시아지도부의 행동에 대해서 보여주신 지지에 감사드립니다. 높이 평가합니다.
🔹️상하이협력기구는 앞으로도 반테러 투쟁, 극단주의 및 종교적 급진주의 확대 방지, 마약밀매 등 밀매 행위 방지, 강도단과의 투쟁 등을 우선 과제로 둬야 한다고 생각합니다.
📚전문 읽기
🗓2023년 7월 4일
💬 상하이 협력 기구는 공정하며 명실상부한 다극 체제의 구축을 강력히 지지합니다. 이는 국제법, 또한 유엔의 핵심적인 조정 역할 하에 주권 국가들이 서로 존중하면서 협력을 하는 것을 원칙으로 둔 세계 질서입니다.
🔹️SCO는 갈수록 국제무대에서 보다 더 큰 역할을 하며 평화 및 안정을 유지하고 회원국의 안정적인 경제 성장을 보장하고 각 국 국민 간의 교류를 강화하는 데에 실질 기여를 하고 있습니다.
🔹️이번 기회 빌어 상하이 협력 기구 파트너 여러분께서 러시아 헌법제도, 국민 생명 및 안전을 수호하기 위한 러시아지도부의 행동에 대해서 보여주신 지지에 감사드립니다. 높이 평가합니다.
🔹️상하이협력기구는 앞으로도 반테러 투쟁, 극단주의 및 종교적 급진주의 확대 방지, 마약밀매 등 밀매 행위 방지, 강도단과의 투쟁 등을 우선 과제로 둬야 한다고 생각합니다.
📚전문 읽기
Forwarded from Russian MFA 🇷🇺
⚡️ Special Declaration of the Ministerial Meeting of the Coordinating Bureau of the Non-Aligned Movement on Olympic and Paralympic Games to be held in Paris in 2024.
The Ministerial Meeting of the Coordinating Bureau of the Non-Aligned Movement:
• Recalls the previous resolutions of the United Nations General Assembly ennoscriptd “Building a peaceful and better world through sport and the Olympic ideal”, including the most recent one – 76/13, dated 2 December 2021 which was co-sponsored by 173 UN Member States, including almost all Member States of the Non-Aligned Movement,
• Recalls further the International Charter of Physical Education, Physical Activity and Sport adopted by UNESCO General Conference in 2015, where it is stated that every human being has a fundamental right to physical education, physical activity and sport without discrimination on the basis of ethnicity,
• Recognizes the valuable contribution of sport in promoting education, sustainable development, peace, cooperation, solidarity, fairness, social inclusion and health, and noting that sports can contribute to an atmosphere of tolerance and understanding among peoples and nations,
• Acknowledges that the Olympic Games as a platform for unity and solidarity have always been a strong messenger of peace and dialogue for the humanity,
• Stresses that sports should not be politicized and sports organizations within the Olympic Movement shall apply neutrality as reflected in the Olympic Charter,
❗️ Emphasizes that the participation of athletes from all 206 National Olympic Committees in Paris 2024 Olympic and Paralympic Games would be a strong symbol of unity of humanity in all its rich diversity,
• Looks forward with great anticipation to politically neutral Olympic and Paralympic Games in Paris in 2024.
The Ministerial Meeting of the Coordinating Bureau of the Non-Aligned Movement:
• Recalls the previous resolutions of the United Nations General Assembly ennoscriptd “Building a peaceful and better world through sport and the Olympic ideal”, including the most recent one – 76/13, dated 2 December 2021 which was co-sponsored by 173 UN Member States, including almost all Member States of the Non-Aligned Movement,
• Recalls further the International Charter of Physical Education, Physical Activity and Sport adopted by UNESCO General Conference in 2015, where it is stated that every human being has a fundamental right to physical education, physical activity and sport without discrimination on the basis of ethnicity,
• Recognizes the valuable contribution of sport in promoting education, sustainable development, peace, cooperation, solidarity, fairness, social inclusion and health, and noting that sports can contribute to an atmosphere of tolerance and understanding among peoples and nations,
• Acknowledges that the Olympic Games as a platform for unity and solidarity have always been a strong messenger of peace and dialogue for the humanity,
• Stresses that sports should not be politicized and sports organizations within the Olympic Movement shall apply neutrality as reflected in the Olympic Charter,
❗️ Emphasizes that the participation of athletes from all 206 National Olympic Committees in Paris 2024 Olympic and Paralympic Games would be a strong symbol of unity of humanity in all its rich diversity,
• Looks forward with great anticipation to politically neutral Olympic and Paralympic Games in Paris in 2024.
Forwarded from Посольство России в Республике Корея / 주한 러시아대사관
2024년 파리 올림픽 및 패럴림픽에 관한 비동맹운동 조정위원회 각료급회의의 특별 선언문
비동맹 운동 조정위원회 각료급회의는
<…>
🔹️ 스포츠는 정치화되어서는 안 되며 올림픽 운동 내의 스포츠 기관은 올림픽 헌장에 명시된 중립성 원칙을 적용해야 한다는 점을 강조하며;
❗️ 206개국의 모든 국가 올림픽 위원회(NOC)를 대표하는 선수들이 2024년 파리 올림픽 및 패럴림픽에 출전하면 이는 인류의 통합과 인류의 최대한 다양성을 보여주는 강력한 상징이 될 것임을 강조하며,
🔹️정치적으로 중립적인 2024년 파리 올림픽 및 패럴림픽을 크게 기대하고 있습니다.
📚영문 전문 읽기
📸RIA
비동맹 운동 조정위원회 각료급회의는
<…>
🔹️ 스포츠는 정치화되어서는 안 되며 올림픽 운동 내의 스포츠 기관은 올림픽 헌장에 명시된 중립성 원칙을 적용해야 한다는 점을 강조하며;
❗️ 206개국의 모든 국가 올림픽 위원회(NOC)를 대표하는 선수들이 2024년 파리 올림픽 및 패럴림픽에 출전하면 이는 인류의 통합과 인류의 최대한 다양성을 보여주는 강력한 상징이 될 것임을 강조하며,
🔹️정치적으로 중립적인 2024년 파리 올림픽 및 패럴림픽을 크게 기대하고 있습니다.
📚영문 전문 읽기
📸RIA
Forwarded from Посольство России в Республике Корея / 주한 러시아대사관
🗓7 июля - день рождения великого художника Марка Шагала.
🌍Рожденный в Витебской губернии он начал свой творческий путь в мастерских Петербурга, но истинную славу получил уже в Париже, где и провел долгие годы эмиграции вплоть до самой смерти. Его жизненный путь и вклад в мировое наследие поистине возвели Шагала в статус «всемирного художника».
🎨О самобытном и немного наивном, авангардистском и при этом романтичном, а порой даже мистическом Шагале можно говорить бесконечно, но лучше всего о нем говорят его работы.
👰♀️Интересный факт. Даже если вы причисляете себя к поклонникам западных ромкомов, а не русской живописи, вы наверняка видели хотя бы одну картину кисти Шагала. Именно его "Невесту" дарит Джулия Робертс вместе с признаниями в любви Хью Гранту в популярном «Ноттинг Хилле».
#RussiaFacts #art #OTD
🌍Рожденный в Витебской губернии он начал свой творческий путь в мастерских Петербурга, но истинную славу получил уже в Париже, где и провел долгие годы эмиграции вплоть до самой смерти. Его жизненный путь и вклад в мировое наследие поистине возвели Шагала в статус «всемирного художника».
🎨О самобытном и немного наивном, авангардистском и при этом романтичном, а порой даже мистическом Шагале можно говорить бесконечно, но лучше всего о нем говорят его работы.
👰♀️Интересный факт. Даже если вы причисляете себя к поклонникам западных ромкомов, а не русской живописи, вы наверняка видели хотя бы одну картину кисти Шагала. Именно его "Невесту" дарит Джулия Робертс вместе с признаниями в любви Хью Гранту в популярном «Ноттинг Хилле».
#RussiaFacts #art #OTD
Forwarded from Посольство России в Республике Корея / 주한 러시아대사관
🗓7월 7일이 마르크 샤갈 화가의 탄생 날입니다.
🌍비데브스크 주에서 태어났고 페테르부르크에서 예술 교육을 받았고 이민한 다음에 파리에서 인기 절정에 썼던 샤갈은 세계적 화가라고 불립니다.
🎨독특하며 소박하고 가끔 마술적 색채가 드러난 샤갈, 아방가르드 화가이자 로망의 화가인 샤갈 등등 샤갈을 묘사하는 표현들이 많습니다. 그러나 그 어떤 말보다 그의 작품이 샤갈을 가장 잘 표현한다고 생각합니다.
👰♀️흥미로운 팩트 하나 알려드리겠습니다. 러시아 미술을 모르고 예술 중에 영어권 영화만 안다고 하셔도 샤갈의 걸작 하나를 많이 보셨을 가능성이 큽니다. 한때 큰 인기를 누렸던 “노팅힐” 영국 영화에서 여주인공이 고백하면서 남자에게 그림을 선물하는 장면이 떠올리시나요? 그 그림이 바로 샤갈의 “신부”입니다.
#RussiaFacts #art #OTD
🌍비데브스크 주에서 태어났고 페테르부르크에서 예술 교육을 받았고 이민한 다음에 파리에서 인기 절정에 썼던 샤갈은 세계적 화가라고 불립니다.
🎨독특하며 소박하고 가끔 마술적 색채가 드러난 샤갈, 아방가르드 화가이자 로망의 화가인 샤갈 등등 샤갈을 묘사하는 표현들이 많습니다. 그러나 그 어떤 말보다 그의 작품이 샤갈을 가장 잘 표현한다고 생각합니다.
👰♀️흥미로운 팩트 하나 알려드리겠습니다. 러시아 미술을 모르고 예술 중에 영어권 영화만 안다고 하셔도 샤갈의 걸작 하나를 많이 보셨을 가능성이 큽니다. 한때 큰 인기를 누렸던 “노팅힐” 영국 영화에서 여주인공이 고백하면서 남자에게 그림을 선물하는 장면이 떠올리시나요? 그 그림이 바로 샤갈의 “신부”입니다.
#RussiaFacts #art #OTD